" ! #, 35@>9 ?>25AB8 .. >3>;O «"0@0A C;L10» (?5@2. @54. 1835, 2B>@0O 1842). AB>@8G5A:85 ?@>B>B8?K >1@070 ".. 2K40NI85AO 45OB5;8 =0F8>=0;L=>->A2>1>48B5;L=>3> 42865=8O #:@08=K XV-XVII 22.: 0;8209:>, >1>40, "0@0A "@OAK;>, C=O, AB@0=8F0. 5:>B>@K5 18>3@0D8G5A:85 G5@BK A2O7K20NB ".. 8 >340=0 %<5;L=8F:>3>. 4=0:> ".. A>18@0B5;L=K9 >1@07, 8 3;02=K< 8AB>G=8:>< A;C68; >3>;N D>;L:;>@: C:@08=A:85 =0@>4=K5 ?5A=8 8 4C@8G5A:85 ?5A=8, 35@>8G5A:85 1K;8=K 8 A:07:8 > 1>30BK@OE. 1@07 ".. M?8G5=, 35@>8=59 8 <0AHB015=. 3> AC4L10 @072>@0G8205BAO =0 D>=5 3@>7=KE 8AB>@8G5A:8E A>1KB89 1>@L1K 0?>@>6A:>9 2>;L=8FK ?@>B82 ?>;LA:>9 H;OEBK, BC@5F:>3> 8 B0B0@A:>3> 2;04KG5AB20. ".. B8? ?>;>68B5;L=>3> 35@>O, 81> >= =5>BJ5<;5<0O G0ABL @>4>2>3> 548=AB20 :070GL53> 1@0BAB20; 53> ?>ABC?:0<8 2 >A=>2=>< @C:>2>48B :>45:A @KF0@A:>9 G5AB8; >= A@0605BAO 8 C<8@05B 2> 82 CAA:>9 75<;8 8 ?@02>A;02=>9 25@K; 2 =5< «H8@>:0O, @073C;L=0O 70<0H:0 @CAA:>9 ?@8@>4K». >;>68B5;L=>5 =0G0;> >1@070 ".. C@02=>25H8205B 157K450;L=>ABL >1@07>2 «C@>4>2» 8 «ACI5AB2>20B5;59» (>3>;L A>7405B >1@07 ".. >4=>2@5<5==> A @01>B>9 =04 «5@B2K<8 4CH0<8»). >1@075 ".. 845O B>20@8I5AB20, A:@5?;ONI0O AB8E8N :>;;5:B820, ?@>B82>AB>8B M3>87B@5H5==>9 8=48284C0;L=>AB8, 0 CB>?8G5A:0O @5A?C1;8:0 0?>@>6A:>9 !5G8 A 55 A2>1>4>9, @025=AB2><, 1@0BAB2>< ?@>B82>?>AB02;5=0 C7>AB8, <5;>G=>AB8, ?@5:;>=5=8N ?5@54 G8=0<8 8 :0?8B0;>< E>;>4=>3> 8 1574CH=>3> 5B5@1C@30 (..C:>2A:89). >@B@5B ".. 38?5@1>;8G5=. >30BK@A:0O A8;0, B5;5A=0O <>IL, AC@>2>ABL 8 ?@O<>;8=59=>ABL, GC640O 2AO:>AB02;ONB >A=>2C >1;8:0 "..: «C;L10 2A:>G8; =0 A2>53> '5@B0, :>B>@K9 15H5=> >BH0B=C;AO, ?>GC2AB2>202 =0 A515 4204F0B8?C4>2>5 1@5B> "0@0A 1K; G@572KG09=> BO65; 8 B>;AB»; «& =025A8; >= 5I5 =865 =0 >G8 A2>8 E28, ?>4>1=K5 :CAB0<, 2K@>AH8< ?> 2KA>:><5=8 3>@K, :>B>@KE 25@ECH:8 2?;>BL 70=5A 83;8ABK9 A525@=K9 8=59»; «25AL >= 1K; A>740= 4;O 1@0==>9 B@52>38 8 >B;8G0;AO 3@C1>9 ?@O<>B>9 A2>53> =@020». (8@>B0 8 <>3CG89 @07<0E ".. 2 ?8@H5AB25 8 @0B=>< 45;5 ?@8>1@5B0NB 1K;8==K5, 3@0=48>7=>-AB8E89=K5 G5@BK: «5 =C6=> ?0 28:>2, <0:>2=8:>2 8 4@C38E ?C=48:>2, B0I8 =0< 2A53> 10@0=0, :>7C 40209, <54K A>@>:0;5B=85! 