5@>8 2>9=K 8 "2>5==K5 B@CB=8" 2 @><0=5 ..">;AB>3> ">9=0 8 <8@".

..">;AB>9 1K; CG0AB=8:>< !520AB>?>;LA:>9 >1>@>=K. B5 B@038G5A:85 <5AOFK ?>7>@=>3> ?>@065=8O @CAA:>9 0@<88 >= <=>3>5 ?>=O;, >A>7=0;, :0: AB@0H=0 2>9=0, :0:85 AB@040=8O >=0 =5A5B ;N4O<, :0: 2545B A51O G5;>25: =0 2>9=5. = C1548;AO 2 B><, GB> 8AB8==K9 ?0B@8>B87< 8 35@>87< ?@>O2;ONBAO =5 2 :@0A82KE D@070E 8;8 O@:8E ?>42830E, 0 2 G5AB=>< 2K?>;=5=88 4>;30, 2>5==>3> 8 G5;>25G5A:>3>, =5A<>B@O =8 =0 GB>. -B>B >?KB A:070;AO 2 @><0=5 ">9=0 8 <8@". =5< =0@8A>20=K 425 2>9=K, :>B>@K5 2> <=>3>< ?@>B82>?>AB02;5=K 4@C3 4@C3C. >9=0 =0 GC6>9 B5@@8B>@88 70 GC64K5 8=B5@5AK H;0 2 1805 1807 3>40E, 8 8AB8==K9 35@>87< A>;40BK 8 >D8F5@K ?@>O2;O;8 ;8HL B>340, :>340 ?>=8<0;8 =@02AB25==CN F5;L A@065=8O. >B ?>G5O;8 35@>8G5A:8 ?>4 (5=3@015=>< 8 ?>7>@=> 1560;8 ?>4 CAB5@;8F5<, :0: 2A?><8=05B :=O7L =4@59 =0:0=C=5 >@>48=A:>3> A@065=8O. >9=0 1812 3>40 2 87>1@065=88 ">;AB>3> =>A8B A>25@H5==> 4@C3>9 E0@0:B5@.

04 >AA859 =028A;0 A<5@B5;L=0O >?0A=>ABL, 8 2 459AB285 2ABC?8;8 B5 A8;K, :>B>@K5 02B>@ 8 CBC7>2 =0720;8 "=0@>4=K< GC2AB2><", "A:@KB>9 B5?;>B>9 ?0B@8>B87<0". CBC7>2, =0:0=C=5 >@>48=A:>3> A@065=8O >1J5760O ?>78F88, C2845; >?>;G5=F52, =0452H8E 15;K5 @C10E8: >=8 3>B>2K : A<5@B8 70 >48=C. "'C45A=K9, 15A?>4>1=K9 =0@>4", A 2>;=5=85< 8 A;570<8 ?@>87=5A CBC7>2. CAB0 =0@>4=>3> ?>;:>2>4F0 2;>68; ">;AB>9 A;>20, :>B>@K5 2K@078;8 53> ;AB>9 ?>4G5@:820;, GB> 2 1812 3>4C >AA8N A?0A;8 =5 >B45;L=K5 ;8G=>AB8, 0 CA8;8O 2A53> =0@>40 2 F5;><. > 53> <=5=8N, 2 >@>48=A:>< A@065=88 @CAA:8<8 1K;0 >45@60=0 =@02AB25==0O ?>1540. 54L =5 B>;L:> 0?>;5>=, => 8 2A5 A>;40BK 8 >D8F5@K D@0=FC7A:>9 0@<88 8A?KBK20;8 >48=0:>2>5 GC2AB2> C60A0 ?5@54 B5< 2@03><, :>B>@K9, ?>B5@O2 ?>;>28=C 2>9A:0, AB>O; 2 :>=F5 A@065=8O B0: 65, :0: 8 2 =0G0;5 53>. $@0=FC7K 1K;8 <>@0;L=> A;><;5=K: >:07K205BAO, @CAA:8E <>6=> C18BL, => =5 ?>1548BL. 4JNB0=B 4>:;04K205B 0?>;5>=C A> A:@KBK< AB@0E>< > B><, GB> D@0=FC7A:0O 0@B8;;5@8O 1L5B 2 C?>@, 0 @CAA:85 ?@>4>;60NB AB>OBL.

