0=484, G8ABK9 8 8A:@5==89 N=>H0, 2>A?8BK205BAO 2 =8I5< 70<:5 =8I53>, => BI5A;02=>3> 25ABD0;LA:>3> 10@>=0 2<5AB5 A 53> AK=>< 8 4>G5@LN. E 4><0H=89 CG8B5;L, 4>:B>@ 0=3;>AA, 4><>@>I5==K9 D8;>A>D-<5B0D878:, CG8; 45B59, GB> >=8 682CB 2 ;CGH5< 87 <8@>2, 345 2A5 8<55B ?@8G8=C 8 A;54AB285, 0 A>1KB8O AB@5=FC. 5AG0ABLO 0=4840 8 53> =525@>OB=K5 ?CB5H5AB28O =0G8=0NBAO, :>340 53> 873>=ONB 87 70<:0 70 C2;5G5=85 ?@5:@0A=>9 4>G5@LN 10@>=0 C=83C=4>9.

'B>1K =5 C<5@5BL A 3>;>4C, 0=484 25@1C5BAO 2 1>;30@A:CN 0@<8N, 345 53> A5:CB 4> ?>;CA<5@B8. = 5420 8715305B 3815;8 2 C60A=>< A@065=88 8 A?0A05BAO 153AB2>< 2 >;;0=48N. "0< >= 2AB@5G05B A2>53> CG8B5;O D8;>A>D88, C<8@0NI53> >B A8D8;8A0. 3> ;5G0B 87 <8;>A5@48O, 8 >= ?5@5405B 0=484C AB@0H=CN =>2>ABL >1 8AB@51;5=88 A5=0 1>;30@0<8. 0=484 2?5@2K5 ?>425@305B A><=5=8N >?B8<8AB8G5A:CN D8;>A>D8N A2>53> CG8B5;O, =0AB>;L:> ?>B@OA0NB 53> ?5@568B>5 8 C60A=>5 8725AB85. @C7LO ?;K2CB 2 >@BC30;8N, 8, 5420 >=8 ABC?0NB =0 15@53, =0G8=05BAO AB@0H=>5 75<;5B@OA5=85. 7@0=5==K5, >=8 ?>?040NB 2 @C:8 8=:2878F88 70 ?@>?>254L > =5>1E>48<>AB8 A2>1>4=>9 2>;8 4;O G5;>25:0, 8 D8;>A>D0 4>;6=K A65GL =0 :>AB@5, 401K MB> ?><>3;> CA<8@8BL 75<;5B@OA5=85. 0=4840 E;5ICB @>730<8 8 1@>A0NB C<8@0BL =0 C;8F5. 57=0:><0O AB0@CE0 ?>418@05B 53>, 2KE068205B 8 ?@83;0H05B 2 @>A:>H=K9 42>@5F, 345 53> 2AB@5G05B 2>7;N1;5==0O C=83C=40. :070;>AL, GB> >=0 GC4>< 2K68;0 8 1K;0 ?5@5?@>40=0 1>;30@0<8 1>30B>@BC30;LA:>B>@K9 1K; 2K=C645= 45;8BL 5Q A A0<8< 5;8:8< =:2878B>@><. 4@C3 2 425@OE ?>:07K205BAO 52@59, E>7O8= C=83C=4K. 0=484 C18205B A=0G0;0 53>, 0 70B5< 8 5;8:>3> =:2878B>@0. A5 B@>5 @5H0NB 1560BL, => ?> 4>@>35 :0:>9-B> <>=0E :@045B C C=83C=4K 4@03>F5==>AB8, ?>40@5==K5 59 5;8:8< =:2878B>@><. =8 A B@C4>< 4>18@0NBAO 4> ?>@B0 8 B0< A04OBAO =0 :>@01;L, ?;K2CI89 2 CM=>A-9@5A. "0< >=8 ?5@2K< 45;>< 8ICB 3C15@=0B>@0, GB>1K >125=G0BLAO, => 3C15@=0B>@ @5H05B, GB> B0:0O :@0A820O 452CH:0 4>;6=0 ?@8=04;560BL 5<>65=85, :>B>@>5 >=0 =5 ?@>GL ?@8=OBL. BC 65 <8=CBC AB0@CE0 2848B 2 >:=>, :0: A ?>4>H54H53> 2 3020=L :>@01;O AE>48B >1>:@02H89 8E <>=0E 8 ?KB05BAO ?