1@07 0B@5=K "8<>D552=K 2 ?>M<5 ">@>H>" ..5:@0A>20
«@5ABLO=:0» ?>4E20BK205B 8 ?@>4>;605B B5@O=A:>3> >A:C45=8O. !B@0==8:8 ?>?040NB 2 @07>@ONICNAO CA04L1C: «?><5I8: 70 3@0=8F5N, 0 C?@028B5;L ?@8 A<5@B8». ">;?0 >B?CI5==KE =0 2>;N, => A>25@H5==> =5 ?@8A?>A>1;5==KE : B@C4C 42>@>2KE @0AB0A:8205B ?>B8E>=L:C 3>A?>4A:>5 4>1@>. 0 D>=5 2>?8NI59 @07@CE8, @0720;0 8 15AE>7O9AB25==>AB8 B@C4>20O :@5ABLO=A:0O CAL 2>A?@8=8<05BAO :0: <>3CG0O A>7840B5;L=0O 8 687=5CB25@640NI0O AB8E8O:
53:> 274>E=C;8 AB@0==8:8: < ?>A;5 42>@=8 =>NI59 @0A820 ?>:070;0AO 4>@>20O, ?>NI0O ">;?0 6=5F>2 8 6=8F...
F5=B@5 MB>9 B>;?K, 2>?;>I0O 2 A515 ;CGH85 :0G5AB20 @CAA:>3> 65=A:>3> E0@0:B5@0, ?@54AB05B ?5@54 AB@0==8:0<8 0B@5=0 "8<>D552=0:
A0=8AB0O 65=I8=0,
(8@>:0O 8 ?;>B=0O,
B@84F0B8 >AL<8.
@0A820: 2>;>A A
;070 1>;LH85, AB@>385,
5A=8FK 1>30B59H85
!C@>20 8 A
0 =59 @C10E0 15;0O,
0 A0@0D0= :>@>B5=L:89,
0 A5@? G5@57 ?;5G>
>AA>7405BAO B8? «25;8G02>9 A;02O=:8», :@5ABLO=:8 A@54=5@CAA:>9 ?>;>AK, =045;5==K9 A45@60==>9 8 AB@>3>9 :@0A>B>9, 8A?>;=5==K9 GC2AB20 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20. -B>B B8? :@5ABLO=:8 =5 1K; ?>2A5<5AB=K<. AB>@8O 687=8 0B@5=K "8<>D552=K ?>4B25@6405B, GB> >= D>@<8@>20;AO 2 CA;>28OE >BE>653> ?@>;LH0O G0ABL 3> =0A5;5=8O CE>48;0 2 3>@>40. 0 ?;5G8 :@5ABLO=:8 ;>68;0AL =5 B>;L:> 2AO BO65ABL :@5ABLO=A:>3> B@C40, => 8 2AO <5@0 >B25BAB25==>AB8 70 AC4L1C A5A?8B0=85 45B59. !C@>2K5 CA;>28O >BB0G820;8 >A>1K9 65=A:89 E0@0:B5@, 3>@4K9 8 =57028A8 2A5< ?>;030BLAO =0 A2>8 A>1AB25==K5 A8;K.
0AA:07 0B@5=K "8<>D552=K > A2>59 687=8 AB@>8BAO ?> >1I8< 4;O =0@>4=>9 M?>?58 70:>=0< M?8G5A:>3> ?>25AB2>20=8O. «@5ABLO=:0», 70<5G05B . . !:0B>2, 548=AB25==0O G0ABL, 2AO =0?8A0==0O >B ?5@2>3> ;8F0. 4=0:> MB> @0AA:07 >B=N4L =5 B>;L:> > 55 G0AB=>9 4>;5. >;>A 0B@5=K "8<>D552=K MB> 3>;>A A0<>3> =0@>40. >B> >=0 G0I5 ?>5B, G5< @0AA:07K205B, 8 ?>5B ?5A=8, =5 87>1@5B5==K5 4;O =55 5:@0A>2K<. «@5ABLO=:0» A0<0O D>;L:;>@=0O G0ABL ?>M=0 ?>GB8 A?;>HL ?>AB@>5=0 =0 =0@>4=>-?>MB8G5A:8E >1@070E 8 <>B820E.
#65 ?5@20O 3;020 «> 70AB> ?>25AB2>20=85, 0 :0: 1K A>25@H0NI89AO =0 =0H8E 3;070E B@048F8>==K9 >1@O4 :@5ABLO=A:>3> A20B>2AB20. !20451=K5 ?@8G5BK 8 70?;0G:8 «> 8710< A=0@O60NBAO», «!?0A81> 60@:>9 105=:5», «5;5; @>48A=>20=K =0 ?>4;8==> =0@>4=KE. "0:8< >1@07><, @0AA:07K20O > A2>5< 70<>D552=0 @0AA:07K205B > 709 :@5ABLO=:8, >1> 2A5< 8E 25;8:>< <=>65AB25.
B>@0O 65 3;020 ?@O<> =0720=0 «5A=8». ?5A=8, :>B>@K5 745AL ?>NBAO, >?OBL-B0:8 ?5A=8 >1I5=0@>4=K5. !C4L10 =5:@0A>2A:>9 35@>8=8 2A5 2@5 ?@545;>2 >1I5@CAA:8E, =5 ?5@5AB020O 2 B> 65 2@51AB25==>9 AC4L1>9. 5 E0@0:B5@, 2K@0AB0O 87 >1I5=0@>4=>3>, A>2A5< 2 =5< =5 C=8GB>605BAO, 55 ;8G=>ABL, B5A=> A2O70==0O A <0AA>9, =5 @0AB2>@O5BAO 2 =59.
0B@5=0 "8<>D552=0, 4>182H8AL >A2>1>645=8O :070;0AL A>;40B:>9, => 55 3>@L:85 @074CGL ?>A;5 8725AB8O > ?@54AB>OI5< @5:@CBAB25 72>;8;8 5:@0A>2C «?@81028BL > ?>;>65=88 A>;40B:8».
59AB28B5;L=>, >1@07 0B@5=K "8<>D552=K A>740= B0:, GB> >=0 :0: 1K 2A5 8A?KB0;0 8 ?>1K20;0 2> 2A5E A>AB>O=8OE, 2 :0:8E <>3;0 ?>1K20BL @CAA:0O 65=I8=0»
/
!>G8=5=85 =0 B5<>D552=K 2 ?>M<5 ">@>H>" ..5:@0A>20 ?> ;8B5@0BC@5
