5B5@1C@3 3;070<8 . !. CH:8=0 ?> ?>M<5 «54=K9 2A04=8:»
N1;N B51O, 5B@0 B2>@5=L5.
. CH:8=
;5:A0=4@ !5@35528G CH:8= 8AB8==K9 8 B>=:89 F5=8B5;L :@0A>BK, ?>MB><=>3> 2 53> B2>@G5AB25 ?@>872545=89, >?8AK20NI8E ?@5;5ABL @CAA:>9 ?@8@>4K, 55 25;8G02>ABL 8 A?>:>9=CN ABL, => =5 <5=LHCN 40=L >B405B ?>MB 8 :@0A>B5 @C:>B2>@=>9, A>740=8O< 35=80;L=KE EC4>6=8:>2, A:C;L?B>@>2, 0@E8B5:B>@>2.
> AE>4=K< A8=B57>< 25;8:8E 702 5B@0 5@2>3> 8 B0;0=B;82>AB8 @CAA:8E <0AB5@>2.
...N=K9 3@04.
>;=>I=KE AB@0= :@0A0 8 482>,
7 BL2, 87 B>?8 1;0B
>7=5AAO ?KH=>, 3>@45;82>.
?>M<5 54=K9 2A04=8: =0@O4C A 4@C38<8 O@:> 72CG8B 8 B5<0 ?@5:@0A=>3> 3>@>40, ?>AB@>5==>3> =58<>25@=K<8 CA8;8O<8 A>B5= BKAOG AB@>8B5;59, 35=80;L=> 2>?;>B82H8E 25;8:85 ?>
...07;> =04<5==>A54C.
@8@>4>9 745AL =0< AC645=>
2@>?C ?@>@C18BL >:=>.
>3>N B25@4>9 AB0BL ?@8 <>@5.
!N40 ?> =>2K< 8< 2>;=0<
A5 D;038 2 3>AB8 1C4CB : =0<,
70?8@C5< =0 ?@>AB>@5.
#60A0NI85 :0@B8=K AB@>8B5;LAB20 3>@>40 8 687=8 @01>G8E >AB0;8AL 70 @0<:0<8 ?>M =8E =0< @0AA:06CB 4@C385 EC4>6=8:8, CH:8=0 65 2>AE8I0NB B2>@5=8O @C: G5;>25G5A:8E. >@>4-:@0A025F O2;O5BAO 25G=K< ?0< A2>8< A>740B5;O<.
A;54 70 ?>MB>< AB@>5==K< 3>@>4><, ?@8=8<0O 53> :0: 40==>ABL, ACI5AB2>202HCN 2A5340.
@><04K AB@>9=K5 B5A=OBAO
2>@F>2 8 10H5=; :>@01;8
">;?>9 A> 2A5E :>=F>2 75<;8
1>30BK< ?@8AB0=O< AB@5
3@0=8B >45;0AO 520;
>ABK ?>28A;8 =04 2>40<8;
"5<=>-75;5=K<8 A040<8
5 ?>:@K;8AL >AB@>20.
>MB =5 <>65B A45@60BL A2>53> 2>AE8I5=8O ?5@54 2A5< A>45O==K<. 3> 3>;>A 72CG8B B>@65AB2CNI5-?>154=K<8 =>B0<8, O2=> ?@>ABC?0NB ?0B@8>B8G5A:85 =0AB@>5=8O 8 65;0=85 AB0BL 2@>25=L A B5<8, :B> A>740; MBC :@0A>BC.
N1;N B51O, 5B@0 B2>@5=L5.
N1;N B2>9 AB@>389, AB@>9=K9 284,
52K 45@602=>5 B5G5=L5,
5@53>2>9 55 3@0=8B,
"2>8E >3@04 C7>@ GC3C==K9,
"2>8E 704CG59
@>7@0G=K9 AC<@0:, 1;5A: 157;C==K9...
OA=K A?OI85 3@><04K CABK==KE C;8F, 8 A25B;0
4<8@0;B59A:0O 83;0...
