5B5@1C@3 2 87>1@065=88 @CAA:8E ?8A0B5;59
B5<5 5B5@1C@30 >1@0I0;8AL <=>385 ?>MBK 8 ?8A0B5;8. @CAA:>9 ;8B5@0BC@5, 40 8 2 A>7=0=88 >1I5AB20 2 F5;><, 5B5@1C@3 A <><5=B0 A2>53> 2>7=8:=>25=8O 2>A?@8=8<0;AO =5 B>;L:> :0: :>=:@5B=K9 3>@>4, :0: =>20O AB>;8F0, => 8 :0: A8<2>; =>2>9 >AA88, A8<2>; 55 1C4CI53>.
;O @CAA:>9 ;8B5@0BC@K B5<0 5B5@1C@30, 3>@>40, A>548=82H53> >BAB0;CN >AA8N A 2@>?>9, AB0;0 A>25@H5==> >A>1>9. <5AB5 A B5< 2 A>7=0=88 ?8A0B5;59, =5:>B>@KE 284=KE 8AB>@8G5A:8E 45OB5;59 5B5@1C@3 C65 =0 @C1565 XVIII XIX 25:>2 1K; ?>:070B5;5< ?@>B82>@5G89 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O AB@0=K.
@CAA:>9 ?>M788 MB>3> 2@5<5=8 70?5G0B;5= >1@07 5B5@1C@30 45:01@8AB>2, 3>@>40 1>;LH8E =04564, 1;03>@>4=KE AB@5<;5=89, 3>@>40 CH:8=0. 0@B8=K ?5B5@1C@3A:>9 687=8 1810-E 3>4>2 40=K 2 ?5@2>9 3;025 «235=8O =538=0». >MB 2>AA>7405B 0B<>AD5@C 2KA>:8E ?>2, 8AB8==>9 4CE>2=>AB8, =04564, ?@8ACICN 5B5@1C@3C B5E ;5B (;5:A8:0 M?>E8, 8<5=0, A;>20, A2O70==K5 A A>25@H5==> :>=:@5B=K<8 0AA>F80F8O<8: «2>;L=>ABL», «3@0640=8=», 40< !<8B, CAA>, 09@>=, «>E;0645==K9 C<э», «A2>1>40»...). B> 65 2@5B;8G8B5;L=0O G5@B0 ?CH:8=A:>3> >1@070 5B5@1C@30 ?@>B82>@5G82>ABL AB>;8G=>9 687=8, 42>9AB25==>ABL 2K7K205@>4>< GC2AB2:
>@>4 ?KH=K9, 3>@>4 154=K9,
!2>4 =515A 75;5=>-1;54=K9,
1833 3>4C 2 >;48=5 CH:8= =0?8A0; ?>M4=> 87 A0G=KE ?@>872545=89 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K. =59 ?>MB ?>-=>2>
@5H05B B5-=>2>O 8 AB@>8B :>=D;8:B.
45OB5;L=>AB8 5B@0 CH:8= 2845; ?@5645 2A53> ?@>O2;5=85 8AB>@8G5A:>9 70:>=><5@=>AB8. 5B@ 1K; 4;O =53> =5 ?@>AB> «25;8:8< G5;>25:><э», 0 25;8:8< 45OB5;5<. >MB>M<0 «54=K9 2A04=8:» =0G8=05BAO :@0B:8<, => 7=0<5=0B5;L=K< >?8A0=85< 5B@0 2 >48= 87 2KA>:8E 8 B2>@G5A:8E <><5=B>2 53> 687=8, :>340 @>640;AO 35=80;L=K9 70740=8O 3>@>40 «=0 15@53C ?CABK==KE 2>;=» 52K. CH:8= @8AC5B A25B;K5 :0@B8=K A525@=>9 AB>;8FK, 3>@4> 8 =5?>:>;518<> AB>OI59 ?@8 <>@5, :0: =5?>:>;518<> AB>8B >AA8O.
CH:8= =0G8=05B A @0AA:070 > 5B5@1C@35 15;KE =>G59. @5:@0A=K =5 B>;L:> 53> 0@E8B5:BC@0, 520 => 8 ?@8@>40, :>B>@0O, :0: 8 3>@>4, A>740==K9 ;N4L<8 8 4;O ;N459, 1;03>?@8OBAB2C5B B2>@G5AB2C. @8 MB>< CH:8= >B:@KB> 2K@0605B A2>5 GC2AB2> 2>AE8I5=8O 25;8:8< 3>@>4>< >AA88. MB> GC2AB2>, >?@545;OO 2A5 :@0A:8 @8AC5<>9 :0@B8=K, ?>4G5@:=CB> ?>2B>@5=85< A;>20 «;N1;N»:
N1;N B51O, 5B@0 B2>@5=L5,
N1;N B2>9 AB@>389, AB@>9=K9 284,
"2>8E >3@04 C7>@ GC3C==K9,
@>7@0G=K9 AC<@0:, 1;5A: 157;C==K9...
"@048F8>==> (2A;54 70 5;8=A:8<) ?>M<0 >?@545;O5BAO :0: «38<=» 5B@C, A2>53> @>40 5B@8040. >B>A2OI5==>5 B>@65AB25==>?8A0=8N AB>;8FK, B>;:C5BAO :0: ?@>A;02;5=85 45; 8 ;8G=>AB8 5B@0, :0: ?>1540 F0@O =04 AB8E859.
