2B>@ ?>A2OI05B ?0

. . 0@0<78=0

@5<;52A:85 ?0;0BK

(1598 3>40, 20 D52@0;O)

=O7LO (C9A:89 8 >@>BK=A:89

=8 @0AAC640NB > B><, GB> =0@>4 5I5 ?>2>5B 40 ?>?;0G5B, // >@8A 5I5 ?><>@I8BAO =5<=>3>,.. // =0:>=5F ?> <8;>AB8 A2>59 // @8=OBL 25=5F A<8@5==> A>3;0A8BAO.... >@>BK=A:89 =5 25@8B, GB> >@8A 70E>G5B AB0BL 3>AC40@5<. (C9A:89 @0AA:07K205B, :0: >= 425=04F0BL ;5B B>A;0= 2 #3;8G @0AA;54>20BL C189AB2> F0@528G0 8<8B@8O, 2A5 C:07K20;> =0 CG0AB85 2 =5< >4C=>20, ...,.2>72@0B8AL, O <>3 548=K< A;>2>< // 7>1;8G8BL A>:@KB>3> 7;>45O. > >4C=>2 A<>B@5; 2 3;070, :0: 1C4B> ?@02K9. (C9A:89 =5 A<>3 2KABC?8BL ?@>B82 >@8A0. >@>BK=A:89 C482;O5BAO, =5C65;8 :@>2L <;045=F0 =5 15A?>:>8B C189FC? (C9A:89 C25@5=:

5@5H03=5B; >@8A =5 B0:-B> @>1>:!

0:0O G5ABL 4;O =0A, 4;O 2A59 CA8!

G5@0H=89 @01, B0B0@8=, 7OBL 0;NBK,

OBL ?0;0G0 8 A0< 2 4CH5 ?0;0G,

>7L<5B 25=5F 8 10@=><0E0...

=8 @5H0NB =0@>4 8A:CA=> 2>;=>20BL, GB>1K 871028BLAO >B >4C=>20.

@0A=0O ?;>I04L

0@>4

0@>4 2 C60A5 87-70 >B:070 >@8A0 2ABC?8BL =0 B@>=: 1>65 <>9, :B> C45B =0<8 ?@028BL? // 3>@5 =025=AB2> ?@87K205B =0@>4 C3>2>-1BL F0@8FC 1;03>A;>28BL >@8A0 =0 F0@AB2>20=85.

528GL5 ?>;5. >2>4528G89 <>=0ABK@L

0@>4

!>1@02H0OAO B>;?0 =5 ?>=8<05B, GB> ?@>8AE>48B. >OAL >?;>H0BL, ;N48 [?>2B>@ONB 4@C3 70 4@C3><: AB0@0NBAO 70?;0:0BL 8 ?040NB =0 :>;5=8. >>B G5@=8 AC4: 8I8 6 55 ;N128.

A5<>59 O <=8; =09B8 >B@04C,

/ 4>GL <>N <=8; >AG0AB;828BL 1@0:><

0: 1C@O, A<5@BL C=>A8B 65=8E0...

BCB <>;20 ;C:02> =0@5:05B

8=>2=8:>< 4>G5@=53> 24>2AB20

5=O, <5=O, =5AG0AB=>3> >BF0!..

B> =8 C<@5B, O 2A5E C189F0 B09=K9:..

...2A5 O!

E! GC2AB2CN: =8GB> =5 <>65B =0A

!@548 <8@A:8E ?5G0;59 CA?>:>8BL;

8GB>, =8GB>... 548=0 @0725 A>25ABL.

"0:, 74@020O, >=0 2>AB>@65AB2C5B

04 7;>1>N, =04 B5<=>9 :;525B>N.

