1@07 @CAA:>9 75<;8 (?> "!;>2C > ?>;:C 3>@525")
>;3> =>GL <5@:=5B
0@O A25B C@>=8;0,
3;0 ?>;O ?>:@K;0,
)5:>B A>;>2L8=K9 CA=C;.
!;>2> > ?>;:C 3>@525
!2>9 ?@87K2 : 548=5=8N, GC2AB2> 548=AB20 @>48=K 02B>@ !;>20 > ?>;:C 3>@525 2>?;>B8; 2 682><, :>=:@5B=>< >1@075 CAA:>9 75<;8. !;>2> ?>A2OI5=> 2A59 CAA:>9 75<;5 2 F5;><. 5@>5< ?@>872545=8O O2;O5BAO =5 :0:>9-;81> 87 :=O759, 0 @CAA:89 =0@>4, 53> 75<;O. =8< >1@0I5=K 2A5 ;CGH85 GC2AB20 02B>@0. 1@07 CAA:>9 75<;8 F5=B@0;L=K9 2 !;>25; >= >G5@G5= 02B>@>< ;53:> 8 A2>1>4=>. 0G=5< 65, 1@0BLO, ?>25ABL MBC >B AB0@>3> ;048<8@0 4> =K=5H=53> 3>@O, :>B>@K9 A:@5?8; C< A8;>N A2>5N 8 ?>>AB@8; A5@4F5 A2>5 <; 8A?>;=82H8AL @0B=>3> 4CE0, =025; A2>8 E@01@K5 ?>;:8 =0 75<;N ?>;>25F:CN 70 75<;N @CAA:CN. 420 ;8 2 <8@>2>9 ;8B5@0BC@5 5ABL ?@>872545=85, 2 :>B>@>< 1K;8 1K >4=>2@5<5==> 2BO=CBK 2 459AB285 B0:85 >3@><=K5 35>3@0D8G5A:85 ?@>AB@0=AB20. >;>25F:0O AB5?L AB0=0 =5 7=05<0, A8=55 <>@5, >=, >;30, =5?@, >=5F, C=09, 0?04=0O 28=0... 0 87 3>@>4>2 >@AC=, ";>F:, '5@=83>2... 2AO CAA:0O 75<;O =0E>48BAO 2 ?>;5 7@5=8O 02B>@0, 22545=0 2 :@C3 53> ?>25AB2>20=8O. 1H8@=>ABL @>4=>9 75<;8 ?>4G5@:8205BAO 8< >4=>2@5<5==>ABLN 459AB28O 2 @07=KE 55 G0ABOE.
5 1C@O A>:>;>2 70=5A;0
G5@57 ?>;O H8@>:85 AB08 30;>: 153CB "
: >=C 25;8:>
;8 B0: 1K =0G0BL B515 ?5BL,
5I89 0O=,
5;5A>5 2=C::
>=8 @6CB 70 !C;>9
25=8B A;020 2 8525:
B@C1K B@C1OB 2 >23>@>45
AB>OB ABO38 2 CB82;5!
1H8@=K5 ?@>AB@0=AB20 @>48=K, 2 :>B>@KE @072>@0G8205BAO 459AB285 !;>20, >E20BK20NBAO =525@>OB=>9 1KAB@>B>9 ?5@542865=8O 2 =5< 459AB2CNI8E ;8F. A5A;02 4>B@>=C;AO :>?L5< 4> 7>;>B>3> ?@5AB>;0 :852A:>3>, >BA:>G8; >B =53> 725@5<, 2 ?>;=>GL 87 5;3>@>40 A:@K;AO 2 A8=59 =>G=>9 <3;5, =0CB@> 65, ?>4=O2H8AL, >@C685< >B2>@8; 2>@>B0 >23>@>40, @0AH81 A;02C /@>A;020...
"0:>9 65 3@0=48>7=>ABLN >B;8G0;AO ?59706 !;>20, 2A5340 :>=:@5B=K9 8 27OBK9 :0: 1K 2 42865=88: ?5@54 18B2>9 A ?>;>2F0<8 :@>202K5 7>@8 A25B ?>2540NB, G5@=K5 BCG8 A <>@O 84CB... 1KBL 3@>64N AB@5;0<8 A >=C 25;8:>3>...
