" 42CE 25;8:8E 3@5H=8:0E". (=0;87 ;535=4K 87 ?>M20 ">@>H>".)
A>15==>ABL @CAA:>9 ;8B5@0BC@K A>AB>8B 2 B><, GB> >=0 2A5340 1K;0 B5A=59H8< >1@07>< A2O70=0 A 0:BC0;L=K<8 ?@>1;5<0<8 >1I5AB25==>9 687=8. 5;8:8E ?8A0B5;59 >AA88 3;C1>:> 2>;=>20;8 AC4L1K @>48=K 8 =0@>40. 0B@8>B87<, 3@0640=AB25==>ABL 8 3C<0==>ABL 1K;8 >A=>2=K<8 G5@B0<8 ?>M788 CH:8=0, 5@<>=B>20 8 5:@0A>20. A5 >=8 2845;8 A53> B2>@G5AB20 2 A;C65=88 =0@>4C, 2 1>@L15 70 53> A2>1>4C 8 AG0ABL5. CH:8=, 8 5@<>=B>2 CB25@640;8 B><, GB> ?>MB-?@>@>: 4>;65= "3;03>;>< 65GL A5@4F0 ;N459", "2>A?;0<5=OBL 1>9F0 4;O 18B2K", =5AB8 ;N4O< ";N128 8 ?@024K G8ABK5 CG5=LO".
5:@0A>2 2KABC?8; ?@55<=8:>< 8 ?@>4>;60B5;5< MB8E ?@>3@5AA82=KE B@048F89. 3> "<5AB8 8 ?5G0;8" AB0;0 70I8B=8F59 C3=5B5==KE. !2>8 273;O4K =0 @>;L ?>MB0 8 ?>M788 5:@0A>2 =081>;55 ?>;=> 87;>68; 2 AB8E>B2>@5=88 ">MB 8 3@0640=8=", :>B>@>5 2>A?@8=8<05BAO :0: 53> ?>MB8G5A:89 <0=8D5AB ;02=0O @0 CB25@6405BAO 2 ?>;5<8:5 A B5<8, :B> ?KB05BAO >G8AB8BL ?>M78N >B >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:8E B5<, AG8B0O 8E =54>AB>9=K<8 2KA>:>3> 8A:CAAB20. B ;8F0 3@0640=8=0 >= C?@5:05B ?>MB0 2 B><, GB> B>B C2>48B G8B0B5;O >B 7;>1>4=52=KE 2>?@>A>2 A>2@5<5==>AB8 2 <8@ 8=B8<=KE GC2AB2 8 ?5@56820=89.
! B2>8< B0;0=B>< ABK4=> A?0BL;
I5 ABK4=59 2 3>48=C 3>@O
@0AC 4>;8=, =515A 8 <>@O
;0A:C <8;>9 2>A?520BL...
5A<>B@O =0 B> GB> 1>;LH8=AB2> 53> ?@>872545=89 ?>;=> A0B@04=KE :0@B8= =0@>4=>3> 3>@O, >A=>2=>5 2?5G0B;5=85, :>B>@>5 5:@0A>2 >AB02;O5B 2 A2>5< G8B0B5;5, =5A><=5==> 1>4@OI55. >MB =5 ?0AC5B ?5@54 ?5G0;L=>9 459AB28B5;L=>ABLN, =5 A:;>=O5B ?5@54 =59 ?>:>@=> 2KN. = A<5;> 2ABC?05B 2 1>9 A B5<=K<8 A8;0<8 8 C25@5= 2 ?>1545. !B8E8 5:@0A>20 1C4OB B>B 3=52, :>B>@K9 2 A0<>< A515 =>A8B 75@=> 8AF5;5=8O. 2C:0<8 <5AB8 8 ?5G0;8 > =0@>4=>< 3>@5 =5 8AG5@?K205BAO, >4=0:>, 2A5 A>45@60=85 ?>M788 5:@0A>20.