> 5A;8 2 =59 548=>5 ?OB=>,

48=>5, A;CG09=> 7025;>AO,

">340 1540! :0: O72>9 <>@>2>9

CH0 A3>@8B, =0;L5BAO A5@4F5 O4><,

0: <>;>B:>< ABCG8B 2 CH0E C?@5:,

2A5 B>H=8B, 8 3>;>20 :@C68BAO,

<0;LG8:8 :@>202K5 2 3;070E...

@04 1560BL, 40 =5:C40... C60A=>!

0, 60;>: B>B, 2 :>< A>25ABL =5G8AB0.

>@G<0 =0 ;8B>2A:>9 3@0=8F5

8A08; 8 0@;00<, 1@>4O38-G5@=5FK,

@83>@89 B@5?L52,<8@O=8=><;E>7O9:0

%>7O9:0 C3>I05B 2A5E 28=><. 8A08; 15A54C5B A @83>@85< > ?@8G8=5 3@CAB8 <>;>4>3> G5;>25:0, 0 <564C B5< ;8B>2A:0O 3@0=8F0 @O4><. > @83>@89 C25@5=: >:0 =5 1C4C 2 8B25, 4> B5E ?>@ =5 1C4C A?>:>5=. 8A08; 8 0@;00< =5 ?>=8<0NB, G5< B0: ?@82;5:0B5;L=0 4;O @83>@8O 8B20. =8 A0<8 ?>:8=C;8 <>=0ABK@L 8 B5?5@L 8< 25745 E>@>H>. 8B20 ;8, CAL ;8, <>=0E8 ?LNB 8 25A5;OBAO, ?@83;0H0O @83>@8O A A>1>9, => >= >B:07K205BAO 8 C7=05B C E>7O9:8 4>@>3C 2 8B2C; E>7O9:0 C25@5=0, GB> >= A<>65B 4>1@0BLAO 4> C52KE 3>@ : 25G5@C, 5A;8 =5 >AB0=>2OB F0@A:85 70AB02K. @83>@89 8A?C30=: :>3> ;>2OB? %>7O9:0 A;KH0;0, GB> :B>-B> 87 >A:2K A1560;. =0 >1JOA=O5B, GB> AB@06=8:8 AB>OB B>;L:> =0 4>@>30E, 0 2 8B2C <>6=> ?>?0ABL ?> ;N1>9 B@>?5, =5 B>;L:> B>@=>9 4>@>3>9. E>4OB 4>7>@=K5, >=8 8=B5@5ACNBAO ?>A5B8B5;O<8 :>@GBOB ?>6828BLAO 70 AG5B <>=0E>2. @8AB02 4>AB05B F0@A:89 C:07 > A15602H5< 87 >A:2K @8H:5 B@5?L525, >= ?>4>7@5205B 8A08;0. @83>@89 G8B05B C:07. "0< A:070=>, GB> B@5?L52 2?0; 2 5@5AL, A1560; : ;8B>2A:>9 3@0=8F5, F0@L ?@8:070; 87;>28BL 8 ?>25A8BL. 05BAO 8 A;>25A=K9 ?>@B@5B @83>@8O, 0 >=, 3;O4O =0 0@;00<0, 405B 53> >?8A0=85: ;5B 5@C @8H:5 >B @>4C... 70 50. @>ABC >= A@54=53>, ;>1 8<55B ?;5H82K9, 1>@>4C A54CN, 1@NE> B>;AB>5... @8AB02K 3>B>2K AE20B8BL 0@;00<0, => B>B 2KE20BK205B C @83>@8O 1C<03C 8 G8B05B: ;5B 5-B-@>-4C... 20... @>AB>< >= <0;, 3@C4L H8@>:0O, >4=0 @C:0 :>@>G5 4@C3>9... @8AB02K ?