"5<0 4@C61K 2 ;8@8:5 . !. CH:8=0
=0G8B5;L=>5 <5AB> 2 B2>@G5AB25 . !. CH:8=0 70=8<05B B5<0 4@C61K, 254L 4@C610 8 ;N1>2L MB> B5 8450;K, :>B>@K< ?>:;>=O;0AL <>;>456L ?5@2>9 G5B25@B8 XIX 25:0. 1I8B5;L=K9, C<52H89 ?>=8<0BL 8 F5=8BL ;N459, ;5:A0=4@ !5@35528G 2A5340 8<5; <=>3> 4@C759. @C610 4;O ?>MB0 2A5340 1K;0 B>9 A8;>9, :>B>@0O >1J548=O5B ;N459 2 :@5?:89 A>N7 =0 2AN 687=L. 'C2AB2> B>20@8I5AB20, ?@540==>ABL 4@C7LO<, 1@0BA:8< C70< - 2A5 MB8 :0G5AB20 2>A?8B0; 2 CH:8=5 &0@A:>A5;LA:89 ;8F59, 254L 8<5==> B0< >= >1@5; 25@=KE, 8A:@5==8E 8 =0AB>OI8E 4@C759. >MB0 A 53> ;8F59A:8<8 B>20@8I0<8 >1J548=O;8 :8?5=85 C<0, 2>;L=>ABL 2L : ?@5:@0A=>1I5AB2C >= 2A5340 ?@54?>G8B05B B5A=K9 :@C3 4@C759. ?>A;54AB288, :0: 1K =8 A:;04K20;8AL >1AB>OB5;LAB20 8 :C40 1K =8 701@0AK20;0 ?>MB0 AC4L10, >= >AB020;AO =587<5==> ?@540= A2>8< 4@C7LO<. >7<>6=>, 8<5==> ?>MB><0 4@C61K 2 ;8@8:5 CH:8=0 8<55B 02B>18>3@0D8G5A:85 8AB>:8 8 @0728205BAO 2 B0:>< 60=@5, :0: ?>A;0=85. 0 ?@>BO65=88 2A59 A2>59 687=8 ?>MB ?8H5B AB8E>B2>@=K5 ?>A;0=8O A2>8< 4@C7LO<: 5;L283C (1817), '004052C (1818, 1821), NE5;L15:5@C (1825), @C7LO< (1822), CI8=C (1817). !04. C65 2 ?5@2KE AB8E>B2>@5=8OE, ?>A2OI5==KE B5<5 4@C61K, 72CG8B <>B82 1@0BAB20, A2OI5==>3> A>N70, :0:, =0?@8<5@, 2 ?>A;0=88 0;L1>< CI8=C, =0?8A0==>< 2 1817 3>4C:
...=> A ?5@2K<8 4@C7LO<8
5 @572>N <5GB>9 A>N7 B2>9 70:;NG5=;
@54 3@>7=K< 2@5<5=5<, ?@54 3@>7=K<8 AC4L10<8,
, <8;K9, 25G5= >=!
>, :@><5 MB>3>, 2 @0==8E AB8E>B2>@5=8OE CH:8=0 72CG0B 8 4@C385 <>B82K: N=K9 ?>MB ?@87K205B 4@C759 =0A;0640BLAO 687=LN, 2>A?5205B 4@C61C, ;N1>2L, 2A5 @04>AB8 687=8. "0:>2> AB8E>B2>@5=85 8@CNI85 ABC45=BK, A>740==>5 2 1814 3>4C, 2> 2@5A5;LA:>< ;8F55. 2B>@ >?8AK205B 25A5;CN ABC45=G5A:CN ?8@CH:C. >;>4K5 ;N48 157701>B=> ?@540NBAO @072;5G5=8O<, 8< 25A5;>, 8E 2A5E >1J548=O5B :@5?:0O ;8F59A:0O 4@C610. CH:8= 2 MB>< AB8E>B2>@5=88 2>A?5205B 4@C61C :0: AG0AB;82K9 A>N7 @04>AB8, >A2>1>645=8O >B BO3>B CG5=8O, >B E;04=KE 2. >MB ?@87K205B 4@C759 >1J548=8BLAO 2 >1I5< =0AB@>5=88 157701>B=>9 @04>AB8. 5A5;> 2A5<, 25A5;> 8 A>G8=8B5;N. = ?>4HCG8205B =04. A>1>9 8 =04 4@C7LO<8:
09 @C:C, 5;L283! GB> BK A?8HL?
