"= 25AL - 48BO 4>1@0 8 A25B0..." (1@07 EC4>6=8:0 2 ;8@8:5 ..;>:0).
0:-B> 2 @073>2>@5 A ;>:>< E<0B>20 ?5@540;0 5<5G0=85 <>;>4>3> ?>MB0 5=548:B0 82H8F0, "GB> >=, ;>:, >4=8< A2>8< ACI5AB2>20=85< <5H05B ?8A0BL AB8E8". ;>: =5 70A<5O;AO, 0 >B25B8; 2?>;=5 A5@L57=>: "/ ?>=8<0N MB>. =5 <5H05B ?8A0BL 52 ">;AB>9". 4@C3>9 @07, =0 >4=>< ;8B5@0BC@=>< 25G5@5, 345 >=8 2KABC?0;8 242>5<, E<0B>20 A:070;0: ";5:A0=4@ ;5:A0=4@>28G, O =5 <>3C G8B0BL ?>A;5 20A". = A C?@5:>< 2 >B25B: "==0 =4@552=0, @0". !@02=5=85 MB>, =04>;3> 70?5G0B;52H55AO 2 ?0, <>65B 1KBL, ?>4E20G5=> G5@57 <=>3> ;5B 2 AB8E>B2>@5=88, 345 ;>: ?@54AB05B :0: "B@038G5A:89 B5=>@ M?>E8". E<0B>20 @0AA:07K205B 40;LH5: ";>: ?>A>25B>20; <=5 ?@>G5ABL "A5 B:07K20BLAO: ">340 O G8B0N "/ =045;0 C7:CN N1:C", A<5NBAO". = >B25B8;: ">340 O G8B0N: " ?LO=8FK A 3;070<8 :@>;8:>2" B>65 A<5NBAO".
>340 O 4C<0N > ;>:5,
>340 B>A:CN ?> =5
"> 2A?><8=0N O =5 AB@>:8,
<>AB, ?@>;5B:C 8 52C...
025@=>5, MB8 AB8E8 A2O7K20NBAO A >1;8:>< =5?>2B>@8<>3> ?>MB0 >AA88 >BB>3>, GB> >= AC<5; A @54:>9 EC4>65AB25==>9 A8;>9 8 C1548B5;L=>ABLN 2K@078BL 2 A2>5< B2>@G5AB25 8 A51O, 8 B> 2@5B>@>5 68;. 8G=>5 8 >1I5AB25==>5 B0: B5A=> ?5@5?;5;8AL 2 53> ?>M788, GB> 8E =52>7<>6=> >B45;8BL 4@C3 >B 4@C30.
>3>;52A:0O ?B8F0-B@>9:0 ?@5>1@0605BAO C ;>:0 2 "AB5?=CN :>1K;8FC" 2 F8:;5 "0 ?>;5 C;8:>2><".
25G=K9 1>9! >:>9 =0< B>;L:> A=8BAO
!:2>7L :@>2L 8 ?K;L...
5B8B, ;5B8B AB5?=0O :>1K;8F0
<=5B :>2K;L...
=5B :>=F0! 5;L:0NB 25@ABK, :@CG8...
AB0=>28AL!
4CB, 84CB 8A?C30==K5 BCG8,
0:0B 2 :@>28!
>340 G8B05HL MB8 AB8E8, 2>7=8:05B >ICI5=85, GB> 15H5=0O, 70E;51K20NI0OAO A:0G:0, :>B>@CN =52>7<>6=> >AB0=>28BL, 4>;6=0 7025@H8BLAO :0B0AB@>D>9. >AA8O =5C45@68<> =5A5BAO : A2>8< AB@0H=K< 3>40<. -B> ?@>7@5=85 ;>:0 >A>15==> ?>4G5@:8205BAO ?>A;54=8<8 AB@>:0<8, :>B>@K5 >7=0G0NB C65 =5 B>;L:> G5;>25G5A:89 1C=B, => 8 1C=B =510.
# ;>:0 <=>3> ?5G0;L=KE, B@52>6=KE AB8E>2. = 68; 2 B0:>5 2@5340 =52>7<>6=> 1K;> >3@0=8G8BLAO "9" ;8@8:>9, >?8A0=8O<8 :@0A>B ?@8@>4K 8 ;N1>2=KE AB@040=89.
>MB A?5H8; 68BL. <5GB0; >E20B8BL A2>8<8 AB8E0<8 1C:20;L=> 2A5.
, O E>GC 157C<=> 68BL,
A5 ACI55 C25:>25G8BL,
57;8G=>5 2>G5;>25G8BL,
5A1K2H55AO 2>?;>B8BL!
