!C4L10 @>AA88 2 ?>M788 ==K E<0B>2>9
8@8G5A:0O 35@>8=O ==K E<0B>2>9 O@:0O 8 A0<>1KB=0O. 0@O4C A =081>;55 H8@>:> 8725AB=K<8 55 AB8E>B2>@5=8O<8 > ;N128 ?>M78O E<0B>2>9 2:;NG05B 2 A51O F5;K9 AB8E>B2>@=K9 ?;0AB, A>45@60I89 ?0B@8>B8G5A:CN B5<0B8:C.
A1>@=8:5 5;0O AB0O (1917 3.), ?>42>4OI5< 8B>3 @0==5@G5AB2C ?>MB5AAK, 2?5@2K5 ;8@8G5A:0O 35@>8=O ==K E<0B>2>9 >A2>1>6405BAO >B ?>AB>O==>3> ;N1>2=>3> ?5@56820=8O. =5< ?>O2;ONBAO 181;59A:85 <>B82K, >A=OB8O A2>1>4K 8 A<5@B8. C65 745AL 48< ?5@2K5 AB8E8 E<0B>2>9 =0 B5B87<0. A1>@=8:5 ?>O2;ONBAO B0:65 ?5@2K5 AB8E8 8AB>@8G5A:>3> A>45@60=8O.
"5<0 >48=K 2A5 1>;LH5 70O2;O;0 > A515 2 55 ?>M788. -B0 B5<0 ?><>3;0 ==5 E<0B>2>9 2 3>4K ?5@2>9 <8@>2>9 2>9=K 70=OBL ?>78F8N, >B;8G02HCNAO >B >D8F80;L=>9 B>G:8 7@5=8O. =0 2KABC?05B :0: AB@0AB=0O ?@>B82=8F0 2>9=K:
>66525;L=8:0 70?0E A;04:89
B 3>@OI8E ;5A>2 ;5B8B.
04 @51OB0<8 AB>=CB A>;40B:8,
4>289 ?;0G ?> 45@52=5 725=8B.
5 =0?@0A=> <>;51=K A;C68;8AL,
4>645 B>A:>20;0 75<;O:
@0A=>9 2;03>9 B5?;> >:@>?8;8AL
0B>?B0==K5 ?>;O.
87:>, =87:> =51> ?CAB>5,
3>;>A <>;OI53> B8E:
0=OB B5;> B2>5 ?@5A2OB>5,
5GCB 6@5189 > @870E B2>8E.
AB8E>B2>@5=88 >;8B20 ==0 E<0B>20 <>;8B AC4L1C > 2>7<>6=>AB8 ?@8=5AB8 2 65@B2C >AA88 2A5, GB> 8<55B:
09 <=5 3>@L:85 3>4K =54C30,
04KE0=LO, 15AA>==8FC, 60@,
BK<8 8 @515=:0, 8 4@C30,
B08=AB25==K9 ?5A5==K9 40@
"0: <>;NAL 70 <>59 ;8BC@3859
>A;5 AB>;L:8E B><8B5;L=KE 4=59,
'B>1K BCG0 =04 B5<=>9 >AA859
!B0;0 >1;0:>< 2 A;025 ;CG59.
=BC8B82=> >ICI0O A4283 2@5<5=8, ==0 E<0B>20 =5 <>65B =5 70<5G0BL, :0: 55 @>4=CN AB@0=C @0748@05B =0 G0AB8. 5 ;8@8G5A:0O 35@>8=O =5 <>65B @04>20BLAO, :>340 ?;0G5B >AA8O. =0 GC2AB2C5B MB>B :@878A 4CH>9:
=5 3>;>A 1K;.
= 720; CB5H=>,
= 3>2>@8;:
48 AN40,
AB02L A2>9 :@09 3;CE>9 8 3@5H=K9,
AB02L >AA8N =02A5340.
/ :@>2L >B @C: B2>8E >B<>N,
7 A5@4F0 2K=C G5@=K9 ABK4,
/ =>2K< 8<5=5< ?>:@>N
>;L ?>@065=89 8 >184.