@>A=8AL, ;5=825F A>==K9!
"K =5 ?>4 :0D54@>9 A848HL,
0BK=LN CAK?;5==K9, -
>1@0I05BAO ?>MB : 4@C3C ;8F59A:8E ;5B 5;L283C. "0:>20 4@C610 4;O <>;>4>3> CH:8=0, ?>;=>3> 15A?5G=>AB8, =5 AB>;:=C2H53>AO 5I5 A @50;L=>9 459AB28B5;L=>ABLN.
>A;5 >:>=G0=8O ;8F5O 2 4@C65A:>9 ;8@8:5 .!. CH:8=0 ?>O2;O5BAO <>B82 ?@>I0=8O, @07;C:8 A 4@C7LO<8. >;55 B>3>, =5402=89 ;8F58AB AB>;:=C;AO A @50;L=>ABLN, :>B>@0O, :>=5G=>, 1K;0 40;5:0 >B 53> ;8F59A:8E 3@57. -B> =5 <>3;> =5 ?>2;8OBL =0 53> 273;O4K. 7<5=5=8O, ?@>87>H54H85 2 687=8 CH:8=0, O@:> >B@078;8AL 2 53> ;8@8:5, =0?@8<5@, 2 4@C65A:>< ?>A;0=88 " '004052C", =0?8A0==>< 2 1818 3>4C. 45AL CH:8= >1@0I05BAO : '004052C =5 B>;L:> :0: : 4@C3C, 1;87:>25:C; ?>MB =07K205B 53> "B>20@8I5<", B> 5ABL 5ABL A>@0B=8:><, 548=><. ".=K5 70102K" 8AG57;8, ":0: A>=", 0 AB@5<;5=85 : >A2>1>645=8N >B "C7" CG51K: 157C45@6=><5=O5BAO ?@87K2>< "BG87=5 ?>A2OB8BL 4CH8 ?@5:@0A=K5 ?>@K2K". MB>< AB8E>B2>@5=88 4@C7LO >1J548=5=K =5 B>;L:> >1I8< =0AB@>5=85< 25A5;LO, => 8 =04564>9 =0 "25@=>5" =0ABC?;5=85 "<8=CBK 2>;L=>AB8 A2OB>9". @C7LO 1;87:8 ?> 4CEC, ?> C15645=8O<.
A>1>5 <5AB> 2 ;8@8:5 CH:8=0 70=8<0NB AB8E>B2>@5=8O, ?>A2OI5==K5 4=N >B:@KB8O ;8F5O - 452OB>:BO1@O. -B>9 40B5 ?>MB ?>A2OB8; =5 >4=> ?@>872545=85, 254L 8<5==> 2 ;8F55 >= >1@5; 25@=KE 4@C759 =0 2AN 687=L. !B8E>B2>@5=85 19 >:BO1@O 1825 3>40 1K;> =0?8A0=> 2> 2@52A:>5, 2 ?5@8>4 @07;C:8 A B5<8, :B> 1K; 4>@>3 02B>@C, 2 ?5@8>4 >48=>G5AB20. @>872545=85 =0G8=05BAO 70<5G0B5;L=>9 :0@B8=>9 >A5==59 ?@8@>4K, ?>;=> 30@<>=8@CNI59 A =0AB@>5=85< ?>MB0: 405BAO 7@8B5;L=>5 2>A?@8OB85 >A5=8:
>=O5B ;5A 103@O=K9 A2>9 C1>@,
!@51@8B <>@>7 C2O=C2H55 ?>;5.
