1@07K @:048O 8 070@>20 2 @><0=5 ."C@35=520 «BFK 8 45B8»

>A;5 2KE>40 2 A25B 2 1862 3>4C @><0= "C@35=520 BFK 8 45B8 2K720; 1C:20;L=> H:20; :@8B8G5A:8E AB0B59. 8 >48= 87 >1I5AB25==KE ;035@59 =5 ?@8=O; =>2>5 B2>@5=85 "C@35=520. 815@0;L=0O :@8B8:0 =5 <>3;0 ?@>AB8BL ?8A0B5;N B>3>, GB> ?@54AB028B5;8 0@8AB>:@0B88, ?>B>@O=5 87>1@065=K 8@>=8G5A:8, GB> ?;5159 070@>2 2A5 2@5<8 8 <>@0;L=> >:07K205BAO 2KH5 8E. 5<>:@0BK 2>A?@8=O;8 3;02=>3> 35@>O @><0=0 :0: 7;CN ?0@>48N. @8B8: =B>=>28G, A>B@C4=8G02H89 2 6C@=0;5 !>2@5<5==8:, =0720; 070@>20 0A<>455< =0H53> 2@5<5=8.

> 2A5 MB8 D0:BK, :0: <=5 :065BAO, :0: @07 8 3>2>@OB 2 ?>;L7C . !. "C@35=520. 0: =0AB>OI89 EC4>6=8:, B2>@5F, >= AC<5; C3040BL 25O=8O M?>E8, ?>O2;5=85 =>2>3> B8?0, B8?0 45<>:@0B0-@07=>G8=F0, :>B>@K9 ?@8H5; =0 A<5=C ?5@54>2>@O=AB2C.

;02=0O ?@>1;5<0, ?>AB02;5==0O ?8A0B5;5< 2 @><0=5, C65 72CG8B 2 53> =0720=88: BFK 8 45B8. -B> =0720=85 8<55B 42>9=>9 A4=>9 AB>@>=K, MB> ?@>1;5<0 ?>:>;5=89 25G=0O ?@>1;5<0 :;0AA8G5A:>9 ;8B5@0BC@K, A 4@C3>9 :>=D;8:B 42CE A>F80;L=>-?>;8B8G5A:8E A8;, 459AB2>202H8E 2 >AA88 2 60-5 3>4K: ;815@0;>2 8 45<>:@0B>2.

5@A>=068 @><0=0 3@C??8@CNBAO 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, : :0:>9 87 A>F80;L=>-?>;8B8G5A:8E 3@C??8@>2>: <>65< 8E >B=5AB8.

> 45;> 2 B><, GB> 3;02=K9 35@>9 @><0=0 235=89 070@>2 >:07K205BAO 548=AB25==K< ?@54AB028B5;5< ;035@O 45B59, ;035@O 45<>:@0B>2-@07=>G8=F52. A5 >AB0;L=K5 35@>8 =0E>4OBAO 2> 2@06451=>< ;035@5.

&5=B@0;L=>5 <5AB> 2 @><0=5 70=8<05B D83C@0 =>2>3> G5;>25:0 235=8O 070@>20. = ?@54AB02;5= :0: >48= 87 B5E <>;>4KE 45OB5;59, :>B>@K5 4@0BLAO E>BOB. @C385 ;N48 AB0@H53> ?>:>;5=8O, =5 @0745;ONI85 @52>;NF8>==>-45<>:@0B8G5A:8E C15645=89 070@>20. =8 87>1@065=K <5;:8<8, A;01>2>;L=K<8 ;N4L<8, A C7:8<8, >3@0=8G5==K<8 8=B5@5A0<8. @><0=5 ?@54AB02;5=K 42>@O=5 8 @07=>G8=FK 42CE ?>:>;5=89 >BF>2 8 45B59. "C@35=52 ?>:07K205B, :0: 459AB2C5B 45<>:@0B-@07=>G8=5F 2 GC64>9 5

