!<0=0 . "C@35=520 «BFK 8 45B8»
20= !5@35528G "C@35=52 >48= 87 70<5G0B5;L=59H8E ?8A0B5;59 XIX 25:0. 53> ?@>872545=8OE =0H;8 >B@065=85 =081>;55 206=K5 2>?@>AK ?>;8B8G5A:>9 8 >1I5AB25==>9 687=8. !0< ?8A0B5;L =5 ?@8;NF8>=5@0<-@07=>G8=F0<, =8 : :>=A5@20B>@0<. ;865 2A53> "C@35=52 AB>O; : ;815@0;0<, => >4=0 87 206=59H8E G5@B 53> B2>@G5AB20 65;0=85 @07>1@0BLAO 2> 2A5<, GB> ?@>8AE>48B 2 AB@0=5, ?>=OBL ?>78F88 @07=KE ?>;8B8G5A:8E ;035@59.
G5=L O@:8< @><0=><, >B@0782H8< >?@545;5==K9 MB0? 2 8AB>@8G5A:>9 687=8 >AA88, O2;O5BAO @><0= BFK 8 45B8, =0?8A0==K9 2 1861 3>4C 8 2KH54H89 2 A25B 2 1862-<. 0720=85 ?@>872545=8O =0B0;:8205B =0 B><, GB> 2 =5< 1C45B @07@5H0BLAO 8725G=K9 2>?@>A ?@>B82>@5G89 <564C ?>:>;5=8O<8, => =0 A0<>< 45;5 ?8A0B5;O 2>;=C5B A>25@H5==> 4@C3>5. BFK MB> B5, :B> 6825B <8 CE>4OI53> 2 ?@>H;>5 ?>:>;5=8O, 45B8 65 =>2K5 ;N48, ?@8H54H85 A;><0BL :>=A5@20B82=>5 CAB@>9AB2> 687=8. @><0=5 "C@35=52 ?KB05BAO ?>=OBL, >A<8@>2>77@5=85 MB>3> =>2>3> G5;>25:0, @07=>G8=F0 ?> ?@>8AE>645=8N, 45<>:@0B0 ?> ?>;8B8G5A:8< 273;O40<, >?@545;8BL, 2 G5< 70:;NG05BAO A 8A:0=89. > <=>385 2>?@>AK =5OA=K 4;O "C@35=520 8 ?>MB>4OB G5B:8E >B25B>2 2 ?@>872545=88. BFK 8 45B8 @><0= > 1>@L15 <8@>2>77@5=89 42CE ?>;8B8G5A:8E 8 >1I5AB25==KE 3@C??: AB0@>9 ;815@0;L=>9 42>@O=A:>9 8=B5;;835=F88 8 8=B5;;835=F88 =>2>9, @52>;NF8>==>-45<>:@0B8G5A:>9, @07=>G8==>9. N1>?KB=>, GB> : ;035@N 45B59 >B=>A8BAO B>;L:> 45<>:@0B-@07=>G8=5F 070@>2, 2A5 65 >AB0;L=K5, 2:;NG0O <>;>456L @:048O 8 0BN, : ;035@N >BF>2.
><0= ?>AB@>5= B0:, GB> 3;02=K9 35@>9 =0E>48BAO 2> 2@06451=>9 51AB0=>2:5. K =5 2848< 070@>20 @O4>< A> A2>8<8 548=><8, =5 2848< 53> 2 1>;LH>9 >1I5AB25==>9 @01>B5, 2 1>@L15. K 2848< 53> 2 >:@C65=88 10@A:>3> >1I5AB20, 2 @57:>< ?@>B82>AB>O=88 5
!>25@H5==> ?@>B82>?>;>6=K< 070@>2C O2;O5BAO >1@07 02;0 5B@>28G0 8@A0=>20. 0 MB>< ?@>B82>?>AB02;5=88 ?>AB@>5= AN65B @><0=0. ><0= ?>;>= <0;5=L:8E 8 1>;LH8E AB>;:=>25=89 <564C 070@>2K< 8 02;>< 5B@>28G5<, AB>;:=>25=89 42CE 2@06451=KE :;0AA>2. '8B0O, ICI05< A80B88 02B>
@0 : 3;02=>N. 7> 2A5E A?>@>2, =0G8=0O >B A?>@>2 70 G09=K< AB>;>< 8 :>=G0O 4CM;LN, 070@>2 2A5340 2KE>48B ?>1548B5;5<. K 2848< 53> <>@0;L=>5 ?@52>AE>4AB2>, A8;C 2>;8, A2O7L A =0@>4><, ?@8=F8?80;L=CN C15645==>ABL.
:>=F5 @><0=0 070@>2 ?>38105B. !<5@BL 53> A;CG09=0 2 E>45 AN65B0 @><0=0, >4=0:> =5 A;CG09=0 A B>G:8 7@5=8O ?8A0B5;O. "C@35=52 AG8B05B, GB> B0:85 ;N48 ?@56452@5<5==K 4;O >AA88, GB> 4;O 070@>20 5I5 =5B =0AB>OI53> 45;0.
> 25;8:0 70A;C30 "C@35=520 2 B><, GB> >= AC<5; A>E@0=8BL 2 @><0=5 4CE M?>E8, ?>:070BL ACI=>ABL 1>@L1K <564C @52>;NF8>=5@0<8-45<>:@0B0<8 8 :>=A5@20B>@0<8 =>2K<8 45BL<8 8 AB0@K<8 >BF0<8.
/