>4ABC?0NB : @83>@8N, >= 2KE20BK205B =>6, >B =5>6840==>AB8 >=8 @0AABC?0NBAO, 8 @83>@89 2KA:0:8205B 2 >:=>. >A:20. >< (C9A:>3> (C9A:89, <=>65AB2> 3>AB59. #68=. (C9A:89 ?@54;0305B 3>ABO< 2K?8BL ?>A;54=89 @07 70 3>AC40@O. 0;LG8: G8B05B <>;8B2C, ?>B>< 2A5 @0AE>4OBAO. AB02H89AO D0=0A89 8E09;>28G CH:8= A>>1I05B E>7O8=C > ?>;CG5==>< >B ?;520 ?8AL<5, 2 :>B>@>< A:070=>, GB> C185==K9 2 #3;8G5 8<8B@89 682: B> 1 =8 1K; >=, A?0A5==K9 ;8 F0@528G, ;L =5:89 4CE 2> >1@075 53>, ;L A<5;K9 ?;CB, 15AABK4=K9 A0<>720=5F, > B>;L:> B0< 8<8B@89 ?>O28;AO. (C9A:89 =5 A><=5205BAO, GB> MB> A0<>720=5F. A;8 =0@>4 C7=05B > =5<, 1KBL 3@>75 25;8:>9. >O@5 A3>20@820NBAO ?>:0 <>;G0BL. &0@A:85 ?0;0BK &0@528G G5@B8B 35>3@0D8G5A:CN :0@BC, F0@52=0, <0<:0 F0@52=K A5=8O B>A:C5B > =5402=> C<5@H5< 65=8E5. 0<:0 CB5H05B, GB> 1C45B 8 4@C3>9 65=8E. E>48B >@8A, >= 8A:@5==5 60;55B 4>GL, 8=B5@5AC5BAO 70=OB8O<8 AK=0: #G8AL, <>9 AK=: =0C:0 A>:@0I05B 0< >?KBK 1KAB@>B5:CI59 687=8 >340-=81C4L, 8 A:>@>, <>65B 1KBL, A5 >1;0AB8, :>B>@K5 BK =K=5 7>1@078; B0: E8B@> =0 1C<035, A5 ?>4 @C:C 4>AB0=CBAO B2>N. ! 4>:;04>< 2E>48B !5<5= >4C=>2, >= A>>1I05B > ?@81K2H5< : CH:8=C 3>=F5 87 @0:>20. >@8A ?@8:07K205B 3>=F0 ?5@5E20B8BL, !5<5= C65 ?>A;0; A2>8E ;N459. @8E>48B (C9A:89, >= @0AA:07K205B F0@N > ?>O282H525 A0<>720=F5 ?>4 8<5=5< F0@528G0 8<8B@8O. >@8A ?@8:07K205B ?5@5:@KBL ;8B>2A:CN 3@0=8FC 8 A?@0H8205B (C9A:>3>, 1K2H53> B@8=04F0BL ;5B =0704 2 #3;8G5, =5 ?@>87>H;0 ;8 B>340 ?>4<5=0 F0@528G0? (C9A:89 C25@5=: 5B, 3>AC40@L, A><=5=LO =5B: 8<8B@89 // > 3@>15 A?8B. >@8A ?>=8<05B: "0: 2>B 70G5< B@8=04F0BL ;5B <=5 A@O4C // A5 A=8;>AO C18B>5 48BO!.. // E, BO65;0 BK, H0?:0 >=><0E0! @0:>2. >< 8H=525F:>3> !0<>720=5F 8 @0*531 '5@=8:>2A:89 !0<>720=5F >15I05B: =5 ?@>945B 8 42CE ;5B, :0: 2A;54 70 =8< CAL ?@87=05B 2;0ABL :0B>;8G5A:>9 F5@:28. !2OI5==8: 1;03>40@8B A0<>720=F0 70 AB>;L ?@8OB=CN ?5@A?5:B82C. @83>@89 ?@87K205B ?@8H54H8E : =52 8 ?