7>1@065=85 =0@>4=>9 2>9=K 2 @><0=5 ">;AB>3> «>9=0 8 <8@»

>9=0 8 <8@ MB> @><0=-M?>?5O. ?@>872545=88 ?>:070=K 8A:;NG8B5;L=K5 ?> 206=>AB8 8AB>@8G5A:85 A>1KB8O 8 @>;L =0@>40 2 MB8E A>1KB8OE. 5?@028;L=> 1K;> 1K ?KB0BLAO >1JOA=8BL ?>@065=85 D@0=FC7>2 :0:>9-B> >A>1>9 35=80;L=>ABLN @CAA:8E ?>;:>2>4F52 8;8 @>:>2K<8 ?@>AG5B0<8 0?>;5>=0. !C4L10 :0 1KG=KE ;N459: ;0B>=0 0@0B0520 8 "8E>=0 )5@10B>3>, 5B8 >AB>20 8 5=8A>20, "8<>E8=0... 0 ?5@5G8A;8HL ;8 2A5E? ">;AB>9-10B0;8AB @8AC5B <0AHB01=K9 >1@07 @CAA:>3> =0@>40, ?>4=O2H53> 4C18=C >A2>1>48B5;L=>9 2>9=K ?@>B82 70E20BG8:>2.

G8B0520 ?8A0B5;O > E0@0:B5@5 2>9=K 1812 3>40: ... C18=0 =0@>4=>9 2>9=K ?>4=O;0AL A> 2A5N A2>5N 3@>7=>N 8 25;8G5AB25==>N A8;>9 8, =5 A?@0H820O =8GL8E 2:CA>2 8 ?@028;, A 3;C?>9 ?@>AB>B>9, => A F5;5A>>1@07=>ABLN, =5 @0718@0O =8G53>, ?>4=8<0OAL, >?CA:0OAL, 32>748;0 D@0=FC7>2 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?>381;> 2A5 =0H5AB285. 59AB28O 70I8B=8:>2 >48=K 15AA>7=0B5;L=K, => F5;5A>>1@07=K. 5 :0:85-B> ;>38G5A:85 2K:;04:8 8;8 ?@028;0 70AB02;ONB ;N459 CG0AB2>20BL 2 1>@L15 A 2@03><. >65B 1KBL, A:07K205BAO B0 A0<0O A8;0 15AA>7=0B5;L=>3> 4>1@0, > :>B>@>9 ?8A0; ?>74=55 2 A2>5< @><0=5 87=L 8 AC4L10 :@C?=59H89 EC4>6=8: XX 25:0 0A8;89 @>AA<0=. > 2AO:>< A;CG05, =0@>4=K9 4CE 2 ?>;=>9 <5@5 ?@>O2;O5B A51O 8 2 >@>48=A:>< A@065=88, 8 2 4@C38E 206=KE M?87>40E :0 40.