@>40BL C:@0H5=8O N25;8@C, => B>B C7=05B 2 =8E A>1AB25==>ABL 5;8:>3> =:2878B>@0. #65 =0 28A5;8F5 2>@ ?@87=05BAO 2 :@065 8 ?>4@>1=> >?8AK205B =0H8E 35@>52. !;C30 0=4840 0:0<1> C3>20@8205B 53> =5<54;5==> 1560BL, =5 157 >A=>20=8O ?>;030O, GB> 65=I8=K :0:-=81C4L 2K:@CBOBAO. =8 =0?@02;ONBAO 2> 2;045=8O 857C8B>2 2 0@03205, :>B>@K5 2 2@>?5 8A?>254CNB E@8AB80=A:8E :>@>;59, 0 745AL >B2>52K20NB C =8E 75<;N. B0: =07K205<>< >BF5 ?>;:>2=8:5 0=484 C7=05B 10@>=0, 1@0B0 C=83C=4K. = B0:65 GC4>< >AB0;AO 682 ?>A;5 ?>1>8I0 2 70<:5 8 :0?@87>< AC4L1K >:070;AO A@548 857C8B>2. #7=02 > 65;0=88 0=4840 65=8BLAO =0 53> A5AB@5, 10@>= ?KB05BAO C18BL =87:>@>4=>3> =03;5F0, => A0< ?0405B @0=5=K9. 0=484 8 0:0<1> 153CB 8 >:07K20NBAO 2 ?;5=C C 48:8E >@59;>=>2, :>B>@K5, 4C<0O, GB> 4@C7LO A;C38 857C8B>2, A>18@0NBAO 8E AJ5ABL. 0=484 4>:07K205B, GB> B>;L:> GB> >= C18; >BF0 ?>;:>2=8:0, 8 2=>2L 8715305B A<5@B8. "0: 687=L 2=>2L ?>4B25@48;0 ?@02>BC 0:0<1>, AG8B02H53>, GB> ?@5ABC?;5=85 2 >4=>< <8@5 <>65B ?>9B8 =0 ?>;L7C 2 4@C3><. 0 ?CB8 >B >@59;>=>2 0=484 8 0:0<1>, A182H8AL A 4>@>38, ?>?040NB 2 ;535=40@=CN 75<;N -;L4>@04>, > :>B>@>9 2 2@>?5 E>48;8 GC45A=K5 =51K;8FK, GB> 7>;>B> B0< F5=8BAO =5 4>@>65 ?5A:0. -;L4>@04> 1K;0 >:@C65=0 =5?@8ABC?=K<8 A:0;0<8, ?>MB> =5 <>3 ?@>=8:=CBL BC40, 0 A0<8 68B5;8 =8:>340 =5 ?>:840;8 A2>59 AB@0=K. "0: >=8 A>E@0=8;8 87=0G0;L=CN =@02AB25==CN G8AB>BC 8 1;065=AB2>. A5 68;8, :070;>AL, 2 4>2>;LAB25 8 25A5;>AB8; ;N48 <8@=> B@C48;8AL, 2 AB@0=5 =5 1K;> =8 BN@5<, =8 ?@5ABC?;5=89. <>;8B20E =8:B> =5 2K?@0H820; 1;03 C A52KH=53>, => ;8HL 1;03>40@8; 3> 70 B>, GB> C65 8<5;. 8:B> =5 459AB2>20; ?> ?@8=C645=8N: A:;>==>ABL : B8@0=88 >BACBAB2>20;0 8 2 3>AC40@AB25, 8 2 E0@0:B5@0E ;N459. @8 2AB@5G5 A <>=0@E>< AB@0=K 3>AB8 >1KG=> F5;>20;8 53> 2 >15 I5:8. >@>;L C3>20@8205B 0=4840 >AB0BLAO 2 53> AB@0=5, ?>A:>;L:C ;CGH5 68BL B0<, 345 B515 ?> 4CH5. > 4@C7LO< >G5=L E>B5;>AL ?>:070BLAO =0 @>48=5 1>30BK<8 ;N4L<8, 0 B0:65 A>548=8BLAO A C=53>=4>9. >@>;L ?> 8E ?