«">B 3>@>4, <=>9 ;N18 ;8@8:5 . . E<0B>2>9)
52>7<>6=> ?@54AB028BL ;8@8:C ==K =4@552=K E<0B>2>9 157 B53> !5;0 8 5B5@1C@30. @0A>B0 MB8E <5AB >:@C60;0 55 A 45BAB20, AD>@<8@>20;0 2 =59 EC4>6=8:0, 8 ?>765 ?>MB >B40;0 2 ?>;=>9 <5@5 40=L MB>9 :@0A>B5. 82O 2 &0@A:>< !5;5, E<0B>20 2A5< ACI5AB2>< >A>7=020;0, GB> MB> 4CE>2=0O @>48=0 CH:8=0, 745AL >= A;>68;AO :0: ?>MB, 8 MB> B@>30;> 55 4CHC, 70AB02;O;> 2K;820BLAO 2 ?@5:@0A=K5 8 B@5?5B=K5 AB@>:8.
!B@>: 1@>48; ?> 0;;5O<,
# >75@=KE 3@CAB8; 15@53>2,
AB>;5B85 <
;5 A;KH=K9 H5;5AB H03>2.
?8BK20O >:@C60NICN 30@<>=8N 8 :@0A>BC, AD>@<8@>20;AO :;0AA8G5A:89 AB@>389 AB8;L AB8E>2 ==K =4@552=K. @5:@0A=K5 42>@FK, 15A54:8 8 AB0BC8 =02520;8 8 =5:>B>@CN <5;0=E>;8N >1 CH54H5< 7>;>B>< 25:5. 2 ?>M788 E<0B>2>9 GC2AB2C5BAO MB0 B>A:0 > A8;L=>< GC2AB25, :>B>@>5 8A?KBK205B ;8@8G5A:0O 35@>8=O 55 AB8E>2, => =5B 4>AB>9=>3> 871@0==8:0, AC<52H53> >F5=8BL, ?>=OBL MB> 25;8:>5 GC2AB2>.
=0N: 3040O, 8 <=5 >B@K20BL
56=K9 F25B>: <0@30@8B:C.
>;65= =0 MB>9 75<;5 8A?KB0BL
064K9 ;N1>2=CN ?KB:C.
3C 4> 70@8 =0 >:>H:5 A25GC
=8 > :>< =5 B>A:CN,
> O =5 E>GC, =5 E>GC, =5 E>GC
=0BL, :0: F5;CNB 4@C3CN.
0: 1K ;N1>2L =8 1K;0 3>@L:0, >=0 ?@5:@0A=0. ;03>40@O 59 B>;L:> 8 GC2AB2C5B 687=L ;8@8G5A:0O 35@>8=O E<0B>2>9. -BC A;04:CN 1>;L >=0 =8 70 GB> =5 ?><5=O5B =0 ?>:>9, :>B>@K9 4;O =55 A@>4=8 A<5@B8.
@>2>48;0 4@C30 4> ?5@54=59
>AB>O;0 2 7>;>B>9 ?K;8
! :>;>:>;5=:8 A>A54=59
2C:8 206=K5 B5:;8.
@>H5=0! @84C<0==>5 A;>2>
0725 O F25B>: 8;8 ?8AL<>?
3;070 3;O4OB C65 AC@>2>
?>B5<=52H55 B@N<>.
"5@G5AB20 B5A=> ?5@5?;5B0NBAO 2 ?>M788 ==K E<0B>2>9. >@>9 B@C4=> >B45;8BL >4=C >B 4@C3>9, >=8 A:>@55 30@<>=8G=> 4>?>;=ONB 4@C3 4@C30, 2K;820OAL 2 ?@5:@0A=K5 AB8E8. 5;8:>;5?=K5 740=8O 5B5@1C@30 =5 ?@>AB> 45:>@0F88, 2 :>B>@KE 6825B, 1>@5BAO 8 AB@0405B ;8@8G5A:0O 35@>8=O ==K =4@552=K, >=8 682K5 ACI5AB20, ?><>30NI85 459AB2>20BL 8;8 @02=>4CH=> 278@0NI85 =0 GC685 AB@040=8O.
!5@4F5 1L5BAO @>2=>, <5@=>,
'B> <=5 4>;385 3>40!
54L ?>4 0@:>9 =0 0;5@=>9
0H8 B5=8 =02A5340...
BB>3>, GB> AB0;8 @O4><
K 2 1;065==K9 <83 GC45A,
<83, :>340 =04 5B=8< A04><
5AOF @>7>2K9 2>A:@5A.
MB>< 25;8G5AB25==><, ?@5:@0A=>< 8 E>;>4=>< 3>@>45 ?@8H;>AL ?5@568BL E<0B>2>9 ;CGH85 8 3>@G09H85 AB@0=8FK A2>59 4>;8. > >=0 7=0;0, GB> 157 @>4=>3> 3>@>40, >AA88 59 =5 68BL. 0: 1K =8 1K;0 B@C4=0 55 AC4L10, ==0 =4@552=0 >AB020;0AL 4><0, =5 E>B5;0 8A:0BL ;53:>3> AG0ABLO. =0 1K;0 25;8G09H59 65=I8=>9 8 ?>MB><, AC<52H59 4065 3>@5 8 AB@040=8O 2K;8BL 2 15AA<5@B=K5 AB8E8.
=5 3>;>A 1K;. = 720; CB5H=>.
= 3>2>@8;: 48 AN40.
AB02L A2>9 :@09 3;CE>9 8 3@5H=K9,
AB02L >AA8N =02A5340.
/ :@>2L >B @C: B2>8E >B<>N.
7 A5@4F0 2K=C G5@=K9 ABK4,
/ =>2K< 8<5=5< ?>:@>N
>;L ?>@065=89 8 >184.
> @02=>4CH=> 8 A?>:>9=>
C:0<8 O 70<:=C;0 A;CE,
'B>1 MB>9 @5GLN =54>AB>9=>9
5 >A:25@=8;AO A:>@1=K9 4CE.
=0:>@G5AB2>< ==K =4@552=K E<0B>2>9, 2A5 1>;LH5 ?>@0605HLAO 8 2>AE8I05HLAO AB>9:>ABLN, A8;>9 2>;8, 4CE>2=>9 :@0A>B>9 MB>9 65=I8=K. 5C4828B5;L=>, GB> >=0 1K;0 C4>AB>5=0 B8BC;0 8
9 ?>M788. KAB>O2, >=0 AC<5;0 A>740BL 2 A2>59 ?>M788 >1@07 @CAA:>9 65=I8=K, E@C?:>9 8 @0=8<>9, => =5>1K:=>25==> AB>9:>9 8 ?@5:@0A=>9 2 A2>59 25@=>9 ;N128.
!:070;, GB> C <5=O A>?5@=8F =5B.
/ 4;O =53> =5 65=I8=0 75<=0O,
A>;=F0 78<=53> CB5H=K9 A25B
?5A=O 48:0O @>4=>3> :@0O.
>340 C<@C, =5 AB0=5B >= 3@CAB8BL,
5 :@8:=5B, >157C<52H8: >A:@5A=8!
> 24@C3 ?>9<5B, GB> =52>7<>6=> 68BL
57 A>;=F0 B5;C 8 4CH5 157 ?5A=8.
GB> B5?5@L?
/
!>G8=5=85 =0 B5B 3>@>4, <=>9 ;N18 ;8@8:5 . . E<0B>2>9) ?> ;8B5@0BC@5
