59AB285 @072>@0G8205BAO 2 >;C<188 2 1956 3., :>340 2 AB@0=5 ?@>8AE>48;0 >65AB>G5==0O 1>@L10 <564C ?>;8B8G5A:8<8 3@C??8@>2:0<8 8 F0@8;0 >1AB0=>2:0 =0A8;8O 8 B5@@>@0.

0 >:@08=5 <0;5=L:>3> ?@>28=F80;L=>3> 3>@>4:0 2 4><8:5, :@KB>< ?0;L<>2K<8 ;8ABLO<8, A >1;C?;5==K<8 AB5=0<8 >18B05B 2?02H0O 2 =8I5BC AB0@0O AC?@C65A:0O G5B0. >;:>2=8:C A5 «:@5?:> A28=G5==K9 ACE>9 G5;>25: A 3;070<8, ?>;=K<8 687=8». 4>64;82>5 >:BO1@LA:>5 CB@> ?>;:>2=8: GC2AB2C5B A51O :0: =8:>340 ?;>E>: 4C@=>B0, A;01>ABL, 1>;8 2 65;C4:5, «A;>2=> 2=CB@5==>AB8 3@K7;8 48:85 725@8». C 65=K =>GLN 1K; ?@8ABC? 0AB;>:>;L=K9 72>= =0?><8=05B, GB> A53>4=O 2 3>@>4:5 ?>E>@>=K. %>@>=OB 154=>3> 25A=8:0 8E AK=0 3CAB8=0. >;:>2=8: =045205B G5@=K9 AC:>==K9 :>ABN<, :>B>@K9 ?>A;5 65=8BL1K =>A8; ;8HL 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE, ;0:8@>20==K5 1>B8=:8 548=AB25==K5, :>B>@K5 >AB0;8AL F5;K<8. HL, =0@O48;AO, 2>@G8B 65=0, :0: 1C4B> ?@>87>H;> GB>-B> =5>1KG=>5. >=5G=>, =5>1KG=>5, ?0@8@C5B ?>;:>2=8:, 70 AB>;L:> ;5B ?5@2K9 G5;>25: C<5@ A2>59 A<5@BLN. >;:>2=8: =0?@02;O5BAO 2 4>< ?>:>9=>3>, GB>1K 2K@078BL A>1>;57=>20=85 53> <0B5@8, 0 ?>B>< 2<5AB5 A >AB0;L=K<8 A>?@>2>6405B 3@>1 =0 :;0418I5. >= !010A, :@5AB=K9 >B5F 53> C<5@H53> AK=0, ?@54;0305B ?>;:>2=8:C C:@KBLAO >B 4>64O ?>4 53> 7>=B><. C< >48= 87 1K2H8E A>@0B=8:>2 ?>;:>2=8:0, 548=AB25==K9 @C:>2>48B5;L ?0@B88, :>B>@K9 871560; ?>;8B8G5A:8E ?@5A;54>20=89 8 ?@>4>;605B 68BL 2 3>@>4:5. >;C@0745BK9 0;L:0;L4 A 10;:>=0 1K ?>E>@>==0O ?@>F5AA8O A25@=C;0 =0 4@C3CN C;8FC, ?@81;860BLAO : :070@<0< 70?@5I5=>, C =8E >A04=>5 ?>;>65=85. 5@=C2H8AL A :;0418I0, ?>;:>2=8:, ?@52>7<>30O =54><>30=85, CE068205B 70 ?5BCE><, :>B>@K9 >AB0;AO >B AK=0 ;N18B5;O ?5BCH8=KE 1>52. 52OBL <5AOF52 =0704 3CAB8=0 C18;8 70 @0A?@>AB@0=5=85 ;8AB>2>:, 87@5H5B8;8 ?C;O<8 2> 2@53> 1>O. '5< :>@<8BL ?5BCE0, ;><05B 3>;>2C AB0@8:, 254L 8< A 65=>9 A0<8< 5ABL =5G53>. > =04> ?@>45@60BLAO 4> O=20@O, :>340 =0G=CBAO 1>8. 5BCE =5 B>;L:> ?0 ?>381H5< AK=5, => 8 =045640 =0 2>7<>6=>ABL A>;84=>3> 2K83@KH0. ?OB=8FC, :0: >1KG=>, ?>;:>2=8: >B?@02;O5BAO 2 ?>@B 2AB@5G0BL ?>GB>2K9 :0B5@. = ?@>45;K205B MB> @53C;O@=> =0 ?@>BO65=88 ?OB=04F0B8 ;5B, 2AO:89 @07 8A?KBK20O 2>;=5=85, 3=5BCI55, :0: AB@0E. >?OBL 59 :>@@5A?>=45=F88. >;CG82H89 ?>GBC 2@0G 405B 5 B@C4=> 2KG8B0BL GB>-=81C4L <564C AB@>:, >AB02;5==KE F5=7C@>9. =>2L 72CG8B =04B@5A=CB0O 1@>=70 :>;>:>;>2, => B5?5@L MB> :>;>:>;0 :8=>F5=7C@K. B5F =E5;L, ?