A;8 1K O 1K; 45?CB0B><

«87=L& C@=0O. 0?@O65==0O. 064K9 ?@>68BK9 45=L 4> ?@545;0 =0AKI5= A>1KB8O<8. BK 2 3CI5 MB8E A>1KB89, AB02H8E 25E0<8 2 8AB>@88 =0H59 @>48=K, 2 5Q 8 B2>59 18>3@0D88, 25E0<8 =0 ?@>945==>< ?CB8&». "0:8<8 A;>20<8 =0G8=05BAO =51>;LH>9 B><8: .. ;5:A552A:>3> «/ ;N1;N MBC 75<;N. >A?><8=0=8O», :>B>@K9 A;CG09=> ?>?0;AO <=5 2 @C:8. / 708=B5@5A>20;AO 8 ?@>1560; 3;070<8 =5A:>;L:> AB@0=8F. 2B>@ ?8H5B > A2>5< CG0AB88 2 687=8 AB@0=K 2 ?@>H;>< 25:5, 3>2>@O, GB> 1K;> B@C4=>, GB> =0G8=0BL =04> 1K;> «A =C;O», B0: :0: AB@0=0 1K;0 <>;>40O».

A;8 ?>@07 =0H0 AB@0=0, 25@=55 =0H AB@>9, B>65 <>;>4>9, :0:8E-B> 15-16 ;5B, B> 5ABL <>O @>25A=8F0. -B> 7=0G8B, GB> =0<, <>;>4K<, B2>@8BL, A>74020BL =>2CN 687=L, =>2>5 >1I5AB2>, =>2CN >AA8N. !:>;L:> 2A53> =C6=> A45;0BL, GB>1K AB@0=0 =0H0 >:@5?;0, B25@4> 2AB0;0 =0 =>38, 1K;0 1K «>@5H:><э» =5 ?> 7C10< B5<, :B> 65;05B 2845BL =0A A;01K<8 2 ?>;8B8G5A:><, M:>=><8G5A:>< 8 =@02AB25==>< >B=>H5=88. B MB>9 3;>10;L=>9 B =0 ;1C 2KABC?8;. E, :0: E>G5BAO 4>:070BL 2A5<, GB> AA8O=5, A8;L=K 4CE><, C<=K, B@C4>;N182K, B0;0=B;82K. K 5I5 =5 @07 ?>:065< <8@C, :B> 5ABL :B>. 2 A?8A>: 2K40NI8EAO ;N459, 345 =025G=> 70?8A0=K 8<5=0 70I8B=8:>2 B5G5AB20, ?8A0B5;59, ?>MB>2, 3>AC40@AB25==KE 45OB5;59, 87>1@5B0B5;59, :>A<>=02B>2, CG5=KE 70?8HCB =>2K5 8<5=0, 8<5=0 <>8E A25@AB=8:>2, 0, <>65B 1KBL, 8 <>5 89 ?>1560;8. %>G5BAO, GB>1K >B =0H8E CA?5E>2 =0@>4 ;8:>20;, :0: ?>A;5 ?>154 DCB1>;L=>9 :><0=4K «5=8B» 8;8 2> 2@5<5=K ?>4=8<0;8AL =0 A0:89 ?L545AB0;. / @04>20;AO 2<5AB5 A> 2A5<8 8 :@8G0; : «Yes, >AA8O!»

!59G0A <>B@8< A =04564>9 =0 ?0@B8N «48=0O >AA8O» - ?0@B8N 459AB28O, ?0@B8N, ?>15482HCN =0 ?>A;54=8E 2K1>@0E. "><5@>< ?>40@5==K9 H:>;5 02B>1CA, =>2K9, ?@5:@0A=> >A=0I5==K9 :>@?CA =0G0;L=>9 H:>;K 1, ?>AB@>5==K9 2 >G5=L :>@>B:85 AB@>:8, 0 B0: 65 <=>3>5 4@C3>5, GB> ?>O2;O5BAO =0 =0H8E 3;070E. 0AB5B 8 E>@>H55B <8:@>@09>=, 345 O 682C. >B 2 4=8 ?@074=>20=8O 80-;5B8O =0H53> @09>=0 70;>68;8 ?5@2K9 :0<5=L A?>@B82=>3> :> 74>@>2>! >4@>AB:0< 2 <8:@>@09>=5 ?>40BLAO =5:C40 2 A2>1>4=>5 2@5

