5G>@8= 8 "2>4O=>5 >1I5AB2>" 2 @><0=5 ... 5@<>=B>20 "5@>9 =0H53> 2@5<5=8".

> A8E ?>@ ?@>A;56820;8AL ?>?KB:8 5G>@8=0 A1;878BLAO A ;N4L<8, 40;5:8<8 >B 53> :@C30. 57CA?5H=>ABL MB8E ?>?KB>:, :0: 2845;8, >1JOA=O5BAO =5 C7>ABLN 35@>O, 0 >3@0=8G5==>ABLN B5E, A :5< A2>48;0 53> AC4L10. «=O6=5 M@8» < 5G>@8=0 2 :@C3C, A>F80;L=> 1>;55 5<. 4=0:> AB>;:=>25=85 35@>O A >B45;L=K<8 ;N4L<8 A<5=O5BAO 745AL :>=D;8:B>< A >1I5AB2>< 2 F5;><. >65B 1KBL, 8<5==> ?>MB><0O 1>;LH0O ?> >1J5<0=0.

;O 5G>@8=0 ?@8 53> >48=>G5AB25 4=52=8:, «6C@=0;», - 548=AB25==K9 «4>AB>9=K9 A>15A54=8:», A :>B>@K<8 >= <>65B 1KBL 2 ?>;=55 8A:@5==8<. 5I5 >4=0 F5==>ABL 6C@=0;0: -B> 4CH52=0O ?0@8=0. 87=L 53>, :065BAO, @07<5=8205BAO =0 ?CABO:8, 8 ?>MB>A>15==> 206=> C2845BL A8AE>4OI8E A>1KB89, A>E@0=8BL 8E A;54, GB>1K =5 >:070BLAO 2 ?>;>65=88 G5;>25:0, A>AB>O=85 :>B>@>3> ?5@540=0 2 AB8E>B2>@5=88 « A:CG=>, 8 3@CAB=>&».

!0<>;N182> =5 ?@>I0O 5G>@8=C 53> ?@52>AE>4AB20, @CH=8F:89, 4@03C=A:89 :0?8B0= 8 ?@>G85 G;5=K «2>4O=>3> >1I5AB20» ?>;030NB, GB> 5G>@8= 3>@48BAO A2>59 ?@8=04;56=>ABLN : ?5B5@1C@3A:>AB8=K<, :C40 8E =5 ?CA:0NB. 5G>@8= 65, E>BO 8 =5 <>65B =5 1KBL 8@>=8G=K< ?> >B=>H5=8N : «2>4O=>1I5AB2C», =5 B>;L:> =5 3>@48BAO A2>8< ?@52>AE>4AB2><, => 1>;57=5==> 2>A?@8=8<05B MB> @0AAB>O=85 <564C A>1>9 8 4@C38<8, 254CI0O : 2@06451=>AB8: «/ 25@=C;AO 4><>9, 2>;=C5<8 GC2AB20<8». 5@2>5 1K;> 3@CABL. «0 GB> >=8 <5=O =5=0284OB? - 4C<0; O 0 GB>? 1845; ;8 O :>3>-=81C4L? 5B. 5C65;8 O ?@8=04;56C : G8A;C B5E ;N459, :>B>@KE >48= 284 C65 ?>@>6405B =54>1@>65;0B5;L=>ABL. O GC2AB2>20;, GB> O4>28B0O 7;>ABL <0;> ?><0;C =0?>;=O;0 <>N 4CHC». 5@5E>4 >B 8@>=88 3@CAB8, >B =55 : O4>28B>9 7;>AB8, ?>1C640NI59 459AB2>20BL, GB>1K =5 >:070BLAO ?>A<5H8I5< =8GB>6=KE ;N459, E0@0:B5@5= 4;O >B=>H5=89 5G>@8=0 : «2>4O=>1I5AB2C» 2 F5;><, 8 2 G0AB=>AB8 @CH=8F:>

5G>@8= ?@8 2A59 53> 8@>=8G=>AB8 4>2>;L=> 4>1@, >= =5 ?@54?>;0305B 2 @CH=8F:>< A?>A>1=>AB8 C1820BL (8 4065 =5 A;>2><, 0 ?C;59), =5 ?@54?>;0305B =87>AB8, 03@5AA82=KE ?@>O2;5=89 A0<>;N18O.

