@>H;>5, =0AB>OI55 8 1C4CI55 2 ?L5A5 . . '5E>20 «8H=52K9 A04»
L5A0 8H=52K9 A04, =0?8A0==0O 2 1904 3>4C, =5704>;3> 4> A<5@B8 . . '5E>20, 2 :0:>9-B> AB5?5=8 O2;O5BAO 8B>3>2K< ?@>872545=85< ?8A0B5;O. =59 >= A >A>1>9 ?>;=>B>9 2K@078; A2>8 @074C >AA88: 55
?@>H;><, =0AB>OI5< 8 1C4CI5<; >B@078; @50;L=CN @0AAB0=>2:C A>F80;L=KE A8; @CAA:>3> >1I5AB20 =0:0=C=5 ?5@2>9 @CAA:>9 @52>;NF88. '5E>2 22>48B 2 A2>5 ?@>872545=85 35@>O, >B :>B>@>3> >G5=L <=>3> 7028A8B, ?@0:B8G5A:8 2A5 MB> 2@5MB 8 4@0<0BC@3 . . C@4N<>2 >1 MB>< ?8A0; B0:: ...;02=>5 =52848<> 459AB2CNI55 ;8F> 2 G5E>2A:8E ?L5A0E, :0: 8 2> <=>38E 4@C38E 53> ?@>872545=8OE, 15A?>I04=> CE>4OI55 2@5
A=>2=>9 AN65B :><5488 A2O70= A ?@>40659 AB0@8==>3> 42>@O=A:>3> 8<5=8O, 0 2<5AB5 A =8< 8 F25BCI53> A040, >;8F5B2>@ONI53> :@0A>BC 8 AB@5<;5=85 : ;CGH59 687=8. ;02=K5 35@>8 ( 0=52A:0O, 052) A>B2>@8;8 4;O A51O 8;;N78N > =5?>4286=>AB8 2@5<5=8 8 682CB 5N: 682CB B5:CI8< 4=5<, B5:CI8< G0A><, B5:CI59 <8=CB>9. =5 C4828B5;L=>, GB>, ?>AB>O==> >?074K20O, >=8 157=0456=> >BAB0;8 >B =0AB>OI53>, >AB02H8AL 345-B> 2 ?@>H;><. 87=L MB8E ;N459 ;53:0 8 157701>B=0, B0: :0: >15A?5G8205BAO B@C4>< ;N459, :>B>@K5 =0A048;8 8 27@0AB8;8 28H=52K9 A04, B5E, GL8 C:>@ONI85 3;070, ?> A;>20< 5B8 "@>D8<>20, A<>B@OB ...A :064>9 28H=8 2 A04C, A :064>3> ;8AB:0, A :064>3> AB2>;0. 0, A >4=>9 AB>@>=K, B0:0O 687=L ?>72>;O5B 42>@O=0< >B4020BLAO ?>M788, 8A:CAAB2C, ;N128, D>@<8@CO 2KA>:>>1@07>20==KE, :C;LBC@=KE ;N459. >, A 4@C3>9 AB>@>=K, MB> ACI5AB2>20=85 45;05B 0=52A:CN 8 0520 1572>;L=K<8, ;8H05B =0AB>9G82>AB8, C<5=8O ?@8A?>A01;820BLAO : 687=5==K< >1AB>OB5;LAB20<, GCB:>AB8 8 2=8<0=8O : >:@C60NI8<.
-B8 ;N48 2K=C645=K ?@>40BL @>4>2>5 8<5=85, B0: :0: >:070;8AL =0 3@0=8 @07>@5=8O. 5C<>;8<> ?@81;8605BAO 4204F0BL 2B>@>5 023CAB0 45=L ?@>4068, => 0=52A:0O 8 052 =8G53> =5 45;0NB, ?KB0NBAO >1<0=CBL 2@5< 65 45;>? 'B> 70AB02;O5B MB8E ;N459 548=>4CH=> >B25@3=CBL A?0A8B5;L=K9 20@80=B >?0E8=0?
0 <>9 273;O4, A:>@55 2A53>, 745AL 45;> =5 2 ;53:>AB8 8;8 3;C?>AB8 @07>@82H8EAO 42>@O=, 0 2 8E >1>AB@5==>< GC2AB25 ?@5:@0A=>3>. =8 =5 <>3CB ?>3C18BL :@0A>BC, A :>B>@>9 A2O70=> B0: <=>3> B@>30B5;L=KE 2>A?><8=0=89 > 45BAB25, N=>AB8, 1K;>< 1;03>?>;CG88 8 AG0ABL5, =5 <>3CB A45;0BL 87 MB>3> ?>MB8G5A:>3> 28H=52>3> A040 4>E>4=>5 :><<5@G5A:>5 ?@54?@8OB85. . . '5E>2 @8AC5B =0< :0@B8=C 3;C1>:>3> M:>=><8G5A:>3> :@0E0, ?>AB83H53> 42>@O=AB2> >AA88. K 2848<, GB> MB> A>A;>285, =0@O4C A ?>B5@59 M:>=><8G5A:>9 AB018;L=>AB8, CB@0B8;> A2>5 >1I5AB25==>5 ?>;>65=85, 81> =5A?>A>1=>, :0: ?@5645, >?@545;OBL ?CB8 @0728B8O AB@0=K.
