58725AB=K9 @CAA:89 ?8A0B5;L
>340 70945B @5GL > :@5ABLO=A:>9 ;8B5@0BC@5, 8AB>@8: =07>25B... !5@35O ;KG:>20 A0<>3> :@C?=>3> 8 70<5G0B5;L=>3> @CAA:>3> EC4>6=8:0, 2K428=CB>3> @CAA:>9 45@52=59.
>O2;5=85 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 =>2>3> ?>MB8G5A:>3> 8<5=8 !5@35O ;KG:>20 1K;> 70<5G5=> B0:8<8 :@C?=K<8 <0AB5@0<8 A;>20, :0: . ;>:, . ;N52, . C<8;52, !. >@>45F:89, . @NA>2, . >;>H8=. ?>A;54=55 2@5 ;KG:>25 2=>2L 703>2>@8;8, E>BO H8@>:>9 8725AB=>AB8 53> 8:0 =5 702>520;>.
/@;K: "@C?>@ :C;0F:>9 845>;>388", =025H5==K9 5=F5 20-E 3>4>2, ?>2;5: 70 A>1>9 :07=L ?>MB0, 70B5< ?5@8>4 4;8B5;L=>3> 70<0;G820=8O 53> 8<5=8. 1956 3>4C !. . ;KG:>2 1K; @5018;8B8@>20= ?>A<5@B=>.
"5 ?0@DN<5@859, =5 <>4=K< 1C4C0@><, 0 @0AF25B0NI8< ?>;5< 4>E=C;0 =0 =0A ?>M78O !5@35O ;KG:>20", ?8A0; :@8B8: . L2>2- >30G52A:89. ==0 E<0B>20 3>2>@8;0, GB> ;KG:>2 1K; "A2>5>1@07=K9 ?>MB, 8 >A;5?8B5;L=>9 :@0A>BK G5;>25:".
8305B >3>=L:>< ;0
"0:, 7=0G8B, AC645=> 8 =04>,
'B>1 AB0;0 3>@5GLN >B@040,
525ABL CH54H0O :C40.
5@2K9 A1>@=8: ;KG:>20 "5A=8" (1911 3.) 8:>;09 ;N52 =07>25B "E@CAB0;L=K<8 ?5A=O<8". !B8E>B2>@5=85 "5 60;5N, =5 7>2C, =5 ?;0GC..."
A5=8= ?C1;8:C5B A ?>A2OI5=85< !. ;KG:>2C. "@5BLN G0ABL "!B8E>2 > @CAA:>9 ?>M788" . 0=45;LHB0< B0:65 ?>A2OB8B 5<5= 0@?>2, 2AO ?>M78O :>B>@>3> =5706820NI0O @0=0 8 1>;L 70 @CAA:CN 75<;N, 2 A5@548=5 20-E ?8H5B ;KG:>2C "!>=5B-0:@>AB8E":
+-K A>28=>5 C65 2 =>G8 2AB@5G05B
'5@B59 8 254L<; =0 25B:0E 8E :0G05B,
0: 1C4B> 1K <>@>G8B 4C@0:>2!
BBC40 25I89 3>;>A >B25G05B:
5A=>9 >A2>1>48BAO >B >:>2
#7K2=K9 ?5A5==8: !5@359 ;KG:>2.
@8B8:0 20-E 3>4>2 >?@545;O;0 "@52>;NF8>==>ABL ?8A0B5;O ?> 2=5H=8< ?@87=0:0<, ?> B>;L:> @07 >= ?>:;O;AO :;0AA><" (.. !59DC;;8=0). >MB>20 >B=5A;8 A=0G0;0 : "AB8;870F88 @CAA:>3> D>;L:;>@0", 0 ?>765 : "AB8;870F88 D>;L:;>@0 =0 :C;0F:89 <0=5@".
