"5>@8O >48>=0 0A:>;L=8:>20 > «42CE @07@O40E ;N459» 8 55 >?@>25@65=85

;02=K9 35@>9 @><0=0 >AB>52A:>3> @5ABC?;5=85 8 =0:070=85, =54>CG82H89AO ABC45=B >48>= ><0=>28G 0A:>;L=8:>2, 845B =0 AB@0H=>5 ?@5ABC?;5=85 ;8H5=85 687=8 4@C3>3> G5;>25:0 ?>4 2;8O=85< B5>@89, ?>?C;O@=KE A@548 <>;>4568 60-E 3>4>2 XIX 25:0. ?8AL<5 : 3;02=>@C 6C@=0;0 CAA:89 25AB=8: . . 0B:>2C >AB>52A:89 A;54CNI8< >1@07>< 87;>68; >A=>2=>5 A>45@60=85 @><0=0: >;>4>9 G5;>25:, 8A:;NG5==K9 87 ABC45=B>2 C=825@A8B5B0... ?>4402H8AL =5:>B>@K< AB@0==K< "=54>:>=G5==K<" 845O<... @5H8;AO C18BL >4=C AB0@CEC... >1>1@0BL 55, A B5< GB>1 A45;0BL AG0AB;82>N A2>N <0BL, 682CICN 2 C5745, 871028BL A5AB@C, 682CICN 2 :> =:0E C >4=8E ?><5I8:>2, >B A;0AB>;N182KE ?@8BO70=89 3;02K MB>3> ?><5I8GL53> A5<59AB20... 4>:>=G8BL :C@A, 5E0BL 70 3@0=8FC 8 ?>B>< 2AN 687=L 1KBL G5AB=K<, B25@4K<...

0 >A=>25 MB8E =>AOI8EAO 2 2>74CE5 =54>:>=G5==KE 8459 0A:>;L=8:>2 A>7405B A2>N A>1AB25==CN 4>2>;L=> AB@>9=CN B5>@8N. = B0: 87;0305B 55 >A=>2K: ...N48, ?> 70:>=C ?@8@>4K, @0745;ONBAO, 2>>1I5, =0 420 @07@O40: =0 =87H89 (>1K:=>25==KE), B> 5ABL, B0: A:070BL, =0 <0B5@80;, A;C60I89 548=AB25==> 4;O 70@>645=8O A515 ?>4>1=KE, 8 A>1AB25==> =0 ;N459, B> 5ABL 8<5NI8E 40@ 8;8 B0;0=B A:070BL 2 A@545 A2>59 =>2>5 A;>2>. >4@0745;5=8O BCB, @07C<55BAO, 15A:>=5G=K5, => >B;8G8B5;L=K5 G5@BK >1>8E @07@O4>2 4>2>;L=> @57:85: ?5@2K9 @07@O4, B> 5ABL <0B5@80;, 3>2>@O 2>>1I5, ;N48 ?> =0BC@5 A2>59 :>=A5@20B82=K5, G8==K5, 682CB 2 ?>A;CH0=88 8 ;N1OB 1KBL ?>A;CH=K<8. >-<>5=8 8 >1O70=K 1KBL ?>A;CH=K<8, ?>B> MB> 8E =07=0G5=85, 8 BCB @5H8B5;L=> =5B =8G53> 4;O =8E C=878B5;L=>3>. B>@>9 @07@O4, 2A5 ?@5ABC?0NB 70:>=, @07@CH8B5;8, 8;8 A:;>==K : B> A?>A>1=>ABO<. @5ABC?;5=8O MB8E ;N459, @07C<55BAO, >B=>A8B5;L=K 8 <=>3>@07;8G=K; 1>;LH5N G0A-B8N >=8 B@51CNB, 2 25AL<0 @07=>>1@07=KE 70O2;5=8OE, @07@CH5=8O =0AB>OI53> 2> 8. > 5A;8 5, 4;O A2>59 8458, ?5@5H03=CBL E>BO 1K 8 G5@57 B@C?, G5@57 :@>2L, B> >= 2=CB@8 A51O, ?> A>25AB8, <>65B, ?>-<>52L, A<>B@O, 2?@>G5<, ?> 8455 8 ?> @07<5@0< 55, MB> 70<5BLB5. MB>< B>;L:> A2>@N 2 <>59 AB0BL5 >1 8E ?@025 =0 ?@5ABC?;5=85... ?@>G5<, B@52>68BLAO <=>3> =5G53>: <0AA0 =8:>340 ?>GB8 =5 ?@87=05B 70 =8<8 MB>3> ?@020, :07=8B 8E 8 25H05B (1>;55 8;8 <5=55)... 5@2K9 @07@O4 2A5340 3>A?>48= =0AB>OI53>, 2B>@>9 @07@O4 3>A?>48= 1C4CI53>. 5@2K5 A>E@0=ONB <8@ 8 ?@8C<=>60NB 53> G8A;5==>; 2B>@K5 42830NB <8@ 8 254CB 53> : F5;8. B5 8 4@C385 8<5NB A>25@H5==> >48=0:>2>5 ?@02> ACI5AB2>20BL.