> 687=L ?@>4>;605BAO, >=0 =5 AB>8B =0 <5AB5 8, ?5@5ABC?82 G5@57 4204F0BL 2B>@>5 023CAB0, ?>945B 40;LH5. >-<>5<=5=8N, MB0 40B0 =5 B>;L:> 45=L ?@>4068 8<5=8O, MB> 8 B>G:0 >BAG5B0, ?> >B=>H5=8N : :>B>@>9 2@5H;>5, =0AB>OI55 8 1C4CI55.
%>BO 40209B5 ;CGH5 @0715@53> ?>;>65=8O 35@>52. 0< ?><>3CB MB> A45;0BL 8E E0@0:B5@K, :>B>@K5 2> <=>3>< ?@>B82>@5G82K. A>15==> MB> :0A05BAO N1>28 =4@552=K 0=52A:>9. =0 4>1@0O, >10OB5;L=0O, 15A:>@KAB=0O, 2K7K205B GC2AB2> C2065=8O 8 A8
< >?0E8= 3>2>@8B 6 =59: %>@>H89 >=0 G5;>25:. 53:89, ?@>AB>9 G5;>25:. > ?@8 2=8<0B5;L=>< ?@>GB5=88 ?L5AK 70<5G05HL =5:>B>@CN 42>9AB25==>ABL 2 E0@0:B5@5 MB>9 35@>8=8. %>BO >=0 >E>B=> >B405B ?>A;54=85 45=L38 =8I8<, <, 2A5 MB> 0=52A:0O 45;05B 1574C<=>, 701K20O ?@8 MB><, GB> A;C30< 2 4><5 5ABL =5G53>; MB0 65=I8=0 ?@>AB> ?@82K:;0 A>@8BL 45=L30<8. K C156405<, GB> 55 I54@>ABL MB>, ?> ACB8, 15A?5G=>ABL.
GB> 65 052? . . '5E>2 ?>:07K205B =0< 15A?><>I=>3>, =8:G5<=>3>, ;5=82>3>, 15AB0:B=>3> 8 2KA>:><5@=>3> G5;>25:0. = G0AB> A<5H>=, AB>8B B>;L:> 2A?><=8BL 53> @5GL, >1@0I5==CN : H:0DC, 8;8 GB5=85 ;5:F88 > 45:045=B0E ?>;>2K<, GB>1K C1548BLAO 2 MB><.
52>;L=> >1@0I05HL 2=8<0=85 =0 =5?@8A?>A>1;5==>ABL MB8E ;N459 : =>2K< CA;>28O<, =0 =54>AB0B>: A5@L57=>3> >B=>H5=8O : 687=8, 2>;8, B@C4>;N18O, 687=5AB>9:>AB8. 0B> 2A5 MB8 :0G5AB20 < 2 @<>;05 >?0E8=5, :>B>@K9 ?@8>1@5; 28H=52K9 A04.
8A0B5;L 2 53> ;8F5 87>1@0605B BC >1I5AB25==CN A8;C, :>B>@0O ?@8E>48B =0 A<5=C 42>@O=AB2C, B> 5ABL =0@>640NICNAO 1C@6C078N. !8;L=>9 AB>@>=>9 =>2KE E>7O52 O2;O5BAO C<5=85 A2>8< B@C4><, ?@0:B8G5A:>9 A<5:0;:>9, 45;>2>9 ?@54?@88ABLN 702>520BL ?@>G=>5 ?>;>65=85 2 >1I5AB25. >?0E8= =5 157459AB2C5B 8 =5 3>@N5B, :0: 0=52A:0O 8 052, MB>B G5;>25: B@C48BAO: ...O 2AB0N 2 ?OB>< G0AC CB@0, @01>B0N A CB@0 4> 25G5@0, =C, C <5=O ?>AB>O==> 45=L38 A2>8 8 GC685... K 2848<, GB> =0 ?5@2>< <5AB5 4;O =>2KE E>7O52 687=8 AB>8B 8=B5@5A : >1>30I5=8N.
0@O4C A >?0E8=K<, =>2>5 2 ?L5A5 >;8F5B2>@ONB B0:65 5BO "@>D8<>2 8 =O. B> MB8 ;N48? 5BO "@>D8<>2 25G=K9 ABC45=B, 5= =8:0: =5 <>65B 70:>=G8BL :C@A, 53> 42064K 2K3>=O;8 87 C=825@A8B5B0. 9AB25==> >AB@>5 GC2AB2> A?@0254;82>AB8. >MB>= :@8B8:C5B 42>@O=AB2> 70 ?@074=>ABL 8 157459AB285, 0 2 =0@>640NI59AO 1C@6C0788 2848B 1C4CI55. 5BO ?@87K205B B@C48BLAO, => A0< =0 A>7840=85 =5 A?>A>15=. ">;L:> >4=0 =O A>3;0A=0 A =8<, @0745;O5B 53> 273;O4K. =0 A0<0 E>G5B B@C48BLAO, GB>1K >15A?5G8BL A51O 8 <0BL 8 AB0BL ?>;57=>9 >1I5AB2C.
"0: 70 :5< 65 1C4CI55? . . '5E>2 =5 405B :>=:@5B=>3> >B25B0 =0 MB>B 2>?@>A, 1C4CI55 2 ?L5A5 =5OA=>, ?>;=> B09=. /A=> ;8HL >4=>: ?8A0B5;L A =04564>9 23;O4K20;AO 2'XX 25:, :>B>@K9 B>;L:> =0G8=0;AO. = @0AAG8BK20;, GB> ?>O2OBAO ;N48, :>B>@K5 A<>3CB 27@0AB8BL A2>9 28H=52K9 A04, A8<2>; 25G=>3> >1=>2;5=8O 687=8.
/