!@548 8<5=, :>B>@K5 A2O70=K A E>@>H8<8 45;0<8 A;KH8< 8<5=0 ;N459, 871@0==KE 2 45?CB0BK =0@>4><: 3C15@=0B>@ !0@0B>2A:>9 >1;0AB8 ?0B>2 .., <8=8AB@ @538>=0;L=>3> @0728B8O 5;8:>2 .., 45?CB0B >1;0AB=>9 C;LH540=>2 .. , =025@=>5, :064K9 27@>A;K9 68B5;L =0H53> 3>@>40 8 :064K9 ?>4@>AB>: 7=0NB 8;>48=0, 70<5AB8B5;O ?@54A540B5;O >AC40@AB25==>9 C<0 35=5@0;L=>3> !>25B0 ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88 «48=0O >AA8O». 0 53> AG5BC >3@><=>5 :>;8G5AB2> 4>1@KE 45; ?> 2A59 AB@0=5. 718@0B5;8, :>B>@K5 >B40;8 A2>8 3>;>A0 70 B0:8E 45?CB0B>2, =5 >H81;8AL.

:>=AB8BCF88 $ 70?8A0=>, GB> 2K18@0BL 8 1KBL 871@0==K< MB> ?@02> :064>3> 3@0640=8=0. 01;C640NBAO B5 ;N48, :>B>@K5 =5 CG0AB2CNB 2 2K1>@0E, ?>:07K20NB A2>N ?>;8B8G5A:CN 1573@0<>B=>ABL. 5>1E>48<> 7=0:><8BLAO A :0=4840B0<8 2 45?CB0BK, 8E 18>3@0D8O<8 8 8E 45;0<8 4> 2K1>@>2. =0AB>OI55 2@5< @09>=5 845B ?@542K1>@=0O :0 @30=K A0<>C?@02;5=8O. 0 AB@0=8F0E 3075BK « >20O AB5?L» ?C1;8:C5BAO <0B5@80; > :0=4840B0E 2 45?CB0BK. / A 8=B5@5A>< ?@>A<0B@820N 53>, B0: :0: 2AB@5G0NBAO 7=0:>B>3@0D88 8 8<5=0. > A0<>5 3;02=>5 MB> ?@>3@0<2, =5:>B>@K5 <=5 A8 B> A>>B25BAB2CNB <>8< 273;O40<, C15645=8O<, 8=B5@5A0<. 0?@8<5@, ;LE>20 ;L30 !5@3552=0 (>:@C3 19) 70=8<05BAO 2>?@>A0<8 <>;>456=>9 ?>;8B8:8 8 2K45;O5B =5A:>;L:> >A=>2=KE =0?@02;5=89:

1. >15A?5G5=85 68;L5< <>;>4KE A?5F80;8AB>2;

2. A>740=85 CA;>289 4;O >@30=870F88 4>AC30 45B59 8 <>;>4568 ?> <5ABC 68B5;LAB20;

3. B@C4>CAB@>9AB2> <>;>4KE A?5F80;8AB>2.

0209B5 24C<052. !59G0A 2 2C70E 3. !0@0B>20 CG8BAO <=>3> 2K?CA:=8:>2 =0H59 H:>;K, => =5 2A5 25@=CBAO @01>B0BL AN40 2 !0@0B>25 ;53G5 =09B8 @01>BC. A;8 >=8 1C4CB 7=0BL, GB> 2 @>4=>< 3>@>45 8E >15A?5G0B =5 B>;L:> @01>B>9, => 8 68;L5<, =025@=O:0 1>;LH8=AB2> 25@=CBAO 2 @>4=K5 ?5=0BK. MB>< 3>4C O 70:0=G820N A@54=NN H:>;C, A>18@0NAL ?>ABC?0BL 2 2C7. > <=5 >G5=L E>G5BAO 25@=CBLAO 4><>9, =0 A2>N <0;CN @>48=C, 345 682CB <>8 @>48B5;8, 8 454CH:8 8 101CH:8. / 4065 ?@54AB02;ON :0@B8=C A2>53> 2>72@0I5=8O. 0G=5BAO 687=L =0 1;03> 8 ?@>F25B0=85 >2>C75=A:0. / 1K E>B5; ?>?@>1>20BL A51O =0 @C:>2>4OI59 4>;6=>AB8, 2KAB028BL A2>N :0=4840BC@C =0 2K1>@K 2 <5AB=K5 >@30=K A0<>C?@02;5=8O. !<>3CB ;8 ?>25@8BL <=5 ;N48? 'B> O =0?8HC 2 A2>59 ?@542K1>@=>9 ?@>3@0<<5?...