4=0:> ?@8 AB>;:=>25=88 A 682>9 687=LN B5>@8O 42CE @07@O4>2 ;N459 =0G8=05B @CH8BLAO. 7<>B0==K9 AB@0E>< @07>1;0G5=8O, 0A:>;L=8:>2 ?5@5A<0B@8205B 5A;8 =5 A0@8N, B> A2>5 <5AB> 2 =59: ...= A ><5@75=85< ?>GC2AB2>20; 24@C3, :0: >= >A;015;, D878G5A:8 >A;015;. "/ MB> 4>;65= 1K; 7=0BL, 4C<0; >= A 3>@L:>N CA<5H:>9, 8 :0: A<5; O, 7=0O A51O, ?@54GC2AB2CO A51O, 1@0BL B>?>@ 8 :@>2028BLAO... 5B, B5 ;N48 =5 B0: A45;0=K; =0AB>OI89 2;0AB5;8=, :><8B "C;>=, 45;05B @57=N 2 0@865, 701K205B 0@<8N 2 38?B5, B@0B8B ?>;<8;;8>=0 ;N459 2 <>A:>2A:>< ?>E>45..."

;02=K9 35@>9 @5ABC?;5=8O 8 =0:070=8O C65 ?>=8<05B, GB> >= >B=N4L =5 0?>;5>=, GB>, 2 >B;8G85 >B A2>53> :C<8@0, A?>:>9=> 65@B2>202H53> 687=O<8 45AOB:>2 BKAOG ;N459, >= =5 2 A>AB>O=88 A?@028BLAO A> A2>8<8 GC2AB20<8 ?>A;5 C189AB20 >4=>9 3045=L:>9 AB0@CH>=:8. 0A:>;L=8:>2 GC2AB2C5B, GB> 53> ?@5ABC?;5=85, 2 >B;8G85 >B :@>202KE 45O=89 0?>;5>=0, "ABK4=>5", =5MAB5B8G=>5. >74=55, 2 @><0=5 5AK, >AB>52A:89 @0728; B53> ?@5ABC?;5=8O B0< 53> A>25@H05B !B02@>38=, ?5@A>=06, @>4AB25==K9 !284@8309;>2C 2 @5ABC?;5=88 8 =0:070=88. 0A:>;L=8:>2 65 ?KB05BAO >?@545;8BL, 345 65 >= A45;0; >H81:C: !B0@CH>=:0 274>@! 4C<0; >= 3>@OG> 8 ?>@K28AB>, AB0@CE0 ?>60;C9 GB> 8 >H81:0, =5 2 =59 8 45;>! !B0@CE0 1K;0 B>;L:> 1>;57=L... O ?5@5ABC?8BL ?>A:>@55 E>B5;... O =5 G5;>25:0 C18;, O ?@8=F8? C18;! @8=F8?-B> O 8 C18;, 0 ?5@5ABC?8BL-B> =5 ?5@5ABC?8;, =0 MB>9 AB>@>=5 >AB0;AO... ">;L:> 8 AC<5;, GB> C18BL. 0 8 B>3> =5 AC<5;, >:07K205BAO.

@8=F8?, G5@57 :>B>@K9 ?KB05BAO ?5@5ABC?8BL >48>= ><0=>28G, MB> A>25ABL. !B0BL 2;0AB5;8=>< 5<5H05B 2AOG5A:8 703;CH052 4>1@0. 0A:>;L=8:>2 2A5 1>;LH5 4C<05B > @0A:0O=88 8 =5A;CG09=> 70AB02;O5B !>=N 0@<5;04>2C G8B0BL 520=35;LA:CN ?@8BGC > 2>A:@5A5=88 070@O. @5ABC?=8: 2L : !>=5 2 :>=F5 :>=F>2 ?>1C6405B 53> 4>=5AB8 =0 A0<>3> A51O, ?@87=0BLAO 2 42>9=>< C189AB25. 4=0:> 8 =0 :0B>@35 0A:>;L=8:>2 2A5 5I5 C25@5=, GB> B5>@8O 42CE @07@O4>2 ;N459 ?@028;L=0, ?@>AB> >= A51O =5 : B>B=5A, 70 GB> 8 @0A?;0G8205BAO. 8HL ?@8574 !>=8 8 =>2>5 >1@0I5=85 : 20=35;8N ?>1C640NB 0A:>;L=8:>20 2 :>@=5 ?5@5A<>B@5BL 2AN ?@56=NN 687=L 8 >B:070BLAO >B A;54>20=8O B5>@88, @0AA<0B@820NI59 1>;LH8=AB2> G5;>25G5AB20 B>;L:> :0: <0B5@80; 4;O =5<=>3>G8A;5==KE =0?>;5>=>2. 0A:>;L=8:>2 ?@8E>48B : E@8AB80=A:8< <>@0;L=K< F5==>ABO<, 8 2 D8=0;5 M?8;>30 @5ABC?;5=8O 8 =0:070=8O =0G8=05BAO =>20O 8AB>@8O, 8AB>@8O ?>AB5?5==>3> >1=>2;5=8O G5;>25:0, 8AB>@8O ?>AB5?5==>3> ?5@5@>645=8O 53>, ?>AB5?5==>3> ?5@5E>40 87 >4=>3> <8@0 2 4@C3>9, 7=0:>2>N, 4>A5;5 A>25@H5==> =5254><>N 459AB28B5;L=>ABLN.

MB>< =>2>< <8@5 E@8AB80=A:>9 =@02AB25==>AB8 4;O B5>@88 42CE @07@O4>2 ;N459 C65 =5B <5AB0.

/