><0= > ?>2A54=52=>9 687=8 >1K:=>25==KE ;N459

><0= 20=0 ;5:A0=4@>28G0 >=G0@>20 1K:=>25==0O 8AB>@8O 1K; >4=8< 87 ?5@2KE @CAA:8E @50;8AB8G5A:8E ?@>872545=89, ?>25AB2CNI8E > ?>2A54=52=>9 687=8 >1K:=>25==KE ;N459. @><0=5 >1@8A>20=K :0@B8=K @CAA:>9 459AB28B5;L=>AB8 40-E 3>4>2 XIX 25:0, B8?8G=K5 >1AB>OB5;LAB20 687=8 G5;>25:0 B>3> 2@5<5=8.

><0= 2KH5; 2 A25B 2 1847 3>4C. =5< @0AA:07K205BAO > AC4L15 <>;>4>3> ?@>28=F80;0 ;5:A0=4@0 4C520, ?@85E02H53> 2 5B5@1C@3 : A2>5< ?@>8AE>48B >1K:=>25==0O 8AB>@8O ?@52@0I5=85 @><0=B8G5A:>3>, G8AB>3> N=>H8 2 @0AG5B;82>3> 8 E>;>4=>3> 45;LF0.

> A A0<>3> =0G0;0 MB0 8AB>@8O @0AA:07K205BAO :0: 1K A 42CE AB>@>= A B>G:8 7@5=8O A0<>3> ;5:A0=4@0 8 A B>G:8 7@5=8O 53> 4O48 5B@0 4C520. #65 A ?5@2>3> 8E @073>2>@0 AB0=>28BAO OA=>, =0A:>;L:> MB> ?@>B82>?>;>6=K5 =0BC@K. ;5:A0=4@C A2>9AB25=5= @><0=B8G=K9 273;O4 =0 <8@, ;N1>2L :> 2A525G5AB2C, =5>?KB=>ABL 8 =082=0O 25@0 2 25G=K5 :;OB2K 8 70;>38 ;N128 8 4@C61K. ;>4=K9 8 >BGC645==K9 <8@ AB>;8FK, 345 =0 A@02=8B5;L=> =51>;LH>< ?@>AB@0=AB25 C68205BAO >3@><=>5 :>;8G5AB2> ;N459, 01A>;NB=> @02=>4CH=KE 4@C3 : 4@C3C. 065 @>4AB25==K5 >B=>H5=8O 2 5B5@1C@35 3>@074> ACH5, G5< B5, : :>B>@K< >= ?@82K: 2 A2>59 45@52=5.

-:70;LB8@>20==>ABL ;5:A0=4@0 A<5H8B 53> 4O4N. 4C52-AB0@H89 ?>AB>O==>, 8 4065 A =5:>B>@K< C4>2>;LAB285<, 2K?>;=O5B @>;L CH0B0 E>;>4=>9 2>4K, :>340 C<5@O5B 2>AB>@38 ;5:A0=4@0: B> ?@8:07K205B >:;58BL 53> AB8E0<8 AB5=K :018=5B0, B> 2K1@0AK205B 70 >:=> 25I5AB25==K9 70;>3 ;N128. !0< 5B@ 4C52 ?@5CA?520NI89 ?@>25: B@572>3>, ?@0:B8G=>3> C<0, AG8B0NI89 ;N1K5 A5=B8<5=BK 87;8H=8<8. 2 B> 65 2@5= ?>=8<05B 8 F5=8B :@0A>BC, 7=05B B>;: 2 ;8B5@0BC@5, 2 B50B@0;L=>< 8A:CAAB25. #15645=8O< ;5:A0=4@0 >= ?@>B82>?>AB02;O5B A2>8, 8 >:07K205BAO, GB> >=8 =5 ;8H5=K A2>59 ?@024K.

>G5= 4>;65= ;N18BL 8 C2060BL G5;>25:0 B>;L:> 70 B>, GB> MB>B G5;>25: 53> 1@0B 8;8 ?;5< ?>>I@OBL AB8E>?;5BAB2> N=>H8, O2=> =5 >1;040NI53> B0;0=B> 2@5 @>3C? 54L 2>A?8BK20O ;5:A0=4@0 =0 A2>9 ;04, 5B@ 4C52 AB0@0;AO C15@5GL 53> >B 3@O4CI8E @07>G0@>20=89.

"@8 ;N1>2=KE 8AB>@88, 2 :>B>@K5 ?>?0405B ;5:A0=4@, 4>:07K20NB MB>. ! :064K< @07>< 2A5 1>;55 >E;045205B 2 =5< @><0=B8G5A:89 60@ ;N128, A>?@8:0A0OAL A 65AB>:>9 459AB28B5;L=>ABLN. "0:, ;N1K5 A;>20, 459AB28O, ?>ABC?:8 4O48 8 ?;54OBAO :0: 1K 2 ?>AB>O==>< 480;>35. '8B0B5;L A>?>AB02;O5B, A@02=8205B MB8E ?5@A>=0659, 81> =52>7<>6=> >F5=8BL >4=>3> 157 >3;O4:8 =0 4@C3>3>. > B0:65 >:07K205BAO =52>7<>6=> 8 2K1@0BL, :B> 87 =8E ?@02?

