«8@8G5A:85 >BABC?;5=8O» 2 ?>M<5 . . >3>;O «5@B2K5 4CH8»
?>M<5 . . >3>;O A>548=5=K 420 =0G0;0 - A0B8@8G5A:>5 >1;8G5=85 A>2@5<5==>9 ?8A0B5;N A>F80;L=>-?>;8B8G5A:>9 @50;L=>AB8 8 CB25@645=85 4>1@0, :@0A>BK 8 B2>@G5AB20 :0: >A=>2 1KB8O. 5@2>5 87 =8E A2O70=> A A>1KB89=K< @O4><, 0 2B>@>5 ?@54AB02;5=> 2 ?5@2CN >G5@54L 2 ;8@8G5A:8E >BABC?;5=8OE.
2B>@ 40AB 2 ?>M<5 @0725@=CB>5 >?8A0=85 A>F80;L=>3> 1KB0 >AA88, ?>:07K205B =0 ?@8<5@5 H5AB8 ?><5I8:>2 8 45AOB:0 G8=>2=8:>2 C4@CG0NI55 =@02AB25==>5 A>AB>O=85 ?@828;538@>20==>9 G0AB8 @CAA:>3> >1I5AB20, ?> 2 B> 65 2@58E >BABC?;5=8OE 3>2>@8B > 87=0G0;L=>9 :@0A>B5 G5;>25G5A:>9 4CH8, ?@>A;02;O5B B2>@G5A:85 A8;K @CAA:>3> =0@>40, 2KA:07K205B 25@C 2 25;8:>5 1C4CI55 >AA88.
45O > 87=0G0;L=> G8AB>9 8 1;03>9 ?@8@>45 G5;>25:0 - >48= 87 254CI8E <>B82>2 2 <8@>2>77@5=88 ?8A0B5;O. >;L > G5;>25:5, ?>;=>ABLN CB@0B82H5< 4CE>2=>ABL, A >A>1>9 M<>F8>=0;L=>9 A8;>9 72CG8B 2 02B>@A:>< :><<5=B0@88, ?>A2OI5==>< ;NH:8=C (H5AB0O 3;020): « 4> :0:>9 =8GB>6=>AB8, <5;>G=>AB8, 304>AB8 <>3 A=87>9B8 G5;>25:! ?>E>65 MB> =0 ?@024C? A5 ?>E>65 =0 ?@024C, 2A5, <>65B AB0BLAO A G5;>25:><. K=5H=89 65 ?;0<5==K9 N=>H0 >BA:>G8; 1K A C60A><, 5A;8 1K 5:070;8 53> 65 ?>@B@5B 2 AB0@>AB8».
0;55 02B>@ C:07K205B B>B 548=AB25==K9 ?CBL, :>B>@K9 <>65B A>E@0=8BL 4CHC >B B;5=0, =5 ?>72>;8B G5;>25:C AB0BL 682K< <5@B25F>< =0?>4>185 ;NH:8=0: «018@09B5 65 A A>1>N 2 ?CBL, 2KE>4O 87 H5A:8E ;5B 2 AC@>2>5 >65AB>G0NI55 , 7018@09B5 A A>1>N 2A5 G5;>25G5A:85 42865=8O, =5 >AB02;O9B5 8E =0 4>@>35, =5 ?>4K<5B5 ?>B>4, A2O70==K9 A ;NH:8=K<, 02B>@ ?@5420@O5B M;538G5A:8<8 2>A?><8=0=8O<8 > A>1AB25==>9 N=>AB8, > 3>40E «=52>72@0B=> <5;L:=C2H53> 45BAB20». 8A0B5;L A5BC5B ?0 B>, GB> 8 53> 4CH0 =5 871560;0 <5@B2OI53> 2>7459AB28O 2@5<5=8 - 254L ?@5645 2AO:>5 =>2>5 2?5G0B;5=85 ?>@060;> 53>, «=8GB> =5 CA:>;L70;> >B A25653> B>=:>3> 2=8<0=8O». ! B5<>9 N=>AB8 A2O70=> 8 <8<>;5B=>5 @07 7=0G5=88 <5GBK 8 «1;8AB0NI59 @04>AB8», >70@ONI59 687=L, 2 A2O78 A >?8A0=85< A;CG09=>9 4>@>6=>9 2AB@5G8 '8G8:>20 A N=>9 1;>=48=:>9.
>3>;L 1K; C15645=, GB> B>;L:> G5@57 >B@8F0=85 157>1@07=>3> 8 C@>4;82>3> <>65B 1KBL ?@>;>65= ?CBL : >A>7=0=8N 8AB8==KE >A=>2 687=8. -B0 ?>78F8O 02B>@0 >B@065=0 2 ;8@8G5A:>< >BABC?;5=88 2=0G0;5 A54L<>9 3;02K. A;8 F5;L ?8A0B5;O - A>74020BL ?@5:@0A=K5 E0@0:B5@K, A:@K20O «?5G0;L=>5 2 687=8», A@K20BL @C:>?;5A:0=8O, ?0@8BL =04 <8@>< («5B @02=>3> 5= 1>3!»), B> «=5 B0:>2 C45;, 8 4@C30O AC4L10 ?8A0B5;O, 45@7=C2H53> 2K720BL =0@C6C... 2AN AB@0H=CN, ?>B@OA0NICN B8=C <5;>G59, >?CB02H8E =0HC 687=L, 2AN 3;C18=C E>;>4=KE, @074@>1;5==KE, ?>2A54=52=KE E0@0:B5@>2...»