52>7<>6=> 3>2>@8BL > !5@355 ;KG:>25, =5 A:0702 > A2>5>1@0788 53> O7K:0, > A>25@H5==> 8=48284C0;L=>9 <0=5@5 ?8AL<0. "2B>18>3@0D88" !. ;KG:>2 ?8H5B, GB> "O7K:>< >1O70= ;5A=>9 101:5 24>BL5, @5G8AB>9 <0B:5 $5:;5 ;5:A552=5 8 =5@54:> 8E :>A=>O7KG=KE ?>AB@>5=8OE >BFC <>5;LH5 2A53> =0H5;N 70 >:>;8F59 8 '5@BCE8=A:>
"A;8 2K E>B8B5 CA;KH0BL, :0: 3>2>@8B CAL H5AB=04F0B>3> 25:0, ?>A;CH09B5 53>", @5:><5=4>20; A2>8< 7=0:>20 284=59H89 :@8B8: 20-E 3>4>2 @>=A:89. 07C<55BAO, !5@359 ;KG:>2 =5 ?8A0; AB8E8 8 ?@>7C O7K:>< CA8 H5AB=04F0B>3> 25:0. 4=0:> D>;L:;>@=K5 ?5@A>=068, >1@07K CA8 O7KG5A:>9, =51K;8FK 40;5:>3> ?@>H;>3> ?@8ACBAB2CNB 2 53> ?@>872545=8OE.
>;CO7KG5A:>5 53> <8@>A>75@F0=85 4>:07K205B E>BO 1K ?>;=0O 157;N4=>ABL @0==8E AB8E>B2>@5=89, 2 :>B>@KE G0I5 2A53> ;8@8G5A:89 35@>9 ACI5AB2C5B >48= =0 >48= A <0B5@LN-?@8@>4>9, 3;C1>:> >?>MB878@>20==>9. "...K 2ABC?05< 2 A:07>G=K9 <8@ AB0@KE 45@525=A:8E ?>25@89, ;535=4, 703>2>@>2, ?5A5=", ?8H5B . . 0==8:>2 > @0==59 ?>M788 ;KG:>20 2 ?@548A;>288 : 53> A1>@=8:C.
5<;O 8 =51>, ?;>BL 8 4CE...
7 A8=8 2 A8=L @02=> 1568B 4>@>30...
5A=0 @>AC, 7078<>: 15;K9 ?CE
;5B> 4>64L 2 A2>9 A@>: ?@>;L5B 87 @>30.
57@8 3=5740,
'C45A=K9 AB@06 C :064>9 E0BK =0H59:
04 E0B>9 8 3=574>< A A2>9 G0A 3>@8B 725740,
>@8B 725740, :0: 7>;>B0O G0H0.
1824 3>4C, 70 AB> ;5B 4> 2KE>40 ?5@2>3> @><0=0 !5@35O ;KG:>20, . . O7520;, GB> "<55< @CAA:>3> ?>:@>O 2 ;8B5@0BC@5". !;54CO 3>3>;52A:8< B@048F8O<, => >AB020OAL ?@8 B>< A0<8< A>1>9, ;KG:>2 A2>59 ?@>7>9 O28; O@G09H89 >1@075F 8<5==> "@CAA:>3> ?>:@>O", :>B>@K9 =5 <>3 AB0BL =570<5G5==K< 8 =5 <>3 1KBL =5 =0:070=...
A5@548=5 20-E 3>4>2 B@048F88 =0F8>=0;L=>3> =838;87<0, 70;>65==K5 @>;5B:C;LB><, C65 =01@0;8 A8;C. : :>=FC 45AOB8;5B8O ?>=OB8O "=0F8>=0;L=K9" 8 "=0F8>=0;8AB8G5A:89" ?@0:B8G5A:8 A;8;8AL 2>548=>. @85128=5=8O 2 =0F8>=0;87<5 8 25;8:>45@602=>< H>28=87<5 4>AB83 ;8 ?@545;0 2 A2>59 857C8BA:>9 >BB>G5==>AB8. @8B8: A8? 5A:8= A0<0O 7;>25I0O D83C@0 2 687=8 ;KG:>20 ?8A0;: " CAA:89 AB8;L" 2 A2>5< 100-?@>F5=B=>< ?@8<5=5=88 =5 B>;L:> ?@85<, => 8 0:B82=>5 2K@065=85 A>>B25BAB2CNI53> A>45@60=8O. ;KG:>2 2 MB>< >B=>H5=88 459AB28B5;L=> AB>?@>F5=B5=, 8 AB8;L 53> 2K7K205B =5 B>;L:> 2>AE8I5=85, => 8 >A:><8=C :20A=>3> ?0B@8>B87<0 8 =0F8>=0;87<0 4>2>5==>3> >1@07F0".
