><0= . . '5@=KH52A:>3> «'B> 45;0BL?» > G5;>25G5A:8E >B=>H5=8OE

5@2>5 ?@>GB5=85 @><0=0 . . '5@=KH52A:>3> 2K7>25B C A>2@5<5==>3> <>;>4>3> G5;>25:0, A:>@55 2A53>, CA<5H:C. A0<>< 45;5, AB@0==K<8 :06CBAO >B=>H5=8O, ?@8=OBK5 2 A5?CE>20 8 5@K 02;>2=K. 4><5 ACI5AB2CNB =59B@0;L=K5 8 =5 =59B@0;L=K5 :><=0BK, 8 2 =5 =59B@0;L=K5 :><=0BK =8 <>3CB 2>9B8 157 ABC:0. 0 8 2>>1I5, 256;82>ABL AC?@C3>2 ?> >B=>H5=8N 4@C3 : 4@C3C 10;0=A8@C5B =0 3@0=8 =55AB5AB25==>AB8, 0 >G5=L G0AB> 8 ?5@5E>48B MBC 3@0=L. C 0 B>, GB> >?CE>2 8 5@0 02;>2=0 ?>AB>O==> =07K20NB 4@C3 4@C30 <8;5=L:89 8 <8;5=L:0O, 8 2>2A5 70AB02;O5B 4C<0BL > ?>;=>9 =55AB5AB25==>AB8 8E >B=>H5=89.

5@2>5, GB> 70AB02;O5B 8=0G5 C2845BL ACBL >B=>H5=89 <564C MB8<8 ;N4L<8 8 70?>4>7@8BL A51O A0<>3> 2 =5?@>=8F0B5;L=>AB8, MB> B>, GB> >?CE>2 >AB02;O5B <548F8=A:CN :045<8N 70 420 <5AOF0 40 >:>=G0=8O, GB>1K, 65=82H8AL, 871028BL 5@>G:C >70;LA:CN >B 3=5B0 2 @>48B5;LA:>< 4><5. MB> B>B >?CE>2, :>B>@K9 @07C<=> 8 @0F8>=0;L=> CB25@6405B, GB> ?>ABC?:0<8 53> 2A5340 @C:>2>48B 2K3>40!

'B> 65 ?>=8<05B MB>B G5;>25: ?>4 A;>2>< 2K3>40, 5A;8 >= A?>A>15= =0 ?>ABC?:8, O2=> =5;>38G=K5 8<5==> A B>G:8 7@5=8O 68B59A:>3> C4>1AB20? -B0 72>;O5B C2845BL >B=>H5=8O <564C A>1>N =>2KE ;N459 0A 8E-B> ?><>ILN '5@=KH52A:89 8 ?@54AB02;O5B G5;>25G5A:85 >B=>H5=8O 2 @><0=5 4@C38< 273;O4><...

0G8=05HL ?>=8<0BL, GB> ABC45=B >?CE>2, >AB02;OO :045<8N, 459AB28B5;L=> ?>ABC?05B 2 A>>B25BAB288 A> A2>59 2K3>4>9. A5 45;> 2 B><, GB> ?>4>1=K5 45;0 2K3>4=K 4>1@>@O4>G=>25:C. 254L 8<5==> > <8B@88 >?CE>25 '5@=KH52A:89 ?8H5B: # MB8E ;N459, :0: >?CE>2, 5ABL <038G5A:85 A;>20, ?@82;5:0NI85 : =8< 2AO:>5 >3>@G5==>5, >18605<>5 ACI5AB2>. 5B@C4=> 4>3040BLAO, GB> <038G5A:85 A;>20 O2;ONBAO 2K@065=85< 2KA>:8E A2>9AB2 G5;>25G5A:>9 4CH8. '5@=KH52A:89 C25@5=, GB> ?>-=0AB>OI5@8B 4>1@> B>B, :B> =5 ;N1C5BAO 2 MB> 2@51>9. -B0 E0@0:B5@8AB8:0 :0: =5;L7O ;CGH5 ?>4E>48B : ;8G=>AB8 >?CE>20.

;O >?CE>20 G5;>25G5A:85 >B=>H5=8O =5 B>@3 ?> ?@8=F8?C: "K <=5, O B515, 0 MAB0D5B0: "K <=5, O 4@C38<. 5 A;CG09=> 5@>G:0, =5 8A?KBK20O ;N128 : >?CE>2C, 4@C65A:8 >1I0OAL A =8<, A@07C 2>A?@8=8<05B MB>B =@02AB25==K9 ?@8=F8?. 5 ?5@2K9 A>=, 2 :>B>@>< >=0 >A2>1>6405B ;N459 87 ?>420;0, :0: @07 8 A2845B5;LAB2C5B >1 MB><.

!B>8B ?>GC2AB2>20BL MB>B 3;02=K9, 2 A0<>9 ACB8 70;>65==K9 ?@8=F8? G5;>25G5A:8E >B=>H5=89, 8A?>254C5<8 35@>O<8, :0: =0G8=05HL 4C<0BL: 0 <>65B 1KBL, =5 B0: 8 206=>, :0:8< >1@07>< >=8 CAB@0820NB A2>9 A5<59=K9 1KB? >=:@5B=K5 ?@8<5BK 1KB0 <5=ONBAO 2 7028A8<>AB8 >B 2@5<5=8, 0 3;02=>5 >AB05BAO =587<5==K<... ;O A>2@5<5==>3> G5;>25:0 206=> ?>=OBL B> 3;02=>5, GB> >?@545;O5B >B=>H5=8O =>2KE ;N459 2 @><0=5 'B> 45;0BL?.

