«>9=0 =5 ;N157=>ABL, 0 A0<>5 304:>5 45;> 2 687=8...»

AB>@8O 3>AC40@AB20 >AA89A:>3> 7=05B =5<0;> 2>9=. 2A5340 >=8 =5A;8 A<5@BL 8 3>@5, =5AG0ABLO 8 AB@040=8O, 70?5G0B;5==K5 4;O ?>B><:>2 2 ;5B>?8AOE, A:070=8OE, 70?8A:0E >G5284F52, A2845B5;LAB20E A>2@5<5==8:>2.

> =8:B> 4> . . ">;AB>3> =5 ?>:070; 2>9=C A B0:>9 =8 ?5@54 G5< =5 >BABC?0NI59 ?@024>9, A B0:>9 EC4>65AB25==>9 A8;>9. 8A0B5;L @07@CH05B @><0=B8G5A:>5 ?@54AB02;5=85 > 2>9=5, >B@8F05B 2>9=C 2>>1I5, AG8B0O 55 25;8G09H8< ?@>O2;5=85< 7;0, ?@>B82=K< 2A59 G5;>25G5A:>9 ?@8@>45 A>1KB85<.

?8A0=85 2>5==KE 459AB289 18051807 3>4>2 8 B5G5AB25==>9 2>9=K 1812 3>40 A>AB02;O5B F5=B@ @><0=0-M?>?58. > 02B>@0 8=B5@5ACNB =5 A@065=8O 8 48A?>78F8O, 0 A09=K C189AB2>. D8;>A>DA:8E @0AAC645=8OE ?8A0B5;O, 2 @5G0E 8 ?>ABC?:0E 35@>52 >B@065=0 53> ?>78F8O :0: 25;8:>3> 3C<0=8AB0. !;>20<8 >;:>=A:>3> 3>2>@8B 52 ">;AB>9 > 2>9=5: &5;L 2>9=K C189AB2>, >@C48O 2>9=K H?8>=AB2>, 87<5=0 8 ?>>I@5=85 55...

-?>E0 =0?>;5>=>2A:>3> =0H5AB28O MB> 2@525G5A:8E CA8;89, 2@59=K. 2>9=0 4;O ?8A0B5;O 2A5340 AB@0H=>5 45;>, 25;8:>5 ?@5ABC?;5=85, C60A=>5 8 :@>202>5. ">;AB>9 ?>AB>O==> AB0;:8205B <8@ 8 2>9=C, 687=L 8 A<5@BL.

B><, :0: ?@5:@0A=0 687=L 8 C@>4;820 A<5@BL, 4C<05B @0=5=K9 :=O7L =4@59: 5C65;8 MB> A<5@BL? / =5 <>3C, O =5 E>GC C<5@5BL, O ;N1;N 687=L, ;N1;N MBC B@02C, 75<;N, 2>74CE. >9=0 2 @><0=5 15AA9=O. >B :0: ?>:070=> >@>48=A:>5 ?>;5 ?>A;5 A@065=8O: 45AOB:8 BKAOG G5;>25: ;560;8 <5@B2K<8 =0 ?>;OE 8 ;C30E, 345 A>B=8 ;5B >4=>2@5<5==> A18@0;8 C@>609. 0 ?5@52O7>G=KE ?C=:B0E 75<;O 1K;8 ?@>?8B0=0 :@>2LN.

=B5@5A=> ?@>A;548BL 459AB28O 35@>52 @><0=0 =0 2>9=5. CBC7>2 GC2AB2C5B E>4 A>1KB89 8 70=OB B5<, GB>1K A>:@0B8BL :>;8G5AB2> 55 65@B2. MB> =5 A;CG09=>, ?>B> ?> 2>;5 02B>@0 8<5==> >= 2>?;>I05B =0@>4=>5 >B=>H5=85 : 2>9=5 :0: : <0AA>2>;09 >AB>2, =8 5=8A>2 =5 ?>:070=K =0 2>9=5 C1820NI8<8. L5@><, ?>?02H8< 2 3CIC A>1KB89 1812 3>40, 4286CB 6820O ?>B@51=>ABL G5;>25G5A:>3> >1I5=8O 8 2KA>:0O A8;0 A>AB@040=8O. 8;>A5@485 AB0=>28BAO >A=>2>9 ?>2545=8O 0B0H8 8 :=O6=K 0@L8. "0: 2>9=0 4>:07K205B ?@02> =07K20BLAO G5;>25:><, E>BO =5A5B :064>

>9=C ">;AB>9 87>1@0605B 2 42CE 87<5@5=8OE: MB> 2>9=0 2=5H=OO, =0?8A0==0O :@0A=K< F25B>< :@>28, 8 2=CB@5==OO, ?>4>1=> ;0:O2;ONI0O =@02AB25==K9 C@>25=L ;N459. 0?>;5>= =0 ?>;5 A@065=8O ?>4B25@645=85 ?CH:8=A:>9 35=89 8 7;>459AB2> ?>=OB8O 2708<>8A:;NG0NI85. 8A0B5;L @0725=G8205B 35@>O: =5 <>65B 1KBL 25;8:8< B>B, :B> @0AA<0B@8205B C18BKE 8 @0=5=KE A 2>AE8I5=85<, 0 ?>;5 18B2K :0: <5AB> 4;O M:A:C@A88.

