>B82K ?@5ABC?;5=8O >48>=0 0A:>;L=8:>20 2 @><0=5 $. . >AB>52A:>3> «@5ABC?;5=85 8 =0:070=85»

@5ABC?;5=85 8 =0:070=85 >4=> 87 ;CGH8E ?@>872545=89 25;8:>3> @CAA:>3> ?8A0B5;O 2B>@>9 ?>;>28=K XIX 25:0 $. . >AB>52A:>3>. 564C B5< B@C4=> =09B8 4@C3>5 AB>;L 402=> 8 548=>4CH=> ?@87=0==>5 :;0AA8G5A:>5 ?@>872545=85, >F5=:8 :>B>@>3> 1K;8 1K AB>;L @07=>@5G82K 8 40;55 ?@>B82>?>;>6=K, ?@8G5< @0AE>645=8O MB8 A2O70=K 8<5==> A 2>?@>A>< > <>B820E ?@5ABC?;5=8O 0A:>;L=8:>20 8 >1 >B=>H5=88 : =8< $. . >AB>52A:>3>.

> <=5=8N <=>38E 8AA;54>20B5;59, 4><8=8@C5B 2A5-B0:8 :>=F5?F8O 42>9AB25==>AB8 <>B82>2. 5@2K9 ?@54AB02;O5B A>1>9 B5>@8N ?@020 A8;L=>3>, :>B>@0O >B@060;0 4CE 2@5<5=8 8 1K;0 ?>@>645=85< >1I5AB25==>9 B5>@88 =838;87<0: / E>B5; 0?>;5>=>< A45;0BLAO, >BB>3> 8 C18;. B>@>9 ?>;=0O ?@>B82>?>;>6=>ABL ?5@2>1@0 ;N4O<, AB@5<;5=85 A?0AB8 A5AB@C >B 3815;8, 0 A515 40BL 2>7<>6=>ABL 4>1@K<8 45;0<8 2A59 ?>A;54CNI59 687=8 703;048BL ?@5ABC?;5=85. 5:>B>@K5 8AA;54>20B5;8 =0E>4OB B@8, G5BK@5 8 4065 1>;LH5 <>B82>2, => 2A5 >=8 BO3>B5NB : 42C< 2KH5?5@5G8A;5==K< ?>;NA0<.

>>1I5, ?@8ABC?0O : @01>B5 =04 @><0=><, >AB>52A:89 ?8A0;: ...C=8GB>68BL =5>?@545;5==>ABL, B> 5ABL B0: 8;8 MB0: >1JOA=8BL 2A5 C189AB2>.... ABL ;8B5@0BC@>254K, :>B>@K5 AG8B0NB, GB> A45;0BL MB> >AB>52A:>AL: >= B0: 8 =5 ?@8H5; : 2K2>4C, :0: 8<5==> <>B828@>20BL ?@5ABC?;5=85, 8 >AB0;8AL 425, =5 A>3;0A>20==K5 <564C A>1>9 <>B828@>2:8, >AB0;0AL =5>?@545;5==>ABL. B>@0O, 1>;55 @0A?@>AB@0=5==0O B>G:0 7@5=8O 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2=0G0;5 C >AB>52A:>3> 1K;8 :>;510=8O, => >= 8E @5H8; 480;5:B8G5A:8, B> 5ABL A>G5B02 >15. KE>48B, GB> 0A:>;L=8:>2C E>G5BAO, 8;8 5 B>;L:> :065BAO, 1KBL 4>1@K< 0?>;5>=><. MB>< A;>2>A>G5B0=88 A>2<5I5=> =5A>2<5AB8<>5, => 2 MB><-B> 8 :@>5BAO 75@=>, ACBL 2>?@>A0. A5, GB> ?>A;C68;> <>B820<8 ?@5ABC?;5=8O >48>=0 0A:>;L=8:>20, ?>AB@>5=> =0 3;C1>:8E, 70?CB0==KE ?@>B82>@5G8OE, 2 :>B>@KE =0< 8 ?@54AB>8B @07>1@0BLAO.

@5645 2A53> 8E A;54C5B 8A:0BL 2> 2=CB@5==8E ?@>B82>@5G8OE A0<>9 =0BC@K 0A:>;L=8:>20. 5 A;CG09=> 02B>@ 40; 5<8;8N, :>B>@0O ?>AB>O==> =0?><8=0;0 1K G8B0B5;N > 2=CB@5==5< @0A:>;5 35@>O. > MB>B @0A:>; 2>2A5 =5 A;54C5B ?>=8<0BL :0: 1>@L1C <564C ?;>E8<8 8 E>@>H8<8 <>B820<8 ?@5ABC?;5=8O. "0: :065BAO A0<>;L=8:>2C, => MB> ;8HL 53> A0<>>1<0=, 8 ;6=K 544020BLAO.