>;CG0NI89 ?> ?>GB5 0==>B8@>20==K9 C:070B5;L, C40@0<8 :>;>:>;0 >?>25I05B ?0AB2C > =@02AB25==>< C@>2=5 D8;L<>2, 84CI8E 2 <5AB=>< :8=>B50B@5, 0 ?>B>< H?8>=8B 70 ?@8E>60=0<8. 025I0O 1>;L=KE AB0@8:>2, 2@0G 2@CG05B ?>;:>2=8:C ;8AB:8 =5;530;L=K5 A2>4:8 ?>A;54=8E A>1KB89, >B?5G0B0==K5 =0 <8<5>3@0D5, >;:>2=8: >B?@02;O5BAO 2 ?>@B=O6=CN <0AB5@A:CN, 345 @01>B0; AK=, ?5@540BL ;8AB>2:8 4@C7LO< 3CAB8=0. -B> <5AB> 53> 548=AB25==>5 C1568I5. ! B5E ?>@ :0: B>20@8I8 ?> ?0@B88 1K;8 C18BK 8;8 2KA;0=K 87 3>@>40, >= >ICI05B 3=5BCI55 >48=>G5AB2>. 15AA>==K<8 =>G0<8 53> >4>;520NB 2>A?><8=0=8O > 70:>=G82H59AO ?OBL45AOB H5ABL ;5B =0704 3@0640=A:>9 2>9=5, =0 :>B>@>9 ?@>H;0 53> N=>ABL. 4><5 =5G53> 5ABL. >A;5 3815;8 AK=0 AB0@8:8 ?@>40;8 H259=CN <0H8=:C 8 68;8 =0 2K@CG5==K5 70 =55 45=L38, 0 =0 A;><0==K5 =0AB5==K5 G0AK 8 :0@B8=C ?>:C?0B5;59 B0: 8 =5 =0H;>AL. 'B>1K A>A548 =5 4>3040;8AL >1 8E 154AB25==>< ?>;>65=88, 65=0 20@8B 2 :>B5;:5 :0<=8. >;LH5 2A53> 2 MB8E >1AB>OB5;LAB20E ?>;:>2=8:0 701>B8B ?5BCE. 5;L7O ?>425AB8 4@C759 3CAB8=0, :>B>@K5 >B:;04K20NB 45=L38, GB>1K ?>AB028BL =0 ?5BCE0. 0ABC?05B >G5@54=0O ?OB=8F0, 8 A=>20 2 ?@81K2H59 ?>GB5 4;O ?>;:>2=8:0 =8G53> =5B. 'B5=85 ?@54;>65==KE 2@0G>< 3075B 2K7K2aeB @074@065=85: A B5E ?>@ :0: 225;8 F5=7C@C, 2 =8E ?8HCB B>;L:> > 2@>?5, =52>7<>6=> C7=0BL, GB> ?@>8AE>48B 2 A>1AB25==>9 AB@0=5. >;:>2=8: GC2AB2C5B A51O >1<0=CBK<. 52OB=04F0BL ;5B =0704 :>=3@5AA ?@8=O; 70:>= > ?5=A88 25B5@0=0<. ">340 >=, CG0AB=8: 3@0640=A:>9 2>9=K, =0G0; ?@>F5AA, :>B>@K9 4>;65= 1K; 4>:070BL, GB> MB>B 70:>= @0A?@>AB@0=O5BAO 8 =0 =53>. @>F5AA 4;8;AO 2>A5=04>18;>AL 5I5 H5ABL ;5B, GB>1K ?>;:>2=8:0 2:;NG8;8 2 A?8A>: 25B5@0=>2. -B> A>>1I0;>AL 2 ?>A;54=5< ?>;CG5==>< 8< ?8AL<5. A B5E ?>@ =8:0:8E 8725AB89. 5=0 =0AB08205B, GB>1K ?>;:>2=8: A<5=8; 042>:0B0. 'B> 70 @04>ABL, 5A;8 45=L38 AC=CB 8< 2 3@>1, :0: 8=459F0<. 42>:0B C3>20@8205B :;85=B0 =5 B5@OBL =04564K, 1N@>:@0B8G5A:0O 2>;>:8B0 >1KG=> BO=5BAO 3>40<8. B> 2@5<5=8;>AL A52 8 :064K9 ?> <5=LH59 <5@5 45AOBL @07 <5=O; :018=5B <8=8AB@>2, :064K9 <8=8AB@ <5=O; A2>8E G8=>2=8:>2 =5 <5=55 AB0 @07. <>6=> AG8B0BL, ?>257;>, >= 254L ?>;CG8; A2>9 G8= 2 4204F0B8;5B85; 2>7@0AB5, 0 2>B 53> 1>;55 AB0@H85 1>52K5 4@C7LO B0: 8 C<5@;8, =5 4>6402H8AL @5H5=8O 8E 2>?@>A0. > ?>;:>2=8: 7018@05B 4>25@5==>ABL. = =0<5@5= ?