>9=0 AB0=>28BAO 4;O 35@>52 ">;AB>3> ?@>25@:>9 =0 G5;>25G5A:CN 7=0G8<>ABL.

=O7L >;:>=A:89 C57605B =0 D@>=B, ?KB0OAL =09B8 4CH52=>5 @02=>25A85, A?>:>9AB285. > ?@51K20=85 2 0@<88 =5 ?@8=>A8B 52;5B2>@5=8O, 0 >B25B =0 2>?@>A > A48B =4@59 =5 2 A25@H5=88 2>8=A:>3> ?>42830, 0 2 25;8G88 8 G8AB>B5 2KA>:>3> 8 15A:>=5G=>3> =510 CAB5@;8F0. A5 >AB0;L=>5 ?CAB>5, 2A5 >1<0=. >9=0 4;O =53> O2;5=85 15AA5 8 304:>5. @073>2>@5 A L5@>< ?>4 >@>48=> >;:>=A:89 >AC6405B 55 0=B83C<0==K9 E0@0:B5@. >9=0 2 ?>=8<0=88 35@>O B@C4=0O 8 =5?@8OB=0O @01>B0, 0 =5 <8=CB0, 2 :>B>@CN <>6=> ?>4:>?0BLAO ?>4 2@030 8 ?>;CG8BL ;8H=89 :@5AB8: 8;8 ;5=B>G:C. -B> =5 4;O =4@5O, >= 1;87>: A ?@>ABK<8 A>;40B0<8, >?>;G5=F0<8, 1>52K<8 :><0=48@0<8, A :>B>@K<8 @0745;O5B 2A5 >?0A=>AB8 8 B@C4=>AB8 2>5==>9 ?>@K 8 :>B>@K5, ?@87=02 2 =5< A2>53>, 7>2CB >;:>=A:>3> =0H :=O7L.

"0: 8;8 8=0G5 2A5 35@>8 ">;AB>3> AB0;:820NBAO A 2>9=>9. =0 2@K205BAO 2 8E AC4L1K, :0;5G8B 687=8. !5AB>2KE 2K=C645=0 ?>:8=CBL >A:2C, 0 :=O6=0 0@LO >3CG0@>2>, L5@ 57CE>2 ?5@568205B ?;5=, ?KH=0O 3@0D8=O >AB>20 B5@O5B AK=0, ?@52@0I0OAL 2 =5G0O==> 701KB>5 ACI5AB2> =0 A25B5. 0B0H0, ?>B@OA5==0O A<5@BLN ;N18<>3> G5;>25:0, 8A?KBK205B GC2AB2> C60A0 ?5@54 C=8GB>65=85< 687=8.

BB5=OO ?@>B82>5AB5AB25==>ABL 2>9=K. 52 8:>;0528G @8AC5B C4828B5;L=K5 ?> A8;5 2>7459AB28O :0@B8=K ?@8@>4K. 59706 2KO2;O5B @57:89 :>=B@0AB <564C <8@>< 682>3> 8 B>9 8AB@51;ONI59 A8;>9, :>B>@CN =5A5B 2>9=0. A=>20 >@>48=A:>5 ?>;5. ?8AK20O 53>, ">;AB>9 A;54C5B B@048F8O< @CAA:>3> D>;L:;>@0. > =0G0;0 18B2K MB> 6820O <5AB=>ABL, 0 ?>A;5 A@065=8O 2A5 ?@>?8B0=> :@>2LN. @8@>40 C ?8A0B5;O 6820O CG0AB=8F0 A>1KB89. =0 <>65B >?;0:820BL ?>381H8E: !>1@0;8AL BCG:8, 8 AB0; =0:@0?K20BL 4>648: =0 C18BKE, =0 @515=:0, =0 8A?C30==KE 8 87=C@5==KE ;N459. 0: 1C4B> >= 3>2>@8;: >2>;L=>, 4>2>;L=>, ;N48. 5@5AB0=LB5, >?><=8B5AL. 'B> 2K 45;05B5?

-B8 A;>20 >1@0I5=K 8 : =0<, 2 45=L A53>4=OH=89, :>340 >@C685 ?>4=8<0NB 4@C3 =0 4@C30 ;N48, =5:>340 682CI85 2 <8@5.

@>94CB 3>4K, 45AOB8;5B8O, <>65B 1KBL, 25:0, => ?@845B 2@5< <8@>< ?> 70:>=0< 4>1@0, G5;>25G=>AB8, <8;>A5@48O, :>B>@K5 1K;8 70;>65=K . . ">;ABK< 2 53> @><0=5 >9=0 8 <8@.

/