">, GB> =0 A0<>< 45;5 ?@>8AE>48B 2 4CH5 . 0A:>;L=8:>20, 25@=> >?@545;8; A>2@5<5==K9 ;8B5@0BC@>254 .. $. 0-@O:8=: 1>@L10 <>B82>2 70 ?@5ABC?;5=85 ?@>B82 =53>, ?@02KE 8 =5?@02KE F5;59, >?@545;ONI8E 8 A2>8 A@54AB20. >4B25@645=85< ?@>B82>@5G82>AB8 E0@0:B5@0 0A:>;L=8:>20 O2;ONBAO 8 A;>20 07C<8E8=0, :>B>@K9 7=05B >48>=0 =5<=>38<, => ;CGH5 4@C38E: 25;8:>4CH5= 8 4>1@ 8 2 B> 65 2@5;>45= 8 15AGC2AB25=5= 4> 15AG5;>25G8O. A0< >AB>52A:89 ?8H5B: ...C65 2 A;54CNICN <8=CBC MB> AB0=>28;AO =5 B>B G5;>25:, GB> 1K; 2 ?@54K4CICN. , :0: >?OBL-B0:8 25@=> ?>4<5B8; 0@O:8=, 4065 A=K 53> B>65 @07=K5, ?@>B82>?>;>6=K5: >48= A>= ?@54>AB5@565=85 >B C189AB20, 2B>@>9 53> ?>2B>@5=85. 064>5 A;>2> 35@>O @0A:>;>B> 8 2 ACI=>AB8 C65 70:;NG05B 2 A51O @50;K: ?@>:;OB0O <5GB0, <@0G=K9 2>AB>@3, :@>2L ?> A>25AB8. !:>@55, MB8 A;>2>A>G5B0=8O A;54>20;> 1K @0718BL =0 420 @O40 A;>2: ?@>:;OB0O, <@0G=K9, :@>2L 8 <5GB0, 2>AB>@3, A>25ABL. "0:>9 ?>@O4>: E0@0:B5@5= 4;O A>7=0=8O >1KG=>3> G5;>25:0. > 2 A;>6=59H59 A8AB5<5 A0<>A>7=0=8O 0A:>;L=8:>20 ?>@O4>: =0@CH05BAO, 8 <564C =5A>2<5AB8=OB8O<8 ?@>8AE>48B 1>@L10.

>48>= 0A:>;L=8:>2 ?>AB>O==> >ICI05B 1>@L1C, => >= =5?@028;L=> 55 ?>=8<05B, A;>2><, ?>4405BAO A0<>>1<0=C, 2K4020O 1>@L1C 70 ?@>B82>AB>O=85 ?@02KE F5;59 =5?@02K< A@54AB20<.

5@54:> <>B82 C189AB20 >1JOA=ONB @>:>2K< 2;8O=85< 3>@>40. 59AB28B5;L=>, 4CH=0O 0B<>AD5@0 C7:8E 8 ?K;L=KE C;8F, 3@>1>>1@07=0O :0<>@:0 0A:>;L=8:>20 2A5 MB>, <>6=> A:070BL 157 ?@5C25;8G5=8O, ?>3C18;> 53>: @54:> 345 =0945BAO AB>;L:> <@0G=KE, @57:8E 8 AB@0==KE 2;8O=89 =0 4CHC G5;>25:0, :0: 2 5B5@1C@35. >3C18;>, => >B=N4L =5 :0: 35@>O, 2ABC?82H53> 2 AE20B:C A GC64K< 5<8@>< 2> 8;L=8:>2 ?KB0;AO 2AB0BL =0 MB>B ?CBL, => 2A:>@5 @07>G0@>20;AO 2 =5< 8 A<8@8;AO A ACI5AB2CNI8< ?>@O4:><. 7<5=8BL GB>-B> 2 MB>< <8@5 :065BAO >48>=C 0A:>;L=8:>2C =52>7<>6=K<, @02=> :0: >AB0=>28BL A:@8?OICN, => 2A5 65 459AB2CNICN <0H8=C. 04 B5>@859 2A5>1I53> AG0ABLO 35@>9 A<55BAO: =5AC, 45A:0BL, :8@?8G8: =0 2A5>1I55 AG0ABL5... %0-E0! A>25@H05BAO B@03548O 2=CB@5==55 ?>@065=85 0A:>;L=8:>20, 53> ?>@01>I5=85 MB8<8 70<:=CBK<8 AB5=0<8 8 3@O7=K<8 C;8F0<8. 5@52>@0G8205BAO 2AO A8AB5<0 F5==>AB59 35@>O >= C65 70@065= 2;8O=8O<8 5B5@1C@30, 8 53> 4CH52=>5 A>AB>O=85 459AB28B5;L=> ?@8=8<05B D>@;57=8. , :0: >B<5B8; .. $. 0@O:8=, =5 A:25@=CN ?L5AC E>G5B >= >B<5=8BL, 0 ?KB05BAO (157=0456=>) AK3@0BL 2 =59 4@C3CN @>;L, @>;L 3;02=>3> 35@>O. !;54CNI89 H03 1>;L=>3> C<0 872@0I5==0O 0@8D<5B8:0 >4=0 A<5@BL 8 AB> 687=59 270<5=, :CG0 >1AB>OB5;LAB2, =020;82H8EAO @07>< =0 35@>O, :>B>@K5 B>B AG5; 70 @>:>2K5. >;=>5 >BG0O=85 2 53> =0AB>OI5< ?>;>65=88, =52>7<>6=>ABL A?0AB8 A5AB@C, ?><>GL A;><;5==><5;04>2C 8 53> A59 =02A5340 452>G:5, 2KH54H59 =0 ?0=5;L, =02>4OB =0A =0 , B0: A:070BL, =5B@048F8>==>< A@54AB25... >?@>A 2 B><, A<>65B ;8 >= 8< 2>A?>;L7>20BLAO?