;KG:>2, @54:> 22O7K202H89AO 2 "B>A:;82K5 A;>25A=K5 4@0:8", 2 1923 3>4C 2A5-B0:8 >?C1;8:>20; 2 6C@=0;5 "@0A=0O =>2L" AB0BLN A <=>3>7=0G8B5;L=K< =0720=85< "KA0O 3>@0". = >BAB0820; 2 =59 B@048F88 :;0AA8G5A:>9 ?>M788, 2KABC?0O ?@>B82 "B0@010@I8=K", ?@52@0B82H59 @CAA:89 0@=0A 2 KACN 3>@C. A2>8< >??>=5=B0<, B8?0 A8?0 5A:8=0, ;KG:>2 >B25B8;: "0: <>65B :@8B8:-<0@:A8AB, ?>CG0NI89 5I5 4@C38E :@8B8:>2-<0@:A8AB>2- <0@:A87G=> <0B5@80;0, :>B>@K9 >= 8<55B 2 284C 2 >?@545;5=88 ?>=OB8O @CAA:>3> AB8;O, A>2A5< =5 O2;ONI53>AO ?@85<><, 0 ?@5645 2A53>, ?5@2>-=0?5@2>, >3@><=>9 :C;LBC@>9 >3@><=>9 AB@0=K, :0: <>65B AB>;L @07<0H8AB>, B0: B0@>20B> A:84K20BL MBC :C;LBC@C A ?@8E>4=>3> ;8AB0 @52>;NF88?! A5;> 0;5E, 5A:8=, =5C65;8 2K 2KG5@:=C;8 A A>25BA:>9 B5@@8B>@88?.." >8AB8=5, ?@02 >3>;L: "A5 <>6=> 872@0B8BL 8 2A5<>6=> 40BL 4C@=>9 A25: 65 =0 MB> A?>A>15=".
=B5@5A=0 18>3@0D8O ?8A0B5;O-A0<>@>4:0. !5@359 =B>=>28G. ;KG:>2 @>48;AO 1 8N;O 1889 3>40 2 45@52=5 C1@>2:8 "25@A:>9 3C15@=88, =5?>40;5:C >B A5;0 "0;4><0. ;04H89 1@0B ?>MB0 >AB028; 2>A?><8=0=8O > !5@355, 345 >= ?8A0;, GB> AB0@H89 1@0B 157C<=> ;N18; >B0?8E8=A:85 '5@BCE8=A:85 8 ;51F>2A:85 ;5A0. A5 53> E>645=8O ?> ;5A0<, 1>;>B0<, @5:0< 4>AB02;O;8 5 =5>1KG09=CN @04>ABL. ;KG:>2 =0@O4C A> A2>59 ;8B5@0BC@=>9 ?@>D5AA859 70=8<0;AO 8 ?G5;0<8. 'B> E0@0:B5@=>, ?G5;K 53> =5 :CA0;8. N18< 1K; A5=>:>A. !2>59 ?>M7859 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 !5@359 70=8<0;AO =>G0<8, 0 CB@><, GCBL ?>:065BAO A>;=F5 2> 2@5:>A0 >1O70B5;L=>, =5A<>B@O =0 CAB0;>ABL, ?>945B >BF>< 8 1@0B>< =0 ?>:>A. A;8 25G5@>< 702848B AB0@CH5: =0 1@52=5, B> >1O70B5;L=> ?>4AO45B : =8< 8 A;CH05B 8E @073>2>@K > @07=KE A:07>G=KE ACI5AB20E: @CA0;:0E, 4><>2KE, :>;4C=0E, 254L<0E 2 ;5A0E '5@BCE8=0 8 >B0?8E8:
=5 3>2>@8;0 <0BL, GB> 2 @>7>2>9 A>@>G:5
03@O=>N 70@59 @>48;AO O =0 A25B,
O 682C ;8HL >B AB@>:8 4> AB@>G:8,
@04>AB8 8=>9 <=5 2 MB>9 687=8 =5B...