52 ">;AB>9 A ;N1>2LN 8 C2065=85< @8AC5B 35@>52 ?0@B870=A:>9 2>9=K. >B 5=8A>2, ?>:@0A=52, :0: 452CH:0, 87;0305B CBC7>2C ?;0= @07@570=8O >?5@0F8>==>9 ;8=88 =5?@8OB5;O <564C !<>;5=A:>< 8 O7L<>9. AB@0==> 1K;> 2845BL :@0A:C =0 MB>< CA0B><, AB0@>< 8 ?LO=>< ;8F5. > 5=8A>2 8A:@5=5= 8 5AB5AB25=. A:>@5 < 53> 2 @O40E ?0@B870=. 22-3> A5=BO1@O 5=8A>2, 1K2H89 >4=8< 87 ?0@B870=, =0E>48;AO A A2>59 ?0@B859 2 A0<>< @0730@5 ?0@B870=A:>9 AB@0AB8. !>2<5AB=> A >@>E>2K< >= 3>B>28B 70E20B D@0=FC7A:>3> B@0=A?>@B0. 5 A5 ?@52>AE>4AB2> 45<>@0;87>20==>3> 2@030. ;02=>5 C7=0BL, :0:85 2>9A:0 A>?@>2>640NB >1>7. C68:C-?0@B870=C "8E>=C )5@10B> 7040=85 27OBL O7K:0. ;0ABC= ?@>O2;O5B =570C@O4=>5 , M=5@38N 8 ;>2:>ABL. C4CG8 70<5G5= D@0=FC70<8, "8E>=, ?>415602 : @5G:5, 1C;BKE=C;AO 2 =55 B0:, GB> 1@K738 ?>;5B5;8, 8, A:@K2H8AL =0 <3=>25=85, 2K1@0;AO =0 ?>25@E=>ABL 25AL G5@=K9 >B 2>4K 8 ?>1560; 40;LH5. >6=> ;8 C482;OBLAO.B> "8E>= 1K; A0;57=K9 8 E@01@K9 G5;>25: 2 ?0@B88? 8:B> 1>;LH5 53> =5 >B:@K; A;CG052 =0?045=8O, =8:B> 1>;LH5 53> =5 ?>1@0; 8 =5 ?>18; D@0=FC7>2.... 4=0:> 4065 @0AA:07 )5@10B>3> >1 C189AB25 ?;5==>3> D@0=FC70 =5 2K7K205B C =0A :0:>9-B> >A>1>9 65AB>:>AB8 8;8 AB8 :@>2A:>3>. 5;L7O =0720BL 65AB>:8< 8 5=8A>20. ><0=48@ ?0@B870=A:>3> >B@O40 701>B8BAO > ?;5==KE D@0=FC70E, ?>-A2>52545=85 65 :0@L5@8AB0 >;>E>20 A:>@55 8A:;NG5=85 87 ?@028;0, G5< ?@028;>. A?><=8<, GB> ">;AB>9 ?8H5B =5 B>;L:> > A<5;>AB8 MB>3> G5;>25:0, => 8 > 53> 15760;>AB=>AB8. = 157@07;8G5= : A<5@B8 5B8, ?>381H53> 2> 2@5@B. = 60645B :@>28 @0718B>3> 2@030. >7L<5< E0@0:B5@=K9 M?87>4. >;>E>2 ?>4E>48B : =5?>4286=><8 @C:0<8 ;5602H5

>B>2, ?>2B>@8; >;>E>2, :0: 1C4B> 2K3>20@820=85 MB>3> A;>20 4>AB02;O;> 52>;LAB285, 8 1KAB@> ?>H5; : ?;5==K<, :>B>@KE >:@C68;8 A?5H82H85AO :070:8, @0BL =5 1C45= 5=8A>2C. > MB0 AF5=0 8A:;NG5=85. K83@0=0 2>9=0 =5 >;>E>2K< 8 54>1=K<8, 0 @CAA:8< =0@>4><, 53> 0@<859, >@C685<, 25@>9 8 ;N1>2LN. MB8< ;N4O< ?@5:@0A=> 7=0:><> <8;>A5@485, 254>AB@040=85 8 ?5G0;L. 5?>445;L=> 3>@5 5=8A>20 ?>A;5 A<5@B8 5B8 >AB>20. 5=8A>2... ?>4J5E0; : 5B5, A;57 A ;>H048 8 4@>60I8<8 @C:0<8 ?>25@=C; : A515 70?0G:0==>5 :@>2LN 8 3@O7LN, C65 ?>1;54=52H55 ;8F> 5B8... :070:8 A C482;5=85< >3;O=C;8AL =0 72C:8, ?>E>685 =0 A>10G89 ;09, A :>B>@K< 5=8A>2 1KAB@> >B25@=C;AO, ?>4>H5; : ?;5B=N 8 AE20B8;AO 70 =53>. 2A5-B0:8 5=8A>2 =5 ?KB05BAO 2K<5AB8BL A2>8 AB@040=8O =0 ?;5==KE D@0=FC70E.

>4G5@:820O B5< A0;AB>3> 2 @><0=5, GB> =0@>4 =5 60645B :@>28 2@030. 5 >1 MB>< ;8 :0G5AB25 ?>1548B5;59 3>2>@8B CBC7>2 A@07C 65 ?>A;5 @0A=5=A:>3> 1>O? ;5==K5 D@0=FC7K 2K7K20NB A>AB@040=85 3;02=>:><0=4CNI53> 8 2A59 @CAA:>9 0@<88: >:0 >=8 1K;8 A8;L=K, 60;5BL <>6=>. ">65 8 >=8 ;N48. "0:8< >1@07><, 8AB>@8O >1@5B05B =@02AB25==K9 A4=>9 2>9=K MB> =5 AB>;L:> 2>5==>5, A:>;L:> =@02AB25==>5 2>7<57485 70E20BG8:0< 8 8E A0<>;N182>;AB>3>, @0=> 8;8 ?>74=> ?>156405B 2 687=8 G5;>25G5A:>3> >1I5AB20.

/