#65 2A5 53> A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O 40NB . 0A:>;L=8:>2C ?>GC2AB2>20BL, GB> >= =5 A?>A>15= =0 B0:>5. > 2 B>B @5H0NI89 <><5=B, :>340 35@>9 C65 ?>GB8 >A2>1>48;AO >B 2;0AB8 MB>9 8458 8 ?@>A8; >30 C:070BL 5@>30 ?@82>48B 53> : <5ABC, 345 >= A;KH8B A2>9 ?@83>2>@: 702B@0 8 2 >?@545;5==>< G0AC. A5 ?@54@5H5=>, 0A:>;L=8:>2 C65 ?>GB8 A>7=0B5;L=> 65@B2C5B A>1>9 @048 A?0A5=8O 4@C38E. B> >= =>2K9 %@8AB>A, 5AA8O? 71@02 @>;L A?0A8B5;O G5;>25G5AB20, >48>= 0A:>;L=8:>2 AB@5<8BAO 2AB0BL =04 3;C?>N B>;?>9 8 A8;>N A2>59 2;0AB8 A45;0BL B>, GB> >= E>G5B. > >ACI5AB2;O5BAO 53> <8AA8O ?>-4@C3> ?@8<5@ ?>:07K205B >B>@202H59AO >B =0@>40 8 ?><5H0==>9 =0 =0?>;5>=>2A:>9 8455 8=B5;;835=F88 2AN 55 15AG5;>25G=>ABL 8 =8:G5<=>ABL. > :0: 1K B> =8 1K;>, B0:>3> ?@54=07=0G5=8O A0< 0A:>;L=8:>2 C3040BL, @07C<55BAO, =5 <>3 1K, 2 MB>< >= F5;8:>< ?>4G8=8;AO 02B>@A:>9 2>;5. , ?>MB>1@> =8:0: =5;L7O AG8B0BL <>B82>< ?@5ABC?;5=8O. >?OBL AAK;0OAL =0 .. $. 0@O-:8=0, <>6=> A:070BL, GB> 5A;8 4>1@> ?>=0G0;C 8 ?@>B82>AB>O;> ?@5ABC?;5=8N, B> ?>B>< >=> :0?8BC;8@>20;> ?5@54 7;><, 0 5I5 ?>765 AB0;> =570<5B=> ?@8:@K20BL A>1>N 3>@L:CN ?@024C: / ?@>AB> C18;, 4;O A51O C18;...

"0:8< >1@07><, =0< C40;>AL GCBL 1;865 @0AA<>B@5BL B>B A;>6=K9 8 70?CB0==K9 :;C1>:, B>B C75;, 2 :>B>@>< A?;5B5=K <>B82K ?@5ABC?;5=8O >48>=0 0A:>;L=8:>20. !;>6=>ABL MB0 3=5BCI0O, BO65;0O, A;>2=> 1@5 :0: 1K 2 >B<5AB:C 59 E>G5BAO A:070BL: 2A5 35=80;L=>5 ?@>AB>, ?>4B25@640O B5< A0B82>5AB5AB25==>ABL ?>4>1=>9 CA;>6=5==>AB8, 3@0=8G0I59 A =5@0715@8E>9, E0>A><. BAN40 2KB5:05B C2845==0O .. $. 0@O:8=K< 3;02=0O AB>52A:>3>: =5 2 B>< 45;>, :0: >1>A=>20BL ?@5ABC?;5=85, 0 2 B><, GB> =54>?CAB8<> 53> >1>A=>2K20BL :0: 1K B> =8 1K;>.

/