>@B@5B @>AA89A:>3> G8=>2=8G5AB20
@>872545=8O >3>;O >E20BK20NB ?5@8>4 40-E 3>4>2 XIX 25:0. -B> 1K;> 2@5:@0B88 8 G8=>2=8GL53> 0??0@0B0 2 1;03>?@8OB=KE 4;O MB>3> CA;>28OE @CAA:>9 459AB28B5;L=>AB8. @><5 B>3>, MB> 1K;> 2@5I04=>9 M:A?;C0B0F88 =0@>40, C3=5B5==>3> 8 15A?@02=>3>, 682CI53> ?>4 3=5B>< :@5?>AB=>3> ?@020.
1;8G5=85 «<5@B2KE 4CH» 1K;> 1K =54>AB0B>G=> ?>;=K<, 5A;8 1K >3>;L >3@0=8G8;AO ?>:07>< B>;L:> ?><5I8GL59 >AA88. AN65B ?>M A0B8@8G5A:>5 87>1@065=85 G8=>2=8G5AB20. @0240, >=> 1K;> ?@54<5B>< EC4>65AB25==>3> 8AA;54>20=8O 2 « 5287>@5», => B5?5@L ?5@54 G8B0B5;5< ?@54AB0; =5 <5;:89 ?@>28=F80;L=K9, 0 3C15@=A:89 3>@>4, :>B>@K9 2 5I5 1>;LH59 <5@5 @0A:@K205B =@02K 2A59 85@88. >
3>;L 8@>=8G5A:8 70<5G05B, GB> '8G8:>2 «=0H5;, GB> 3>@>4 =8:0: =5 CABC?05B 4@C38< 3C15@=A:8< 3>@>40<э». -B> 206=>5 70<5G0=85 :0: 1K 3>2>@8B > B><, GB> 2A5, GB> @0AA:070=> > 3>@>45 NN 8 53> >18B0B5;OE, =5 ?@54AB02;O5B A>1>9 =8G53> 8A:;NG8B5;L=>3>.
> 2@5@>4>< '8G8:>2 70<5G05B ?;>E>=L:85 <>AB>2K5, 6845=L:89 A04, ?@> :>B>@K9 2 3075B5 ?8A0;8 «>078A 87 B5=8ABKE 45@52L52». -B8 ?5@2K5 =01@>A:8 C65 A>740NB A>>B25BAB2CNICN 0B<>AD5@C 3>@>40, >?@545;5==K< >1@07>< ?>43>B02;820NB G8B0B5;O : 2AB@5G5 A 53> «>BF0<8 8 1;03>45B5;O<8».
«5@B2KE 4CH0E» 3C15@=A:89 3>@>4 ?@O<> A2O70= A> AB>;8F0<8, B0: :0: @0A?>;>65=, :0: ?8H5B >3>;L, «=5 2 3;CH8, 0, =0?@>B82, =540;5:> >B >158E AB>;8F». -B> ?@5645 2A53> 3>@>4 G8=>2=8:>2, 8 >3>;L @8AC5B 2K@078B5;L=K9 :>;;5:B82=K9 ?>@B@5B 04<8=8AB@0B82=>9 2;0AB8.
45AL =5;L7O =5 2A?><=8BL B5 2K@078B5;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8, :>B>@K5 A> A2>9AB25==>9 5?@545;5==>ABLN 405B !>10:528G ?@54AB028B5;O< 3>@>4A:>9 25@ECH:8. @54A540B5;L «4C@0:, :0:>3> A25B =5 ?@>872>48;», 3C15@=0B>@ «?5@2K9 @071>9=8: 2 <8@5, 40 8 ;8F> @071>9=8GL5, 409B5 5;L:> =>6 40 2K?CAB8B5 =0 1>;LHCN 4>@>3C». >;8F<59AB5@ «<>H5==8:, ?@>40AB, >1<0=5B, 40 5I5 ?>>15405B A 20<8».!>10:528G ?>42>48B 8B>3: «>H5==8: =0 <>H5==8:5 A848B, <>H5==8:>< ?>3>=O5B.
A5E 45OB5;59 3C15@=A:>9 2;0AB8 >3>;L ?>:07K205B ?@5645 2A53> 2 8E >B=>H5=88 : A;C651=>;3C. >AC40@AB25==0O 4>;6=>ABL 4;O 2A5E G8=>2=8:>2 ;8HL A@54AB2> 15A?5G=>9 8 ?@074=>9 687=8. "0:, :>340 ?>=04>18;8AL A2845B5;8 4;O >D>@<;5=8O '8G8:>2C A45;:8, !>10:528G A ?>;=K< 7=0=85< 45;0 3>2>@8B, GB> 5A;8 ?>A;0BL 70 ?@>:C@>@>< 8;8 8=A?5:B>@>< 2@0G51=>9 C?@02K, B> >=8 =025@=O:0 1C4CB 4><0.
!>74020O >1@07K G8=>2=8:>2, >3>;L :@09=5 M:>=><5= 2 87>1@078B5;L=KE A@54AB20E. %0@0:B5@ ?5@A>=0659 ?>4G5@:8205BAO 42C<8. >B, =0?@8<5@, 7=0<5=8BK9 M?87>4 A <5;:8< G8=>2=8:><, :>B>@>3> 7>2CB 20= =B>=>28G C2H8==>5 K;>. '8G8:>2 ?KB05BAO 4>18BLAO 53> 2=8<0=8O 4;O >D>@<;5=8O A2>8E 1C<03. >340 '8G8:>2 >B:@KB> ?>;>68;, ?5@54 =8< 45=L38, 20= =B>=>28G :0: 1C4B> 8E =5 70<5B8; 8 B>BG0A =0:@K; :=83>9. 4=0:> :>340 '8G8:>2 E>B5; C:070BL 5=>28G 40; ?>=OBL, GB> MB>3> 45;0BL =5 =C6=>.
0 ?@8<5@5 3>@>40 NN >3>;L ?>:07K205B <8@ G8=>2=8G5AB20, 2 :>B>@>< ?;>48;8AL «87 15745;LO» 7;>C?>B@51;5=8O 2;0ABLN, 8=B@838, A?;5B=8. A5 G8=>2=8:8 3>@>40, =0G8=0O A 3C15@=0B>@0, 548=AB25==K< ?>;>68B5;L=K< :0G5AB2>< :>B>@>3> O2;O5BAO 2KH820=85 «@07=KE 4><0H=8E C7>@>2», 8 :>=G0O A0<5;:8< G8=>2=8:><, 15@CB 27OB:8, 3@01OB :07=C, E>4OB =0 10;K 8 83@0NB 2 :0@BK. "0:>9 >1@07 687=8 AB0=>28BAO =>@<>9 4;O =8E. =8 4065 =5 >?0A0NBAO :0@K 70 A2>8 3@5E8. A5 G8=>2=8:8 ?>2O70=K :@C3>2>9 ?>@C:>9. 064K9 87 =8E =5G8AB =0 @C:C, 8 ?>MB>48B 2 3>;>2C 4>=>A8BL =0 4@C3>3>.
"0:8< >1@07><, >3>;L ?>:070;, GB> 687=LN 3>@>40 C?@02;ONB =5>1@07>20==K5, ?CABK5, 15AG5AB=K5 ;N48. >;55 B>3>, 2254O 2 ?>M25ABL > :0?8B0=5 >?59:8=5, 02B>@ ?>4G5@:=C;, GB> B0:0O :0@B8=0 E0@0:B5@=0 =5 B>;L:> 4;O MB>9 3C15@=88, => 8 4;O 2A59 AB@0=K.
/