@>3;O=5B 45=L :0: 1C4B> ?>=52>;5
A:@>5BAO 70 :@09 >:@C6=KE 3>@.
MB8E AB@>:0E 72CG0B 3@CAB=K5 =>B:8, >ICI5=85 687=5==KE ?>B5@L, >A5==59 B>A:8. >MBC 3@CAB=>, 254L 2 MB>B ?@074=8G=K9 45=L >= =5 <>65B ?@8A>548=8BLAO : 4@C7LO<; >= 2K=C645= >B<5G0BL 3>4>2I8=C >A=>20=8O ;8F5O 2 >48=>G5AB25:
/ ?LN >48=; 2>BI5 2>>1@065=L5
>:@C3 <5=O B>20@8I59 7>25B;
=0:><>5 =5 A;KH=> ?@81;865=L5...
@0G=>5 =0AB@>5=85 CAC3C1;ONB 2>A?><8=0=8O > B5E, :>3> B>65 =5B 2 :@C3C 4@C759 2 MB>B 45=L, - > @0=> A:>=G02H5@A0:>25, >1 >B206=>< <>@5?;020B5;5 0BNH:8=5. > ?>AB5?5==> 3@CABL A<5=O5BAO 2>>4CH52;5=85<, @04>ABLN. 'B> 65 O2;O5BAO ?@8G8=>9 2>>4CH52;5=8O? B B>A:8 8 >48=>G5AB20 CH:8=0 A?0A0NB 2>A?><8=0=8O > 4@C7LOE. ;5:A0=4@ !5@35528G 2>A?5205B A>N7 25@=KE B>20@8I59, A>740==K9 ?>4 A5=LN 4@C6=KE
@C7LO <>8, ?@5:@0A5= =0H A>N7!
=, :0: 4CH0, =5@0745;8< 8 25G5= -
5:>;518<, A2>1>45= 8 15A?5G5=...
2B>@ 2 ;8@8G5A:8E 70@8A>2:0E 2>AA>7405B >1;8: A2>8E 4@C759-;8F58AB>2: ?5@2>3> 4@C30 . CI8=0, 1;5ABOI53> 48?;><0B0 >@G0:>20, 5;L2830, NE5;L15:5@0, >B<5G0O 8=48284C0;L=K5 G5@BK :064>3> 87 =8E, =0?><8=0O > :>=:@5B=KE D0:B0E 8 45B0;OE ;8F59A:>9 687=8. = 2A?><8=05B B5E, :B>, @8A:CO =02;5GL =0 A51O =5?@8OB=>AB8, =5 ?@540; 53> 2 B@C4=K9 G0A, B5E, :B> >A<5;8;AO ?>A5B8BL AAK;L=>3> ?>MB0 2 8E09;>2A:><: CI8=0, 5;L2830, >@G0:>20, -
...745AL, 2 701KB>9 A59 3;CH8,
>18B5;8 ?CABK==KE 2LN3 8 E;040,
=5 A;04:0O 3>B>28;0AL >B@040:
"@>8E 87 20A, 4@C759 <>59 4CH8,
45AL >1=O; O.