"04 3>@>40<8 AB>8B 3C;, 2 :>B>@>< =5 @07>1@0BLAO 8 >?KB=>: 2 A2>5< 8725AB=>< 4>:;045 "0@>4 8 8=B5;;835=F8O", B0:>9 3C;, :0:>9 AB>O; =04 B0B0@A:8< AB0=>< 2 =>GL ?5@54 C;8:>2A:>9 18B2>9, :0: 3>2>@8B A:070=85". >A;5 :BO1@LA:>9 @52>;NF88 ?>MB A=>20 2A?><=8; > "3@>7=>< 8 >3;CH8B5;L=>< 3C;5, :>B>@K9 87405B ?>B>:... A5< B5;><, 2A5< A5@4F5<, 2A5< A>7=0=85< A;CH09B5 52>;NF8N". MB>= ?@8A;CH820;AO, :>340 ?8A0; "25=04F0BL": "> 2@5A;5 >:>=G0=8O "25=04F0B8" O =5A:>;L:> 4=59 >ICI0; D878G5A:8, A;CE><, 1>;LH>9 HC< 2>:@C3 HC< A;8B=K9..."
CABL 4CH8B 687=8 A>= BO65;K9,
CABL 704KE0NAL 2 MB>< A=5...
";>: 640; ><0=4>@0, 70?8A0;0 E<0B>20 2 A2>8E 4=52=8:0E. -B> >6840=85 B0:65 ?@87=0: ;N459, >1@5G5==KE ?>381=CBL 2<5AB5 A> AB0@K< <8@>< 8 GC2AB2CNI8E ?@81;865=85 3815;8".
>=5G=>, B>=:> GC2AB2CNI0O ?>MB5AA0 <5=LH5 2A53> 4C<0;0 >1 845>;>38G5A:>9 :>=F5?F88 AB8E>2 ;>:0, > 53> ;8G=>< >B=>H5=88 : ?5@5<5=0< 2 >AA88. "CB 2A5 8 =5A:>;L:> ?@>I5, 8 =5A:>;L:> A;>6=55. 54L =0AB>OI89 EC4>6=8: =5@2 M?>E8, ?@>2>4, ?> :>B>@>?CA:05B A2>9 B>: A>2@5<5==>ABL.
>645==K5 2 3>40 3;CE85
CB8 =5 ?><=OB A2>53>.
K 45B8 AB@0H=KE ;5B >AA88
01KBL =5 2 A8;0E =8G53>.
N1>2L =5A>2<5AB8<0 A 60;>ABLN, >=0 65 4020;0 ?>MBC B25@4CN 25@C 2 >AA8N, 2 B>, GB> >=0 2KAB>8B, =5 ?>381=5B, =5A<>B@O =0 :@>2L 8 AB@040=8O. CABL 1C45B 1>;LH5 >4=>9 A;57>9, => 2A5 @02=> 2A5 B5 65 ";5A 8 ?>;5, 40 ?;0B C7>@=K9 4> 1@>259" C >AA88. @>202K9 >BA25B >B 4=59 2>9=K 8 "4=59 A2>1>4K" =5 <>65B 70BC<0=8BL 55 "?@5:@0A=K5 G5@BK".
>>1I5-B> ?>MB 2A5340 @><0=B8:. A>15==> B0:>9 ?>MB, :0:8< 1K; ;>:. 5G=K9 ?>8A: :@0A>BK, :>B>@>= ?>A2OB8; 2A53> A51O, =0;>68; >B?5G0B>: 8 =0 53> B2>@G5AB2>, =0 53> EC4>65AB25==>5 <0AB5@AB2>.
!:0B :@>28
>59 @0AB5@70==>9 <5GBK,
> 2 :064>< 4><5, 2 :064>< :@>25
IC >B206=>9 :@0A>BK.
.."K=O=>2 ?8A0;: ";>: A0<0O 1>;LH0O ;8@8G5A:0O B5<0 ;>:0. 1 MB>< ;8@8G5A:>< 35@>5 8 3>2>@OB A59G0A. = 1K; =5>1E>48<, 53> >:@C605B ;535=40, 8 =5 B>;L:> B5?5@L >=0 >:@C60;0 53> A A0<>3> =0G0;0, :070;>AL 4065, GB> >=0 ?@54H5AB2>20;0 A0<>9 ?>M788 ;>:0..."
0: 74>@>2> A:070=>: ;>: B5<0 ;>:0! "5<0 A0<>?>7=0=8O 206=0 4;O 8AB8==>3> ?8A0B5;O; ?>7=02 A51O, G5;>25: ?>7=05B 2A5;5==CN. 1@07 EC4>6=8:0 2A5340 <=>3>?;0=>2 8 2A5340 3;C1>:> 8=48284C0;5=.
@>AB8< C3@N @0725 MB>
!>:@KBK9 42830B5;L 53>?
= 25AL 48BO 4>1@0 8 A25B0,
= 25AL A2>1>4K B>@65AB2>!
/
!>G8=5=85 =0 B51@0 8 A25B0..." (1@07 EC4>6=8:0 2 ;8@8:5 ..;>:0). ?> ;8B5@0BC@5