> 5;8=A:8< 1K;0 2KA:070=0 8 B><, GB> >4=8< 87 206=59H8E 35@>52 ?>M, >1@07 3>@>40 C CH:8=0 MB> A8<2>; =>2>9, ?@5>1@065==>9 >AA88, 3@><04=>5 8 ?@5:@0A=>5 GC4>, A>B2>@5==>5 2 BO6:><, :@>202>< B@C45 <>;>4>9 8
KAB@K9 ?5@5E>4 >B 40;5:>3> ?@>H;>3>, :>340 B>;L:> @>640;AO 70740=8O =>2>9 AB>;8FK («0 15@53C ?CABK==KE 2>;=...»), : A>2@5<5==>AB8 («@>H;> AB> ;5B...») ?><>305B @0728BL 3;02=CN AB> ?@8E>BLN <>=0@E0, 0 7040G59, 2K?>;=5=85 :>B>@>9 1K;> =5>1E>48<> 4;O ACI5AB2>20=8O =>2>9 >AA88. ?>A;5 A<5@B8 5B@0 53> 70?;>I0;AO 2 B5G5=85 25:0 B@C40<8 =5A:>;L:8E ?>:>;5=89 ;N459. 5B5@1C@3 AB0; C4828B5;L=K<, 15A?@8<5@=K< ?0< 8E CA8;89 8 45;.
4=0:> C65 2 D8=0;5 «ABC?;5=8O» 72CG8B B@52>30 (?>MB ?@54C?@56405B G8B0B5;O: «5G0;5= 1C45B <>9 @0AA:07») 8 =0G8=05BAO =>20O B5<0 5B5@1C@30. 0725@=CB0 >=0 40;55 2 ?>25AB8, ?>A2OI5==>9 AC4L15 235=8O.
K1>@ 35@>O =5 A;CG05=. !0<>45@60285, :0: >=> 1K;> >?@545;5=> 5B@><, ?@52@0B8;> >AA8N 2 G8=>2=>5 3>AC40@AB2>. 2545==0O 8< B015;L > @0=30E =5 B>;L:> >B:@K20;0 ?CBL 2 42>@O=AB2>, => 8 70:@5?;O;0 @01A:>5 ?>;>65=85 B5E, :B> AB>O; =0 =87H8E ABC?5=L:0E A>F80;L=>9 ;5AB=8FK. 235=89 @0A:@KB 2 ?>M<5 :0: 65@B20 A>F80;L=>3> AB@>O 8 A0<>45@602=>3> @568<0, :>B>@K5 ;8H8;8 53> 8=48284C0;L=>3> E0@0:B5@0, AB5@;8 2A5 >A>15==>5,G0AB=>5, =5?>2B>@8<>5 2 53> ;8G=>AB8, >AB0282 B> >1I55, GB> >?@545;O;>AL 53> A>F80;L=K< ?>;>65=85<, ?>;>65=85< 154=>3> G8=>2=8:0, 8 MB> 45;0;> 53> G0ABLN F5;>3>, B8?>2>3>.
@>H;> AB> ;5B A B>9 ?>@K, :0: =0G0; AB@>8BLAO 5B5@1C@3. !B>;L:> 65 A:;04K20;AO ?>;8B8G5A:89 @568<, 65@B2>9 :>B>@>3> AB0; 235=89. @02AB25==>5 8 G5;>25G5A:>5 ?045=85 235=8O 4>AB83;> ?@545;0, 53> 65;0=8O M;5<5=B0@=K >=8, 2 ACI=>AB8, A2>4OBAO : ?>445@60=8N A2>53> ?>;>65=8O G8=>2=8:0 («B@C48BLAO 45=L 8 =>GL»), GB>1K >15A?5G8BL ?@>?8B0=85< A51O 8, 2>7<>6=>, A2>N A5 A2>59 154=>AB8, =8 > G5< =5 BC68B, =8 =0 GB> =5 60;C5BAO. 8HL >4=0 <5GB0 B5H8B 53> 2 «154=>< 68;8I5» <5GB0 > A:@><=>< AG0ABL5 A ;N18<>9 0@0H59. 5GB0 >1 >48=>:>< AG0ABL5 >:070;0AL 2A53> ;8HL <5GB>9: 687=L 55 @0718205B.
C9AB2> 52K ?@8=5A;> 3>@5 BKAOG0< 154=O:>2 AB>;8FK. -B> AB8E89=>5 154AB285 2>;5N 8AB>@88 >:070;>AL A2O70==K< A 45OB5;L=>ABLN 5B@0 I. '0AB=K9 A;CG09 3815;L 0@0H8 ?@8>1@5; >1>1I5==K9 E0@0:B5@. :0702H8AL «=0 ?;>I048 5B@>2>9», 235=89
4C<0; =5 > A515 > AC4L15 0@0H8. 8<5==> 2 MB>B <><5=B 3@>7=0O AB8E8O ?@8@>4K A>>B=>A8BAO ?>MB>< A> AB8E859 A0<>2;0AB8O. 235=89, ?;5=5==K9 52>N,
...:0: 1C4B> >:>;4>20=,
0: 1C4B> : <@0<>@C ?@8:>20=,
!>9B8 =5 <>65B! :@C3 =53>
>40 8 1>;LH5 =8G53>!
, >1@0I5= : =5N,
=5:>;518<>9 2KH8=5,
04 2>7N 52>N
!B>8B A ?@>AB5@B>N @C:>N
C<8@ =0 1@>=7>2>< :>=5.
