@>H;>5, =0AB>OI55 8 1C4CI55 2 ?L5A5 . . '5E>20 «8H=52K9 A04»

!2>59 ?>A;54=59 ?L5A5 '5E>2 40; ?>4703>;>2>: :><548O. > 2 ?5@2>9 ?>AB0=>2:5 >A:>2A:>3> %C4>65AB25==>3> 0:045<8G5A:>3> B50B@0 5I5 ?@8 687=8 02B>@0 ?L5A0 ?@54AB0;0 BO65;>9 4@0<>9, 4065 B@0354859. B> 65 ?@02? C6=> 8<5BL 2 284C, GB> 4@0<0 MB> ;8B5@0BC@=>5 ?@>872545=85, @0AAG8B0==>5 =0 AF5=8G5A:CN 687=L. ">;L:> =0 AF5=5 4@0<0 >1@5B5B ?>;=>F5==>5 ACI5AB2>20=85, 2KO28B 25AL 70;>65==K9 2 =59 A< G8A;5 ?>;CG8B 8 60=@>2CN >?@545;5==>ABL, ?>MB>A;54=55 A;>2> 2 >B25B5 =0 ?>AB02;5==K9 2>?@>A 1C45B ?@8=04;560BL B50B@C, @568AA5@0< 8 0:B5@0<. B> 65 2@5, GB> =>20B>@A:85 ?@8=F8?K '5E>20-4@0<0BC@30 2>A?@8=8<0;8AL 8 CA20820;8AL B50B@0<8 A B@C4><, =5 A@07C.

%>BO 2A:0O, >A2OI5==0O 02B>@8B5B>< !B0=8A;02A:>3> 8 5<8@>28G0-0=G5=:> B@048F8>==0O 8=B5@?@5B0F8O 8H=52>3> A040 :0: 4@0<0B8G5A:>9 M;5388 70:@5?8;0AL 2 ?@0:B8:5 >B5G5AB25==KE B50B@>2, '5E>2 CA?5; 2KA:070BL A2>52>;LAB2>, =5C4>2;5B2>@5==>ABL 8E B@0:B>2:>9 53> ;51548=>9 ?5A=8. 8H=52K9 A04 @8AC5B ?@>I0=85 E>7O52, B5?5@L C65 1K2H8E, A 8E @>4>2K< 42>@O=A:8< 3=574><. "5<0 MB0 =5>4=>:@0B=> >A25I0;0AL 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 2B>@>9 ?>;>28=K XIX 25:0 8 4> '5E>20 8 B@035489=>-4@0<0B8G5A:8 8 :><8G5A:8. G5< >A>15==>AB8 G5E>2A:>3> @5H5=8O MB>9 ?@>1;5

> <=>3>< >=> >?@545;O5BAO >B=>H5=85< '5E>20 : CE>4OI5F80;L=>5 =51KB85 42>@O=AB2C 8 84CI5<5=C :0?8B0;C, :>B>@>5 >= 2K@078; 2 >1@070E A>>B25BAB25==> 0=52A:>9 8 >?0E8=0. >1>8E A>A;>28OE 8 8E 2708<>459AB288 '5E>2 2845; ?@55ABL =>A8B5;59 >B5G5AB25==>9 :C;LBC@K. 2>@O=A:>5 3=574> 4;O '5E>20 ?@5645 2A53> >G03 :C;LBC@K >=5G=>, MB> 5I5 8 AB=>3> ?@020, 8 >1 MB>< 3>2>@8BAO 2 ?L5A5, => '5E>2 2848B 2 42>@O=A:>9 CA04L15 2A5-B0:8 2 ?5@2CN >G5@54L :C;LBC@=>5 3=574>. 0=52A:0O E>7O9:0 8 4CH0 4><0. <5==> ?>MB><>B@O =0 2A5 55 ;53:>@>:8, : =59 BO=CBAO ;N48. 5@=C;0AL E>7O9:0, 8 4>< >68;, 2 =53> ?>BO=C;8AL C65, :065BAO, =02A5340 ?>:8=C2H85 53> ?@56=85 >18B0B5;8.

