7>1@065=85 :0@B8= 2>9=K 1805-1807 8 1812 3>4>2 ?> @><0=C . ">;AB>3> «>9=0 8 <8@».

!B@5<;5=85 0?>;5>=0 : <8@>2>A?>4AB2C 8 ?@825;> : @CAA:>-02AB@>-D@0=FC7A:>9 2>9=5 1805 3>40 <564C :>0;8F859 52@>?59A:8E 45@602 8 $@0=F859. 0 A0<>< 45;5 MB0 2>9=0 =0G0;0AL 7=0G8B5;L=> @0=LH5, 2 1799 3>4C, B>;L:> MBC 2>9=C 5I5 =8:B> =5 2>A?@8=8<0; 2A5@L57, => B5< =5 <5=55 >=0 =0G0;0AL 2 1805 3>4C.

=0G0;0AL >=0 B5<, GB> D@0=FC7A:89 8 @ >=0?0@B >1JO28; 2>9=C 2AB@89A:>9 8 AA8O, 25@=0O A2>5N7=8G5A:>;3C, B0:65 >1JO28;0 2>9=C $@0=F88. > 2>5==K5 459AB28O 25;8AL B>;L:> =0 B5@@8B>@88 2AB@88. 5@2>9 :@C?=>9 B@0354859 MB>9 2>9=K AB0;> ?>@065=85 02AB@89A:>9 0@<88 ?>4 #;L<><. >B5@O 2>AL<845AOB8BKAOG=>9 0@<88 35=5@0;0 0:0 O28;0AL =0G0;>< 2 4;8==>9 F5?8 =5C40G, ?@5A;54CNI8E A>N7=CN 0@<8N =0 ?@>BO65=88 2A59 MB>9 2>9=K. CAA:0O 0@<8O, =0E>482H0OAO 4> MB>3> 2@5<5=8 2 @575@25, 4>;6=0 1K;0 70<5=8BL 02AB@89A:CN 0@<8N. !>N7=>5 :><0=4>20=85 B>@>?8;> CBC7>20 A 2KE>4>< 0@<88, => CBC7>2 7=0;, GB> @CAA:0O 0@<8O 5I5 =5 3>B>20 : 2>5==K< 459AB28O<. 1 MB>< <>6=> AC48BL =0 ?@8<5@5 ?@8E>4OI8E 87 >AA88 2>9A:, => 2@5@>?8;> A @5H5=85< MB>3> 2>?@>A0. CAA:0O 0@<8O 2K=C645=0 1K;0 >BABC?0BL, G0AB> 254O >1>@>=8B5;L=K5 1>8.

0?>;5>= 2 MB>9 2>9=5 ?>:070; A51O :0: >B;8G=K9 ?>;:>2>45F. /A=> A>7=020O, GB> A>N7=8:>2 ;53G5 @0718BL ?>>48=>G:5, 0?>;5>= AB0@05BAO >:@C68BL @CAA:CN 0@<8N, => BCB >= 2AB@5G05BAO A B0;0=B>< CBC7>20, :>B>@K9 AC<5; 2K25AB8 A2>8 2>9A:0 87 >:@C65=8O, ?@8 MB>< D@0=FC7K ?>B5@?5;8 ?>@065=85. 0:;NG8B5;L=K< 0::>@4>< MB>9 2>9=K O28;>AL CAB5@;8F:>5 A@065=85. >7;5 02AB@89A:>3> 3>@>4:0 CAB5@;8F 2 1>52>< ?>@K25 AB>;:=C;8AL A5<845AOB8BKAOG=0O 0@<8O D@0=FC7>2 8 2>AL<845AOB8H5AB8BKAOG=0O @CAA:>-02AB@89A:0O 0@<8O. !>N7=0O 0@<8O 8<5;0 G8A;5==K9 ?5@525A 2 A>;40B0E, 8 ?>MB> 87-70 =5C40G=>3> ?;0=0 35=5@0;0 59@>B5@0 CAB5@;8F:>5 A@065=85 1K;> ?@>83@0=>. CBC7>2 ?>=8<0;, 2 G5< >H81:0 35=5@0;0, 8 ?KB0;AO 4>:070BL A2>N ?@024C, => A 53> <=5=85< =5 ?>AG8B0;8AL.

