C<0=8AB8G5A:0O B5<0 2 @0AA:075 . (>;>E>20 «!C4L10 G5;>25:0»
@8 9, GB> O G5;>25:,
A5340 2>72KH0NAL 4CH>N.
. C:>2A:89
5@2>3> O=20@O 1957 3>40 2 3075B5 @0240 1K; >?C1;8:>20= @0AA:07 . (>;>E>20 !C4L10 G5;>25:0, ?@>=870==K9 >B =0G0;0 4> :>=F0 A25B;K< GC2AB2>< 25@K 2 @CAA:>3> G5;>25:0, :>B>@K9 A<>65B 2A5 2KB5@?5BL, 2A5 ?@5>4>;5BL =0 A2>5< ?CB8, 5A;8 : MB>7>25B 53> @>48=0.
=5 :065BAO, GB>, 3>2>@O > 3C<0=8AB8G5A:>< ?0D>A5 MB>3> ?@>872545=8O, A;54C5B >AB0=>28BLAO =0 53> AN65B=>-:>
78F8>==>< A2>5>1@0788. 5@54 =0<8 B8?8G=K9 ?@8<5@ @0AA:070 2 @0AA:075, 1;8AB0B5;L=> @07@01>B0==K9 B0:8<8 2K40NI8<8AO =>25;;8AB0<8, :0: . . '5E>2 8 . . C=8=.
F5=B@5 @0AA:070 AC4L10 =4@5O !>:>;>20, ?@>=5AH53> G5@57 2A5 ;8H5=8O 8 =5273>4K 2KA>:>5 720=85 '5;>25:0.
2AB@5G5 A !>:>;>2K< (>;>E>2 ?>43>B02;8205B G8B0B5;O C65 2> 2ABC?;5=88, @8ACO =54>1@CN ?>@C 1574>@>6LO =0 >=C 2 ?5@2CN ?>A;52>5==CN 25A=C. > 2=5H=5< >1;8:5 35@>O ?8A0B5;L ?>4G5@:8205B 3;070, A;>2=> ?@8AK?0==K5 ?5?;><, =0?>;=5==K5 B0:>9 =5871K2=>9 B>A:>9, GB> AB0=>28BAO OA=>: G5;>25: E;51=C; 3>@NH:0 ?> =>74@8 8 2KH5.
2>B MB>B G5;>25: 2 ?@>665==>< 20B=8:5 8 70;0B0==KE HB0=0E 1C45B @0AA:07K20BL A;CG09=> A2>59 =5A:;04=>9 687=8.
>
78F8>==> 8AB>@8O =4@5O !>:>;>20 @0A?0405BAO =0 B@8 G0AB8: 4>2>5==0O, 2>5==0O 8 ?>A;52>5==0O. 2 :064>9 87 =8E ?@>=78B5;L=> 72CG0B 425 B5<0=8AB8G5A:0O 8 B@038G5A:0O.
?5@2>9 G0AB8 ?5@54 =0<8 AC4L10 <8@=>3> G5;>25:0, >BF0, <5G0B5;L=0O 45B0;L: =4@59 !>:>;>2 1900 3>40 @>645=8O, B. 5. @>25A=8: 25:0. <5AB5 A> A2>59 AB@0=>9 ?@>H5; >= 2A5 8A?KB0=8O: 3@0640=A:0O 2>9=0, 3>;>4. > ?>AB5?5==> 687=L 53> =0;048;0AL: 65=8;AO, AB0; >BF><, 68;8 =5 EC65 ;N459. >9=0 2>@20;0AL 2 MBC AG0AB;82CN 687=L ?>25AB:>9 87 2>5=:><0B0. "0: 2E>48B 2 @0AA:07 B@038G5A:0O B5<0: ?@>I0=85 A A573;0A: 5 C28481>9... 1>;LH5... =0 MB><... A25B5.
> 2B>@>9 G0AB8 3C<0=8AB8G5A:0O 8 B@038G5A:0O B5A54AB2CNB, :0: 1K >BB5=OO 4@C3 4@C30.
A?><=8< AF5=C 2 F5@:28, 345 @0A?>;>68;8AL =0 =>G;53 2>5==>?;5==K5. N459 703=0;8 2 ?@02>A;02=K9 E@0<, >A:25@=82 A2OB>5 <5AB> @0AAB@5;>< ?OB5@KE A>;40B. 745AL 65, =5 :>;51;OAL, A>25@H05B C189AB2> =4@59. > 83> >D8F5@0 2 M:AB@5<0;L=>9 A8BC0F88 !>:>;>2 ?5@5ABC?05B G5@57 E@8AB80=A:CN 70?>254L 5 C189!. @8G5< =4@59 =8 =0 <8=CBC =5 704C<, 2<5H820BLAO 8;8 >AB0BLAO 2 AB>@>=5. 3> ?A8E>;>38O, A:;04 E0@0:B5@0 =5 ?>72>;8;8 157459AB2>20BL: 5 40< O B515, ACGL553> :><0=48@0!.