> @02=>4CH=> 8 A?>:>9=>
C:0<8 O 70<:=C;0 A;CE,
'B>1 MB>9 @5GLN =54>AB>9=>9
5 >A:25@=8;AO A:>@1=K9 4CE.
MB>< AB8E>B2>@5=88 ==0 E<0B>20 2KABC?8;0 :0: 3@0640=8=. =0 =5 2KA:070;0 ?@O<> A2>5 >B=>H5=85 : @52>;NF88. > 745AL >B@065=0 ?>78F8O B>9 G0AB8 8=B5;;835=F88, :>B>@0O >AB0;0AL 2<5AB5 A> A2>59 @>48=>9.
! 2KE>4>< A1>@=8:>2 >4>@>6=8: 8 nn> Domini 3@0640=A:0O ;8@8:0 @CAA:>9 ?>M788 >1>30B8;0AL =>2K< H5452@><, ?>:07K20NI8<, GB> GC2AB2>, @>482H55 AB8E>B2>@5=85 1917 3>40 =5 3>;>A 1K;. = 720; CB5H=>... =5 B>;L:> =5 8AG57;>, 0, =0>1>@>B, AB0;> B25@65:
5 A B5<8 O, :B> 1@>A8; 75<;N
0 @0AB5@70=85 2@030<.
E 3@C1>9 ;5AB8 O =5 2=5<;N,
< ?5A5= O A2>8E =5 40<.
> 25G=> 60;>: <=5 873=0==8:,
0: 70:;NG5==K9, :0: 1>;L=>9,
"5<=0 B2>O 4>@>30, AB@0==8:,
>;K=LN ?0E=5B E;51 GC6>9.
745AL, 2 3;CE>< G04C ?>60@0
AB0B>: N=>AB8 3C1O,
K =8 548=>3> C40@0
5 >B:;>=8;8 >B A51O.
7=05<, GB> 2 >F5=:5 ?>74=59
?@0240= 1C45B :064K9 G0A...
> 2 <8@5 =5B ;N459 15AA;57=59,
04<5==55 8 ?@>I5 =0A.
8;K9 A5@4FC ?>MB5AAK 4>@52>;NF8>==K9 <8@ 1K; @07@CH5=. ;O E<0B>2>9 8 <=>38E 55 A>2@5<5==8:>2 MB> AB0;> =0AB>OI59 B@0354859. 2A5 65 >=0 =0E>48B 2=CB@5==85 A8;K 1;03>A;>28BL 25G=CN =>287=C 687=8:
A5 @0AE8I5=>, ?@540=>, ?@>40=>,
'5@=>9 A<5@B8 <5;L:0;> :@K;>,
A5 3>;>4=>9 B>A:>N 873;>40=>,
BG53> 65 <=5 AB0;> A25B;>?
=5< 4KE0=LO<8 255B 28H=52K<8
51K20;K9 ?>4 3>@>4>< ;5A,
>GLN 1;5I5B A>72574LO<8 =>2K<8
;C1L ?@>7@0G=KE 8N;LA:8E =515A,
B0: 1;87:> ?>4E>48B GC45A=>5
@0720;82H8< 4><0<...
8:>5,
> >B 25:0 65;0==>5 =0<.
AB8E>B2>@5=8OE 30-E 3>4>2, A>740202H8EAO =0 B@52>6=>< D>=5 =0G02H59AO <8@>2>9 2>9=K, . E<0B>20 >1@0I05BAO : D>;L:;>@C : =0@>4=>< >=0 C65 GC2AB2>20;0 ?@54AB>OICN B@03548N:
>340 ?>3@510NB M?>EC,
043@>1=K9 ?A0;>< =5 72CG8B,
@0?825, G5@B>?>;>EC,
#:@0A8BL 55 ?@54AB>8B.
B>;L:> <>38;LI8:8 ;8E>
01>B0NB. 5;> =5 645B!