;O 02B>@0 !;>20 CAL MB> =5 B>;L:> 75<;O 2 ?@O<>< A20, 55 ?@8@>40 8 3>@>40, MB>, 2 ?5@2CN >G5@54L, =0@>4, =0A5;ONI89 MBC 75<;N, 53> <8@=K9 B@C4, 15A:>=5G=> =0@CH05<564>CA>18F0<8 :=O759; MB> @CAA:85 65=I8=K, >?;0:820NI85 A2>8E ?>381H8E @1L 2A53> @CAA:>3> =0@>40 2 3815;8 3>@52>9 4@C68=K 8 @04>ABL 53> ?>A;5 2>72@0I5=8O :=O7O =0 @>48=C. >25AB2CO > A>1KB8OE, 02B>@ G0AB> >1@0I05BAO : 8AB>@88 CA8 A2820O A;02K >10 ?>;K A53> 2@5<5=8, ?>AB>O==> 45;0O M:A:C@AK 2 8AB>@8N, 2A?><8=0O 25:0 "@>O=>2K, 3>4K /@>A;02>2K, ?>E>4K ;53>2K, 2@5<5=0 AB0@>3> ;048<8@0. 1@07 AB@040NI59 @>48=K 2K7K205B A>GC2AB285 G8B0B5;59, 8E 1>;L 70 C=865=85 75<;8 CAA:>9. B0: 65 02B>@ 2>71C6405B =5=028ABL : 55 2@030<, >= 7>25B @CAA:8E ;N459 =0 55 70I8BC.
5;8:89 :=O7L A52>;>4!
5C65;8 8 B515 =5 ?@8;5B5BL 8740;5:0
BG89 7>;>B>9 AB>; =01;NAB8?
"K 254L <>65HL >;3C 25A;0<8 @0A?;5A:0BL,
>= H;5<0<8 2K;8BL!
A;8 1K BK 1K; 745AL.
"> 1K;0 1K @010 ?> =>30B5,
0 @01 ?> @570=8.
"K 254L <>65HL ?>ACEC 682K<8 :>?LO<8 AB@5;OBL
#40;K<8 AK=>2LO<8 ;51>2K<8.
1@07 CAA:>9 75<;8 ACI5AB25==0O G0ABL !;>20 :0: ?@87K2K : 55 70I8B5 >B 2=5H=8E 2@03>2. >AB>O==K< ;59B<>B82>< 72CG0B A;>20: CAA:0O 75<;O! #65 BK 70 E>;<> 8 ?@54>AB5@565=85 02B>@0 > 3@>7OI59 >?0A=>AB8 4@C68=5 3>@52>9, 8 =0?><8=0=85, ?0B@8>B8G5A:89 ?@87K2.
!;>2> > ?>;:C 3>@525?@>872545=85 ?>@078B5;L=> AB@>9=>5 8 F5;L=>5. %C4>65AB25==0O D>@<0 53> >G5=L B>G=> A>>B25BAB2C5B 8459=>1@07K !;>20 A?>A>1AB2CNB 2KO2;5=8N >A=>2=>9 1J548=5=8N CA8. 2B>@ 35=80;L=> @0A:@K; ?@8G8=C ?>@065=8O >B206=KE :=O759 3>@O 8 A52>;>40 8 8E 4>1;5AB=>9 4@C68=K, ?>H54H8E =0 >1J548=82H8EAO ?>;>2F52 70 A;02>9., => >B:@K2H8E 2>@>B0 2@030< =0 CAL.
"5<=> 254L 1K;> 2AB@5B8BL 45=L:
420 A>;=F0 ?><5@:;8,
>10 103@O=K5 AB>;10 ?>30A;8,
8 A =8<8 420 <>;>4KE <5AOF0
;53 8 !2OB>A;02
BL<>N 702>;>:;8AL
8 2 <>@5 ?>3@C78;8AL,
8 25;8:CN A<5;>ABL 2>71C48;8 2 E8=>20E.
0 @5:5 =0 0O;5 BL<0 A25B ?>:@K;0
?> CAA:>9 75<;5 ?@>AB5@;8AL
?>;>2FK,
B>G=> 2K2>4>: 35?0@4>2.