065 A0<0 4@C7LOE ?><>305B ?>MBC ?@5>4>;5BL 70<:=CB>ABL 4><0 >?0;L=>3>. 2B>@ 25@8B, GB> ?@>945B 3>4, 8 A;54CNI89 ?@074=8: >= >1O70B5;L=> >B<5B8B 2 :@C3C 25@=KE B>20@8I59. A?><8=0O F0@O, =07K20O 53> @01>< <>;2K, A><=5=89 8 AB@0AB59, CH:8= 3>B>2 ?@>AB8BL 5, GB> >= 27O; 0@86, >= >A=>20; 8F59. AB8E>B2>@5=88 >B@078;AO 2KA>:89 =@02AB25==K9 8 MAB5B8G5A:89 8450; ?>MB0, 2K@065==K9 2 ?@>A;02;5=88 A2>1>4K, 2 CB25@645=88 4@C61K :0: >4=>3> 87 1;03>@>4=59H8E GC2AB2 G5;>25:0, :>B>@>5 A?>A>1=> ?@>B82>AB>OBL ;N1K< 3>=5=8O< AC4L1K.
> =045640< ?>MB0 =5 AC645=> 1K;> A1KBLAO. 19 >:BO1@O A;54CNI53> 3>40 >=8 =5 A<>3;8 >B?@074=>20BL 2<5AB5: 2 @57C;LB0B5 2>AAB0=8O 1825 3>40 ?OB5@> 45:01@8AB>2 1K;8 :07=5=K, 4@C385, A@548 :>B>@KE 1K;8 <=>385 4@C7LO CH:8=0, >B?@02;5=K 2 AAK;:C 2 !818@L. > ;5:A0=4@ !5@35528G 1K; 25@=K< 4@C3><, >= 2A5340 ;N18; A2>8E B>20@8I59, =8:>340 =5 701K20; 8E. !2845B5;LAB2> MB>B2>@5=85 1827 3>40 >3 ?><>GL 20<, 4@C7LO <>8. =5< 02B>@ 1;03>A;>2;O5B 4@C759, 65;05B 8< 4>1@0, ?>445@68205B 8E, ?@>A8B A52KH=53> ?><>30BL 8< 2> 2A5<, G5< 1K >=8 =8 70=8<0;8AL 8 345 1K =8 =0E>48;8AL. CH:8= =5 701K205B 8 B5E, :B> 70 A2>8 2>;L=>;N182K5 C15645=8O >:070;AO 2 <@0G=KE ?@>?0ABOE 75<;8. "0:8< >1@07><, AB8E>B2>@5=85 ?@8>1@5B05B E0@0:B5@ ?@825BAB28O A>A;0==K< 2 !818@L 45:01@8AB0<.
I5 >48= ?@8<5@ 4@C65A:>9 ?@540==>AB8 CH:8=0 ?>A;0=85 > 3;C18=5 A818@A:8E @C4... => >1@0I5=> : AAK;L=K< 45:01@8AB0<. >MB AB@5<8BAO ?>445@60BL B>20@8I59 2 4=8 B@C4=KE 8A?KB0=89. 5;0O 2A5;8BL 1>4@>ABL 2 8E A5@4F0, >= ?@87K205B 4@C759 E@0=8BL 3>@4>5 B5@?5=L5, C25@O5B, GB> 1>@L10 25;0AL =5 =0?@0A=>, B@C4 8E =5 ?@>?0; 40@><. 2B>@ 25@8B, GB> ?@845B 65;0==0O ?>@0 8 8E 4@C65A:89 A>N7 2=>2L A>548=8BAO:
:>2K BO6:85 ?04CB,
"5<=8FK @CE=CB - 8 A2>1>40
0A ?@8<5B @04>AB=> C 2E>40,
1@0BLO <5G 20< >B404CB.
>;55 <@0G=K< =0AB@>5=85< >25O=> AB8E>B2>@5=85 '5< G0I5 ?@074=C5B ;8F59..., B0:65 ?>A2OI5==>5 A2OB>9 3>4>2I8=5. => ?@>=870=> 3>@L:8< >ICI5=85< @57:> 87<5=82H59AO >1AB0=>2:8, CB@0BK 1;87:8E 4@C759, BO65;K<8 ?@54GC2AB28O<8. 204F0BL ;5B ?@>H;> A> 4=O >B:@KB8O ;8F5O, 8 4@C7LO-;8F58ABK C65 =5 B5:
K 2>7: AC48;
=0< 68B59A:8 8A?KB0=LO...