:0: O@:> 3C<0=87< @CAA:>3> A>;40B0 ?@>O28;AO 2 AF5=5 C 8;;5@0. >;C682>9 >B 3>;>40 G5;>25: >:070;AO =@02AB25==> 2KH5 AKBKE D0H8AB>2, ?>@065==KE < 8 AB>9:>ABLN @CAA 20=0. 0E>B5;>AL <=5 8<, ?@>:;OBK<, ?>:070BL, GB> E>BO O 8 A 3>;>40 ?@>?040N, => 4028BLAO 8E=59 ?>40G:>9 =5 A>18@0NAL, GB> C <5=O 5ABL A2>5, @CAA:>5 4>AB>8=AB2> 8 3>@4>ABL.
=5 :065BAO, GB> 2 2>5==>9 G0AB8 B@038G5A:0O B5<0 2A5-B0:8 4><8=8@C5B. =4@59 1568B 87 ?;5=0, 545B 2 >@>=56 2 =045645 2AB@5B8BLAO A A5 C7=05B, GB> @8=0 8 4>G5@8 ?>381;8. '5@57 =5:>B>@>5 2@548B =0 D@>=B5 AK=0, <5GB05B > ?@>ABKE G5;>25G5A:8E @04>ABOE ?>A;5 2>9=K, => 9 <0O =0B>;89 ?>38105B, @CH0BAO =04564K =0 B>, GB> 1C45B 68BL 2<5AB5 A AK=><, =O=G8BL 2=CG0B: >E>@>=8; O 2 GC6>9 =5<5F:>9 75<;5 ?>A;54=NN A2>N @04>ABL 8 =04564C..., 8 A;>2=> GB>-B> 2> <=5 >1>@20;>AL.
070;>AL 1K, G5;>25:, 8A?KB02H89 AB>;L:> 3>@O, 8<55B ?@02> 68BL 4;O A51O. > B0: C6 CAB@>5= =4@59 !>:>;>2, GB> >= =5 <>65B =5 >B4020BL A51O 4@C38<, =5 4C<0BL > 1;86=8E. AB>@8O A 0=NH59 =082KAH55 ?@>O2;5=85 53> 3C<0=87<0.
!F5=C ?@87=0=8O !>:>;>20 =52>7<>6=> G8B0BL 157 A;57: 0:8?5;0 BCB 2> <=5 3>@NG0O A;570, 8 A@07C O @5H8;: 5 1K20BL B>1K =0< ?>@>7=L ?@>?040BL!. A@07C =0 ?048B 4@C30O 2AB@5G0. 0==OO 25A=0. C@5=L 5;5E>2KE 2 ECB>@5 "0B0@A:><. >A5452H89 @83>@89 2A<0B@8205BAO 2 8H0B:C. 2>B ?0@04>:A: @>4=0O :@>28=:0 =5 A@07C C7=05B >BF0, 0 A8@>B0 0=NH:0 =8 <8=CBK =5 A><=5205BAO 2 B><, GB> MB>B ACBC;K9 8 CAB0;K9 H>D5@ O2;O5BAO 53> >BF><. 5 2 MB>< ;8 :@>NBAO 8 2KA>:0O B@03548O AC4L1K @83>@8O 5;5E>20, 8 3;C1>:89 3C<0=87< @0AA:070 !C4L10 G5;>25:0.
AB>@8O A 0=NH:>9 MB> :0: 1K >:>=G0B5;L=0O G5@B0 8 8AB>@88 =4@5O !>:>;>20. 54L 5A;8 @5H5=85 AB0BL 0=NH:5 >BF>< >7=0G05B A?0A5=85 <0;LG8:0, B> ?>A;54CNI55 459AB285 ?>:07K205B, GB> 8 0=NH:0 A?0A05B =4@5O, 405B 5
5A:>;L:> <5AOF52 B>B>2OAL : M:70<5=0<, O ?@>G8B0;0 @57:89 8, =0 <>9 273;O4, =5A?@0254;82K9 >B7K2 . !>;65=8FK=0 > @0AA:075 !C4L10 G5;>25:0, 8 <=5 70E>B5;>AL 70I8B8BL ;N18<>3> ?8A0B5;O. 0, (>;>E>2 =8G53> =5 A:070; > D8;LB@0F8>==KE ;035@OE, :C40 >B?@02;O;8 1K2H8E ?;5==KE, > ?>4>7@8B5;L=>< >B=>H5=88 : =8<. 4=0:> =5 1C45< 701K20BL, GB> >= ?5@2K9 =0?8A0; > AB>9:>AB8 @CAA:>3> G5;>25:0, :>B>@K9 2 04C D0H8ABA:>3> ?;5=0 >AB020;AO =5 B>;L:> G5;>25:><, => 8 1>@F><. MB>B ?8A0B5;LA:89 ?>4283, =0 <>9 273;O4, =5 <5=55 7=0G8B5;5=, G5< ?>4283 02B>@0 :=838 @E8?5;03 #.
/
!>G8=5=85 =0 B5<0=8AB8G5A:0O B5<0 2 @0AA:075 . (>;>E>20 «!C4L10 G5;>25:0» ?> ;8B5@0BC@5
