>G5:B>@ !B0@F52 AB0; «>=KG5<э»

'5E>2 <0AB5@ :>@>B:>3> @0AA:070. = 1K; =5?@8<8@8< ?>H;>AB8 8 <5I0=AB20, =5=02845; 8 ?@578@0; >1K20B5;59, 682CI8E 2 A2>5< DCB;O@=>< <8@:5, >B3>@>482H8AL >B 2A53> =0 A25B5. >MB>9 B5<>9 53> @0AA:07>2 AB0;0 B5<0 A

:>=F5 90-E 3>4>2 XIX 25:0 '5E>2 A>7405B B0: =07K205<0;5=L:CN B@8;>38N, >1J548=82HCN B@8 @0AA:070: '5;>25: 2 DCB;O@5, @K6>2=8:, ;N128. -B8 @0AA:07K A2O70=K <564C A>1>9 >1I59 B5<>9, B5<>9 =5?@8OB8O DCB;O@0, :0:>9 1K >= =8 1K;. ?5@2>< @0AA:075 '5E>2 ?>:07K205B =0< 2 3@>B5A:=>9 D>@<5 G5;>25:0 2 DCB;O@5, CG8B5;O 3@5G5A:>3> O7K:0 5;8:>20. -B> D83C@0 7;>25I0O, >=0 =02>48B AB@0E =0 >:@C60NI8E, 8 B>;L:> A<5@BL ?@8<8@O5B 35@>O A >:@C60NI59 459AB28B5;L=>ABLN. 0: ?8H5B '5E>2, 5;8:>2 ;560; 2 3@>1C ?>GB8 AG0AB;82K9, =0:>=5F-B> >= >1@5; 25G=K9 DCB;O@. > 2B>@>< @0AA:075 02B>@ 3>2>@8B > G5;>25:5, C :>B>@>3> 1K;0 >4=0-548=AB25==0O <5GB0 2 687=8 AB0BL 2;045;LF5< 8<5=8O 8 5ABL B0< A>1AB25==K9 :@K6>2=8:. B@5BL5< ?><5I8: ;5E8= ?>25AB2C5B > A515 A0<><: > B><, :0: >= 8 53> ;N18<0O 65=I8=0 =5 @5H8;8AL ?>9B8 =02AB@5GC A2>59 ;N128, >BABC?8;8AL >B =55. A5 MB> ?@>O2;5=8O DCB;O@=>9 687=8. 0;5=L:0O B@8;>38O ?>MB><8 :0: ?@>872545=85 548=>5, 2=CB@5==5 70:>=G5==>5. '5E>2 ?@54?>;030; ?@>4>;68BL MB>B F8:; @0AA:07>2, ?>?>;=8BL =>2K<8 ?@>872545=8O<8, => =0<5@5=8O A2>53> =5 >ACI5AB28;. ABL >A=>20=8O 4C<0BL, GB> 2=0G0;5 : F8:;C >B=>A8;AO 8 @0AA:07 >=KG.

<8B@89 >=KG !B0@F52, 35@>9 @0AA:070 >=KG, 1K; =07=0G5= 2@0G>< 2 75;L=8FC 2 O;865 =540;5:> >B 3C15@=A:>3> 3>@>40 !. -B> 5I5 <>;>4>9 G5;>25: A 8450;0<8 8 65;0=85< G53>-B> 2KA>:>3>. !. >= 7=0:><8BAO A A5<>9 >1@07>20==>9 8 B0;0=B;82>9 2 3>@>45. 20= 5B@>28G "C@:8= 83@0; 2 ;N18B5;LA:8E A?5:B0:;OE, ?>:07K20; D>:CAK, >AB@8;; 53> 65=0 5@0 >A8D=0 ?8A0;0 @><0=K 8 ?>25AB8 8 G8B0;0 8E 3>ABO<. E 4>GL :0B5@8=0 20=>2=0, <>;>40O <8;>284=0O 452CH:0, :>B>@CN 2 A52CB >B8:, 83@0;0 =0 @>O;5. >340 <8B@89 >=KG ?>A5B8; "C@:8=KE 2?5@2K5, B> 1K; >G0@>20=. = 2;N18;AO 2 :0B5@8=C 20=>2=C. -B> GC2AB2> >:070;>AL 70 2A5 2@5 687=8 2 O;865 548=AB25==>9 @04>ABLN 8... ?>A;54=59. 048 A2>59 ;N128 >= 3>B>2, :070;>AL 1K, =0 <=>3>5. > :>340 >B8: >B:070;0 57><=82 A51O 1;5ABOI59 ?80=8AB:>9, 8 C5E0;0 87 3>@>40, >= AB@040; 2A53> B@8 4=O. ?>B>< 2A5 ?>H;> ?>-?@56=5<8=0O 65 > A2>8E CE06820=8OE 8 2KA>:8E @0AAC645=8OE (, :0: <0;> 7=0NB B5, :>B>@K5 =8:>340 =5 ;N18;8!), >= B>;L:> ;5=82> 3>2>@8;: !:>;L:> E;>?>B, >4=0:>!