"@5645 2A53> >= 1K; ?>MB 8 ?8A0B5;L, 25AL 682H89 2 <8@5 2>A?@8OB89, 4C<, >1@07>2, 702, A;>2, =0?52>2, ?8A0; > ;KG:>25 4@C3 53> <>;>4>AB8 5B@ =4@5528G C@>2. >MB8G5A:>5 B2>@G5AB2> 1K;> 53> ?@8@>4>9, 53> 4CH52=>9 A@54>9... 070;>AL, >= =5A 2 A515 @>4=8: AB8E89=>3> =0@>4=>3> ?>MB8G5A:>3> <8@>GC2AB2>20=8O 8 <8@>?>=8<0=8O. <8@5 8 2 >:@C60NI8E >= >ICI0; 8 2845; G0AB> B>, G53> =5 70<5G0NB >1K:=>25==K5 ;N48".
8B5@0BC@=K9 451NB ;KG:>20 >B=>A8BAO : 1907 3>4C. > 2>9=K 2KE>4OB 425 ?>MB8G5A:85 :=86:8 ;KG:>20: "5A=8" 8 >B0Q==K9 A04. 5B>< 1914 3>40, 2> 2B>@CN <>18;870F8N, ;KG:>2 ?@87K205BAO 2 0@<8N 8 A;C68B 2 5;LA8=3D>@A5, 345 7=0:><8BAO A . . C?@8=K<. A5=LN 1915 3>40 >= ?>?0405B 2 5B@>3@04, 345 ?C1;8G=> 2KABC?05B A> A2>8<8 AB8E0<8 =0 25G5@5 :@5ABLO=A:8E ?>MB>2 2 "5=8H52A:>< CG8;8I5 2<5AB5 A . ;N52K< !. >@>45F:8<, !. A5=8=K<. ?>A;54AB288 A >@>45F:8< 8E ?CB8 @07>94CBAO. A5=8=0 ?>MB ?@>2>48B 2 53> ?>A;54=NN ?>574:C 2 5=8=3@04.
!AK;L=K9 ;N52 4> ?>A;54=8E <5AOF52 1C45B ?>;CG0BL >B A52KE ?>AK;:8 8 45=56=K5 ?5@52>4K.
52>;NF8N ?>MB ?@8=8<05B 157>3>2>@>G=>, A=8<05B A A51O <;04H53> >D8F5@0 8 ?5@5E>48B =0 AB>@>=C @52>;NF8>==KE A>;40B. B@02;5==K9 =5<5F:8<8 3070<8 2 <8@>2CN 2>9=C, 2 3@0640=A:CN ;KG:>2 ?>;CG05B :>=BC78N. !;54C5B ?>4G5@:=CBL, GB> =8 >48= 87 :@5ABLO=A:8E ?>MB>2 2 =0?8A0==KE ?>765 02B>18>3@0D8OE 8;8 65 ?@>AB> 2 "C4>1=KE" A;CG0OE =5 0:F5=B8@>20; 2=8<0=8O =0 A2>8E 70A;C30E ?5@54 =0@>4>< 8 ?5@54 @52>;NF859. ;KG:>2 65 > =8E 4065 =5 C?><8=0;.