>MB 2A?><8=05B B5E B>20@8I59, :>B>@K5 =5 4>68;8 4> 4204F0B8;5B8O ;8F5O, ?>5B ?>G82H8< ?5A=L:
(5ABL <5AB C?@074=5==KE AB>OB,
(5AB8 4@C759 =5 C7@8< 1>;5...
CH:8= GC2AB2C5B ?@81;865=85 A<5@B8: <=8BAO, >G5@54L 70 <=>9, -3>2>@8B >= 2 AB8E>B2>@5=88. 4=0:> :>=F>2:0 ?@>872545=8O ?>;=0 >?B8<87<0, =04564K:
...=5:>340 >?OBL
?8@C ;8F59A:>< >GCB8BLAO,
A5E >AB0;L=KE 5I5 >1=OBL
=>2KE 65@B2 C6 =5 AB@0H8BLAO.
I5 1>;LH59 3@CABLN 8 C=K=85< ?@>=8:=CB> ?>A;54=55 AB8E>B2>@5=85 ;5:A0=4@0 !5@35528G0, ?>A2OI5==>5 ;8F59A:>9 3>4>2I8=5 1836 3>40, K;0 ?>@0: =0H ?@074=8: <>;>4>9... => =0G8=05BAO O@:8< ?@>B82>?>AB02;5=85< 42CE ?5@8>4>2 687=8 >AA88 - ?5@8>40 =04564 8 ?5@8>40 @07>G0@>20=89. 2B>@ A>?>AB02;O5B =0G0;> 8 :>=5F 687=8, N=>H5A:>5 2>>4CH52;5=85 8 3@CABL ;N459, <=>3> ?>28402H8E 2 687=8. @5<5=O5B =5 B>;L:> >1;8:, => 8 25:0:
@>H;8 3>40 G@54>N =570<5B=>9,
:0: >=8 ?5@5<5=8;8 =0A!
540@>< =5B! - ?@>
0 8 @073C;L=K9 ?@074=8: A?CABO 4204F0BL ?OBL ;5B C65 =5 B>B. CH:8= A A>60;5=85< 2A?><8=05B > 1K;KE 3>40E:
56 =0<8 @5GL =5 B0: 83@82> ;L5BAO,
@>AB>@=55, 3@CAB=55 <,
@565 A<5E A@54L ?5A5= @07405BAO,
G0I5 < 8 <>;G8<.
>AB>O==> ?>2B>@OO A;>20 K ?><=8B5..., ?>MB :0: 1K 2>AA>7405B 8AB>@8G5A:CN :0@B8=C B>3>, GB> 4>25;>AL 4@C7LO< ?5@568BL 70 MB8 4204F0BL ?OBL ;5B:
@8?><=8B5, > 4@C38, A B>9 ?>@K,
>340 =0H :@C3 AC4L1K A>548=8;8,
'5
"0:8< >1@07><, 4@C610 2 MB>< AB8E>B2>@5=88 - MB> F5;0O 687=L ?@>68B0O 2<5AB5, 2 B5G5=85 :>B>@>9 4@C7LO 45;8;8 2A5 @04>AB8 8 3>@5, 27;5BK 8 ?045=8O, ?>154K 8 =5C40G8, =04564K 8 @07>G0@>20=8O.
@C610 4;O ;5:A0=4@0 !5@35528G0 CH:8=0 1K;0 >4=>9 87 206=59H8E 687=5==KE F5==>AB59. <5==> >=0 ?><>30;0 5< 4065 2 A0<><5=BK, >=0 65 24>E=>2;O;0 53> =0 A>740=85 25;8:>;5?=KE AB8E>2.
!>G8=5=85 =0 B5<0 4@C61K 2 ;8@8:5 . !. CH:8=0 ?> ;8B5@0BC@5