>?0E8= ?>4 AB0BL 59. = GC2AB28B5;5= : ?>M788 2 H8@>:>< A3> A;>20, C =53>, :0: 3>2>@8B 5BO "@>D8<>2, B>=:85, =56=K5 ?0;LFK, :0: C 0@B8AB0... B>=:0O =56=0O 4CH0. 2 0=52A:>9 >= GC2AB2C5B B0:CN 65 @>4AB25==CN 4CHC. >H;>ABL 687=8 =0ABC?05B =0 =53> A> 2A5E AB>@>=, >= ?@8>1@5B05B G5@BK CE0@O-:C?F0, =0G8=05B :8G8BLAO A2>8< 45<>:@0B8G5A:8< ?@>8AE>645=85< 8 1@028@>20BL =5:C;LBC@=>ABLN (0 MB> AG8B0;>AL ?@5AB86=K< 2 B>340H=8E ?5@54>2KE :@C30E), => 8 >= 645B 0=52A:CN, GB>1K >:>;> =55 >G8AB8BLAO, A=>20 2KO28BL 2 A515 EC4>65AB25==>-?>MB8G5A:>5 =0G0;>. "0:>5 87>1@065=85 :0?8B0;87<0 >?8@0;>AL =0 @50;L=K5 D0:BK. 54L <=>385 @CAA:85 :C?FK 8 :0?8B0;8ABK, @071>30B52H85 : :>=FC 25:0, ?@>O28;8 8=B5@5A 8 701>BC > :C;LBC@5. 0<>=B>2, >@>7>2, 8<8= A>45@60;8 B50B@K, 1@0BLO "@5BLO:>2K >A=>20;8 :0@B8==CN 30;5@5N 2 >A:25, :C?5G5A:89 AK= ;5:A552, 27O2H89 AF5=8G5A:89 ?A524>=8< !B0=8A;02A:89, ?@8=5A 2 %C4>65AB25==K9 B50B@ =5 B>;L:> B2>@G5A:85 8458, => 8 >BF>2A:>5 1>30BAB2>, 8 25AL<0 =5<0;>5.

>?0E8= :0?8B0;8AB 8=>3> ?>H810. >MB> 65=8BL10 =0 0@5, >=8 =5 ?0@0 4@C3 4@C3C: B>=:0O, ?>MB8G5A:0O =0BC@0 1>30B>3> :C?F0 8 ?@875<;5==0O, 1C4=8G=>->1K45==0O, F5;8:>< CH54H0O 2 ?@>7C 687=8 ?@85<=0O 4>GL 0=52A:>9. 2>B =0ABC?05B >G5@54=>9 A>F80;L=>-8AB>@8G5A:89 ?5@5;>< @CAA:>9 687=8. 2>@O=5 2K1@0AK20NBAO 87 687=8, 8E <5AB> 70=8<05B 1C@6C078O. 0: 254CB A51O E>7O520 28H=52>3> A040? > 8455, =04> A?0A0BL A51O 8 A04. 0:? !>F80;L=> ?5@5@>48BLAO, B>65 AB0BL 1C@6C0, GB> 8 ?@54;0305B >?0E8=. > 4;O 0520 8 0=52A:>9 MB> 7=0G8B 87<5=8BL A515, A2>8< ?@82KG:0<, 2:CA0<, 8450;0<, 687=5==K< F5==>ABO<. ?>MB>=8 <>;G0;82> >B25@30NB ?@54;>65=85 >?0E8=0 8 15AAB@0H=> 84CB =02AB@5GC A2>5F80;L=>

MB>< >B=>H5=88 3;C1>:89 A@>AB5?5==>3> ?5@A>=060 (0@;>BBK 20=>2=K. =0G0;5 2B>@>3> 0:B0 >=0 3>2>@8B > A515: # <5=O =5B =0AB>OI53> ?0A?>@B0, O =5 7=0N, A:>;L:> <=5 ;5B... >B:C40 O 8 :B> O =5 7=0N... B> <>8 @>48B5;8, <>65B, >=8 =5 25=G0;8AL... =5 7=0N. "0: E>G5BAO ?>3>2>@8BL, 0 A :5<... 8:>3> C <5=O =5B... A5 >4=0, >4=0, =8:>3> C <5=O =5B 8... 8 :B> O, 70G5< O, =58725AB=>. (0@;>BB0 >;8F5B2>@O5B 1C4CI55 0=52A:>9 2A5 MB> A:>@> 645B E>7O9:C 8<5=8O. > 8 0=52A:0O, 8 (0@;>BB0 ?>-@07=>=5G=>, ?@>O2;ONB C4828B5;L=>5 8 4065 ?>445@6820NB 1>4@>ABL 4CE0 2 4@C38E, ?>B> 4;O 2A5E ?5@A>=0659 ?L5AK A 3815;LN 28H=52>3> A040 :>=G8BAO >4=0 687=L, 0 1C45B ;8 4@C30O :B> 7=05B.

K2H85 E>7O520 8 8E >:@C65=85 (B. 5. 0=52A:0O, 0@O, 052, 8I8:, (0@;>BB0, C=OH0, $8@A) 254CB A51O A<5H=>, 0 2 A25B5 =042830NI53>AO =0 =8E A>F80;L=>3> =51KB8O 3;C?>, =5@07C<=>. =8 45;0NB 284, GB> 2A5 845B ?>-?@56=5 =5 87<5=8;>AL 8 =5 87<5=8BAO. -B> >1<0=, A0<>- 8 2708<>>1<0=. > 548=AB25==> MB8< >=8 <>3CB ?@>B82>AB>OBL =587156=>AB8 =5>B2@0B8<>3> @>:0. >?0E8= A:>@55 8A:@5==5 3>@N5B, >= =5 2848B 2 0=52A:>9 8 4065 2 B@5B8@CNI5< 53> 0525 :;0AA>2KE 2@03>2, 4;O =53> MB> 4>@>385, <8;K5 5