A5=LN 1918 3>40, @01>B0O 2 :0=F5;O@88 <>A:>2A:>3> @>;5B:C;LB0. ;KG:>2 =081>;55 1;87:> AE>48BAO A A5=8=K<. <5==> 2 MB>B ?5@8>4 A5=8= ?8H5B ?@>3@0<<=CN AB0BLN ";NG8 0@88" 2 :>B>@>9 =07K205B ;KG-:>20 "8AB8==> ?@5:@0A=K< =0@>4=K< ?>MB><". ?@02;5=88 <>A:>2A:>3> @>;5B:C;LB0 A5=8=, ;KG:>2, @5H8= 8 >=5=:>2 ?8HCB "0O2;5=85 8=8F80B82=>9 3@C?", 2 :>B>@>< ?@54;030NB CG@548BL ?@8 @>;5B:C;LB5 :@5ABLO=A:CN A5:F8N 70O2;5=85 1C45B >B:;>=5=>
04> A:070BL 8 > ?@>75 !5@35O ;KG:>20. ><0= "!0E0@=K9 =5<5F" 2KH5; 2 1925 3>4C. . . >@L:89, :>B>@>2 ?>A;0; :=83C, ?8A0; 02B>@C: "@>G8B0; "!0E0@=>3> =5< 8=B5@5A><. >;LH0O 70B5O, 8 =0G0;8 K 55 C40G=>. 5@2K5 3;02K 2>;=CNB..." A;54CNI5< 3>4C C2845; A25B @><0= '5@BCE8=A:89 10;0:8@L.
@5ABLO=A:0O CAL "'5@BCE8=A:>3> 10;0:8@O" MB> CAL A:07>G=8:>2 8 ?@810CB>G=8:>2, CAL <5GB0B5;59 8 ?@024>8A:0B5;59, >B40NI8E 45;C 2@5 =5 701K20NI8E 8 >B25AB8 G0A 4;O ?>B5E8. # ;KG:>20 CAL C<0 ?0;0B0, CAL =0 2A5 @C:8 <0AB5@8F0, CAL E>E>BC=LO, 83@C=LO, ?52C=LO, ?;OAC=LO, AB0B=0O, ;04=0O, =5=03;O4=0O :@0A028F0 CAL.
;KG:>2 25@8;, GB> "A0@65AB25==K<, A0< ?@074=8:>< ?@8 A>F80;87<5 1C45B ?@074=8:... 4@52>=0A0645=8O! @074=8: N128 8 "@C40. N1>2L : 725@N, ?B8F5 8... G5;>25:C!" 0: BCB =5 2A?><=8BL =K=5H=55 ?>20;L=>5 C2;5G5=85 845O<8 A818@A:>9 ?@>@>G8FK =0AB0A88, :>B>@0O A>25BC5B :064>AA88 ?>A048BL E>BO 1K >48= :54@ =0 A2>59 75<;5.
0?@5;5 1927 3>40 ?8A0B5;L ?>405B 2 >A8740B 70O2:C =0 A>1@0=85 A>G8=5=89 2 ?OB8 B><0E, :C40 ?@54?>;0305B 2:;NG8BL B@8;>38N "!>@>GL5 F0@AB2>": "'5@BCE8=A:89 10;0:8@L", "=O7L <8@0", ">A;54=55 2@52 8 @><0= "@>40==K9 3@5E". 0O2:0 1C45B >B:;>=5=0. 1927 3>4C >B=>H5=85 : ":@5ABLO=A:8< ?8A0B5;O<" @57:> <5=O5BAO. <5==> 2 MB>< 3>4C @0725@=C;0AL 1>@L10 A "5A5=8=I8=>9", >B@0782H0OAO =0 682KE 4@C7LOE <5@B2>3> ?>MB0.
=5 A>@>: ;5B, 0 O 682C =0 A@54AB20,
'B> =5 2A5340 ?@8=>AOB <=5 AB8E8,
254L <>8 B>20@8I8 ?> 45BAB2C
!0?>6=8:8, B>@3>2FK, ?0ABCE8!