B8E>, B0:, 3>A?>48, B8E>,
'B> A;KH=>, :0: 2@5
?>A;5 >=0 2K?;K205B,
0: B@C? =0 25A5==59 @5:5,
> <0B5@8 AK= =5 C7=05B,
2=C: >B25@=5BAO 2 B>A:5.
:;>=OBAO 3>;>2K =865,
0: <0OB=8:, E>48B ;C=0.
"0: 2>B =04 ?>381H8<
0@865< "0:0O B5?5@L B8H8=0.
"@84F0BK5 3>4K AB0;8 4;O ==K E<0B>2>9 ?>@>9 BO65;KE 687=5==KE 8A?KB0=89. =0 >:070;0AL A2845B5;5< =5 B>;L:> @072O70==>9 D0H87<>< 2B>@>9 <8@>2>9 2>9=K, => 8 =0G0;>< 2>9=K A>25BA:>9 >AA88 A> A2>8< =0@>4><. 5?@5AA88 30-E 3>4>2 70B@>=C;8 <=>38E 4@C759 8 548=>2 E<0B>2>9, @07@CH8;8 55 A5;L A;KH=K 2 AB@>:0E 87 5:285<0:
C6 2 <>38;5, AK= 2 BN@L<5,
><>;8B5AL >1> <=5...
E<0B>20 =5 AG8B05B ?@>8AH54H85 2 AB@0=5 154K =8 2@5<5==K<8 =0@CH5=8O<8 70:>==>AB8, :>B>@K5 <>3;8 1K 1KBL ;53:> 8A?@02;5=K, =8 701;C645=8O<8 >B45;L=KE ;8F. 54L @5GL H;0 =5 B>;L:> > 55 ;8G=>9 AC4L15, 0 > AC4L15 2A53> =0@>40, > <8;;8>=0E 15728==KE 65@B2...
AB020OAL ?@>?>254=8F59 >1I5G5;>25G5A:8E <>@0;L=KE =>@<, ==0 E<0B>20 ?>=8<0;0 A2>N =5A2>52@5<5==>ABL, >B25@65==>ABL 2 3>AC40@AB25-BN@L<5:
5 ;8@>N 2;N1;5==>3>
4C ?;5=OBL =0@>4
"@5I>B:0 ?@>:065==>3>
<>59 @C:5 ?>5B.
#A?55B5 =0E0OBJAO,
2>O, 8 :;O=O.
/ =0CGC H0@0E0BLAO,
0A, A<5;KE, >B <5=O.
1935 3>4C >=0 ?8H5B AB8E>B2>@5=85, 2 :>B>@>< 72CG8B B5<0 B@038G5A:>9 AC4L1K ?>MB0 8 >4=>2@5<5==> 2K7>2 2;0ABO<:
0G5< 2K >B@028;8 2>4C
A 3@O7LN <>9 A<5H0;8 E;51?
0G5< ?>A;54=NN A2>1>4C
K ?@52@0I05B5 2 25@B5??
0 B>, GB> O =5 874520;0AL
04 3>@L:>9 3815;LN 4@C759?
0 B>, GB> O 25@=0 >AB0;0AL
5G0;L=>9 @>48=5 <>59?
CABL B0:. 57 ?0;0G0 8 ?;0E8
>MBC =0 75<;5 =5 1KBL.
0< A> A25G>9 84B8 8 2KBL.
5@H8=>9 3@0640=A:>9 ?>M788 ==K E<0B>2>9 <>6=> =0720BL 55 ?>M<, :>B>@0O 1K;0 >?C1;8:>20=0 B>;L:> 2 1988 3>4C. 5:285<, A>B:0==K9 87 ?@>ABKE ?>4A;CH0==KE, :0: ?8H5B E<0B>20, A;>2, A 1>;LH>9 ?>MB8G5A:>9 8 3@0640=A:>9 A8;>9 >B@078; A2>5 2@5<0B5@8=A:>9 4CH8:
0340;8=0 18;0AL 8 @K40;0,
#G5=8: ;N18<5=5;,
BC40, 345 <>;G0 0BL AB>O;0,
"0: =8:B> 273;O=CBL 8 =5 ?>A<5;.
