'B> A8;L=55 2 0B5@8=5 - 25;5=85 A5@4F0 8;8 25;5=85 =@02AB25==>3> 4>;30? (> 4@0<5 ..AB@>2A:>3> "@>70")

@0<0 . . AB@>2A:>3> «@>70» =0?8A0=0 2 1859 3>4C, ?>GB8 ?>;B>@0 25:0 =0704. (070;>AL 1K, GB> =0< A53>4=O 4> :C?5G5A:>9 65=K 0B5@8=K 010=>2>9, :>B>@0O 87<5=8;0 <0 2> 2A5< ?@87=0;0AL 8 1@>A8;0AL 2 >;3C? >G570» 4> A8E ?>@ 2>;=C5B G8B0B5;O 8 7@8B5;O? 4=0 87 ?@8G8= MB>3> 2 B><, GB> . . AB@>2A:89 2>AA>740; 2 ?@>872545=88 =5>1KG09=> O@:85, 682K5 8, : A>60;5=8N, C7=02054=OH=59 687=8 E0@0:B5@K 1C4L B> «@C30B5;L» !025; @>:>DL528G 8:>9, «7=0G8B5;L=>5 ;8F> 2 3>@>45», @>1:89 8 7018BK9 :C?5G5A:89 AK= "8E>= 010=>2 8;8 AB@0==8F0 $5:;CH0. @C30O ?@8G8=0 2 B><, GB> 02B>@ =5 ?@>AB> =0@8A>20; 70?><8=0NICNAO :0@B8=C =@02>2, => 8 >1@0B8;AO : 25G=K< ?@>1;5<0< 1KB8O. 53> ?@>872545=88 ?>:070= 2=CB@5==89 :>=D;8:B, :>B>@K9 ?@>8AE>48B 2 4CH5 35@>8=8 4@0B :>=D;8:B 70AB02;O5B 704C<0BLAO > B><, GB> A8;L=55 2 35@>8=5 . . AB@>2A:>3> 25;5=85 A5@4F0 8;8 25;5=85 =@02AB25==>3> 4>;30.