>40BL E>40B09AB2> A=>20, ?CABL 4065 4;O MB>3> ?@845BAO 2=>2L A>18@0BL 2A5 4>:C<5=BK 8 640BL 5I5 AB> ;5B. AB0@KE 1C<030 >= >BKA:8205B 3075B=CN 2K@57:C 42CE;5B=59 402=>AB8 >1 042>:0BA:>9 :>=B>@5, :>B>@0O >15I0;0 0:B82=>5 A>459AB285 2 >D>@<;5=88 ?5=A88 25B5@0=0< 2>9=K, 8 ?8H5B BC40 ?8AL<>: 02>AL 2>?@>A @5H8BAO @0=LH5, G5< :>=G8BAO A@>: 70:;04=>9 =0 4><, 0 4> MB>3> 5I5 420 3>40. >O1@L BO65;K9 <5AOF 4;O >1>8E AB0@8:>2, 8E 1>;57=8 >1>AB@ONBAO. >;:>2=8:0 ?>445@68205B =045640, GB> 2>B-2>B ?@845B ?8AL<>. 5=0 B@51C5B 871028BLAO >B ?5BCE0, => AB0@8: C?>@=> AB>8B =0 A2>5<: 2> GB> 1K B> =8 AB0;> =04> 4>640BLAO =0G0;0 1>52. 5;0O ?><>GL, B>20@8I8 AK=0 15@CB =0 A51O 701>BC > ?@>:>@<5 ?5BCE0. =>340 65=0 ?>;:>2=8:0 >BAK?05B C =53> <08A0, GB>1K A20@8BL A515 8 BL =5<=>3> :0H8. 0:-B> 2 ?OB=8FC ?>;:>2=8:, ?@8H54H89 2AB@5G0BL ?>GB>2K9 :0B5@, ?5@568405B 4>64L 2 :>=B>@5 4>=0 !010A0. C< =0AB>9G82> A>25BC5B ?@>40BL ?5BCE0, 70 =53> <>6=> 2K@CG8BL 452OBLA>B ?5A>. KA;L > 45=L30E, :>B>@K5 ?><>3;8 1K ?@>45@60BLAO 5I5 3>40 B@8, =5 >AB02;O5B ?>;:>2=8:0. 0 B0:CN 2>7<>6=>ABL CE20BK205BAO 8 53> 65=0, ?KB02H0OAO 70=OBL 45=53 C >BF0 =E5;O ?>4 >1@CG0;L=K5 :>;LF0 8 ?>;CG82H0O >B 2>@>B ?>2>@>B. 5A:>;L:> 4=59 ?>;:>2=8: <>@0;L=> 3>B>28BAO : @073>2>@C A 4>=>< !010A><. @>40BL ?5BCE0 :065BAO 5IC=AB2><, MB> 2A5 @02=> GB> ?@>40BL ?0 AK=5 8;8 A0<>3> A51O. 2A5 65 >= 2K=C645= >B?@028BLAO : :C B>B 2545B B5?5@L @5GL B>;L:> > G5BK@5EAB0E ?5A>. >= !010A ;N18B5;L ?>6828BLAO GC68< 4>1@><, 70<5G05B 2@0G, C7=02H89 > ?@54AB>OI59 A45;:5, 254L >= 4>=>A8; 0;L:0;L4C =0 ?@>B82=8:>2 @568<0, 0 ?>B>< A:C?0; 70 15AF5=>: 8 A2>8E B>20@8I59 ?> ?0@B88, :>B>@KE 2KAK;0;8 87 3>@>40. >;:>2=8: @5H05B =5 ?@>4020BL ?5BCE0. 18;LO@4=>< A0;>=5, 345 >= =01;N405B 70 83@>9 2 @C;5B:C, ?@>8AE>48B ?>;8F59A:0O >1;020, 0 C =53> 2 :0@<0=5 ;8AB>2:8, ?>;CG5==K5 >B 4@C759 3CAB8=0. >;:>2=8: 2 ?5@2K9 @07 >:07K205BAO ;8F>< : ;8FC A G5;>25:><, C182H8< 53> AK=0, =>, ?@>O282 A0<>>1;040=85, 2K18@05BAO 87 >F5?;5=8O. @><>73;K<8 45:01@LA:8<8 =>G0<8 ?>;:>2=8:0 3@5NB 2>A?><8=0=8O > 1>52>9 N=>AB8. = 2A5 =0455BAO A 1;8609H8< :0B5@>< ?>;CG8BL ?8AL<>. >445@68205B 53> 8 B>, GB> C65 =0G0;8AL B@5=8@>2>G=K5 1>8 8 53> ?5BCEC =5B @02=KE. AB05BAO ?>B5@?5BL A>@>: ?OBL 4=59, C156405B ?>;:>2=8: 2?02HCN 2 >BG0O=85 65=C, 8 =0 5Q 2>?@>A, GB> >=8 1C4CB 5ABL 2A5 MB> 2@5 >B25G05B: «5@L<>».