;5:A0=4@ ;>: 8 @52>;NF8O (>M<0 "25=04F0BL")
;>: 2AB@5B8; @52>;NF8N 2>AB>@65==> 8 C?>5==>. ;87:89 ?>MBC G5;>25: ?8A0;: "= E>48; <>;>4>9, 25A5;K9, 1>4@K9, A A8ONI8<8 3;070<8". G8A;5 >G5=L =5<=>38E B>340 ?@54AB028B5;59 EC4>65AB25==>9 8 =0CG=>9 8=B5;;835=F88 ?>MB A@07C 65 70O28; > A2>59 3>B>2=>AB8 A>B@C4=8G0BL A 1>;LH528:0<8, A <>;>4>9 !>25BA:>9 2;0ABLN. B25G0O =0 0=:5BC >4=>9 87 1C@6C07=KE 3075B ">65B ;8 8=B5;;835=F8O @01>B0BL A 1>;LH528:0<8?", >=, 548=AB25==K9 87 CG0AB=8:>2 0=:5BK, >B25B8;: ">65B 8 >1O70=0". >340 1C:20;L=> G5@57 =5A:>;L:> 4=59 ?>A;5 >:BO1@LA:>3> ?5@52>@>B0 &, B>;L:> GB> A>740==K9 =0 B>@>< AJ5745 !>25B>2, ?@83;0A8; 2 !<>;L=K9 ?5B@>3@04A:8E ?8A0B5;59, EC4>6=8:>2, B50B@0;L=KE 45OB5;59, =0 ?@87K2 >B:;8:=C;>AL 2A53> =5A:>;L:> G5;>25:, 8 A@548 =8E 1K; ;5:A0=4@ ;>:.
?;0<5==>9 AB0BL5 "=B5;;835=F8O 8 52>;NF8O", =0?8A0==>9 2A:>@5 ?>A;5 :BO1@O, ;>: 2>A:;8F0;: "'B> 65 704C<0=>? 5@545;0BL 2A5. #AB@>8BL B0:, GB>1K 2A5 AB0;> =>2K<, GB>1K ;6820O, 3@O7=0O, A:CG=0O, 157>1@07=0O =0H0 687=L AB0;0 A?@0254;82>9, G8AB>9, 25A5;>9 8 ?@5:@0A=>9 687=LN... A5< B5;><, 2A5< A5@4F5<, 2A5< A>7=0=85< A;CH09B5 52>;NF8N".
!0< >= 25AL >1@0B8;AO 2 A;CE 8 >1@5; 2 9 @52>;NF88 8AB>G=8: =>2>3> 24>E=>25=8O. O=20@5 1918 3>40 >= A>740; ?>M=G82 55, >=, >1KG=> 15A?>I04=> AB@>389 : A515, 70?8A0; 2 4=52=8:5: "!53>4=O O 35=89".
"25=04F0B8" ;>: A 25;8G09H59 AB@0ABLN 8 3@><04=K< <0AB5@AB2>< 70?5G0B;5; >B:@K2H89AO 5<0=B8G5A:8E <5B5;OE 8 ?>60@0E >1@07 =>2>9, A2>1>4=>9, @52>;NF8>==>9 @>48=K. 5@=K9 A2>8< 8A:>==K< ?@54AB02;5=8O< > " >AA88-1C@5", ?>MB ?>=O; 8 ?@8=O; @52>;NF8N :0: AB8E89=K9, =5C45@68<8@>2>9 ?>60@", 2 >G8AB8B5;L=>< >3=5 :>B>@>3> 4>;65= 8A?5?5;8BLAO 25AL AB0@K9 <8@ 157 >AB0B:0.
"0:>5 ?>=8<0=85 :BO1@LA:>9 @52>;NF88 >1CA;>28;> :0: A8;L=K5, B0: 8 A;01K5 AB>@>=K ?>M ?5@540=0 >3;CH82H0O ?>MB0 3> <8@0. 07C<=>5 65, A>7840B5;L=>5, B2>@G5A:>5 =0G0;> ?@>;5B0@A:>9 @52>;NF88, @50;L=>5 A>45@60=85 55 A>F80;8AB8G5A:>9 ?@>3@0<;CG8;8 2 ?>M<5 4>AB0B>G=> ?>;=>3> 8 OA=>3> >B@065=8O.
>8AB8=5 25;8:>;5?5= =0945==K9 ;>:>< A8;L=K9, A<5;K9, A25689 >1@07 @CE=C2H53> <8@0:
!B>8B 1C@6C9, :0: ?5A 3>;>4=K9.