5:>B>@K5 >BABC?;5=8O ?>A2OI5=K >A<5O=8N «B8?K <5;>G59». "0:, ?8A0B5;L 45;8B 2A5E G8=>2=8:>2 =0 «B>;ABKE» 8 «B>?:8E», ?@87=020O 1>;LHCN ?@8A?>A>1;5==>ABL «B>;ABKE» : 687=8: «#2K! B>;ABK5 C<5NB ;CGH5 =0 MB>< A25B5 >145;K20BL 45;0 A2>8, =565;8 B>=5=L:85. ">=5=L:85... 28;ONB BC40 8 AN40; 8E ACI5AB2>20=85 :0:-B> A;8H:>< ;53:>, 2>74CH=> 8 A>2A5< =5=0456=>. ">;ABK5 65 =8:>340 =5 70=8<0NB :>A25==KE <5AB, 0 2A5 ?@O AO4CB =0456=> 8 :@5?:>, B0: GB> A:>@59 <5AB> 70B@5I8B 8 C3=5BAO ?>4 =8<8, 0 C6 >=8 =5 A;5BOB». @>B82>?>AB02;ONBAO, :>=5G=>, =5 D878G5A:85, 0 ?A8E>;>38G5A:85 A2>9AB20 ;N459. 2B>@ @8AC5B =0 ?@8<5@5 «B>;ABKE» 8 «B>?:8E» 420 B8?0 A>F80;L=>3> ?>2545=8O. «">;ABK5» - ?@8>1@5B0B5;8 8 =0:>?8B5;8, 4;O =8E 206=K =5 =0@C6=K9 1;5A: 8 <8=CB=K5 70102K, 0 A5@L57=0O A;C651=0O :0@L5@0, ACI5AB25==K5, :@C?=K5 ?@8>1@5B5=8O - 4><0, C3>4LO (20@80=BK MB>3> B8?0 ?@54AB02;5=K 2 >1@070E >@>1>G:8, !>10:528G0, '8G8:>20); «B>?:85» 65 - B@0=68@K, ?@>6830B5;8 687=8, A?CA:0NI85, «?> @CAA:>1KG0N, =0 :C@L5@A:8E 2A5 >BF>2A:>5 4>1@>» (>74@52). 8<>E>4>< >B<5G5==0O 45B0;L - «?> @CAA:>1KG0N» - A2845B5;LAB2C5B > =5A:>;L:> 1>;55 4>1@>4CH=>< 8 A=8AE>48B5;L=>< >B=>H5=88 02B>@0 : «B>=5=L:8<э» (B@0=68@0<), G5< : «B>;ABK<э» (=0:>?8B5;O<). -B> ?>4B25@6405BAO 8 >1I8< A< >1;8G5=8O '8G8:>20, 2 :>B>@>< A>548=8;8AL A0B2@0B8B5;L=K5 G5@BK A>2@5<5==>9 @CAA:>9 687=8: A;C65=85 «:>?59:5», 157C45@6=0O BO30 : ?@8>1@5B0B5;LAB2C.
8@C ?@>406=KE 8 ;5=82KE G8=>2=8:>2, BC?KE 8 604=KE, 4CE>2=> ><5@B252H8E ?><5I8:>2, «B8?5 <5;>G59» ?@>B82>?>AB02;5= 2 ?>M<5 @><0=B8G5A:89 >1@07 A>7840NI53>, =@02AB25==> 8 4CE>2=> 74>@>2>3>, >40@5==>3> @CAA:>3> =0@>40, 25;8G5AB25==K9 >1@07 A0<>9 CA8.
AO:8< =0@>4, «?>;=K9 B2>@OI8E A?>A>1=>AB59 4CH8», >B;8G05BAO «:064K9 A2>8< A;>2><э», =>, ?> >3>;N, «?5B A;>20, :>B>@>5 1K;> 1K B0: 70<0H8AB>, 1>9:>, B0: 2K@20;>AL 1K 87-?>4 A0<>3> A5@4F0, B0: 1K :8?5;> 8 682>B@5?5B0;>, :0: <5B:> A:070==>5 @CAA:>5 A;>2>».
'5@57 2AN ?>ME>48B >1@07 4>@>38, :>B>@K9 =0?>;=O5BAO C >3>;O <=>3>>1@0785< A2. «>@>30 '8G8:>20» - MB> G5@54>20=85 C40G 8 :0B0AB@>D, 42865=85 ?> 70<:=CB>@>30 02B>@0» - MB> 4>@>30 B2>@G5A:>3> ?>AB865=8O 687=8. 7025@H0NI5< ?>M< >BABC?;5=88 >1@07-A8<2>; 4>@>38 @0A:@K205B 3;02=>5 A2>5 A>45@60=85: 02B>@ ?8H5B >1 8AB>@8G5A:>< 42865=88 >AA88 2 =5254><>5 1C4CI55.
/