> :0:0O A2O7L <564C «:C<8@><э» 8 154AB285< AB>;8FK? >B 1C@O AB8E;0, 8 >A2>1>645==K9 87 ?;5=0 235=89 1568B : 4> =0E>48B B0< B>;L:> >1;><:8. 5AG0ABL5 ?> @07C< 235=8O. !C<0AH5AB285 O28;>AL :0: 1K ?>A;54=8< MB0?>< ?CB8 @07@CH5=8O 53> ;8G=>AB8.
235=89 =5 <>3 25@=CBLAO 2 ?@82KG=K9 <8@ G0AB=>9 687=8, ;8G=KE GC2AB2 8 ?5@56820=89 >= >AB0;AO B0<, 345 @0=LH5 68;0 0@0H0. @>945B 3>4 687=8, 8A?>;=5==>9 =>2K<8 8A?KB0=8O<8 8 154AB28O<8, => 235=89 B0: 8 =5 25@=5BAO 2 A2>9 4><. 5B5@1C@3, AB@0H=K9 2> 2@54=5=8O, >?@02;O5BAO >B =0153>2 52K. >AB5?5==> C 235=8O =0G8=0NB ?@>OA=OBLAO = 4>;3> 845B : MB><><5=BC A2>59 687=8.
4=064K 235=89 A?0; C =52A:>9 ?@8AB0=8. «...KH0;//5=0AB=K9 25B5@. @0G=K9 20;//;5A:0; =0 ?@8AB0=L, @>?I0 ?5=8// 1LOAL >1 3;04:85 ABC?5=8,//0: G5;>18BG8: C 425@59//<;NI8E AC459». 574><=K9 235=89, 2=5H=5 «=8 725@L, =8 G5;>25:», >:070;AO 8<5==> 2 @>;8 B0:>3> «G5;>18BG8:0». >@>4 2KABC?0; 65AB>:8< 8 15AA5@45G=K< >184G8:><.
54=O: ?@>A=C;AO.
@0G=> 1K;>:
>64L :0?0;, 25B5@ 2K; C=K;>,
A =8< 240;8, 2> BL<5 =>G=>9
5@5:;8:0;AO G0A>2>9...
>@>4->184G8:, 3>@>4 >?;>B A0<>2;0AB8O, <@0G=0O AB>;8F0 8
B 3>@>4 8 A?>A>1AB2>20; >:>=G0B5;L=>OA=5=8N
A:>G8; 235=89; 2A?><=8; 682>
= ?@>H;K9 C60A; B>@>?;82>
= 2AB0;; ?>H5; 1@>48BL, 8 24@C3...
= C2845; B>3>, :B> =57@8<> ?@5A;54>20; 53> 2A5 MB> 2@5
... ?@O<> 2 B5<=>9 2KH8=5
04 >3@0645==>N A:0;>N
C<8@ A ?@>AB5@B>N @C:>N
!845; =0 1@>=7>2>< :>=5.
235=89 274@>3=C;.
@>OA=8;8AL
=5< AB@0H=>
= C7=0;
<5AB>, 345 ?>B>? 83@0;,
45 2>;=K E8I=K5 B>;?8;8AL,
C=BCO 7;>1=> 2:@C3 =53>,
;L2>2, 8 ?;>I04L, 8 B>3>,
B> =5?>4286=> 2>72KH0;AO
> <@0:5 <54=>N 3;02>9,
">3>, GL59 2>;59 @>:>2>9
>4 <>@5< 3>@>4 >A=>20;AO...
5>1C740==0O, 15770:>==0O AB8E8O 8 @>:>20O 2>;O A0<>2;0AB8O, >:0702H8AL A8;0<8 2708<>A2O70==K<8, O28;8AL ?@8G8=>9 8 =5AG0ABLO 3>@>40 8 ?@>OA=5=8O 6=K9 ?5@54 «3>@45;82K< 8ABC:0=><э» 2 >1KG=>9 687=8, 235=89, :>340 «?@>OA=8;8AL 2 =5< AB@0H=> <, 2 >1I5G5;>25G5A:>< A28BAO @025= 59 ?>M<5 «?@0240» GC4>B2>@=>3> AB@>8B5;O, ?@5>1@07>20B5;O >AA88, 8 «?@0240» 235=8O, AB@040NI53> G5;>25:0, A>ACI5AB2CNB 2 B@038G5A:>< ?@>B82>AB>O=88.
?>M<5 40=0 :0@B8=0 1>;55 G5< 25:>2>9 8AB>@88 5B5@1C@30: 70@>4 70;>65=»), @>AB A525@=>9 AB>;8FK, B@038G5A:85 A>1KB8O 2 45=L =02>4=5=8O 1824 3>40. «54=K9 2A04=8:» MB> 2>AA>740=85 B@038G5A:>9 8 ?@>B82>@5G82>9 8AB>@88. ?>M<5 ?@>B82>AB>OI85 =0G0;0 (54=K9 2A04=8: 8 235=89) 2708<>A2O70=K, 8 87<5=5=85 >4=>3> =587156=> 2;5G5B 70 A>1>9 87<5=5=85 4@C3>3>. >4B25@645=85 MB>3> 2A04=8:0 =0 1@>H5==>5 5<: «#6> B515!» I5 0;5@89 @NA>2 >B<5B8;, GB> «?@5A;54>20=85 235=8O 54=K< 2A04=8:>< 87>1@065=> =5 AB>;L:> :0: 1@54 AC<0AH54H53>, A:>;L :0: @50;L=K9 D0:B...». -B> A>G5B0=85 @50;L=>3> 8 D0=B0AB8G5A:>3> ?><>305B ?@89B8 : 3;02=>4C: 2 >A=>25 MB>3> ?@>B82>@5G82>3> ?5B5@1C@3A:>3> <8@0 =5B «4C@=>9 15A:>=5G=>AB8», >= >1;0405B 48=0<8:>9, A?>A>15= 87<5=OBLAO. . ;>: ?8A0;: «54=K9 2A04=8: 2A5 48 <548».