?>M<5 ?@>A<0B@8205BAO D>@<0 ?@8BG8, ?;0G0. -B> ?;0G <0B5@8, ?>B5@O2H59 A2>53> AK=0. >M<0 4>:07K205B =0<, GB> AB0;8=A:89 @568< =5 704028; ?>MB8G5A:>3> A;>20 E<0B>2>9, :>B>@0O ?@02482> 8 >B:@KB> 3>2>@8B > B@035488 A2>53> ?>:>;5=8O.
3>4K 2>9=K E<0B>20 =5 E>B5;0 C5760BL 87 5=8=3@040 8, 1C4CG8 M20:C8@>20==>9 8 682O 70B5< 2 "0H:5=B5, >=0 =5 ?5@5AB020;0 4C<0BL 8 ?8A0BL > ?>:8=CB>< 3>@>45. 55 AB8E0E 8 <0B5@8=A:85 A;57K 8 A>AB@040=85:
>ABCG8 :C;0G:>< O >B:@>N.
/ B515 >B:@K20;0 2A5340.
/ B5?5@L 70 2KA>:>9 3>@>N,
0 ?CABK=59, 70 25B@>< 8 7=>5<,
> B51O =5 ?@540< =8:>340...
"2>53> O =5 A;KH0;0 AB>=0.
%;510 BK C,<5=O =5 ?@>A8;.
@8=5A8 65 <=5 25B>G:C :;5=0
;8 ?@>AB> B@028=>: 75;5=KE,
0: BK ?@>H;>9 25A=>9 ?@8=>A8;.
@8=5A8 65 <=5 3>@AB>G:C G8AB>9,
0H59 =52A:>9 ABC45=>9 2>4K,
A 3>;>2:8 B2>59 7>;>B8AB>9
/ :@>202K5 A<>N A;54K.
8@8:0 ==K E<0B>2>9 2 2>5==K5 3>4K ?>;=0 A>AB@040=8O AC4L15 AB@0=K 8 25@K 2 55 1C4CI55:
K 7=05<, GB> =K=5 ;568B =0 25A0E
GB> A>25@H05BAO =K=5.
'0A 18; =0 =0H8E G0A0E.
=0A =5 ?>:8=5B.
5 AB@0H=> ?>4 ?C;O<8 <5@B2K<8 ;5GL,
5 3>@L:> >AB0BLAO 157 :@>20,
E@0=8< B51O, @CAA:0O @5GL,
5;8:>5 @CAA:>5 A;>2>.
!2>1>4=K< 8 G8ABK< B51O ?@>=5A5<,
2=C:0< 4048<, 8 >B ?;5=0 A?0A5<
025:8!
8@8:0 ==K E<0B>2>9, GLO 687=L 1K;0 ?>;=0 B@035489 ;8E>;5BLO, =03;O4=> ?5@5405B =0< >ICI5=85 B>3> 2@5<5=8. 8@8G5A:0O 35@>8=O ?>MB5AAK MB> 8 AB@0AB=K9 ?0B@8>B A2>59 @>48=K, 8 AB@040NI0O <0BL, 8 2>;520O 65=I8=0, AC<52H0O 2K=5AB8 =0 A2>8E ?;5G0E =5273>4K 2@5<5=8. AB>@8O >AA88 2 ?>M788 ==K E<0B>2>9 MB> ?@>GC2AB2>20==K9 @0AA:07 A<5;>9 65=I8=K, AC<52H59 2 3>4K 2A5>1I53> <>;G0=8O A:070BL =5;53:CN ?@024C > A2>59 AB@0=5.
/
!>G8=5=85 =0 B5AA88 2 ?>M788 ==K E<0B>2>9 ?> ;8B5@0BC@5