0 3>@5;:8 ?>1>;LH5, =5 A 2K4C<:0<8 3>@5;:8, =5 A 87N<>< 8 2AO:8<8 2KB@515=L:0<8, 0 G8AB>9, ?5==>9 3>@5;:8, GB>1K 83@0;0 8 H8?5;0, :0: 15H5=0O». ".. 2 3=525 :>;>B8B 3>@H:8 8 D;O6:8. ?K;C 1>O «@C18BAO 8 1L5BAO "0@0A, AK?;5B 3>AB8=FK B>;>2C & @C1O 2 :0?CABC 2AB@5G=KE 8 ?>?5@5G=KE». 0=5=K9, ".. 3@>E=C;AO, «:0: ?>4@C1;5==K9 4C1, =0 75<;N». « B5< 2@5<5=5< =01560;0 24@C3 20B030 8 AE20B8;0 53> ?>4 <>3CG85 ?;5G8. 28=C;AO 1K;> >= 2A5<8 G;5=0<8, => C65 =5 ?>AK?0;8AL =0 75<;N, :0: 1K20;> ?@5645, AE20B82H85 53> 3094C:8. > =5 AB0@>ABL 1K;0 28=>N: A8;0 >4>;5;0 A8;C. 0;> =5 B@84F0BL G5;>25: ?>28A;> C =53> ?> @C:0< 8 =>30<э». 1@07 ".. =5>4=>7=0G5=: 59AB25==K 65AB>:>ABL 8 :>20@AB2>, AG8B0NI85AO MB8G5A:>9 =>@<>9 2 XV-XVII 22. ".. =87;0305B :>H52>3>, >B:0702H53>AO =0@CH8BL :;OB2C 8 2>7>1=>28BL 2>9=C, B>;L:> ?>B> 420 AK=0 ".. 4>;6=K 70:0;8BLAO 2 1>OE. ".. =0?>8; :070:>2, ?>43>2>@8; 8E CAB@>8BL >1I89 A1>@, 8 E<5;L=K5 :070:8, ?> =0CI5=8N ".., A<5AB8;8 :>H52>3>, 2K1@02 C3>4=>3> ".. 8@-4O3C. >A;5 :07=8 AB0?0 ".. <8=:8» ?> AK=C: 3@018B 70<:8, 2K68305B 18 <5AB5G5:, :>AB5;K: «8G53> =5 60;59B5!» ?>2B>@O; B>;L:> "0@0A. 5 C2068;8 :070:8 G5@=>1@>2KE ?0=O=>:, 15;>3@C4KE, A25B;>;8:8E 4528F; C A0<>3;8 A?0AB8AL >=8: 706830; 8E "0@0A 2<5AB5 A 0;B0@O<8 =5 2=8<0;8 =8G5:85 :070:8 8, ?>4=8<0O :>?LO<8 A C;8F <;045=F52 8E, :840;8 : =8< 65 2 ?;01@075 ".. A;820NBAO 425 AB8;52K5 AB8E88 3>3>;52A:>3> ?>25AB2>20=8O: 8AB>@8G5A:0O :>=:@5B=>ABL 8 @50;87< 87>1@065=8O 3@C1>3> 25:0, :>340 >1>N4=0O A28@5?>ABL :070:>2 8 ?>;O:>2 >1KG=>5 O2;5=85, 8, A 4@C3>9 AB>@>=K, B>@65AB25==>-;8@8G5A:89 ?0D>A =0@>4=>-?>MB8G5A:>3> M?>A0, AB>@>3> 0?>D5>7 1>30BK@A:>9 <>I8 CAA:>9 75<;8. !K=>C189AB2> <>B828@>20=> ?@540B5;LAB2>< 8 87<5=>9 =4@8O CAA:>9 75<;5 8 ?@02>A;02=>9 25@5, A;54>20B5;L=>, MB8G5A:8 >?@0240==>: ««"0: ?@>40BL? ?@>40BL 25@C? ?@>40BL A2>8E? / B51O ?>@>48;, O B51O 8 C1LN!» A:070; "0@0A&» >3>;L ?5@5>A<>B82 65@B2>?@8=>H5=8O 2@00<0: =4@89 (65@B25==K9 03=5F A00:) =5 A?0A5= >3><, 0 ".. (25BE>7025B=K9 2@00<) ?@8=>A8B 53> 2 65@B2C ?