>=D;8:B ?5B5@1C@3A:>3> 68B5;O, «<0;5=L:>3> G5;>25:0», 8 @02=>4CH=>3> : 53> AB@040=8O< :075==>3> 5B5@1C@30 ?>;CG8; 1;5ABOI55 EC4>65AB25==>5 >A75 >3>;O. >3>;L =5 405B >?8A0=89 3>@>40, 53> 0@E8B5:BC@=KE 0=A0<1;59. 2B>@ «>A0», «0?8A>: AC<0AH54H53>», «52A:>3> ?@>A?5:B0», «(8=5;8» A>7405B EC4>65AB25==K9 >1@07 AB>;8FK, 2 :>B>@>< 2K@065=0 A>F80;L=0O 8 =@02AB25==0O ACBL 5B5@1C@30.
5B5@1C@3, ?>:070==K9 2 ?>25ABOE «52A:89 ?@>A?5:B» 8 «(8=5;L», O2;O5BAO =5 ?@>AB> <5AB>< 459AB28O, => 8 B>9 A>F80;L=>9 0B<>AD5@>9, 2 :>B>@>9 682CB 8 459AB2CNB 35@>8 3>3>;52A:8E ?@>872545=89. 0@B8=K 3>@>40, 0B<>AD5@0 ?>3>=8 70 G8=0<8, 1N@>:@0B8G5A:>3> @02=>4CH8O : G5;>25:C, ?>:07 65AB:8E A>F80;L=KE :>=B@0AB>2 8 ?@>B82>@5G89 2A5 MB> ?@5:@0A=> =0@8A>20=> ?8A0B5;5<.
<5AB5 A B5< 2 «5B5@1C@3A:8E ?>25ABOE» >B@078;8AL 8 B5 2?5G0B;5=8O 8 687=5==K5 ?5@56820=8O, :>B>@K5 A2O70=K 1K;8 A ;8G=>9 AC4L1>9 >3>;O, ?>?02H53> 87 ?@>28=F80;L=>9 B8H8=K #:@08=K 2 AC@>2> 2AB@5B82H89 53> 5B5@1C@3. 5@2>5 2?5G0B;5=85, ?@>872545==>5 5B5@1C@3><, B>65 1K;> =5 B0:8<, :0: >6840; ?8A0B5;L: «...5B5@1C@3 <=5 ?>:070;AO 2>2A5 =5 B0:8<, :0: O 4C<0;, O 53> 2>>1@060; :@0A8255, 25;8:>;5?=55...»
A2>8E ?>25ABOE >3>;L >?8AK205B B5 @09>=K, 345 :>340-B> 68; A0<. "0:, =0?@8<5@, =5?>40;5:C >B !5==>9 ?;>I048 ?@>68205B <09>@ >20;52 («:20@B8@0 <>O 2 !04>2>9»), =0 >7=5A5=A:>< ?@>A?5:B5 6825B FK@N;L=8: 20= /:>2;528G, 745AL 65 1@>48B >?@8I8=, >AB0=02;820OAL A 87C<;5=85< ?5@54 >3@><=K< 4><>< 25@:>20: «-B>B 4>< O 7=0N, A:070; O A0< A515. -B> 4>< 25@:>20. -:0 <0H8=0! 0:>3> 2 =5< =0@>40 =5 6825B: A:>;L:> :CE0@>:, A:>;L:> ?@85768E! 0 =0H59 1@0BL8 G8=>2=8:>2 :0: A>10:, >48= =0 4@C3>< A848B».
8HL EC4>6=8: '0@B:>2 ?>A5;8;AO =0 40;L=59 OB=04F0B>9 ;8=88 0A8;L52A:>3> >AB@>20. %C4>6=8: 68; 2 >;><=5, :C40 >?CA:05BAO A0A04>: G5;>25G5AB20», :C40 «=5 70E>48B 1C4CI55».
>3>;52A:89 5B5@1C@3 ?0A@>4 =8I8E G8=>2=8:>2, <0AB5@>2KE, 154=>3> ;N40 ?@>B82>AB>8B ?0@04=>3> ?@>A?5:B0, MB>9 «C;8F5-:@0A028F5 =0H59 AB>;8FK». 4=0:> :@0A>B0 52A:>3> ?@>A?5:B0 ?@87@0G=0O, ;>6=0O :@0A>B0, =5 <>3CI0O A:@KBL =8I5BC 8 B@0387< 687=8 1>;LH>3> 3>@>40, ?@>7O10=LO 154=>3> ;N40 >;><=K 8 5I0=A:8E, C60A=CN 87=0=:C AB>;8FK. «, =5 25@LB5 MB>A?5:BC!.. A5 >1<0=, 2A5 <5GB0, 2A5 =5 B>, G5< :065BAO!» 2>A:;8F05B >3>;L.
