><0= . !0;BK:>20-)54@8=0 «>A?>40 >;>2;52K» - AC@>2K9 ?@83>2>@ :@5?>AB=8G5AB2C

><0= . . !0;BK:>20-)54@8=0 >A?>40 >;>2;52K AB>8B 2 @O4C ;CGH8E ?@>872545=89 @CAA:8E ?8A0B5;59, B0:8E, :0: >3>;L, >=G0@>2, "C@35=52, 87>1@0602H8E 687=L 42>@O=AB20. @><0=5 A >3@><=>9 >1;8G8B5;L=>9 A8;>9 @0A:@KBK 2A5 ?>@>:8 >1I5AB20, ?>@>645==K5 2 >AA88 3>A?>4AB2>< ?><5I8:>2, 2 =5< ?>:070=0 =587156=>ABL =@02AB25==>3> 8 D878G5A:>3> @07@CH5=8O ?0@078B8G5A:>9 ;8G=>AB8.

8A0B5;L 87>1@078; 8AB>@8N <>@0;L=>3> >?>H;5=8O 8 2K<8@0=8O A5<59AB20 ?><5I8:>2 >;>2;52KE. => O2;O5BAO A>18@0B5;L=K< EC4>65AB25==K< >1@07><, 2 :>B>@>< 02B>@ >1>1I8; 2A5 B8?8G=K5 G5@BK 1KB0, =@02>2, ?A8E>;>388 ?><5I8:>2 =0:0=C=5 >B<5=K :@5?>AB=>3> ?@020 8 ?>A;5 =55.

'8B0O @><0=, 8A?KBK205HL GC2AB2> 3;C1>:>9 =5?@8O7=8 : 53> 35@>O<. ';5=K A5AB>O==> 2@064CNB <564C A>1>9, @C30NBAO 87-70 =0A;54AB20. !;>20 10;15A, 8725@3, <5@7025F, ?>4;5F, =53>4O9 1K;8 >1KG=K<8 0 MB>< A5<59AB25. G5< 65 45;>? >65B 1KBL, 8E 687=L ?>;=0 BO3>B 8 ;8H5=89, ?>MB>=8 B0: >65AB>G8;8AL? 8GCBL =5 1K20;>. >< ?>;=0O G0H0. @8=0 5B@>2=0 3;020 A5<59AB20, 2AN A2>N 687=L ?>;>682H0O =0 >:@C3;5=85 2;045=89. -B0 2;0AB=0O 65=I8=0 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8 548=>;8G=> C?@02;O;0 >1H8@=K< 8<5=85< 8 1;03>40@O A2>59 M=5@388 AC<5;0 C45AOB5@8BL ;8G=>5 A>AB>O=85. !B@0ABL : =0:>?;5=8N 27O;8 2 @8=5 5B@>2=5 25@E =04 <0B5@8=A:8<8 GC2AB20<8. 0?@8<5@, 55 @50:F8N =0 A<5@BL 4>G5@8 !0;BK:>2-)54@8= ?>:07K205B :0: GC2AB2> =54>2>;LAB20 ?@5645 2A53> B5<, GB> ?>:>9=8F0 >AB028;0 59 A2>8E 42CE I5=:>2. "0:>2> >B=>H5=85 @8=K 5B@>2=K : A>1AB25==>9 4>G5@8 8 2=CG:0<. 5 ;CGH5 >=0 >B=>A8BAO 8 : AK=>2LO<, ?>>I@OO 8E : ;8F5<5@8N, =0CH=8G5AB2C @048 ;CGH53> :CA:0 =0 1;N45. 5B8 @0745;O;8AL =0 ;N182 8 ?>ABK;KE. 5=OO ;N182 8 @072@0I0O 8E B0:8< >B=>H5=85<, <0BL 703;CH0;0 2 =8E 5AB5AB25==>5 GC2AB2> ;N128 : @>48B5;O<. $878G5A:>5 =0:070=85 45B59 1K;> >1KG=K< O2;5=85< 2 A5 45;05BAO :0: 1C4B> @048 A5<59=>3> 1;03>?>;CG8O, B> 5ABL 4;O 1;030 MB8E 65 45B59, :>B>@KE @8=0 5B@>2=0 87C@>4>20;0 A2>8< 2>A?8B0=85<.

!>25@H5==> 7018B 8 CH5; 2 A51O 0H:0-B8E>=O; ?@>68; :C?;5==K9 5<0B5@LN 4>< 2 >A:25 8 B5?5@L 2;0G8B 60;:>5 ACI5AB2>20=85 !B5?:0-10;15A, ?>ABK;K9 AK=; =0 :8A;>< <>;>:5 8 ?>?>@G5==>9 A>;>=8=5 2>A?8BK20NBAO A8@>B:8-2=CG:8. "0:>2K ?@5420@8B5;L=K5 8B>38 ?><5I8GL53> 2>A?8B0=8O.

B 3;02K : 3;025 @8AC5B !0;BK:>2-)54@8= :0@B8=K B8@0=88, =@02AB25==>3> C25GLO, A;54CNI8E >4=0 70 4@C3>9 A<5@B59 G;5=>2 3>;>2;52A:>3> A5<59AB20. 0?5@BK9 2 4CH=>9 8 3@O7=>9 :><=0B5, ;8H5==K9 4065 >4564K 8 54K, A?8;AO > >48=>G5AB25 !B5?:0-10;15A. #<5@ 025;, 8<5=85< :>B>@>3> B>BG0A 702;045; C4CH:0 >;>2;52.