0@L8=5 070@>2 3>ABL, :>B>@K9 >B;8G05BAO A2>8< 45<>:@0B8G5A:8< >1;8:>< >B E>7O52-?><5I8:>2. A @:0485< >= @0AE>48BAO 2 3;02=>< 2 ?@54AB02;5=88 > 687=8, E>BO ?>=0G0;C >=8 AG8B0NBAO 4@C7LO<8. > 8E 2708<>>B=>H5=8O 2A5-B0:8 =5;L7O =0720BL 4@C61>9, ?>B> 4@C610 =52>7<>6=0 157 2708<>?>=8<0=8O, 4@C610 =5 <>65B 1KBL >A=>20=0 =0 ?>4G8=5=88 >4=>3> 4@C3>BO65=88 2A53> @><0=0 =01;N405BAO ?>4G8=5=85 A;01>9 =0BC@K 1>;55 A8;L=>9: @:048O 070@>2C. > 2A5-B0:8 @:0489 ?>AB5?5==> ?@8>1@5B0; A>1AB25==>5 <=5=85 8 ?5@5AB020; A;5?> ?>2B>@OBL 70 070@>2K< AC645=8O 8 <=5=8O =838;8AB0. A?>@0E >= =5 2K45@68205B 8 2K@0605B A>1AB25==K5 @ 4>H5; GCBL ;8 =5 4> 4@0:8. 07=8F0 <564C 35@>O<8 284=0 2 8E ?>2545=88 2 8<5=88 8@A0=>20. 070@>2 70=8<05BAO @01>B>9, 87CG5=85< ?@8@>4K, 0 @:0489 A810@8BAB2C5B, =8G53> =5 45;05B. ">, GB> 070@>2 G5;>25: 45;0, 284=> A@07C ?> 53> :@0A=>9 >1=065==>9 @C:5. 0, 459AB28B5;L=>, >= 2 ;N1>9 >1AB0=>2:5, 2 ;N1>< 4><5 AB0@05BAO 70=8<0BLAO 45;><. ;02=>5 53> 45;> 5AB5AB25==K5 =0C:8, 87CG5=85 ?@8@>4K 8 ?@>25@:0 B5>@5B8G5A:8E >B:@KB89 =0 ?@0:B8:5. #2;5G5=85 =0C:0<8 O2;O5BAO B8?8G=>9 G5@B>9 :C;LBC@=>9 687=8 >AA88 60-E 3>4>2, 7=0G8B, 070@>2 845B 2 =>3C A> 2@5<5=5<. @:0489 A>25@H5==0O ?@>B82>?>;>6=>ABL. = =8G5< =5 70=8<05BAO, 87 A5@L57=KE 45; 53> =8 >4=> ?>-=0AB>OI5 3;02=>5 CNB 8 ?>:>9, 0 4;O 070@>20 =5 A845BL A;>60 @C:8, B@C48BLAO, 42830BLAO.

!>25@H5==> ?>-@07=>B=>AOBAO >=8 8 : 8A:CAAB2C. 070@>2 >B@8F05B CH:8=0, ?@8G5< =5>1>A=>20==>. @:0489 ?KB05BAO 4>:070BL 5MB0. @:0489 2A5340 0::C@0B5=, >?@OB5=, E>@>H> >45B, C =53> 0@8AB>:@0B8G5A:85 <0=5@K. 070@>2 65 =5 AG8B05B =C6=K< A>1;N40BL ?@028;0 E>@>H53> B>=0, AB>;L 206=K5 2 42>@O=A:>< 1KBC. -B> A:07K205BAO 2> 2A5E 53> ?>ABC?:0E, 2 ?@82KG:0E, <0=5@0E, @5G0E, 2> 2=5H=5< 2845.

!5@L57=>5 @07=>3;0A85 2>7=8:;> <564C ?@8OB5;O<8 2 @073>2>@5 > @>;8 ?@8@>4K 2 687=8 G5;>25:0. 45AL C65 284=> A>?@>B82;5=85 @:048O 273;O40< 070@>20, ?>AB5?5==> CG5=8: 2KE>48B 87-?>4 2;0AB8 CG8B5;O.

070@>2 =5=02848B <=>38E, 0 C @:048O =5B 2@03>2. "K, =56=0O 4CH0, @07<07=O, 3>2>@8B 070@>2, ?>=8<0O, GB> @:0489 C65 =5 <>65B 1KBL 53> A?>4286=8:><. #G5=8: =5 <>65B 68BL 157 ?@8=F8?>2. -B8< >= >G5=L 1;87>: : A2>5BFC 8 02;C 5B@>28GC. 0B> 070@>2 ?@54AB05B ?5@54 =0<8 :0: G5;>25: =>2>3> ?>:>;5=8O, :>B>@>5 ?@8H;> =0 A<5=C >BF0<, =5 A?>A>1=K< @5H8BL >A=>2=K5 ?@>1;5E8. @:0489 G5;>25:, ?@8=04;560I89 AB0@>:>;5=8N, ?>:>;5=8N >BF>2.

8A0@52 >G5=L B>G=> >F5=8205B ?@8G8=K @07=>3;0A89 <564C CG5=8:>< 8 CG8B5;5< <564C @:0485< 8 070@>2K<: B=>H5=85 070@>20 : 53> B>20@8IC 1@>A05B O@:CN ?>;>AC A25B0 =0 53> E0@0:B5@; C 070@>20 =5B 4@C30, ?>B> >= =5 2AB@5B8; 5I5 G5;>25:0, :>B>@K9 1K =5 A?0A>20; ?5@54 =8<. 8G=>ABL 070@>20 70<>9 A515, ?>B> 2=5 55 8 2>:@C3 =55 ?>GB8 =5B 2>2A5 @>4AB25==KE 59 M;5<5=B>2.

@:0489 E>G5B 1KBL AK=>< A2>53> 25:0 8 =0?O;8205B =0 A51O 8458 070@>20, :>B>@K5 @5H8B5;L=> =5 <>3CB A =8< A@0AB8AL. = ?@8=04;568B : @07@O4C ;N459, 25G=> >?5:05 =5 70<5G0NI8E =04 A>1>9 >?5:8. 070@>2 >B=>A8BAO : =5:@>28B5;LAB25==> 8 ?>GB8 2A5340 =0A<5H;82>, >= ?>=8<05B, GB> 8E ?CB8 @07>94CBAO.

/