8A0B5;L ?@5:@0A=> ?5@5405B B@52>6=CN, 87<5=G82CN 0B<>AD5@C 3>@>40 G5@57 >AB@>BC AN65B=KE A8BC0F89, =5>6840==>ABL D8=0;0 :><8G5A:>3> (:0: 2 «>A5») 8;8 GB> G0I5 B@038G5A:>3>. !0<>C189AB2>, AC<0AH5AB285, =570<5B=0O A<5@BL B0:>2 C45; 15725AB=KE ?@54AB028B5;59 «=87>2». 57C45@6=0O ?>3>=O 70 1>30BAB2>< 8 G8=0<8, B>@65AB2> A0<>4>2>;L=>9 ?>H;>AB8 8 ?>4;>AB8 B0:>2K G5@BK ?@54AB028B5;59 3>A?>4AB2CNI8E «25@E>2».
«5B5@1C@3A:8E ?>25ABOE» ?@5645 2A53> ?>AB02;5= 2>?@>A > 687=8 @O4>2KE ;N459 MB>3> >3@><=>3> 3>@>40, > AC4L15 «<0;5=L:>3> G5;>25:0», 53> 154AB25==>9 CG0AB8 2 CA;>28OE ?><5I8GL5-1N@>:@0B8G5A:>3> 3>AC40@AB20.
«0?8A:0E AC<0AH54H53>» >3>;L A;>20<8 B0:>3> >1574>;5==>3> 8 >1>945==>3> «<0;5=L:>3> G5;>25:0» >?@8I8=0 @0A:@K205B ?@>B82>@5G82>ABL, A>F80;L=CN =5A?@0254;82>ABL G8=>2=8G5A:>-42>@O=A:>3> >1I5AB20: «A5, GB> 5ABL ;CGH53> =0 A25B5, 2A5 4>AB05BAO 8;8 :0<5@-N=:5@0<, 8;8 35=5@0;0<. 0945HL A515 154=>5 1>30BAB2>, 4C<05HL 4>AB0BL 53> @C:>N, A@K205B C B51O :0<5@-N=:5@ 8;8 35=5@0;». >3>;L 3;C1>:> A>GC2AB2C5B MB8< A:@><=K<, <0;5=L:8< ;N4O< 154=>2=8:C >?@8I8=C 2 «0?8A:0E AC<0AH54H53>», 60;:><0G:8=C 2 «(8=5;8». B<>AD5@0 @02=>4CH8O 8
157@07;8G8O : G5;>25:C, 2;0ABL G8=0 8 45=53 >1@5:0NB <0AAK =570<5B=KE «<0;5=L:8E» ;N459 =0 B@038G5A:CN 687=L 8 2 :>=F5 :>=F>2 3815;L. 4=0:> >3>;L >AB05BAO 3C<0=8AB><, 8 2 B> 65 2@5= 15AA8;5= GB>-;81> 87<5=8BL.
«5B5@1C@3A:8E ?>25ABOE» 02B>@ ?@>B82>?>AB02;O5B 1;03>?>;CG=K< 8 =03;K< ACI5AB2>20B5;O< 2@>45 ?>@CG8:0 8@>3>20 2 «52A:>< ?@>A?5:B5» 15A?><>I=KE >?@8I8=KE 8 0H<0G:8=KE.
>3>;L 2KABC?05B :0: EC4>6=8: 3>@>40. = ?>:07K205B, GB> 70 2A59 MB>9 2=5H=59 =0@O4=>ABLN, 70 ?0@04=K< 1;5A:>< 2A5340 G8AB> ?>4<5B5==KE B@>BC0@>2 52A:>3> ?@>A?5:B0, ?> :>B>@>B>:8 I53>;LA:8 @07>45BKE ?@>E>68E, 70 2A5< MB8< ?@OGCBAO =5?@83;O4=K5 B@CI>1K 154=>BK, =5AG0AB=K5 ?@>ABK5 ;N48. -B> 8 =8GB>65AB2> <09>@>2 >20;52KE, =5C25@5==>ABL 2 702B@0H=5< 4=5, =8I5B0 8 7018B>ABL 0H<0G:8=KE, B>A:0 ?> 8450;0< EC4>6=8:0 8A:0@520, :>=G0NI53> A0<>C189AB2><. «52A:89 ?@>A?5:B», ?8A0; 5;8=A:89, 5ABL A>740=85 AB>;L 65 3;C1>:>5, A:>;L:> 8 >G0@>20B5;L=>5; MB> 425 ?>;O@=K5 AB>@>=K >4=>9 8 B>9 65 687=8, MB> 2KA>:>5 8 A<5H=>5 >1>: 4@C3 4@C3C».
>3>;L ?>:07K205B 687=L ;N459 2 MB>< 3>@>45 «:@5AB>2 8 72574», 2 3>@>45 ?>H;>AB8 8 @01>;5?8O ?5@54 2;0ABL 8B 3>@>4 <>65B C=878BL G5;>25:0, >?CAB8BL G5;>25:0 4> B0:>3> C@>2=O, :>340 >=, ?>4>1=> 8@>3>2C, >AB020OAL A0<>4>2>;L=K<, =5 A@:>9, CAB@>5==>9 5 2>;>:8BAB2>. 5;8=A:89 ?8A0;: «8A:0@52 8 8@>3>2 :0:>9 :>=B@0AB!.. , :0:>9 A< :>=B@0AB5! :0:>5 459AB285 ?@>872>48B MB>B :>=B@0AB! 8A:0@52 8 8@>3>2, >48= 2 <>38;5, 4@C3>9 4>2>;5= 8 AG0AB;82, 4065 ?>A;5 =5C40G=>3> 2>;>:8BAB20 8 C60A=KE ?>1>52!..» "0:>2 MB>B 3>@>4 >4=8 ?@>F25B0NB, 4@C385 ?>3810NB.