0B5@8=0 =5 B>;L:> :C?5G5A:0O 65=0, >=0 A0<0 2>A?8BK20;0AL 2 B>9 65 A@545, :>B>@0O ?>:070=0 2 «@>75». 7 ?@>H;>9 A2>59 687=8 2 4528G5AB25 >=0 2K=5A;0 >?KB 687=8 2 ;N128 («0<5=L:0 2> <=5 4CH8 =5 G0O;0», 2A?><8=05B >=0), 2 0B<>AD5@5 :@0A>BK, ?>M788, 0 3;02=>5 2>;8. !>2A5<, 8=0O 0B<>AD5@0 >:@C605B 55 2 4><5 A25:@>28. =5H=5 2A5 :0: 1C4B> 1K 8 ?>E>65 - =5 A;CG09=> 0@20@0, 2KA;CH02 @0AA:07 0B5@8=K > 55 687=8 2 4528G5AB25, 3>2>@8B: «0 254L 8 C =0A B> 65 A0<>5». >B25B =0 MB> >=0 A;KH8B: «0 745AL 2A5 :0: 1C4B> 87-?>4 =52>;8». >A8B5;5< MB>9 ?>402;ONI59 A8;K, MB>9 «=52>;8» ?>:07K205B . . AB@>2A:89 E>7O9:C 4><0, 0@DC 3=0BL52=C 010=>2C. 010=>20 8 0B5@8=0 - MB> 2 O@:8E, A8;L=KE E0@0:B5@0. =8 2 G5<-B> ?>E>68, 0 2 GQ<-B> ?@>B82>?>;>6=K 4@C3 4@C3C. >6=> 2A?><=8BL ?5@2K5 65 A;>20, :>B>@K5 ?@>87=>A8B 0B5@8=0, ?>O2;OOAL =0 AF5=5: «;O <5=O, <0<5=L:0, 2A5 >4=>, GB> @>4=0O <0BL, GB> BK, 40 8 "8E>= B>65 B51O ;N18B». -B8 A;>20 >=0 04@5AC5B A25:@>28, 8 B@C4=> 70?>4>7@8BL 5Q 2 =58A:@5==>AB8. 45AL 2>7<>6=> 4@C3>5 65;0=85 2=CH8BL GC2AB2> ;N128 : 010=8E5 A0<>9 A515. > 254L ?0@04>:A 2 B><, GB> 8 0@D0 3=0BL52=0 ;N18B =525AB:C, 2> 2AO:>< A;CG05, 65;05B 59 4>1@0, 8A:@5=85 25@O, GB> 4>1@> 2 A;54>20=88 A;>682H545:AC 687=5==KE ?@028;, 2 A;54>20=88 «AB0@8=5». 5@54:> MB> >1>@0G8205BAO ;8HL ?>:07=K<, 2=5H=8< A>1;N45=85< 1;03>G5AB8O :>B>@>3> ?@845@68205BAO A0<0 010=8E0 8 B@51C5B >B AK=0 8 =525AB:8. B0:>9 687=5==>9 CAB0=>2:5 B>G=> 8 <5B:> 3>2>@8B C;838=, :>B>@K9 2 ?L5A5 O2;O5BAO =5 AB>;L:> A0<>AB>OB5;L=K< 459AB2CNI8< ;8F><, A:>;L:> 2K@078B5;5< 02B>@A:>9 ?>78F88: «%0=60, AC40@L! 8I8E >45;O5B, 0 4><0H=8E 705;0 A>2A5<", B0:>2> 53> <=5=85. =0<5=0B5;L=>, GB> ?8A0B5;L 8 :@8B8: . . >=G0@>2 C2845; 2 010=8E5 «A;5?>9, 7025I0==K9 ?@540=8O<8 45A?>B87<, C@>4;82>5 ?>=8<0=85 4>;30». ! E0=65A:8< ?>4E>4>< : 687=8 0@DK 3=0BL52=K ?@8E>48B 2 ?@>B82>@5G85 6820O 4CH0 0B5@8=K. Q 2>;L=0O 4CH0 BO3>B8BAO 2 4><5 A25:@>28. 0B5@8=5 70?@5I5=> ;N18BL =5 B>;L:> ?>AB>@>==53> G5;>25:0, => 8 2 A>1AB25==>3> B =55 B@51C5BAO ;8HL 2=5H=55 A;54>20=85 :0=>=0<: "'B> BK =0 H5N-B> 28A=5HL, 15AABK4=8F0! 5 A ;N1>2=8:>< ?@>I05HLAO! = B515 @O4:C =5 7=05HL? =>38 :;0=O9AO!» >A;5 >BJ5740 "8E>=0 0B5@8=5 25;5=> "2KBL" 8;8 E>BO 1K 87>1@060BL 157CB5H=>5 3>@5: «>;8 ?>@O4:>< =5 C<55HL, BK E>BL 1K ?@8<5@-B> MB>B A45;0;0; 2A5-B0:8 ?@8AB>9=55...» 3>2>@8B 59 A25:@>2L. 4=0:> 0B5@8=0 8A:@5==89 G5;>25:, >=0 E>G5B ;N18BL, 0 =5 87>1@060BL ?>:07=K5 GC2AB20. 4><5 010=>2KE, 345 2A5 45@68BAO =0 >1<0=5, =0 2=5H=5< A;54>20=88 «?@8AB>9=>AB8», 55 ?>B@51=>ABL ;N128 =8 2 :>< =5 .=0E>48B >B25B0. "8E>= - A;01K9, ?>4=52>;L=K9 G5;>25:, >= ?>-A2>5 >=0 4>;6=0 :0:-B> ?@8<8@8BLAO A MB>9 687=LN, =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O =0 ?>?@5:8 A25:@>28: «C, 8 ?CI09 >=0 3>2>@8B, 0 <8<> CH59 ?@>?CI09!» 5;5=85 GC2AB20 >:07K205BAO 2 0B5@8=5 A8;L=55 2A53> >AB0;L=>3>. 55 <>=>;>35, :>B>@K9 >1@0I5= 5N : A515 A0<>9, 02B>@ ?5@5405B =0?@O65=85 2=CB@5==59 1>@L1K 0B5@8=K. 55 GC2AB25 : >@8AC =5 B>;L:> AB@0ABL, => 8 =5>A>7=0==>5 65;0=85 ?@>O28BL A2>N 2>;N, =5 ?@52@0B8BLAO 2 B0:>5 65 60;:>5 ACI5AB2>, :0:8< AB0; "8E>=. « 3>@L:0 =52>;O, >E, :0: 3>@L:0! B> >B =55 =5 ?;0G5B!» 3>2>@8B >=0 2 >BG0O=88, 0B5@8=0 ?>4G8=8;0AL 25;5=8N A5@4F0, A>25@H8;0 3@5E, =0@CH82 40==>5 4 25=F5< 2 F5@:28 >15I0=85 1KBL 25@=>9 65=>9. 5 ;N4A:>5 >AC645=85 ?C305B 5Q - (A>1AB25==>5 A:@K20BL 8 B08BLAO. =0 <>3;0 1K =0G0BL 68BL B0:>9 65 42>9=>9 687=LN, :0: 0@20@0, :>B>@0O 3>2>@8B 59: «...BK 2A?><=8, 345 BK 6825HL! # =0A 25AL 4>< =0 B>< 45@68BAO. O =5 >1<0=I8F0 1K;0, 40 2KCG8;0AL». 48= 87 A>2@5<5==8:>2 . . AB@>2A:>3> ;8B5@0BC@=K9 :@8B8: . . 8A0@52 =54>C<5205B, GB> <5H0;> 0B5@8=5: «>@8A 6825B 2 B>< 65 3>@>45, 2A5 845B ?>-AB0@><0;5=L:8< E8B@>ABO< 8 ?@54>AB>@>6=>ABO<, <>6=> 1K;>, 1K :>5-:>340 2845BLAO 8 =0A;0640BLAO 687=LN». 'B> 65 <5H0;> B0: ?>ABC?8BL 35@>8=5 «@>7K»? ><5E0 MB0 =5 2=5H=OO, 0 2=CB@5==OO. 5;5=85 =@02AB25==>3> 4>;30 =5 ?>72>;O5B 35@>8=5 ?L5AK 68BL 42>9=>9 687=LN, >1<0=K20BL, A:@K20BL A2>9 3@5E. -B> 25;5=85 B>;:05B 55 8 : ?>:0O=8N, 8 : A0<>C189AB2C. K@065=85< 02B>@A:>3> ;8@87<0 72CG0B A;>20, C;838=0.: B5;> 55 745AL, 2>7L<8B5 53>; 0 4CH0 B5?5@L =5 20H0. 0=0 B5?5@L ?5@54 AC4859, :>B>@K9 <8;>A5@4=55, 20A!» 5;5=85 =@02AB25==>3> 4>;30 2 4@0<5 ..AB@>2A:>3> «@>70»- >:07K205BAO 2 0B5@8=5 3;02=K<, GB> >?@545;O5B 55 AC4L1C.

/