$878G5A:>5 >68@5=85 ?@8E>48B : !B0@F52C =570<5B=>. = ?5@5AB05B E>48BL ?5H:><, AB@0405B >4KH:>9, ;N18B E>@>H> ?>5ABL. >4:@04K205BAO 8 <>@0;L=>5 >68@5=85. @5645 >= 2K3>4=> >B;8G0;AO >B 68B5;59 3>@>40 8 3>@OG8<8 42865=8O<8 4CH8, 8 ?K;:>ABLN GC2AB2. >;3>5 2@5 A2>8<8 @073>2>@0<8, 273;O40<8 =0 687=L 8 4065 A2>8< 284><. = ?> >?KBC 7=0;, GB> A >1K20B5;O<8 <>6=> 83@0BL 2 :0@BK, 70:CAK20BL 8 3>2>@8BL B>;L:> > A01KG=KE 25I0E. 5A;8 703>2>@8BL, =0?@8<5@, > ?>;8B8:5 8;8 =0C:5, B> >1K20B5;L 702>48B B0:CN D8;>A>D8N, BC?CN 8 7;CN, GB> >AB05BAO B>;L:> @C:>9 <0E=CBL 8 >B>9B8. > ?>AB5?5==> !B0@F52 ?@82K: : B0:>9 687=8 8 2BO=C;AO 2 =55. :>340 5B5;>AL 3>2>@8BL, >= AC@>2> <>;G0;, 70 GB> ?>;CG8; ?@>728I5 ?>;O:0 =04CB>3>. :>=F5 @0AA:070 <, GB> >= :064K9 25G5@ ?@>2>48B 2 :;C15, 83@05B 2 28=B, 70:CAK205B 8 87@54:0 2<5H8205BAO 2 @073>2>@: -B> 2K ?@> GB>? ? >3>?

>340 >B8: C1548;0AL, GB> C =55 ?>A@54AB25==K5 A?>A>1=>AB8 : AB0;0 68BL =04564>9 =0 ;N1>2L !B0@F520. > MB> 1K; C65 =5 ?@56=89 <>;>4>9 G5;>25:, :>B>@K9 <>3 ?@89B8 =>GLN =0 A2840=85 =0 :;0418I5. = A;8H:>< >1;5=8;AO 4CE>2=> 8 =@02AB25==>, GB>1K ;N18BL 8 8<5BL A5;L:> 4C<05B: %>@>H>, GB> O B>340 =5 65=8;AO.

;02=K< @072;5G5=85< 4>:B>@0, 2 :>B>@>5 >= 2BO=C;AO =570<5B=>, <0;>-?><0;C, 1K;> ?> 25G5@0< 2K=8<0BL 87 :0@<0=>2 1C<06:8, 0 ?>B><, :>340 45=53 AB0;> A;8H:>< <=>3>, @0AA<0B@820BL 4><0, ?@54=07=0G5==K5 : B>@30<. 04=>ABL >4>;5;0 53>. > >= 8 A0< =5 A<>3 1K >1JOA=8BL, 70G5< 54=>;L:> 45=53, 5A;8 >= ;8H05B A51O 4065 B50B@>2 8 :>=F5@B>2.

0, !B0@F52 7=05B, GB> AB0@55B, ?>;=55B, >?CA:05BAO, >4=0:> =8 65;0=8O, =8 2>;8 : 1>@L15 A >1K20B5;LI8=>9 C =53> =5B. >:B>@0 7>2CB B5?5@L ?@>AB> >=KG5<. 87=5==K9 ?CBL 7025@H5=.

>G5<8B@89 !B0@F52 87 3>@OG53> <>;>4>3> G5;>25:0 ?@52@0B8;AO 2 >68@52H53>, 604=>3> 8 :@8:;82>3> >=KG0? 0, A@540 28=>20B0. 87=L >4=>>1@07=0, A:CG=0, ?@>E>48B BCA:;>, 157 2?5G0B;5=89, 157 , <=5 :065BAO, ?@5645 2A53> 28=>20B A0< 4>:B>@, :>B>@K9 @0AB5@O; 2A5 ;CGH55, GB> 1K;> 2 =5<, ?@><5=O; 682>5 185=85 5, A0<>4>2>;L=>5 ACI5AB2>20=85.

1@07 !B0@F520 =0?><8=05B =0< 3>3>;52A:8E ?5@A>=0659 87 5@B2KE 4CH. = B0: 65 <5@B2, :0: 2A5 MB8 <0=8;>2K, A>10:528G8, ;NH:8=K. 87=L G5E>2A:>3> 35@>O B0: 65 ?CAB0 8 15AA

70:;NG5=85 ?@82545< A;>20 35@>O @0AA:070 @K6>2=8: > B><, GB> G5;>25:C =C6=> =5 B@8 0@H8=0 75<;8, 0 25AL 75<=>9 H0@.

/