@>AL15 40@8B 4@C7LO< AB> >25F, 3@C65==KE 7>;>B>< 8 A0<>F25B0<8. #4828B5;L=0O <0H8=0 ?5@5=>A8B 8E G5@57 3>@K, 8 >=8 ?>:840NB 1;03>A;>25==K9 :@09, 345 =0 A0<>< 45;5 2A5 ?@>8AE>48B : ;CGH5 :>B>@>< >=8 2A5340 1C4CB A>60;5BL. >:0 >=8 4286CBAO >B 3@0=8F -;L4>@04> : 3>@>4C !C@8=02FK, :@><5 42CE, 381=CB. !C@8=0<5 >=8 C7=0NB, GB> 2 CM=>A-9@5A5 8E ?>-?@56=5 5;8:>3> =:2878B>@0, 0 C=83C=40 AB0;0 ;N18<>9 =0;>6=8F59 3C15@=0B>@0 5H5=>, GB> 2K:C?0BL :@0A028FC BC40 >B?@028BAO >48= 0:0<1>, 0 0=484 ?>545B 2 A2>1>4=CN @5A?C1;8:C 5=5F8N 8 B0< 1C45B 8E 640BL. >GB8 2A5 53> A>:@>28I0 :@045B <>H5==8: :C?5F, 0 AC4LO 5I5 =0:07K205B 53> HB@0D><. >A;5 MB8E ?@>8AH5AB289 =87>ABL G5;>25G5A:>9 4CH8 2 >G5@54=>9 @07 ?>25@305B 2 C60A 0=4840. >MB>?CBG8:8 N=>H0 @5H05B 2K1@0BL A0<>3> =5AG0AB=>3>, >1865==>3> AC4L1>9 G5;>25:0. "0:>2K< >= AG5; 0@B8=0, :>B>@K9 ?>A;5 ?5@568BKE 154 AB0; 3;C1>:8< ?5AA8<8AB><. =8 2<5AB5 ?;K2CB 2> $@0=F8N, 8 ?> 4>@>35 0@B8= C156405B 0=4840, GB> 2 ?@8@>45 G5;>25:0 ;30BL, C1820BL 8 ?@54020BL A2>53> 1;86=53>, 8 25745 ;N48 >48=0:>2> =5AG0AB=K 8 AB@040NB >B =5A?@0254;82>AB59. 0@865 0=484 7=0:><8BAO A <5AB=K<8 =@020<8 8 >1KG0O<8. B> 8 4@C3>5 25AL<0 53> @07>G0@>2K205B, 0 0@B8= B>;L:> 1>;LH5 C:@5?;O5BAO 2 D8;>A>D88 ?5AA8<87<0. 0=4840 A@07C >:@C60NB <>H5==8:8, ;5ABLN 8 >1<0=>< >=8 2KBO3820NB 87 =53> 45=L38. A5 ?@8 MB>< ?>;L7CNBAO =525@>OB=>9 4>25@G82>ABLN N=>H8, :>B>@CN >= A>E@0=8;, =5A<>B@O =0 2A5 =5AG0ABLO. 4=>E>48= @0AA:07K205B > ;N128 : ?@5:@0A=>9 C=83C=45 8 A2>5< ?;0=5 2AB@5B8BL 5Q 2 5=5F88. >B25B =0 53> <8;CN >B:@>25==>ABL 0=484C ?>4AB@0820NB ;>2CH:C, 578B BN@L<0, =>, ?>4:C?82 AB@0659, 4@C7LO A?0A0NBAO =0 :>@01;5, ?;K2CI5< 2 =3;8N. 0 0=3;89A:>< 15@53C >=8 =01;N40NB A>25@H5==> 15AA< =5 ?>28==>3> 04<8@0;0. 7 =3;88 0=484 ?>?0405B =0:>=5F 2 5=5F8N, ?> 2AB@5G5 A =5=03;O4=>9 C=83C=4>9. > B0< >= =0E>48B =5 5Q, 0 =>2K9 >1@075F G5;>25G5A:8E 3>@5AB59 A;C60=:C 87 53> @>4=>3> 70<:0. 5 687=L 4>2>48B 4> ?@>AB8BCF88, 8 0=484 65;05B ?><>GL 59 45=L30<8, E>BO D8;>A>D 0@B8= ?@54A:07K205B, GB> =8G53> 87 MB>3> =5 ?>;CG8BAO. 8B>35 >=8 2AB@5G0NB 5Q 2 5I5 1>;55 154AB25==>< A>AB>O=88. !