!B>8B 157<>;2=K9, :0: 2>?@>A.
AB0@K9 <8@, :0: ?5A 157@>4=K9.
!B>8B 70 =8<, ?>4602H8 E2>AB.
0<5G0B5;5= A60B>ABLN 8 M=5@3859 A2>53> 2K@065=8O ?@>2>73;0H5==K9 ;>:>< G5:0==K9 ;>7C=3 (A@07C 65 ?>?02H89 =0 ?;0:0BK):
52>;NF8>==K9 45@68B5 H03!
5C3><>==K9 =5 4@5<;5B 2@03!
> 2 35@>OE ?>M320@459F0E, 2KH54H8E =0 A<5@B=K9 1>9 2> 8;NF88, :0: >=8 87>1@065=K ;>:><, 1>;LH5 >B 0=0@E8G5A:>9 2>;L=8FK (B>65 ?@8=8<02H59 CG0AB85 2 >:BO1@LA:8E A>1KB8OE), =565;8 >B 020=30@40 @01>G53> :;0AA0, :>B>@K9 ?>4 @C:>2>4AB2>< ?0@B88 1>;LH528:>2 >15A?5G8; ?>154C ?@>;5B0@A:>9 @52>;NF88. 4=0:> 87 MB>3> =5 A;54C5B 45;0BL 2K2>4, GB> ;>: G53>-B> =54>?>=O; 8;8 =54>3;O45;. # =53> 1K; A2>9 70:070BL, :0: 2K@202H0OAO =0 ?@>AB>@ =0@>4=0O "1C9=0O 2>;O" >1@5B05B 2 @52>;NF88 ?CBL 8 F5;L.
>25@82 "425=04F0B8" 45;> 8AB>@8G5A:>3> 2>7<5748O =04 AB0@K< <8@><, ;>: =8 2 <0;59H59 <5@5 =5 E>B5; 27OBL ?>4 A><=5=85 8A:@5==>ABL 8 A8;C @52>;NF8>==>3> ?>@K20 A2>8E 1C9=KE 35@>52. >?@5:8 B5<=K< 8 A;5?K< AB@0ABO<, :>B>@K5 3=574OBAO 2 MB8E ;N4OE :0: =0A;5485 @01A:>3> ?@>H;>3> (2 MB>< A40 A C189AB2>< 5B@CE>9 0B8), 35@>8:0 @52>;NF88, 1>@L10 70 25;8:CN F5;L ?>4=8<0NB 8E =0 2KA>BC =@02AB25==>3> 8 8AB>@8G5A:>3> ?>42830. "0:>20 1K;0 :0, EC4>65AB25==> 2K@065==0O 2 "25=04F0B8*. ;O =53> MB8 ;N48 1K;8 35@>O<8 @52>;NF88, 8 >= 2>740; 8< G5ABL 8 A;02C B0:8<, :0:8<8 8E C2845;.
/A=K< 8 C1548B5;L=K< 4;O ?5@2KE G8B0B5;59 8 A;CH0B5;59 "25=04F0B8" >:070;AO 2 ?>M<5 >1@07 %@8AB0, 2>73;02;ONI53> A :@0A=K< D;03>< 2 @C:0E ?>154=K9 <0@H :@0A=>320@459F52 (E>BO <=>385 845>;>38 :><2 MB>B >1@07 >AC640;8). ;>: 8AE>48; ?@8 MB>< 87 A>1AB25==KE ?@54AB02;5=89 > @0==5< E@8AB80=AB25 :0: 1C=B0@A:>9 A8;5, A>:@CH82H59 2 A2>5 2@5<8@. ;O ;>:0 >1@07 %@8AB0 >;8F5B2>@5=85 =>2>9 2A5<8@=>9 8 2A5G5;>25G5A:>9 @5;8388 A;C68; A8<2>;>< 2A5>1I53> >1=>2;5=8O 687=8 8 2 B0:>< 7=0G5=88 ?>O28;AO 2 D8=0;5 "25=04F0B8", 7=0<5=CO 845N B>3> =>2>3> <8@0, 2> 8B>@>3> 35@>8 ?>M@OB A2>5 8AB>@8G5A:>5 2>7<57485 =04 A8;0<8 <8@0 AB0@>3>.