« AC4L15 5B5@1C@30 5ABL GB>-B> B@038G5A:>5, <@0G=>5 8 25;8G5AB25==>5» (5@F5=. $5;L5B>= «>A:20 8 5B5@1C@3»),
> 2B>@>9 ?>;>28=5 XIX 25:0 <=>385 ?8A0B5;8 B0:65 >1@0I0;8AL : B5<5 5B5@1C@30, 8 ?@5645 2A53> 5:@0A>2.
?>M<5 «5AG0AB=K5» (1856 3.) ?>MB =0?8A0; > ?5B5@1C@3A:>9 687=8:
> 5A;8 B>9 B@52>38 A9
5 GC64> A5@4F5 ?@>?045HL!
AB8E0E 5:@0A>20 5B5@1C@3 ?@>B82>?>AB02;O5BAO ?@>28=F88. 5@>9 ?>M1>8<8 MB8<8 <8@0<8. >B «154=K9 3>@>4>:», 345 «A>;=F0 :064>2>;L=>»: A>1>@, G5BK@5 :010:0, >;30. 4=0:> MB>B CNB=K9 <8@ ?@>28=F88 3815;5= 4;O <>;>4>3> C<0:
...> B0< 15A?;>4=> 381=CB A8;K,
"0< 4CE>B0, 1574C
"0< 2@5=;82>...
C40 6 84B8? G5<8BLAO?
45 A8;K N=K5 ?KB0BL?
<>;>4K5 ;N48 BO=CBAO : 5B5@1C@3C, :>B>@K9 «>15I05B» 8725AB=>ABL 8 A;02C. 1 MB8E =045640E ?@>28=F80;0 3>2>@8B 8 5:@0A>2:
...>>1@065=L5
AB>;8F5 N=>HC <0=8B,
"0< A;020, B0< ?@>AB>@, 42865=L5...
> 5B5@1C@3, :0:8< >= ?>:070= C 5:@0A>20, «3>@>4 @>:>2>9», 65AB>:89 8 15A?>I04=K9.
@>94CB 3>40 2 1>@L15 15A?;>4=>9,
=0 :@0A82K5 ?;8BK,
0: 87 <0H8=K 28=B =53>4=K9,
KBL <>65B, 1@>H5= 1C45HL BK?
B0:, 2 ?>M<5 5:@0A>20 420 ?@>B82>?>AB02;5==KE 4@C3 4@C3C <8@0: ?@>28=F8O 8 5B5@1C@3 >10 3C18B5;L=K 4;O <>;>4KE, B0;0=B;82KE A8;.
B> 65 2@52 ?>@078B5;L=> >?8AK205B 78<=89 5B5@1C@3 2 F8:;5 « ?>3>45»:
> 78<>9 4KH8HL 2>;L=>; 4;O 3;070
>A:>HL!
#;8FK, 740=LO, <>ABK
@8 2>;H51=>< A8O=88 3070
>;CG0NB ?5G0BL :@0A>BK...
A5@51@5 ;>H048=K5 3@82K,
(0?:8, 1>@>4K, 1@>28 ;N459,
, :0: 101>G5: :@K;LO, :@0A82K
@5>;K 2>:@C3 D>=0@59!
5:@0A>2 G0AB> >?8AK205B :0: 1K A;CG09=> ?>?02H85 =0 3;070 45B0;8 8 M?87>4K 3>@>4A:>9 687=8, => 2 =8E C304K205BAO B@038G5A:0O ACBL. 081>;55 C1548B5;L=> MB>B ?@85< 8A?>;L7>20= 2 AB8E>B2>@5=88 «#B@>» (1872 1873): «=0 ?>7>@=CN ?;>I04L :>3>-B> ?@>257;8», «?@>AB8BCB:0 4><>9 =0 @0AA25B5 ?>A?5H05B», «B>@30H8 ?@>AK?0NBAO». =0:>=5F, D8=0;:
2>@=8: 2>@0 :>;>B8B ?>?0;AO!
>=OB AB04> 3CA59 =0 C1>9;
45-B> 2 25@E=5< MB065 @0740;AO
KAB@5; :B>-B> ?>:>=G8; A A>1>9...
!2>5>1@0785 8=B>=0F88 =5:@0A>2A:>9 @5G8, :>340 ?>MB 703>20@8205B > 5B5@1C@35, 2 55 4@0<0B8G5A:>< 72CG0=88. « K40NI89 AB8E» >B;8G05B @O4 B8?8G=> ?5B5@1C@3A:8E ?@>872545=89: « 073> ?>4J5740», «#1>30O 8 =0@O4=0O», «G5@0H=89 45=L, G0AC 2 H5AB><...», «4C ;8 =>GLN ?> C;8F5 B5<=>9...».
?>M<5 «5AG0AB=K5» 5:@0A>2 ?8A0; > 5B5@1C@35:
AB5=0E B2>8E
5ABL 8 1K;8 2 AB0@K 3>4K
@C7LO =0@>40 8 A2>1>4K,
?>A@548 <>38; =5
094CBAO 3@><:85 <>38;K.
"K 4>@>3 =0<, BK 1K; 2A5340
@5=>9 45OB5;L=>9 A8;K,
KB;82>9
5B5@1C@3 >AB05BAO 4;O 5:@0A>20 3>@>4><, 345 <>:@0B8O, 4;O :>B>@>9 MB>B 3>@>4 AB0; «:>;K15;LN A2>1>4K».
