«>@>4 N &0@AB2> G8=>2=8:>2» 2 ?>M<5 .. >3>;L «5@B2K5 4CH8»
&0@AB2> G8=>2=8:>2 >1JOB> B5< 65 <5@B2K< A=><, GB> 8 ?><5ABLO. ">;:CO > ?@82KG:0E 3>@>4A:8E 68B5;59, >3>;L 45;05B 70<5G0=85, ?>72>;ONI55 >B=5AB8 A8<2>;8G5A:89 A@>4C: «A5& ?@5:@0B8;8 402=> C65 2AO:85 7=0:>;L:>, :0: 2K@060NBAO, A ?><5I8:0<8 020;8H8=K< 40 >;56052K(7=0<5=8BK5 B5@<8=K, ?@>872545==K5 >B 3;03>;>2 ?>;560BL 8 7020;8BLAO, :>B>@K5 2 1>;LH>< E>4C C =0A =0 CA8, 2A5 @02=> :0: D@070: 705E0BL : !>==8:>2C 8 %@0?>28F:>7=0G0NI0O 2AO:85 <5@B25F:85 A=K =0 1>:C, =0 A?8=5 8 2> 2A5E 8=KE ?>;>65=8OE)».
>72KH5=85, 8 @0725=G0=85 '8G8:>20 A2845B5;LAB2C5B > ?@87=0=88 53> 2 3>@>45 N ;8F>< 70<5G0B5;L=K<: «?@8>1@5B0B5;L» '8G8:>2 A=0G0;0 >AG0AB;828;, 0 ?>B>< ?@825; 2 A@>4.
>25ABL > :0?8B0=5 >?59=8:5, CG0AB=8:5 35@>8G5A:>9 2>9=K, 8=20;845, @0AA:07K205B >1 >1@0B=><: ?@>AB>9 8 G5AB=K9, =082=K9 8 AB@040NI89 G5;>25: =5 C4>AB>5= 2=8<0=8O 2 AB>;8F5. «>4;5F0» '8G8:>20 A;02OB ?@>AB0:0 >?59=8:0 AC4OB. 5B5@1C@3 «A:07>G=0O (5E5@57040», 4;O :0?8B0=0 >?59=8:0 >:07K205BAO 15A:>=5G=>9 , :0: BKAOG0 8 >4=0 =>GL, 8AB>@859, => =5 C2;5:0B5;L=>9, 0 C=878B5;L=>9. 02=>4CH85, ?@57@5=85 : 154=O:C 4;O AB>;8FK AB>;L 65 E0@0:B5@=K, :0: 2=8<0=85 : 1;03>>1@07=>28=F88.
!2O7L AN65B0 3>@>4A:8E 3;02 8 ?5B5@1C@3A:>9 8AB>@88 «>B >1@0B=>3>». > 2 B5:AB5 ?>M3>;L =5 @07 ?>1C6405B =0A ?@O<> A>?>AB02;OBL ?@>28=F80;L=CN 8 AB>;8G=CN 687=L. >2>@O 8 3>B>2=>AB8 G8=>2=8:>2 ?@87=020BL 2 '8G8:>25 0?>;5>=0, >3>;L 70<5G05B: «>65B 1KBL. =5:>B>@K5 87 =0A =07>2CB 2A5 MB> =525@>OB=K<& =>, :0: =0 154C, 2A5 8<5==> ?@>87>H;> B0:, :0: @0AA:07K205BAO, 8 B5< 5I5 87C<8B5;L=55, GB> 3>@>4 1K; =5 2 3;CH8, 0, =0?@>B82, =540;5:> >B >158E AB>;8F». ?8AK20O 4>AB>8=AB20 3C15@=A:8E 40<, 02B>@ >?OBL 8@>=8G5A:8 =0?><8=05B > 1;87>AB8 AB>;8FK 8 ?@>28=F88.
>3>;L =0AB>9G82> ?KB0;AO A>E@0=8BL 2 A>AB025 ?>M25ABL > :0?8B0=5 >?59=8:5», =5A<>B@O =0 ?@>B5AB F5=7C@K: 157 «>:=0» 2 AB>;8FC :0@B8=0 1K;0 1K =5?>;=>9. 5B5@1C@3 B>65 >:07K205BAO F0@AB2>< <5@B2KE 4CH, 1KBL <>65B A0;>4=K< 8 70:>=G5==K< 53> ?@>O2;5=85<.
AB>@8O 2>7=8:=>25=8O 8 @0A?@>AB@0=5=8O A?;5B5= > '8G8:>25 40=0 >3>;5< ?>4>1=> B> ?@>8AE>48B 2 «>@5 >B C<0» @81>54>20. !;CE >:07K205BAO 2;0AB=K< =5 ?> ;>38:5 25I59, =5 ?> C1548B5;L=>AB8 0@3C<5=B>2, 0 ?> :>;8G5AB2C @0A?@>AB@0=8B5;59. '8G8:>2, 284O 2A5>1I55 >BGC645=85 8 =5 7=0O 53> ?@8G8=, >:07K205BAO 2 ?>;>65=88 '0F:>3>: «0: ?>;CA>==K9, 1@>48; >= 157 F5;8 ?> 3>@>4C, =5 1C4CG8 2 A>AB>O=88 @5H8BL, >= ;8 A>H5; A C<0, G8=>2=8:8 ;8 ?>B5@O;8 3>;>2C, 2> A=5 ;8 2A5 MB> 45;05BAO, 8;8 =0O2C 7020@820;0AL 4C@L ?>G8I5 A=0». 07C<55BAO, ?@8 AE>4AB25 A8BC0F88 @07=>ABL 35@>52 @81>54>20 8 >3>;O >:07K205BAO 5I5 1>;55 ?>4G5@:=CB>9. '0F:89 459AB28B5;L=> GC64 >1I5AB2C, :>B>@>5 =5;5?K< A;CE>< ?KB05BAO @0A?@028BLAO A =8<. '8G8:>2 218@05B 2 A51O 2A5 A2>9AB20 MB>3> >1I5AB20 8 ?@>28=8;AO ?5@54 =8< =5 ?>4;8==K< ?@5ABC?;5=85< ?>:C?:>9 <5@B2KE 4CH, 0 60;:8< ?>4>185< ;N128, B0:8< AB@0==K< GC2AB2>< 2 @0AG5B;82>< ?>4;5F5.
/