K G0AB> A;KH8< :@0A82K5 A;>20: «5B8-F25BK 687=8». 0;5:> =5 2A5 45B8 A>>B25BAB2CNB MB>< < 2 ?>4J574K, B5<=K5 42>@K, B> <>65< C2845BL B5E :B> A;>=O5BAO 157 45;0, :C@8B, 2K?8205B, 2>@C5B, ;><05B 8 3@0640=. =8 1@>H5=K =0 ?@>872>; AC4L1K =5@0482K<8 @>48B5;O<8, 8E =8:B> =5 ;N18B, =5 >1>3@55B, =5 =0:>@<8B, =8:B> =5 645B 4><0. "0:85 45B8 >7;>1;5=K, 65AB>:8. E <>3CB 4><0 C=878BL <>@0;L=>, : =8< ?@8<5=ONB B5;5A=K5 =0:070=8O, @0A?@02;ONBAO D878G5A:8. -B>3> =5 4>;6=> 1KBL 2 =0H5< 45<>:@0B8G5A:>< >1I5AB25. >4@>AB:8 2AB@5G0NBAO A> <=>65AB2>< ?@>1;5<, :>B>@K5 1K205B >G5=L B@C4=> @5H8BL: =0A8;85, 15@5<5==>ABL, !, =0@:>B8:8, 0;:>3>;L-2A5 MB> >?CB0;> 8E G5@=>9 ?0CB8=>9, 87 :>B>@>9, :065BAO, =5B 2KE>40. AB5AB25==>, B0:>5 ?@>8AE>48B =5 B>;L:> 2 =0H59 AB@0=5. !(, :070;>AL 1K, A0<>9 45<>:@0B8G=>9, 5654=52=> C<8@05B 27 45B59 >B 154=>AB8, 10->B >3=5AB@5;L=>3> >@C68O, 437 ?>4@>AB:>2 ?>425@30NBAO 0@5ABC. #60A=K5 F8D@K!

>=25=F8O @07@01>B0;0 A>3;0H5=85 8 ?@8=O;0 AB0BL8 ?> 70I8B5 ?@02 @515=:0, :>B>@K5 3;0AOB, GB> 45B8 8<5NB ?@02> =0 687=L (AB0BLO 6), =0 70I8BC ( AB0BL8 19, 32), =0 ?>;=>5 0:B82=>5 CG0AB85 2 ?>2A54=52=>9 687=8 (AB0BLO 23) . K >G5=L E>@>H> 7=05< AB0BL8 28, 29, 24 > <548F8=A:>< >1A;C6820=88 8 >1@07>20=88. 5 2A5 AB0BL8 >=25=F88 2K?>;=ONBAO. >B =04 MB8< =C6=> @01>B0BL 45?CB0B0<. A2>59 ?@>3@0<<5 O 70?8A0; 1K:

1. 8740BL 1>;55 65AB:85 70:>=K, B@51CNI85 ?>;=>9 >B25BAB25==>AB8 @>48B5;59 70 74>@>2L5 8 >1@07>20=85 45B59;

2. ?>AB@>8BL >< @04>AB8, 345 1C45B <=>3> F25B>2, A>;=F0, A25B0. 25@8 4><0 >B:@K20;8AL 1K ?>4 2>;H51=CN 2A:>3> « )5;:C=G8:» :064K9 @515=>: <>3 1K =09B8 70=OB85 ?> 4CH5: 83@0 =0 A:@8?:5, B0=FK =0@>4>2 <8@0, D83C@=>5 :0B0=85, 25@E>20O 5740, A:59B1>@4, :;C1 N=KE ?>MB>2. 2A5 45B8, =5 7028A8<> >B AB0BCA0 A5<5;8 1K >48=0:>2CN 2>7<>6=>ABL @072820BL A2>8 B0;0=BK, 0 =0H :@09 1>30B 8<8;

3. 45BA:85 1>;L=8FK 4>;6=K AB0BL F5=B@>< 74>@>2LO A A02@5<5==K< >1>@C4>20=85< 8 A020==K<8 2@0G0<8.

07<5GB0;AO, 8 <>O ?@>3@0<<0 ?@52@0B8;0AL 2 A:07:C. :B> <=5 70?@5I05B <5GB0BL? 54L A0<5GBK A1K20NBAO, 5A;8 >G5=L 70E>B5BL. '5@57 5-6 ;5B ?>A;5 >:>=G0=8O 2C70 O =0G=C 27@>A;CN 687=L. :B> 7=05B, 2>7<>6=>, O A<>3C =0?8A0BL 2 A2>8E 2>A?><8=0=8OE: « / AB0; 45?CB0B>< 8 68; 2 3CI5 A>1KB89, AB02H85 25E0<8 2 8AB>@88 =0H5 >48=K 2 21 25:5».