45AL B0:65 ?>:070; A2>5 C<5=85 2>520BL >=0?0@B, ?@028;L=> @0AF5=82 >1AB0=>2:C, >=0?0@B =0G0; A@065=85 ?5@2K<. !@065=85 =0G0;>AL ?5@54 @0AA25B><. 0 :>;>==K @CAA:8E 8 02AB@89A:8E 2>9A: >1@CH8;AO 3@04 O45@, 1><1 8 3@0=0B. 25G5@C, ?>B5@O2 =0 ?>;5 BKAOG8 A>;40B C18BK<8, A>N7=0O 0@<8O =0G0;0 >BABC?0BL. >B5@8 1K;8 >3@><=K<8. A5 ?@8;530NI85 ?>;O 1K;8 ?>;=K C18BK<8 8 @0=5=K<8. 0=5=K5 A?>;70;8AL 2 :CG8, 8 >BBC40 A;KH0;8AL AB>=K. 0 ?CB8 >BABC?0NI8E 1K;0 >4=0 ?5@5?@020 C7:0O ?;>B8=0, ?> :>B>@>9 =C6=> 1K;> ?5@5?@028BLAO. AB5AB25==>, GB> B0< >1@07>20;0AL ?@>1:0, 2>B :0: >?8AK205B MB> <5AB> ">;AB>9: 0 C7:>9 ?;>B8=5 <564C DC@0<8 8 ?CH:0<8, ?>4 ;>H04L<8 8 <564C :>;5A B>;?8;8AL >157>1@065==K5 AB@0E>< A<5@B8 ;N48, 402O 4@C3 4@C30, C<8@0O, H030O G5@57 C<8@0NI8E 8 C1820O 4@C3 4@C30 4;O B>3> B>;L:>, GB>1K, ?@>94O =5A:>;L:> H03>2, 1KBL B>G=> B0: 65 C18BK<8. 064K5 45AOBL A5:C=4, =03=5B0O 2>74CE5, H;5?0;> O4@> 8;8 @07@K20;0AL 3@0=0B0 2 A5@548=5 MB>9 3CAB>9 B>;?K, C1820O 8 >1@K73820O :@>2LN B5E, :>B>@K5 AB>O;8 1;87:>. 0@B8=0 1K;0 C60A=>9, =8GB> =5 <>3;> >AB0=>28BL 15A?>;57=CN 1>9=N, A@065=85 1K;> ?@>83@0=> A 1>;LH8<8 ?>B5@O<8, 8 2 @57C;LB0B5 2AB@8O 2KH;0 87 2>9=K 8 1K; ?>4?8A0= <8@, :>0;8F8O @0A?0;0AL.

8@ 2>AAB0=>28;AO, => =5=04>;3>. 0640 =>2KE 702>520=89 3=0;0 0?>;5>=0 : =>2>9 2>9=5. >=0 =0G0;0AL ;5B>< 1812 3>40. >;55 G5< H5AB8A>BBKAOG=0O 0@<8O D@0=FC7>2 <>I=>9 2>;=>9 ?>:0B8;0AL ?> @CAA:>9 75<;5. CAA:0O 0@<8O, 7=0G8B5;L=> CABC?02H0O D@0=FC70<, 2K=C645=0 1K;0 >BABC?0BL. -B> 2K=C645==>5 >BABC?;5=85 =5 <>3;> ?@>4>;60BLAO 15A:>=5G=>, 8 2 :>=F5 :>=F>2 1K;> @5H5=> 40BL A@065=85 =0 >@>48=A:>< ?>;5. 15 AB>@>=K CA?5H=> 3>B>28;8AL : =5 =5 <>3;> >AB0=>28BL =8 @CAA:CN, =8 D@0=FC7A:CN 0@<8N. !>;40BK D@0=FC7A:>9 0@<88 H;8 C1820BL @CAA:8E A>;40B 2 >@>48=A:>< A@065=88 =8 2A;54AB285 ?@8:070=8O 0?>;5>=0, 0 ?> A>1AB25==><8O: D@0=FC7K, 8B0;LO=FK, =5;O:8 3>;>4=K5, >1>@20==K5 8 87E>4><, 2 284C 0@<88, 703>@06820NI59 >B =8E >A:2C, GC2AB2>20;8, GB> 28=> >B:C?>@5=>, 8 53> =04> 2K?8BL. 65;8 1K 0?>;5>= 70?@5B8; 8< B5?5@L 4@0BLAO A @CAA:8<8, >=8 1K 53> C18;8 8 ?>H;8 1K 4@0BLAO A @CAA:8<8, ?>B> MB> 1K;> 8< =5>1E>48<>.