>;O:>2 84B8 2>9=>9 =0 CAL. C@1A:89 @0AA:07K205B > A2>5< 7=0<5=8B>< >BF5, C30A02H5< 2 >;LH89, <5GB02H5< 25@=CBLAO =0 @>48=C; B5?5@L AK=C ?@54AB028;0AL B0:0O 2>7<>6=>ABL. !0<>720=5F >15I05B 153;5F0<: C609B5AO, 15728==K5 AB@040;LFK, 8HL 409B5 <=5 4>1@0BLAO 4> >A:2K, B0< >@8A @0A?;0B8BAO 2> 2A5<. A5 :@8G0B: ?>E>4, 2 ?>E>4! 0 74@02AB2C5B 8<8B@89, 0 74@02AB2C5B 25;8:89 :=O7L <>A:>2A:89! 0<>: 2>52>4K =8H:0 2 !0<1>@5. O4 >A25I5==KE :><=0B. C7K:0 8H=525F:89, =8H5: =8H5: @04, GB> 8<8B@89 C2;5:AO 0@8=>9, 4>GL <>O F0@8F59 1C45B? "0=FCO A 8<8B@85<, 0@8=0 =07=0G05B 51AC640NB 8<8B@8O 8 53> ?;0=K. >GL. !04. $>=B0= E>48B !0<>720=5F, >= A2LN : 0@8=5. 0@8=0 B@51C5B, GB>1K >= >B:@K; 59 A01 >1 @C:C A B>1>9 <>3;0 O A<5;> // CAB8BLAO 2 687=L... 8<8B@89 3>B>2 >B:070BLAO >B 2A53> @048 55 ;N128: "2>O ;N1>2L... GB> 157 =55 <=5 687=L,.. 3;CE>9 AB5?8, 2 75<;O=:5 154=>9 BK, "K 70<5=8HL <=5 F0@A:CN :>@>=C, "2>O ;N1>2L... > 0@8=5 2065= B8BC; 8<8B@8O: ...=09: >B40N B>@65AB25==> O @C:C 0A;54=8:C <>A:>2A:>3> ?@5AB>;0, &0@528GC, A?0A5==>9. ...@C3>3> <=5 ;N18BL =5;L7O. = >B:@K205B 0@8=5 2AN ?@024C > A515: ...4=0 ;N1>2L ?@8=C48;0 <5=O // A5 2KA:070BL. "5?5@L 65 >= 1C45B A2OB> E@0=8BL MBC B09=C: "5=L @>7=>3> <5=O CAK=>28;0, 8<8B@85< 87 3@>10 =0@5:;0, >:@C3 <5=O =0@>4K 2>7<=5 >@8A0 >1@5:;0. &0@528G O. >2>;L=>, ABK4=> <=5 @54 3>@4>N ?>;OG:>9 C=860BLAO. @>I09 =025:. 3@0 2>9=K :@>202>9, !C4L1K <>59 >1H8@=K5 701>BK ">A:C ;N128, =045NAL, 703;CH0B. ...> <>65B 1KBL, BK 1C45HL A>60;5BL 1 CG0AB8, >B25@3=CB>9 B>1>N. 0@8=0 @040: 0:>=5F / A;KHC @5GL =5 <0;LG8:0, => 1>N, :=O7L, >=0 <5=O <8@8B. 57C<=K9 B2>9 ?>@K2 O 701K20N 286C 2=>2L 8<8B@8O. G8AB8 @5<;L, A048AL =0 B@>= <>A:>2A:89, ">340 70 <=>9 H;8 1@0G=>3> ?>A;0;.. !0<>720=5F @5H05BAO: 0CB@0 428=C @0BL. @0=8F0 ;8B>2A:0O (1604 3>40, 16 >:BO1@O) =O7L C@1A:89 8 !0<>720=5F, >10 25@E0<8 >;:8 ?