5B5@1C@3 :>=F0 XIX 25:0 MB> C65 1>;LH>9 :0?8B0;8AB8G5A:89 3>@>4, GB> A:070;>AL 2 53> 0@E8B5:BC@5, 687=8. ;5:A0=4@ ;>: 2 =01@>A:0E : ?>M<5 «>7<57485», 8<5O 2 284C AB>;8FC, =0?8A0;: «5B5@1C@3 @>640;AO =>2K9, =0?@>@>G5==K9 >AB>52A:8<э».
;O ?8A0B5;59 2B>@>9 ?>;>28=K XIX 25:0 3@><04=>5 7=0G5=85 8<5; >1@07 5B5@1C@30, A>740==K9 >AB>52A:8<. !;54CO 70 CH:8=K< («54=K9 2A04=8:»), >AB>52A:89 ?>-=>2>?;>B8; 2 5B5@1C@35 @CAA:CN =0F8>=0;L=CN B@03548N B@03548N ?>402;5=8O ;8G=>AB8. 5B5@1C@3 C >AB>52A:>3> «A0B2;5G5==K9 8 C@>4», 8 2 B> 65 2@5= 2 2KAH59 AB5?5=8 @50;5=, >= >:07K205B ?>AB>O==>5 8 AB@0H=>5 2>7459AB285 =0 4CH8 ;N459. 0A:>;L=8:>2 («@5ABC?;5=85 8 =0:070=85»), >;3>@C:>2 («>4@>AB>:») ABC?:8, AC4L1K MB8E 8 <=>38E 4@C38E 35@>52 >AB>52A:>3> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 >1JOA=ONBAO B5<, GB> >=8 ?5B5@1C@3A:85 68B5;8. >7459AB285 3>@>40 ?@>O2;O5BAO 2 B><, GB> 35@>8 >AB>52A:>3> 682CB 2 AB@0H=>< 4CH52=>< =0?@O65=88, :0: 1K =0 3@0=8 :0B0AB@>DK, :>B>@0O 2>B-2>B 8;8 2A5 @07@CH8B, 8;8 @07@5H8B 3;02=K5 2>?@>AK, ?@>OA=8B A0<>5 A>:@>25==>5 8 206=>5 2 687=8.
0 420 ?5@2KE 45AOB8;5B8O XX 25:0 1K;> A>740=> 3@><04=>5 :>;8G5AB2> EC4>65AB25==KE ?@>872545=89, ?>A2OI5==KE 5B5@1C@3C, ;>:>2A:89 >1@07 5B5@1C@30 O28;AO >4=8< 87 A09 ?>M788. # ;>:0 1K;> GC2AB2> 3;C1>:>9 ;8G=>9 A2O78 A 5B5@1C@3>< (G0AB> 2 53> AB8E0E 2AB@5G05BAO 2K@065=85 «3>@>4 <>9»), A2>59 7028A8<>AB8 >B =53>. 4=064K 2 A2>5< 4=52=8:5 >= A45;0; 70?8AL: «>@>4 C60A=> 459AB2C5B».
= A?8B, ?>:0 70:0B @C
A>==> @>7>25NB ;0BK.
A B8E8< A28AB>< A:2>7L BC<0=
;O48BAO <59, :>?KB>< A60BK9,
B0: =0G8=05BAO AB8E>B2>@5=85 ;>:0 «5B@». 5B5@1C@3 2 MB>< AB8E>B2>@5=88 3>@>4, 2 :>B>@><, ?> A;>20< ==>:5=B8O ==5=A:>3>, «7<59 8 F0@L =5 :>=G8;8 8A:>==>9 1>@L1K» (A2>5>1@0785 «42>52;0AB8O» ?5B5@1C@3A:>9 687=8: A >4=>9 AB>@>=K, A>7840NI55, B2>@G5A:>5 =0G0;> 54=K9 2A04=8:, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K, AB8E89=>5, =87<5==>5 7<59). 5B@ ?@54AB05B 745AL :0: «25A5;K9 F0@L», 2 @C:5 :>B>@>3> B> «D0:5;L=>5 ?;0 «7;>2>==>5 :048;>», B> «2A?KE=5B <5G». = 8 1;03>A;>2;O5B 7;>, 8 3@>78B :0@>9 70 =53>.
?5B5@1C@3A:>< <8D5 =587156=> ?@8ACBAB2C5B AB8E89=>5, @07@CH8B5;L=>5, 2@06451=>5 5B@C =0G0;>. >A;5 A>740=8O ?09 ?;>I048 >=> G0AB> AB0;> 0AA>F88@>20BLAO A> 7<55<, :>B>@>3>
B>?G5B :>=L F0@O. AB8E>B2>@5=88 ;>:0 7<59, @0A:8=C2H8AL =04 4><0<8, 15@5B 2 ?;5= 3>@>4. «3;CE85 25G5@0» >= 8 F0@L 24@C3 AB0=>2OBAO A>N7=8:0<8. B>340
CA:09 =528==>ABL 87 C3;0 @>BO6=> <>;8B > ?>I045!
AB>@8G5A:85 A>1KB8O =0G0;0 XX 25:0 ;>: >AG:8 7@5=8O ?5B5@1C@3A:>3> <8D0. >MB>B2>@5=85 «8AO =04 3>@>4>< 2A5<8@=K<э» (1905) =0?8A0==>5 2 4=8 >1JO2;5=8O :>=AB8BCF88, A>45@68B 2 A515 B0:CN ?0@0;;5;L:
5A;8 ;8: A2>1>4K O2;5=,
"> ?@5645 O2;5= ;8: 7<58,
=8 >4=8 ACAB02 =5 A402;5=
!25@:=C2H8E :>;5F G5HC8.