«@>645==0O AB@0ABL ?@>B82>@5G8BL» 2 5G>@8=5 =5 B>;L:> ?@87=0: @5D;5:A88, ?>AB>O==>9 1>@L1K 2 53> 4CH5, => 8 A;54AB285 ?>AB>O==>3> ?@>B82>1>@AB20 A >1I5AB2><. :@C60NI85 B0: =8GB>6=K, GB> 5G>@8= ?>AB>O==> E>G5B 1KBL =5?>E>68< =0 =8E, ?>ABC?0BL 2>?@5:8 8<, 45;0BL =0>1>@>B. @8G5< A0< 5G>@8= 8@>=878@C5B =04 MB8< C?@O<: «@8ACBAB285 M=BC7807<0 >1405B <5=O :@5I5=A:8< E>;>4><, 8, O 4C<0N, G0ABK5 A=>H5=8O A 2O;K< D;53<0B8:>< A45;0;8 1K 87 <5=O AB@0AB=>3> <5GB0B5;O.» @CH=8F:89 =5A=>A5= A2>59 D0;LH82>ABLN, ?>75@AB2><, ?@5B5=78O<8, =0 @><0=B87< 8 5G>@8= 2 53> ?@8ACBAB288 GC2AB2C5B =5>4>;8B@51=>ABL 2 ?@>708G5A:>9 B@572>AB8 A;>2 8 ?>2545=8O.

!>3;0A85 @CH=8F:>3> CG0AB2>20BL 2 703>2>@5, ?@54;>65==K< 4@03C=A:8< :0?8B0=><, ?@>1C6405B 2 5G>@8=5 «E>;>4=CN 7;>ABL», => >= 5I5 3>B>2 ?@>AB8BL «?@8OB5;N» 53> ABL, @0A?CA:05< 2 3>@>45 «@07=K5 4C@=K5 A;CE8» - 70 <8=CBC G5AB=>AB8 «/ A B@5?5B>< 640; >B25B0 @CH=8F:>3>, E>;>4=0O 7;>ABL >2;045;0 <=>N ?@8 5A;8 1 =5 A;CG09, B> O <>3 1K A45;0BLAO ?>A<5H8I5< MB8E 4C@0:>2». A;8 1 @CH=8F:89 =5 A>3;0A8;AO, O 1@>A8;AO 1 5 ?>A;5 =5:>B>@>3> <>;G0=8O >= 2AB0; A A2>53> <5AB0, ?@>BO=C; @C:C :0?8B0=C 8 A:070; >G5=L 206=>: «%>@>H>, O A>3;0A5=». 0:>=K G5AB8 =5 4;O MB8E ;N459 ?8A0=K, B>G=> B0:65, :0: 8 =5 4;O «<8@=>3> :@C30 G5AB=KE :>=B@010=48AB>2».

>B>2=>ABL 5G>@8=0 : 1;03>40@=>9 G5;>25G=>AB8 @07@CH5=0 =87>ABLN @CH=8F:>3>, A>3;0A=>3> =0 >1<0= 2 4CM;8. 4=0:> 5G>@8=, :0: H5:A?8@>2A:89 0<;5B. 5 >48= @07 4>;65= C1548BLAO 2 B><, GB> ?>4;>ABL =58A:>@5=8<0 2 MB>< G5;>25:5, ?@5645 G5< @5H8BAO =0 2>7<57485. 5AB>:>ABL 5G>@8=0 2K720=0 >A:>@1;Q==>ABLN =5 70 A51O B>;L:> -70 B>, GB> =0 3@0=8F5 687=8 8 A<5@B8 2 @CH=8F:>< <5;:>5 A0<>;N185 >:07K205BAO A8;L=55 G5AB=>AB8, 1;03>@>4AB20.

/