070;>AL 1K, A0<0 687=L ?><>305B 5B@C 4C52C 4>:070BL A2>N ?@02>BC ?;52 C65 G5@57 =5A:>;L:> <5AOF52 687=8 2 5B5@1C@35 C 4C520-<;04H53> ?>GB8 =8G53> =5 >AB05BAO, >=8 157=0456=> @0718BK. 5@=C2H8AL 2 45@52=N, >= ?8H5B A2>59 B5B:5, 65=5 5B@0, 3>@L:>5 ?8AL<>, 345 ?>42>48B 8B>3 A2>5?KBC, A2>8< @07>G0@>20=8O<. -B> ?8AL<> 7@5;>3> G5;>25:0, ;8H82H53>AO <=>38E 8;;N789, => A>E@0=82H53> A5@4F5 8 C<. ;5:A0=4@ ?>;CG05B 65AB>:89, => ?>;57=K9 C@>:.

> AG0AB;82 ;8 A0< 5B@ 4C52? 07C<=> >@30=87>202 A2>N 687=L, 682O ?> @0AG5B0< 8 B25@4K< ?@8=F8?0< E>;>4=>3> C<0, >= ?KB05BAO 8 GC2AB20 ?>4G8=8BL MB>@O4:C. K1@02 2 65=K ?@5;5AB=CN <>;>4CN 65=I8=C {2>B >=, 2:CA : :@0A>B5!), >= E>G5B 2>A?8B0BL 87 =55 A?CB=8FC 687=8 ?> A2>59 GC2AB28B5;L=>AB8, 87;8H=8E ?>@K2>2 8 =5?@54A:07C5<>F89. > ;87025B0 ;5:A0=4@>2=0 =5>6840==> 2AB05B =0 AB>@>=C ?;5GC2AB2>202 2 ;5:A0=4@5 @>4AB25==CN 4CHC. =0 =5 <>65B ?@>68BL 157 ;N128, 2A5E MB8E =5>1E>48340 >=0 701>;5205B, 5B@ 4C52 ?>=8<05B, GB> =8G5< =5 <>65B ?><>GL 59: >=0 4>@>30 5= >B40; 1K 2A5, => 5 >B40BL. 5 <>65B A?0AB8 B>;L:> ;N1>2L, 0 ;N18BL 4C52-AB0@H89 =5 C<55B.

, A;>2=> GB>1K 5I5 1>;LH5 4>:070BL 4@0<0B8G=>ABL A8BC0F88, 2 M?8;>35 ?>O2;O5BAO ;5:A0=4@ 4C52 ?>;KA52H89, @0A?>;=52H89. =, =5A:>;L:> =5>6840==> 4;O G8B0B5;O, CA2>8; 2A5 4O48=K ?@8=F8?K 8 45;05B 1>;LH85 45=L38, 4065 65=8BLAO A>18@05BAO =0 45=L30E. >340 4O4O =0?><8=05B 5 ?@>H;K5 A;>20. ;5:A0=4@ B>;L:> A<55BAO. B>B <><5=B, :>340 4C52-AB0@H89 >A>7=05B :@0E A2>59 AB@>9=>9 687=5==>9 A8AB5<;04H89 AB0=>28BAO 2>?;>I5=85< MB>9 A8AB5< =5 ;CGH5< 55 20@80=B5. =8 :0: 1K ?><5=O;8AL <5AB0<8.

540, 4065 B@03548O MB8E 35@>52 2 B><, GB> >=8 B0: 8 >AB0;8AL ?>;NA0<8 <8@>2>77@5=89, =5 A<>3;8 4>AB8GL 30@<>=88, @02=>25A8O B5E ?>;>68B5;L=KE =0G0;, GB> 1K;8 2 =8E >1>8E; >=8 CB@0B8;8 25@C 2 2KA>:85 8AB8=K, 81> 687=L^8 >:@C60NI0O 459AB28B5;L=>ABL =5 =C640;8AL 2 =8E. , : A>60;5=8N, MB> >1K:=>25==0O 8AB>@8O.

><0= 70AB028; G8B0B5;59 704C<0BLAO =04 >AB@K<8 =@02AB25==K<8 2>?@>A0<8, ?>AB02;5==K<8 @CAA:>9 687=LN B>3> 2@5<5=8. >G587>H5; ?@>F5AA ?5@5@>645=8O @><0=B8G5A:8 =0AB@>5==>3> N=>H8 2 1N@>:@0B0 8 ?@54?@8=8<0B5;O? "0: ;8 =5>1E>48<>, CB@0B82 8;;N788, >A2>1>640BLAO >B 8A:@5==8E 8 1;03>@>4=KE G5;>25G5A:8E GC2AB2? -B8 2>?@>AK 8 A53>4=O 2>;=CNB G8B0B5;O. .. >=G0@>2 405B =0< >B25BK =0 2A5 MB8 2>?@>AK 2 A2>5< 70<5G0B5;L=>< ?@>872545=88.

/