7 G53> 65 A:;04K20;0AL MB0 =5?>:>;518<0O A8;0 @CAA:8E? 7 A>2<5AB=KE 459AB289 0@<88 8 2A53> =0@>40, 87 AB8 CBC7>20, GLO B0:B8:0 1K;0 "B5@?5=85 8 2@5 =0 4CE 2 2>9A:0E. -B0 A8;0 A:;04K20;0AL 87 35@>87<0 A>;40B 8 ;CGH8E >D8F5@>2 @CAA:>9 0@<88. A?><=8<, :0: 254CB, A51O A>;40BK ?>;:0 :=O7O =4@5O, ?>AB02;5==K5 2 @575@2 =0 ?@8AB@5;O==>< ?>;5. E ?>;>65=85 B@038G=>: ?>4 =5?@5E>4OI59 C3@>7>9 A<5@B8 >=8 AB>OB 1>;55 2>AL<8 G0A>2 157 54K, 157 45;0 B5@OO ;N459. > :=O7N =4@5N "45;0BL 8 ?@8:07K20BL 1K;> =5G53>. A5 45;0;>AL A0<> A>1>N. #18BKE >BB0A:820;8 70 D@>=B, @0=5=KE >B=>A8;8, @O4K AB1530;8 A>;40BK, B> >=8 B>BG0A 65 ?>A?5H=> 2>72@0I0;8AL". >B ?@8<5@ B>3>, :0: 2K?>;=5=85 4>;30 ?5@5@0AB05B 2 ?>4283. -B0 A8;0 A:;04K20;0AL 87 ?0B@8>B87<0 =5 =0 A;>20E, 0 =0 45;5 ;CGH8E ;N459 87 42>@O=AB20, B0:8E, :0: :=O7L =4@59. = >B:070;AO A;C68BL 2 HB015, 0 27O; ?>;: 8 2> 2@5;CG8; A<5@B5;L=CN @0=C. L5@ 57CE>2, AC3C1> HB0BA:89 G5;>25:, 545B 2 >609A:, 0 70B5< 8 =0 ?>;5 A@065=8O. = ?>=O; AB>@CN CA;KH0; >B AB0@> 3> A>;40B0: "A5< =0@>4>< =020;8BLAO E>BOB.. 48= :>=5F A45;0BL 4=> A;>2> >A:20". ;070<8 L5@0 =0@8A>20=0 :0@B8=0 A@065=8O, ?>:070= 35@>87< 0@B8;;5@8AB>2 =0 10B0@55 052A:>3>. -B0 =5?>1548<0O A8;0 A:;04K20;0AL 87 35@>87<0 8 ?0B@8>B87<0 <>A:28G59, :>B>@K5 ?>:840NB @>4=>9 3>@>4, :0: =8 60;:> 8< >AB02;OBL =0 ?>3815;L A2>5 8. >B >AB>2K, C5760O, AB0@0NBAO @07<5AB8BL =0 ?>42>40E A0<>5 F5==>5 87 4><0: :>2@K, D0@D>@, >4564C. ?>B>< 0B0H0 8 AB0@K9 3@0D @5H0NB >B40BL ?>42>4K @0=5=K<, 0 2A5 4>1@> A3@C60NB 8 >AB02;ONB =0 @073@01;5=85 2@03C. B> 65 2@56=K9 5@3 ?@>A8B >4=C ?>42>4C, GB>1K 2K257B8 87 >A:2K ?@5:@0A=K9 H:0D, :>B>@K9 >= :C?8; 7045H52>... 065 2> 2@5B8G5A:>3> ?>4J5<0 =8:>340 =5 >1E>48BAO 157 5@3>2.

5?>1548<0O A8;0 @CAA:8E A:;04K20;0AL 8 87 459AB289 ?0@B870=A:8E >B@O4>2. 48= 87 =8E ?>4@>1=> >?8A0= ">;ABK<. -B> >B@O4 5=8A>20, 345 A025: "8E>= )5@10BK9, =0@>4=K9 B@O4K C=8GB>60;8 =0?>;5>=>2A:CN 0@<8N ?> G0ABO<. 0 AB@0=8F0E @><0=0 2>7=8:05B >1@07 "4C18=K =0@>4=>9 2>9=K", :>B>@0O ?>4=O;0AL 2A59 3@>7=>9 8 25;8G5AB25==>9 A8;>9 8 32>748;0 D@0=FC7>2, ?>:0 =5 :>=G8;>AL 8E =0H5AB285, ?>:0 2 4CH5 =0@>40 GC2AB2> >A:>@1;5=8O 8 <5AB8 =5 A<5=8;>AL GC2AB2>< ?@57@5=8O 8 60;>AB8 : ?>25@65==>;AB>9 =5=02845; 2>9=C, ?>MB>= ?>:070; =5 B>;L:> :0@B8=K A@065=89, => 8 AB@040=85 2A5E ;N459 =0 2>9=5, 1C4L B> 2@038 8;8 =5B. BE>4G82>5 @CAA:>5 A5@4F5 ?>4A:070;>, GB> <>6=> ?>60;5BL >1<>@>65==KE, 3@O7=KE, 3>;>4=KE D@0=FC7>2, 27OBKE 2 ?;5=. -B> 65 GC2AB2> 6825B 8 2 4CH5 AB0@>3> CBC7>20. 1@0I0OAL : A>;40B0< @5>1@065=A:>3> ?>;:0, >= 3>2>@8B, GB> ?>:0 D@0=FC7K 1K;8 A8;L=K, @CAA:85 8E 18;8, 0 B5?5@L 8 ?>60;5BL <>6=> 254L >=8 B>65 ;N48. # ">;AB>3> ?0B@8>B87< =5>B45;8< >B 3C<0=87<0, 8 MB> 5AB5AB25==>: ?@>ABK< ;N4O< 2>9=0 2A5340 1K;0 =5 =C6=0. B0:, ">;AB>9 >?8A0; 2>9=C 1812 3>40 :0: =0@>4=CN, B5G5AB25==CN, :>340 =0 70I8BC >48=K ?>4=O;AO 25AL =0@>4. A45;0; MB> ?8A0B5;L A >3@><=>9 EC4>65AB25==>9 A8;>9, A>7402 3@0=48>7=K9 @><0=-M?>?5N, @02=>3> :>B>@><8@5.

/