O 70 ?>;=>5 >1<0=0 A;>2>,
0 A;>2>, 2A5 6 :840NI55 2 4@>6L,
A5 1 =0G0; 2=>2L 8 >B40; 1K 2A5 A=>20
0 A25B;CN 8 @04>AB=CN ;>6L...
>A;54=OO :=830 AB8E>B2>@5=89 !. ;KG:>20 " 3>ABOE C 6C@02;59" 2KH;0 2 >A:25 2 1930 3>4C, :>340 02B>@ AB0@0=8O<8 . 5A:8=0 C65 =>A8; =0 H55 18@:C "10@4 :C;0F:>9 45@52=8". >4>< @0=LH5, >B25G0O =0 0=:5BC >4=>3> 6C@=0;0, ;KG:>2 ?@87=020;AO, GB> 70 ?>A;54=85 420 3>40 "?>GB8 =8G53> =5 =0?8A0;: :@8B8:0 4;O <5=O 8<55B A>:@CH8B5;L=>5 7=0G5=85".
>4=>< 87 AB8E>B2>@5=89, :>B>@K5 B5?5@L >B=N4L =5 =0?><8=0;8 53> ?@56=8E ?5A5=, >= ?>72>;8; A515 <@0G=>5 ?@>@>G5AB2>:
@>28 G5@=>9 BCG8 E
5B5@ 1L5B, :0: ?;5BL...
45 65 BCB 2 B0:CN 1C@N
#F5;5BL!
">;L:> GC4>, B>;L:> A;CG09
MB>B @52 8 3C4
04 ?CG8=>N 7K1CG59
!15@53CB!
>@L:> CA<5E=5BAO >= 2 4@C3>< AB8E>B2>@5=88:
0 AB>; 157 A>;8 AO45HL ?>=52>;5...
?CABL A;>20 CG0ABLO 4>@>38,
> 284=>, 4;O B>3> C =0A <>7>;8,
'B>1K ?> =8< E>48;8 A0?>38!..
-B8 AB8E8 87 ?>A;54=53> A1>@=8:0. ;KG:>20 2A5 1>;LH5 :@8B8:>20;8 70 =5?@8OB85 A>25BA:>9 459AB28B5;L=>AB8 8 15A>2A:>9 <0H8==>9 F828;870F88, 70 BO3>B5=85 : AB0@8=5, ?0B@80@E0;L=>
!5@359 =B>=>28G ;KG:>2 4>68; 4> 1937 3>40. 3> 0@5AB>20;8, 0 65=5 A>>1I8;8, GB> AC645= >5==>9 :>;;53859 5@E>2=>3> !C40 !!! =0 10 ;5B 157 ?@020 ?5@5?8A:8. "K =5 A@07C C7=0;8, GB> MB> >7=0G05B @0AAB@5;, 2A?><8=0;0 . /. 0=45;LHB0<. ...>A;5 A<5@B8 ;KG:>20 ;N48 2 >A:25 AB0;8 <5;LG5 8 <5=55 2K@078B5;L=K".
3@><=>5 :>;8G5AB2> 1C<03 1K;> 27OB> ?@8 >1KA:5 8 =58725AB=>: F5;K ;8 >=8? 5?>=OB=>, :0: CF5;5;8 420 AB8E>B2>@5=8O, >B?5G0B0==K5 =0 >1@K2:0E AB0=40@B=>3> ;8AB0 1C<038.
!:>;L:> E>G5HL ?;0GL 8 A5BC9,
8 72574K =5B, =8 >3=O!
5 4>645HLAO 4> @0AA25B0,
5 C2848HL 1>;LH5 4=O!
MB>< <@0:5, 2 MB>9 B5<8
!B@0H=> 2K3;O=CBL 70 425@L:
"0< 2>@>G05BAO 2@5
0: 2 3;CE>9 15@;>35 725@L!
5I5 >4=>:
>;>B>5 GC4> 2AN4C
!K?;5B A25@EC 87C<@C4K
0 ?;K2CI85 2 25:0
!=K 8 >1;0:0!
> 75<;O A>H;0AL, 7=0BL, :;8=><
MB8< 2K@C1:0<, 4>;8=0<,
04 :>B>@K<8 ?>=8:
C@02;8=K9 :@8:!
!>G8=5=85 =0 B5 ;8B5@0BC@5