;>: ?8A0; >1 «C?@O<> 42>OI51@075 3>@>40 =0 1>;>B5» (1905 3.). 5B5@1C@3 5B@0 1K; 4;O ;>:0 B>9 A8;>9, :>B>@0O <5H05B ?@>O28BLAO 4> :>=F0 «;8:C
A2>1>4K».
# ;>:0 =5B ?>4@>1=KE >?8A0=89 3>@>40, <0;> ?@8<5B 8<5==> 5B5@1C@30. E 1C:20;L=> <>6=> A>AG8B0BL ?> ?0;LF0<: 54=K9 2A04=8:, D820=A:85 AD8=:AK =0 15@53C 52K, G0A>2K5 =0 @5AB>2A:>< >AB@>25, 5B@>?02;>2A:89 H?8;L, «52A:0O 10H=O», ?;>I04L !5=0B0... > 2A5 65 C =0A 2>7=8:05B C15645==>ABL, GB> 01A>;NB=>5 1>;LH8=AB2> 1;>:>2A:8E AB8E>2 > 5B5@1C@35.
;>:>2A:0O «1;C640NI0O ?@8AB0;L=>ABL» (. 0AB5@=0:) ?@>O2;O5BAO 2 B><, GB> 2 53> AB8E8 2E>4OB :0: 1K A;CG09=K5, => 2 B> 65 2@5G=K5 45B0;8 >1;8:0 8 687=8 3>@>40. >MB><=5=8O, GB> AB@>:8:
>4 CB@> ?@>A=C;AO >B HC<0
B@5A:0 =5ACI8EAO ;L48=,
?@> 5B5@1C@3. MB8:
"K A<>B@8HL 2 >G8 OA=K< 7>@O<,
3>@>4 AB028B >3>=L:8,
2 ?5@5C;:0E ?0E=5B <>@5<,
>NB D01@8G=K5 3C4:8,
B>65 ?@> 5B5@1C@3.
@54GC2AB285 «=5A;KE0==KE ?5@5<5=» A 3>40<8 >1>AB@8;> 8=B5@5A ;>:0 : 8AB>@8G5A:>9 B5<5@ ?>M<0 «>7<57485» (1910 1921). @54?>;0305BAO, GB> ?5@2>=0G0;L=> ;>: A>18@0;AO =0720BL 55 «5B5@1C@3». 2=>2L ?>3@C65=85 2 ?@>H;>5 (2 ?>M<5 >?8AK205BAO 5B5@1C@3 :>=F0 XIX 25:0) ?@82>48B EC4>6=8:0 : «A0<>1@07C 5B@0 I:
(!>= 8;8 O2L): GC45A=K9 D;>B,
(8@>:> @0725@=C2H89 D;0=38,
=570?=> 703@048; 52C...
!0< 5@602=K9 A=>20B5;L
!B>8B =0 3>;>2=>< D@530B5...
?@>872545=8OE ;>:0, 70?5G0B;52H8E 25;8:85 1C@8 >AA88, (?@5645 2A53> MB>, :>=5G=>, :0A05BAO ?>M<5==> ?@8ACBAB2C5B >1@07 3>@>40 =0 525.
!:2>7L 25:0 8 45AOB8;5B8O ?@>E>48B 5B5@1C@3 G5@57 B2>@G5AB2> @CAA:8E ?8A0B5;59. >@>4 ?@54AB05B B> <@0G=K<, 7;>25I8< ?0C:><, ?@87@0G=K< <5@B25F><, A8<2>;>< 7;0 8 =0A8;8O, C60A>2 8 65AB>:>AB59, B> 682K<, ?C;LA8@CNI8< ACI5AB2><, A8<2>;>< =04564K, A25B;>9 <5GBK, :C;LBC@K, A2>1>4>;N182KE B@048F89.
8A0B5;8 2845;8 5B5@1C@3 2 A>;=5G=K9 45=L 8;8 2 <5B5;L, 2 A5@>5 <0@B>2A:>5 CB@> 8 2 15;CN =>GL; 2 8E ?@>872545=8OE >1@8A>20=K A8BC0F88, B8?8G=K5 4;O 1>;LH>3> 3>@>40, 8 =5>6840==K5 :>=B@0ABK, 87>1@065=K 68B5;8 AB>;8FK: >18B0B5;L 4>E>4=KE 4><>2 8 B>@3CNI0O A>1>9 65=I8=0, 8=B5;;835=B 8 G8=>2=8:, 3>@>4A:>9 1@>4O30 8 «;5B0NI89 G5;>25:», 68B5;L A@54=59 ?5B5@1C@3A:>9 :20@B8@K 8 @52>;NF8>=5@...
1@07 3>@>40 2 ?@>872545=8OE @CAA:8E ?8A0B5;59 >B;8G0NB @07=>>1@0785 :@0A>:, 45B0;59, ?>4@>1=>AB59 3>@>4A:>3> 1KB0, ?597068, F5=B@0;L=>5 <5AB> 2 :>B>@KE 70=8<05B 520, A 55 :0<5==K<8 15@530<8 8 ?;02=K< 153><.
5B5@1C@3 3>@>4 «AB@0H=K9» 8 «25;8:89», 25G=0O, =5?@5E>4OI0O B5<0 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5.
!>G8=5=85 =0 B51@065=88 @CAA:8E ?8A0B5;59 ?> ;8B5@0BC@5