>A=>25 ?>M@>H>" B>@0O ?@5A;54>20;0 ?>MB0 2 ?>@5D>@<5==K5 3>4K: =0@>4 A2>1>45=, => ?@8=5A;> ;8 MB> 5M<0 =0AB>;L:> <=>3>?;0=>20, GB> @0AA<0B@820BL 55 ;53G5 ?> G0ABO<. > 2B>@>9 G0AB8 2 3;025 " 42CE 25;8:8E 3@5H=8:0E", 5:@0A>2 @0AA<>B@5; A?>@=K9 D8;>A>DA:89 2>?@>A: <>6=> ;8 7;>< 8A:C?8BL 7;>? 5GL 845B > B><, GB> 0B0<0= @071>9=8:>2 C45O@ ?@>;8; <=>3> 15728==>9 :@>2CH:8, => A> 2@5<5=5< 53> =0G0;8 25AB8. ">340 >= "3>;>2C A=5A ?>;N1>2=8F5 8 5A0C;0 70A5:", 0 ?>B>< "AB0@F5< 2 >45645 <>=0H5A:>9" 25@=C;AO 2 @>4=K5 :@0O, 345 =5CAB0==> <>;8B >A?>40 >B?CAB8BL 5
>7=8:05B 0=35;, C:07K205B =0 >3@><=K9 4C1, 3>2>@8B C45O@C, GB> 3@5E8 5B?CABOB ;8HL B>340, :>340 >= A@565B MB>B 4C1 B5< 65 =>6><, :0:8< ;N459 C1820;. 071>9=8: ?@8=8<05BAO 70 45;>. 8<> ?@>57605B ?0= ;CE>2A:89, 702O7K205BAO @073>2>@. ;CE>2A:89, > :>B>@>< E>4OB AB@0H=K5 @0AA:07K, 2KA;CH02 C45O@0, CA<5E05BAO:
!?0A5=8O
/ C6 =5 G0N 402=>,
<8@5 GBC B>;L:> 65=I8=C, :
>;>B>, G5ABL 8 28=>.
8BL =04>, AB0@G5, ?>-<>5
!:>;L:> E>;>?>2 3C1;N,
CGC, ?KB0N 8 25H0N,
?>3;O45; 1K, :0: A?;N!
C45O@ =01@0AK205BAO =0 ;CE>2A:>3> 8 2>=705B 56. ">BG0A 4C1 ?0405B, A >BH5;L=8:0 "A:0B8;>AO... 1@52"...
5:@0A>2 2B>@8G=>, :0: 8 2 M?87>45 A !025;85<, 345 4=O;8 1C=B, 2ABC?05B 2 A?>@ A E@8AB80=A:8<8 ?@8=F8?0<8 2A5?@>I5=8O. B 8<5=8 :@5ABLO= >= >?@024K205B ?>ABC?>: @0A:0O2H53>AO @071>9=8:0, AG8B0O, GB> 2 =0@>4=>9 4CH5 6825B "8A:@0 A>:@KB0O", :>B>@0O 2>B-2>B @073>@8BAO 2 ?;09-B> <5@5 2K@078B5;5< ?5@5<5=, ?>4A?C4=>3> 1C=B0@AB20 O2;O5BAO @8H0 >1@>A:;>=>2. 3> =5;L7O =0720BL 35@>5< ?>MA:>;L:C >= ?@8H5; 87 4@C3>9 687=8, 87 <8@0 3@O4CI53>, => 8<5==> >= 2>725I05B > =>2>9 687=8 "2A5A8;L=>9 <0BCH:8- CA8" 8 ?@87K205B 68BL =5 @048 A<8@5=8O, 0 2> 8AB8.
73;O4K . . 5:@0A>20 =0 @>;L ?>M788 2 >1I5AB25==>9 687=8 =0H;8 A2>8E ?>A;54>20B5;59 2 ;8F5 <=>38E 70<5G0B5;L=KE @CAA:8E ?8A0B5;59 XIX 8 XX AB>;5B89, CB25@640O =5@07@K2=CN A2O7L ;8B5@0BC@K A 687=LN =0@>40. =59, :0: 2 75@:0;5, >B@078;0AL 53> AC4L10, 2A5 687=5==K5 ?>B@OA5=8O 8 ?@>7@5=8O. >M78O 8 A59G0A ?><>305B ;N4O< >A1KB8O A>2@5<5==>AB8, 8I5B ?CB8 : 30@<>=88 A <8@>< 8 AG0ABL5<.
/
!>G8=5=85 =0 B5M20 ">@>H>".) ?> ;8B5@0BC@5