#B@> >@>48=A:>3> A@065=8O 4204F0BL H5AB>3> 023CAB0 =0G0;>AL A 0@B8;;5@89A:>3> >1AB@5;0, 0 70B5< 2 0B0:C ?>H;8 D@0=FC7A:85 ?>;:8. A5 ?>;5 ?>:@K;> 4K<>< >B @07>@202H8EAO A=0@O4>2, 2 2>74CE5 GC2AB2>20;AO @57:89 70?0E 30@8 8 ?>@>E0, A;KH0;AO =5C<>;:05B=8 >@C489 AB@5;O;8 ?> ?@>B82=8:C, ?>28=COAL ?@8:07C, 8 <0;> :B> 704C<5@BL >=8 =5ACB, => GB> ?>45;0BL 845B 2>9=0. ?>;C4=N A@065=85 >:>=G8;>AL. 5A<>B@O =0 1>;LH85 ?>B5@8, :064K9 87 ?@>B82=8:>2 AG8B0; ?>154C A2>59. 8B>35 >@>48=A:>3> A@065=8O D@0=FC7K, ?>B5@O2 1>;55 ?OB845AOB8 BKAOG G5;>25:, =5 4>AB83;8 ?>AB02;5==KE F5;59, 0 @CAA:0O 0@<8O, ?>B5@O2 A>@>: G5BK@5 BKAOG8 G5;>25:, AC<5;0 A>E@0=8BL A2>8 >A=>2=K5 A8;K 8 >BABC?8;0 70 >A:2C. $@0=FC7A:0O 0@<8O 1K;0 A<5@B5;L=> @0=5=0 2 >@>48=A:>< A@065=88, 8 ?> 8=5@F88 A2>53> 42865=8O 2:0B8;0AL 2 >AB02;5==CN >A:2C. 0: B>;L:> >=0 2>H;0 2 >?CAB52HCN >A:2C, MB> 1K;0 C65 =5 0@<8O, 0 B>;?0 <0@>45@>2, :>B>@0O 2 48:>9 7;>15 C=8GB>60;0 2A5, GB> =0E>48;>AL =0 55 ?CB8.

! =0G0;>< 2>9=K 2 70?04=>9 G0AB8 AB@0=K @073>@05BAO ?0@B870=A:0O 2>9=0. !B@0E ?5@54 =58725AB =>ABLN 3=0; ;N459 87 A2>8E <5AB, 70AB02;O; C=8GB>60BL 2A5 4>1@>. @5ABLO=5 A>18@0;8AL 2 ?0@B870=A:85 >B@O4K 8 H;8 ;>28BL D@0=FC7>2. 0?040O =0 <5;:85 >B@O4K D@0=FC7>2, :@5ABLO=5 =0=>A8;8 D@0=FC7A:>9 0@<88 3@><04=K9 C@>=. @<8O, =5 ?>;CG02H0O =8 ?>4:@5?;5=89, =8 ?@>280=B0, =8 DC@060, 1K;0 >1@5G5=0 =0 3815;L, >=0 B0O;0 =5 ?> 4=O<, 0 ?> G0A0<. 'C2AB2> <5AB8, ;5602H55 2 4CH5 :064>3> G5;>25:0 8 2A53> @CAA:>3> =0@>40, ?>@>48;> ?0@B870=A:CN 2>9=C. 4=>3> 87 ?0@B870= ">;AB>9 @8AC5B 1>;55 :@C?=K< ?;0=><. -B> A0;57=K9 8 E@01@K9 G5;>25: 2 >B@O45 5=8A>20 "8E>= )5@10BK9. >1@075 "8E>=0 2>?;>I5= 4CE =0@>40 8AB8==0O =0E>4G82>ABL 8 C40;L @CAA:>3> :@5ABLO=AB20. "8E>= @CAA:89 :@5ABLO=8=, 2>>@C65==K9 2A53> ;8HL < 8 B>?>@><, 2A:>@5 AB0; >?0A=K< 2@03>< 4;O D@0=FC7>2. @54?>G8B0O E>48BL =0 2K;07:C 2 >48=>G:C, "8E>= 2 @54:8E A;CG0OE 2>72@0I05BAO 157 ?;5==>3>. "0:8E ?@8<5@>2 <>6=> ?@82>48BL 25;8:>5 <=>65AB2>: 2 G0A 154K, :>340 =0 75<;N 2ABC?8;0 =>30 702>520B5;O, ?@>AB>9 ;N4 ?>4=O;AO =0 70I8BC B5G5AB20 2A53> ;8HL A >4=8< 65;0=85<: 873=0BL 2@030. > 702>520==>9 75<;5 3C;O;8 ?0@B870=A:85 >B@O4K >@>E>20, >;>E>20, $83=5@0, !5A;028=0, 5=8A>20, ?@81;860O B5< A0=5F 25;8:>9 0@<88.

/