;>: ?@87=020;, GB> 2?5@548 :@0A=>320@459F52 4>;65= 1K; 84B8 :B>-B> "4@C3>9", => =5 <>3 =09B8 8=>3> >1@070 B0:>3> 65 <0AHB010 2 B>< 0@A5=0;5 EC4>65AB25==>-8AB>@8G5A:8E >1@07>2, :>B>@K< 2;045;. > :0:>2K 1K =8 1K;8 =0<5@5=8O ?>MB0, >1@07 %@8AB0 2A5 65 2=>A8B 8725AB=K9 48AA>=0=A 2 C?@>I5==CN @52>;NF8>==CN M
"0:8< >1@07><, >:BO1@LA:0O ?>M<0 ;>:0 ?@>872545=85, =5 A2>1>4=>5 >B A5@L57=KE ?@>B82>@5G89. > 1>;LH>5 8A:CAAB2> 6825B =5 >B@0782H8<8AO 2 =5< ?@>B82>@5G8O<8 A>7=0=8O EC4>6=8:0, 0 B>9 ?@024>9, :>B>@CN >= A:070; (=5 <>3 =5 A:070BL!) ;N4O<.
"25=04F0B8" 3;02=>5, >A=>2=>5 8 @5H0NI55, :>=5G=>, =5 8450;8AB8G5A:>5 701;C645=85 ;>:0, 0 53> OA=0O 25@0 2 ?@02>BC =0@>4=>3> 45;0, =5 53> >3@0=8G5==>5 ?@54AB02;5=85 > @50;L=KE 4286CI8E A8;0E 8 :>=:@5B=KE 7040G0E ?@>;5B0@A:>9 @52>;NF88, 0 B>B 2KA>:89 @52>;NF8>==>-@><0=B8G5A:89 ?0D>A, :>B>@K< 2A5F5;> ?@>=8:=CB0 ?>M<0. "40;L 84CB 45@602=K< H03><..." A:070=> > 55 35@>OE. <5==> 240;L B> 5ABL 2 40;5:>5 1C4CI55, 8 8<5==> 45@602=K< H03>< B> 5ABL :0: =>2K5 E>7O520 687=8. -B> 8 5ABL 8459=K9 F5=B@ ?>M, :0:8< MB> "1C4CI55" >:065BAO, ?>MB 7=0BL =5 <>3.
5G0BL 1C@=>3> @52>;NF8>==>3> 2@5<5=8 ;568B =0 AB8;5 8 O7K:5 "25=04F0B8". A0<8E @8B<0E 8 8=B>=0F8OE ?>MAB8 8 ?@5@K28AB>AB8 55 AB8E>2>3> B5
B>720;AO HC< :@CH5=8O AB0@>3> <8@0. >2>5 A>45@60=85 ?>B@51>20;> 8 =>2>9 AB8E>B2>@=>9 D>@:, @57:> 87<5=82 A2>N >1KG=CN B2>@G5A:CN <0=5@C, >1@0B8;AO 2 "25=04F0B8" : =0@>4=K<, ?5A5==>-G0ABCH5G=K< D>@<0< AB8E0, : 682>9, 3@C1>20B>9 @073>2>@=>9 @5G8 ?5B@>3@04A:>9 C;8FK B5E @52>;NF8>==KE 4=59, : O7K:C ;>7C=3>2 8 ?@>:;0<0F89.
;5:A0=4@ ;>: <5GB0; > B><, GB> 1C4CI89 53> G8B0B5;L ("N=>H0 25A5;K9") ?@>AB8B 5" 8 C2848B 2 53> ?>M788 B>@65AB2> 4>1@0, A25B0 8 A2>1>4K, GB> >= AC<55B ?>G5@?=CBL 2 53> AB8E0E "> 1C4CI5<" A8;K 4;O 687=8:
... 5ABL >B25B 2 <>8E AB8E0E B@52>6=KE:
E B09=K9 60@ B515 ?><>65B 68BL.
"0: 8 A;CG8;>AL. 0: 2A5 8AB8==> 25;8:>5 8 ?@5:@0A=>5 2 8A:CAAB25, ?>M78O ;>:0 A 55 ?@024>9, 8A:@5==>ABLN, B09=K< 60@>< 8 <038G5A:>9 9 ?><>305B 8 2A5340 1C45B ?><>30BL ;N4O< 68BL, ;N18BL, B2>@8BL 8 1>@>BLAO.
/
!>G8=5=85 =0 B5: 8 @52>;NF8O (>M<0 "25=04F0BL") ?> ;8B5@0BC@5