"@038G5A:8 A;>68;0AL 687=L =0A;54=8:>2 @8=K, GL5 87C@>4>20==>5 45BAB2> 8 N=>ABL B>;:=C;8 8E =0 ?CBL @072@0B0 8 3815;8. :>=F5 687=8 ?5@54 @8=>9 5B@>2=>9 ?@54AB0NB 8B>38 55 45OB5;L=>AB8, :>B>@0O 1K;0 ?>4G8=5=0 15AA5@45G=>@<8@>20=8N 8725@3>2.

!0@D8@89, 5I5 2 45BAB25 ?@>720==K9 C4CH:>9. 5A?>B8G5A:0O >1AB0=>2:0 2 A5 >@D8H0 =0CG8;AO ?@8:84K20BLAO ;0A:>2K< AK=:><, 708A:820; ?5@54 <0B5@LN, ;51578;, ?>:07K20;, GB> >= 25AL ?>A;CH0=85 8 ?@540==>ABL. @8B2>@=0O ?>GB8B5;L=>ABL @048 ?>;CG5=8O ;CGH53> :CA:0 8;8 871560=8O =0:070=8O A45;0;0 C4CH:C ;8F5<5@><. '5@BK ABO60B5;LAB20 @0728;8AL 2 =5< 4> ?@545;0. = ?>AB5?5==> ?@81@0; : @C:0< 2A5 :0?8B0;K <0B5@8, >1@5: MBC :>340-B> 3@>7=CN 8 2;0AB=CN E>7O9:C 3>;>2;52A:>9 A548=>G5AB2> 8 A0< A45;0;AO 2;0AB5;8=>< 2A5E 3>;>2;52A:8E 1>30BAB2.

8A0B5;L =5>4=>:@0B=> A@02=8205B C4CH:C A ?0C:><, A>ACI8< :@>2L A2>8E 65@B2. C4CH:0 A048AB, >= =0E>48B 2 AB@040=8OE 4@C38E =0A;0645=85. 3> =@02AB25==>5 >A:C45=85 B0: 25;8:>, GB> 157 <0;59H53> A>4@>30=8O, ?@8:@K20O ;0A:>2K<8 @5G0<8 A2>5 8AB8==>5 O, C4CH:0 >1@5:05B =0 3815;L ?>>G5@54=> :064>3> 87 B@>8E A2>8E AK=>259 ;048<8@0, 5B@0 8 <;045=F0 >;>4L:C.

C4CH:0 ?CAB>A;>2. = 7C48;, =04>540;, B8@0=8; A2>8<8 @5G0<8 >:@C60NI8E. = <>3 A;>20<8, :0: A:070; > =5< >48= :@5ABLO=8=, A3=>8BL G5;>25:0. > >?@545;5=8N !0;BK:>20-)54@8=0, C4CH:0 =5 ?@>AB> 3>2>@8B, 0 8AB>G05B <0AAK A;>25A=>3> 3=>O. !2>8 7;>459AB20 C4CH:0 A>25@H05B :0: A01KG=K5 45;0, ?>B8E>=5G:C 4> ?>;53>=5G:C, 0 GB> A0<>5 C60A=>5 ?> 70:>=C. "0: ?8A0B5;L ?>:07K20; 70I8I5==>ABL C4CH:8-:@>2>?89FK 70:>=0<8 2;0AB8 8 @5;8388. 54L >= A 1>;LH8< 8A:CAAB2>< ?>;L7>20;AO B0:8<8 ?@>?8A=K<8 8AB8=0<8, :0: ?>G8B0=85 A5=0. E>BO 2A5 AG8B0NB 53> :@>2>?89F59, 8<5O ?>;=>5 =0 B> ?@02>, >= <>65B 2>7@078BL 8<, GB> N@848G5A:8 >= 459AB2C5B A>25@H5==> ?@028;L=>.

8A0B5;L ?>:070; 2 ;8F5 C4CH:8 G5;>25:0 =8GB>6=>3>, A:C4>C<=>3>, =8:G5<=>3>. > 2<5AB5 A B5< MB> >;8F5B2>@5=85 =8GB>65AB20 45@68B 2 ?>4G8=5=88 8 AB@0E5 >:@C60NI8E, 4>2>48B 8E 4> 3815;8, 8 ?@>8AE>48B MB> ?>B> =8GB>65AB2> C4CH:8 8 54>1=KE >?8@05BAO =0 :@5?>AB=8G5A:CN <>@0;L, =0 70:>= 8 @5;838N. A2>5< ?@>872545=88 !0;BK:>2-)54@8= @07>1;0G05B A>1AB25==8:>2-M:A?;C0B0B>@>2 2>>1I5, >B@8F0O A>F80;L=K5 8 ?>;8B8G5A:85 ?@8=F8?K 42>@O=A:>-1C@6C07=>3> >1I5AB20, 2K=>A8B A<5@B=K9 ?@83>2>@ 8AB>@8G5A:8 >1@5G5==><5I8:>2-:@5?>AB=8:>2.

/