5B5@1C@3 =5< 157 52K, O2;ONI59AO 53> A>AB02=>9 G0ABLN, ?@>4>;65=85<, 4>@>3>9 : <>@N. 5:0 @0745;O5B 3>@>4 =0 G0AB8 A2>8< @CA;><, C:@0H05B A525@=CN AB>;8FC 45@602=K< B5G5=85<, => 8 ?C305B, 45@68B 2 =0?@O65=88, :>340 <5G5BAO, :0: 1>;L=>9, 2 A2>59 ?>AB5;5, 15A?>:>9=>9.
>@>4, ?>AB@>5==K9 =0 15@530E <>3CG59 @5:8, ;N1C5BAO 2 55 2>4K, :0: 2 75@:0;>, >B@060OAL A2>8<8 :@0A>B0<8.
>MB 2>AE8I5= =5 ?@>AB> =>2>9 AB>;8F59, >= ?>5B A;02C AB@0=5, AC<52H59 >BAB>OBL A2>5 ?@02> =07K20BLAO 25;8:>9 45@602>9, 0 MB> 1K;> =5 B0:-B> ?@>AB>. "5?5@L <=>385 B@C4=>AB8 ?>7048, 8 CH:8= C25@5=, GB> 3>@>4, ?>AB@>5==K9 2 >7=0<5=>20=85 ?>154, 1C45B AB>OBL 25G=>, :0: E@0=8B5;L B@048F89 8 25;8:>9 @CAA:>9 8AB>@88.
@064C 8 ?;5= AB0@8==K9 A2>9
CABL 2>;=K D8=A:85 701C4CB
BI5B=>9 7;>1>N =5 1C4CB
"@52>68BL 25G=K9 A>= 5B@0!
!59G0A C65 =52>7<>6=> ?@54AB028BL >AA8N 157 55 659 0;L<8@K, 2>7=8:H59 =0 48:8E, B>?:8E 15@530E A525@=>9 @5:8, 4>:0702H59 2A5<8@C B0;0=B;82>ABL @CAA:>3> =0@>40. =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN A0<>3> 5B5@1C@30 O2;O5BAO ?0A=>20B5;N 3>@>40. 54=K9 2A04=8: ?@5:@0A5=.
0:0O 4C<0 =0 G5;5!
0:0O A8;0 2 =5< A>:@KB0!
2 A5< :>=5 :0:>9 >3>=L!
C40 BK A:0G5HL, 3>@4K9 :>=L,
345 >?CAB8HL BK :>?KB0?
<>I=K9 2;0AB5;8= AC4L1K!
5 B0: ;8 BK =04 A0<>9 1574=>9,
0 2KA>B5, C74>9 65;57=>9
>AA8N ?>4=O; =0 4K1K.
>M<0 . !. CH:8=0 54=K9 2A04=8: AB0;0 25G=K< 38<=>< 3>@>4C-:@0A02FC, >B<5G5==><8 B@048F8O<8. 45AL :064K9 4><, C;8F0, ?;>I04L =0?><8=0NB > =5402=59 8AB>@88 3>@>40. !:>@> 5B5@1C@3C <8=5B 425AB8 ;5B, :0: MB> <0;>, 5A;8 ?@8?><=8BL BKAOG5;5B=NN 8AB>@8N A0<>9 >AA88, 8 >G5=L <=>3> ?> A>1KB8O<, ?@>87>H54H8< 2 =5<.
2A;54 70 CH:8=K< 2=>2L 8 2=>2L A 3>@4>ABLN ?>2B>@ON:
@0AC9AO 3@04 5B@>2 8 AB>9
5:>;518<>, :0: >AA8O.
0 C<8@8BAO 65 A B>1>9
?>15645==0O AB8E8O.
!>G8=5=85 =0 B5<8 . !. CH:8=0 ?> ?>M<5 «54=K9 2A04=8:» ?> ;8B5@0BC@5