@81;860NBAO : 3@0=8F5 C@1A:89 AG0AB;82 ABC?8BL =0 75<;N ?@54:>2. !0<>720=FC 65 >B@02;O5B @04>ABL >A>7=0=85 ?@540B5;LAB20: ...O 8B2C // >720; =0 CAL, O 2 :@0A=CN >A:2C // 06C 2@030< 7025B=CN 4>@>3C!.. >;:8 ?5@5E>4OB 3@0=8FC. &0@A:0O 4C<0 &0@L, ?0B@80@E 8 1>O@5 &0@L ?>AK;05B "@C15F:>3> 8 0A<0=>20 ?@>B82 !0<>720=F0. 0B@80@E @0AA:07K205B >@8AC 8AB>@8N ?0ABCE0, 8AF5;5==>3> >B A;5?>BK A2OBK<8 <>I0<8 8<8B@8O 2 #3;8G5. = B8ECN <>;8B2C A>B2>@8;, // ;070... ?@>7@5;8... 0B@80@E A>25BC5B ?5@5=5AB8 A2OBK5 <>I8 8<8B@8O 2 @5<;52A:89 @E0=35;LA:89 A>1>@, =0@>4 C2848B OA=> // ">340 >1<0= 1571>6=>3> 7;>45O,.. (C9A:89 2>7@0605B ?@>B82 MB>3>: 5 A:06CB ;8, GB> // 45;0E <8@A:8E >@C485< B2>@8 3>2>@8BL A =0@>4><, >@8A A>3;0A5=. 02=8=0 1;87 >23>@>40-!525@A:>3> (1604 3>40, 21 45:01@O) 8B20 CAA:85 2>9A:0 153CB >B ;OE>2, ?@02>A;02=K5, >B:07K20NBAO 84B8 2>9=>9 =0 70:>==>3> F0@528G0. 8<8B@89 ?@8:07K205B B@C18BL ?>154C: #40@8BL >B1>9! 1548;8. >2>;L=>; I048B5 @CAA:CN :@>2L. B1>9! ;>I04L ?5@54 A>1>@>< 2 >A:25 0@>4 N48 64CB 2KE>40 >@8A0 87 E@0<0, >=8 3>2>@OB > 8<8B@88, :0: > 70:>==>< F0@5. @8E>48B N@>482K9 8:>;:0, <0;LG8H:8 53> 4@07=OB, 0 ?>B>< >B=8<0NB :>?55G:C 8 C1530NB. .@>482K9 ?;0G5B 8 60;C5BAO >@8AC, ?>O282H5<0: >@8A, >@8A! 8:>;:C 45B8 >1860NB... 8:>;:C <0;5=L:85 45B8 >1860NB... 5;8 8E 70@570BL, :0: 70@570; BK <0;5=L:>3> F0@528G0. >@8A ?@>A8B 8:>;:C ?><>;8BLAO 70 =53>. 8:>;:0 65 C25@5=: 5B, =5B! =5;L7O <>;8BLAO 70 F0@O @>40 1>3>@>48F0 =5 25;8B. !52A: !0<>720=5F, >:@C65==K9 A2>8<8 !0<>720=5F 15A54C5B A @CAA:8< ?;5==K<, >B :>B>@>3> C7=05B, GB> >@8A >G5=L 1K; 2AB@52>65= ?>154>9 8<8B@8O. 0 >A:25 5654=52=K5 :07=8, @0A?@02K A =54>2>;L=K<8, BN@L< =018BK. 8<8B@89 ?@87K205B A2>8E AB>@>==8:>2 84B8 =0 >A:2C, ?>;O:8 @>15NB. 5A. >B40;5=88 ;568B :>=L 874KE0NI89 654<8B@89, CH:8= OE8 @0AA:07K20NB !0<>720=FC > A2>5< ?>@065=88. 654<8B@89 A?>:>9=> ;>68BAO 8 70AK?05B.