1I5G5;>25G5A:89, 3C<0=8AB8G5A:89 ?>4E>4 : G5;>25:C 4><8=8@C5B 2 ?L5A5 =04 A>A;>2=>-:;0AA>2K<. A>15==> A8;L=0 1>@L10 MB8E 42CE ?>4E>4>2 2 4CH5 >?0E8=0, GB> 284=> 87 53> 70:;NG8B5;L=>3> <>=>;>30 B@5BL53> 0:B0.

:0: 2545B A51O 2 MB> 2@5<>;>456L? ;>E>! # =8 2 A8;C 55 <0;>;5BAB20 A0<>5 =5>?@545;5==>5 8 2 B> 65 2@55 ?@54AB02;5=85 >1 >6840NI5< 55 1C4CI5<. =0 2 2>AB>@35 >B 1>;B>2=8 5B8 "@>D8<>20. >A;54=5BO 8 26 8;8 27 ;5B, => >= AG8B05BAO <>;>4K< 8, ?>E>65, ?@52@0B8; A2>N <>;>4>ABL 2 ?@>D5AA8N. =0G5 >1JOA=8BL 53> 8=D0=B8;L=>ABL 8 A0<>5 C4828B5;L=>5 >1I55 ?@87=0=85, :>B>@K< >= ?>;L7C5BAO, =5;L7O. 0=52A:0O 65AB>:>, => A?@0254;82> 2K1@0=8;0 53>, 2 >B25B >= C?0; A ;5AB=8FK. 3> :@0A82K< ?@87K20< 25@8B B>;L:> =O, => 55 8728=O5B 55 <>;>4>ABL.

>@074> 1>;LH5 B>3>, GB> >= 3>2>@8B, 5BN E0@0:B5@87CNB 53> :0;>H8, 3@O7=K5, AB0@K5.

> =0A, 7=0NI8E > :@>202KE A>F80;L=KE :0B0:;87<0E, A>B@OA02H8E >AA8N XX 25:0 8 =0G02H8EAO 1C:20;L=> A@07C ?>A;5 B>3>, :0: >B3@5<5;8 0?;>48A<5=BK =0 ?@5<5@ 55 A>740B5;L, A;>20 5B8, 53> <5GBK > =>2>9 687=8, ?>4E20G5==>5 =59 65;0=85 =0A048BL 4@C3>9 A04 =0A 2A5 MB> 4>;6=> ?@825AB8 : 1>;55 A5@L57=K< 2K2>40< > ACI=>AB8 >1@070 5B8. '5E>2 2A5340 1K; @02=>4CH5= : ?>;8B8:5, :0: @52>;NF8>==>5 42865=85, B0: 8 1>@L10 A =8< ?@>H;8 <8<> =53>. ;C?0O 452>G:0 =O 25@8B MB8< @5G0<. @C385 ?5@A>=068 ?>A<5820NBAO, 8@>=878@CNB: A;8H:>< 1>;LH>9 =54>B5?0 MB>B 5BO, GB>1K 53> 1>OBLAO. 0 8 A04 2K@C18; =5 >=, 0 :C?5F, 65;0NI89 CAB@>8BL =0 MB>< <5AB5 40G8. '5E>2 =5 4>68; 4> 4@C38E 40G, CAB@>5==KE =0 ?@>AB>@0E 53> 8 =0H59 <=>3>AB@040;L=>9 @>48=K ?@>4>;60B5;O<8 45;0 5B8 "@>D8<>20. AG0ABLN, 68BL 2 MBC ?>@C ?@5:@0A=CN =5 ?@8H;>AL 8 1>;LH8=AB2C ?5@A>=0659 8H=52>3> A040.

0: C65 3>2>@8;>AL, 4;O '5E>20 E0@0:B5@=0 >1J5:B82=0O <0=5@0 ?>25AB2>20=8O, 2 ?@>75 53> 3>;>A =5 A;KH5=. 4@0<5 CA;KH0BL A>1AB25==> 02B>@A:89 3>;>A 2>>1I5 =52>7<>6=>. 2A5-B0:8 :><548O, 4@0<0 8;8 B@03548O 8H=52K9 A04? =0O, :0: '5E>2 =5 ;N18; >?@545;5==>ABL 8, A;54>20B5;L=>, =5?>;=>BC >E20B0 687=5==>3> O2;5=8O A> 2A5<8 53> A;>6=>ABO<8, A;54C5B >AB>@>6=> >B25B8BL: 2A53> ?>=5<=>3C. >A;54=55 A;>2> 8 2 MB>< 2>?@>A5 2A5-B0:8 A:065B B50B@.

/