@02>A;028N: «:0: <>;>4>9 10@0H5:, ?>GCO2H89 ?>4 A5@4F5< A<5@B5;L=>5 65;57>, ?>28A >= 3>;>2>9 8 ?>20;8;AO =0 B@02C, =5 A:0702H8 =8 >4=>3> A;>20». ?@>B82>?>;>6=>ABL 87<5==8:C =4@8N AB0?, 4@C3>9 AK= ".., @0A?OB <8 =0 MH0D>B5 70 25@C, ?>4>1=> %@8ABC («AB0? 2K=>A8; B5@70=8O 8 ?KB:8, :0: 8A?>;8=»). ".. «AB>O; 2 B>;?5, ?>BC?82 3>;>2C 8 2 B> 65 2@5@4> ?@8?>4=O2 >G8, 8 >4>1@8B5;L=> B>;L:> 3>2>@8;: «>1@5, AK=:C, 4>1@5!»» BF5>AB02;5==>ABL AB0?0 8 53> :@8:, ?>4>1=K9 2>?;N %@8AB0 =0 :@5AB5: «0BL:>! 345 BK? !;KH8HL ;8 BK?» (A@.: «>65 >9, >65 >9, 4;O G53> "K 5=O >AB028;?» 0BD., 27:46) @>6405B >B25B=K9 2>73;0A ".. (:0: 1K >B25B >30 C<8@0NI8< 70 =53> 25@=K< E@8AB80=0<): «!;KHC!» (.09A:>). "0:8< >1@07><, M?8G5A:>5 548=AB2> >1@070 ".. @074208205BAO 2 >1@070E 53> AK=>259. 1@07 AB0?0 2>?;>I05B 845N =5@07@K2=>9 A2O78 A @>4>2K< B5;><, 25@=>ABL @KF0@A:>9 G5AB8 8 B5G5AB2C, >1@07 =4@8O 845N >B?045=8O, M3>8AB8G5A:>9 @07>1I5==>AB8 ;N459, >B@K20 >B F5;>3>: :>;;5:B820, =0@>40, >30 (<>B82 3@5E>?045=8O), GB> E0@0:B5@=> 4;O A>2@5<5==>9 >3>;N 52@>?59A:>9 F828;870F88 (A@. :@8B8:C ?>A;54=59 2 «5@B2KE 4CH0E» 8 ?5B5@1C@3A:8E ?>25ABOE). @>2020O 18B20 AB8E8O ".. =59 72CG8B <>B82 A<5@B=>3> ?8@H5AB20, :0: 2 «!;>25 > ?>;:C 3>@525». !<5@BL 28BO759 70 B5G5AB2> C3>4=0 >3C (« 2K;5B5;0 <>;>40O 4CH0. >4=O;8 55 0=35;K ?>4 @C:8 8 ?>=5A;8 : =515A0<э»). 070:8, A;54>20B5;L=>, ?@54AB0NB >6L8< 2>8=AB2><, 8 :@K;0BK5 A;>20 ".., ?>4104@820NI85 8E («ABL ;8 5I5 ?>@>E 2 ?>@>E>2=8F0E? @5?:0 ;8 5I5 :070F:0O A8;0? 5 3=CBAO ;8 5I5 :070:8?»), 5ABL A;>20 «=0:07=>3> 0B0<0=0», ?>AB02;5==>3> >6L8< ?@>< 2> A;02C CAA:>9 75<;8. CAA:0O 75<;O ?@8>1@5B05B 2 ?>=8<0=88 >3>;O <5AA80=A:89 AE@0=O5B B>B 65 2KA>:89 E@8AB80=A:89 ?0D>A, E>BL 8 A=865=0 N<>@8AB8G5A:8< <>B82>< ?>B5@O==>9 ".. ;N;L:8: « =03=C;AO AB0@K9 0B0<0= 8 AB0; >BKA:820BL 2 B@025 A2>N ;N;L:C A B010:><, =5>B;CG=CN A?CB=8FC =0 <>@OE 8 =0 ACH5, 8 2 ?>E>40E, 8 4><0». >;O:8 A6830NB ".. =0 >3=5, @0A?8=0O =0 4@525A=>< AB2>;5 (A@. B@048F8>==K9 E@8 AB80=A:89 A8<2>; 4@520-:@5AB0): «0 @0725 =094CBAO =0 A25B5 B0:85 >3=8, B>@0O 1K ?5@5A8;8;0 @CAA:CN A8;C!»