>7=0=85 B>3>, GB> AB@040=8O 4;O 2A5E =587156=K, 70AB02;O5B 0=4840 8A:0BL G5;>25:0, GC64>3> ?5G0;8. "0:>2K< AG8B0;AO >48= 7=0B=K9 25=5F80=5F. >, ?>A5B82 MB>3> G5;>25:0, 0=484 C156405BAO, GB> AG0ABL5 4;O =53> 2 :@8B8:5 8 =54>2>;LAB25 >:@C60NI8<, 0 B0:65 2 >B@8F0=88 ;N1>9 :@0A>BK. 0:>=5F >= >1=0@C68205B A2>53> 0:0<1> 2 A0<>< 60;:>< ?>;>65=88. ">B @0AA:07K205B, GB>, 70?;0B82 >3@><=K9 2K:C? 70 C=83C=4C, >=8 ?>425@3;8AL =0?045=8N ?8@0B>2, 8 B5 ?@>40;8 C=83C=4C 2 CA;C65=85 2 >=AB0=B8=>?>;L. 'B> 5I5 EC65, >=0 ;8H8;0AL 2A59 A2>59 :@0A>BK. 0=484 @5H05B, GB>, :0: G5;>25: G5AB8, >= 2A5 @02=> 4>;65= >1@5AB8 2>7;N1;5==CN, 8 545B 2 >=AB0=B8=>?>;L. > =0 :>@01;5 >= A@548 @01>2 C7=05B 4>:B>@0 0=3;>AA0 8 A>1AB25==>@CG=> 70:>;>B>3> 10@>=0. =8 GC45A=K< >1@07>< 87153;8 A<5@B8, 8 AC4L10 A;>6=K<8 ?CBO<8 A25;0 8E @010<8 =0 :>@01;5. 0=484 =5<54;5==> 8E 2K:C?05B 8 >B405B >AB02H85AO 45=L38 70 C=83C=4C, AB0@CEC 8 <0;5=L:CN D5@BO C=83C=40 AB0;0 >G5=L C@>4;82>9, >=0 =0AB>O;0 =0 1@0:5 A 0=484><. 0;5=L:>1I5AB2C =8G53> =5 >AB020;>AL :0: 68BL 8 @01>B0BL =0 D5@<5. 87=L 1K;0 ?>8AB8=5 9. 01>B0BL =8:B> =5 E>B5;, A:C:0 1K;0 C60A=0, 8 B>;L:> >AB020;>AL, GB> 157 :>=F0 D8;>A>DAB2>20BL. =8 A?>@8;8, GB> ?@54?>GB8B5;L=55: ?>425@3=CBL A51O AB>;L:8< AB@0H=K< 8A?KB0=8O< 8 ?@52@0B=>ABO< AC4L1K, :0: B5, GB> >=8 ?5@568;8, 8;8 >1@5GL A51O =0 C60A=CN A:C:C 15745OB5;L=>9 687=8. >AB>9=>3> >B25B0 =8:B> =5 7=0;. 0=3;>AA ?>B5@O; 25@C 2 >?B8<87<, 0@B8= 65, =0?@>B82, C1548;AO, GB> ;N4O< ?>2AN4C >48=0:>2> ?;>E>, 8 ?5@5=>A8; B@C4=>AB8 A> A<8@5=85<. > 2>B >=8 2AB@5G0NB G5;>25:0, 682CI53> 70<:=CB>9 687=LN =0 A2>59 D5@<5 8 2?>;=5 4>2>;L=>3> A2>59 CG0ABLN. = 3>2>@8B, GB> ;N1>5 G5AB>;N185 8 3>@4K=O 3815;L=K 8 3@5E>2=K, 8 GB> B>;L:> B@C4, 4;O :>B>@>3> 1K;8 A>740=K 2A5 ;N48, <>65B A?0AB8 >B 25;8G09H53> 7;0: A:C:8, ?>@>:0 8 =C64K. 01>B0BL 2 A2>5< A04C, =5 ?CAB>A;>2O, B0: 0=484 ?@8=8<05B A?0A8B5;L=>5 @5H5=85. 1I8=0 C?>@=> B@C48BAO, 8 75<;O 2>7=03@06405B 8E AB>@8F59. «C6=> 2>745;K20BL A2>8 A04», =5 CAB05B =0?><8=0BL 8< 0=484.