?>;=>9 <5@5 >B=>H5=8O <564C ;N4L<8 @0A:@K20NBAO, :>340 =0 AF5=5 ?>O2;O5BAO ;5:A0=4@ 8@A0=>2. > <=>3>< >= ?>E>6 =0 >?CE>20. 10 >=8, ?> A;>20< 02B>@0, 3@C4LN, 157 A2O759, 157 7=0:>:;04K20;8 A515 4>@>3C. 10 ?@8;>68;8 =5<0;> A8; 4;O B>3>, GB>1K @50;87>20BL A2>8 A?>A>1=>AB8. :>340 2 >B=>H5=8OE 8@A0=>20, >?CE>20 8 5@K 02;>2=K A;>68;AO =5@07@5H82=K9 B@5C3>;L=8:, >10 ?>25;8 A51O 4>AB>9=> 2 BO65;59H59 A8BC0F88.

8@A0=>2 4>;3> ?KB0;AO >B:070BLAO >B 2AO:8E >B=>H5=89 A 65=>9 A2>53> 4@C30. > GC2AB2> >:07K205BAO A8;L=55 ;>38G5A:8E ?>AB@>5=89, 8 35@>8 @><0=0 'B> 45;0BL? =5 1K;8 1K A0<8<8 A>1>9, 5A;8 1K AB@>8;8 A2>N 687=L B>;L:> ?> 70:>=0< ;>38:8, 83=>@8@CO GC2AB20.

> ACI5AB2CNB 5I5 CA;>28O ?>2A54=52=>9 687=8, 8 :064K9 A0< @5H05B, :0: A>>B=5AB8 A =8<8 A2>8 GC2AB20. 8@A0=>2 8 5@0 02;>2=0 =5 <>3CB A>548=8BL A2>8 687=8, =5 ?@>94O ?5@54 MB8< G5@57 C=878B5;L=CN 4;O 2A5E ?@>F54C@C @072>40. >=8<0O MB>, >?CE>2 ?@54?@8=8<05B 548=AB25==K9 2>7<>6=K9 H03: @5H05B C9B8 A> AF5=K. = 45;05B MB>, ?>4G8=OOAL 25;5=8O< B>9 A0<>9 2K3>4K, :>B>@0O >?@545;O5B 4;O =53> G5;>25G5A:85 >B=>H5=8O 2>>1I5 8 A>1AB25==K5 ?>ABC?:8 2 G0AB=>AB8. ?> MB>9 2K3>45, 5A;8 AB@5<8BLAO : ?@5>1@07>20=8N 687=8, <5GB0BL > 1C4CI5<, 2 :>B>@>< ;N48 1C4CB 30@<>=8G=K 8 4CE>2=> A2>1>4=K, B> 8 A53>4=O =C6=> 1KBL =5 B>;L:> >1@07>20==K<, B@C4>;N182K< 8 G5AB=K<, => 8 AG0AB;82K<, ?>;030OAL 2 MB>< =5 AB>;L:> =0 AC4L1C, A:>;L:> =0 A51O.

>7<>6=>, :B>-B> ?>AG8B05B, GB> >?CE>2 ?>ABC?8; =525@=>, :B>-B> >4>1@8B 53> ?>ABC?>: MB> C65 7028A8B >B :>45:A0 G5AB8 :064>3> 87 =0A. >?CE>2 ?>25; A51O B0:, :0: =0H5; =C6=K<: 8=AF5=8@>20; A0<>C189AB2> 8 40; 2>7<>6=>ABL 5@5 02;>2=5 8 8@A0=>2C 1KBL 2<5AB5. = C57605B 70 3@0=8FC 8 2>72@0I05BAO 2 5B5@1C@3 B>;L:> B>340, :>340 1K;>5 GC2AB2> ?@>H;>.

> A0<>5 3;02=>5 70:;NG05BAO 2 B><, GB> G5;>25G5A:85 >B=>H5=8O, ?>AB@>5==K5 =0 B0:>9 =@02AB25==>9 >A=>25, =5 :06CBAO '5@=KH52A:><-B> 87 @O40 2>= 2KE>4OI8<. = ?@O<> ?8H5B >1 MB>< 2 @><0=5: / 45@6C ?0@8, GB> 4> ?>A;54=8E >B45;>2 MB>9 3;02K 5@0 02;>2=0, 8@A0=>2, >?CE>2 :070;8AL 1>;LH8=AB2C ?C1;8:8 35@>O<8, ;8F0<8 2KAH59 =0BC@K... 5B, 4@C7LO <>8, =5 >=8 AB>OB A;8H:>< 2KA>:>, 0 2K AB>8B5 A;8H:>< =87:>... 0 B>9 2KA>B5, =0 :>B>@>9 >=8 AB>OB, 4>;6=K AB>OBL, <>3CB AB>OBL 2A5 ;N48.

45AL 2KA:070= 3;02=K9 C@>:, 40==K9 35@>O<8 @><0=0 'B> 45;0BL?. 5=ONBAO ?>;8B8G5A:85 A8AB5<5=ONBAO 687=5==K5 CAB@5<;5=8O ;N459, 0 =@02AB25==K5 ?@8=F8?K G5;>25G5A:8E >B=>H5=89 >AB0NBAO =587<5==K<8 2> 2A5 2@5<5=0. >6=> 1KBL 1;03>40@=K< ?8A0B5;N, :>B>@K9 =0?><8=05B >1 MB><.

/