>A:20. &0@A:85 ?0;0BK

>@8A, 0A<0=>2

>@8A @0AA:07K205B, GB> ?>1540 =04 654<8B@85< =8G53> =5 ?@8=5A;0: = 2=>2L A>1@0; @0AA5O==>5 2>9A:> =0< A> AB5= CB82;O C3@>605B.

"5?5@L =0AB0;0 >G5@54L 0A<0=>20 ?>:070BL A2>N 4>1;5ABL. >@8A @5H05B:

...>H;N B51O =0G0;LAB2>20BL =04 =8<8; 5 @>4, 0 C< ?>AB02;N 2 2>52>4K;.. >@0 ?@57@5BL <=5 @>?>B 7=0B=>9 G5@=8 3815;L=K9 >1KG09 C=8GB>68BL.

...8HL 409 A?5@20 A40

=5 CA<8@8BL.

0A<0=>2 A>3;0A5=:

...A5340 =0@>4 : A A:;>=5=:

"0: 1>@7K9 :>=L 3@K75B A2>8 1@074K;

0 2;0ABL >BF0 B0: >B@>: =53>4C5B;

> GB> 6? :>=5< A?>:>9=> 2A04=8: ?@028B,

>B@>:>< >B5F ?>25;5205B.

>@8A >1865=:

5B, <8;>AB8 =5 GC2AB2C5B =0@>4: "2>@8 4>1@> =5 A:065B >= A?0A81>; @01L 8 :07=8 B515 =5 1C45B EC65.

0A<0=>2 AB@>8B G5AB>;N182K5 ?;0=K: ...# F0@A:>3> ?@5AB>;0 AB0=C ?5@2K9... >@8AC 2=570?=> AB0=>28BAO ?;>E>, >= 5420 CA?5205B 40BL AK=C =0:07:

..."K F0@AB2>20BL B5?5@L ?> ?@02C AB0=5HL,

/, O 70 2A5 >48= >B25GC >3C...

<8;K9 AK=, =5 >1>;LI09AO ;>6=>,

5 >A;5?;O9 A51O BK 4>1@>2>;L=>

4=8 1C@=K5 45@602C BK ?@85<;5HL:

?0A5= >=, A59 GC4=K9 A0<>720=5F,

= 8<5=5< C60A=K< >?>;G5=...

> BK, <;04>9, =5>?KB=K9 2;0AB8B5;L,

0: C?@02;OBL BK 1C45HL ?>4 3@>7>9,

"CH8BL ?CBK20BL 87<5=C?

> 1>3 25;8:!..

A559 1C4L 702A5340 3;02>N;

0BL ?>G8B09, => 2;0AB2C9 A0< A>1>N

"K N A5AB@C,

"K 59 >48= E@0=8B5;L >AB05HLAO.

$5>4>@ 1>8BAO >B25BAB25==>AB8:

5B, =5B 6828 8 F0@AB2C9 4>;3>25G=>:

0@>4 8 381;8 157 B51O.

>@8A0 ?> >1KG0N ?>AB@830NB 2 <>=0E8 ?5@54 A<5@BLN, 0 1>O@5 ?@8AO30NB 53> AK=C.

!B02:0

0A<0=>2 22>48B CH:8=0

CH:8= >B ;8F0 8<8B@8O ?@54;0305B 0A<0=>2C 4@C61C: ... ?5@2K9 A0= ?> =5< 2 <>A:>2A:>< F0@AB25. 0A<0=>2 1>8BAO 87<5=8BL ?@8AO35, => CH:8= 53> ?@54>AB5@5305B:

...> 7=05HL ;8, G5< A8;L=K <0=>2?

5 2>9A:><, =5B, =5 ?>;LA:>N ?><>3>9,

<=5=85<; 40! <=5=85< =0@>4=K<.

>1=>5 <5AB>

CH:8= 845B, >:@C65==K9 =0@>4><

CH:8= @0AA:07K205B =0@>4C > ?>1540E 8<8B@8O:

0A<0=>2 A0< A @0A:0O=L5< CA5@4=K< // !2>8 ?>;:8 ?@825; 5

/