'B> O ;N1;N 8 G53> =5 ?@8=8<0N 2 070@>25
A;8 G8B0B5;L =5 ?>;N18B
070@>20 A> 2A59 53> 3@C1>ABLN,
5AA5@45G=>ABLN, 15760;>AB=>9
!CE>ABLN 8 @57:>ABLN, 5A;8 >=
5 ?>;N18B, ?>2B>@ON O 28=>20B,
/ =5 4>AB83 A2>9 F5;8.
.!. "C@35=52
>A;5 2KE>40 2 A25B 2 1862 3>4C @><0=0 "C@35=520 «BFK 8 45B8» ?>O28;>AL <=>65AB2> :@8B8G5A:8E AB0B59. 8:B> =5 <>3 ?@>AB8BL ?8A0B5;N B>3>, GB> 42>@O=5 87>1@065=K 8@>=8G5A:8, GB> 070@>2 2A5 2@5<8 8 >:07K205BAO 2KH5 8E. @8B8: =B>=>28G =0720; 070@>20 «0A<>455< =0H53> 2@5<5=8». > 2A5 MB8 D0:BK 3>2>@OB 2 ?>;L7C "C@35=520. = C2845; ?>O2;5=85 =>2>3> B8?0 ;N459, 45<>:@0B>2-@07=>G8=F52.
;02=0O ?@>1;5<0 ?@54AB02;5=0 "C@35=52K< 2 =0720=88 @><0=0: «BFK 8 45B8». ! >4=>9 AB>@>=K, MB> 25G=0O ?@>1;5<0 42CE ?>:>;5=89, A 4@C3>9 :>=D;8:B A>F80;L=>-?>;8B8G5A:8E A8;, 459AB2CNI8E 2 >AA88 2 60-5 3>4K: ;815@0;>2 8 45<>:@0B>2. ;02=K5 35@>8 @><0=0 3@C??8@CNBAO 2 7028A8<>AB8 >B >3>, : :0:><>6=> >B=5AB8. > 45;> 2 B><, GB> 235=89 1070@>2 >:07K205BAO 548=AB25==K< ?@54AB028B5;5< ;035@O «45B59».
«B> 5ABL 1070@>2?» A?@0H820NB 8@A0=>2K C @:048O 8 A;KH0B 2 >B25B: «838;8AB». 73;O4K =838;8AB0 8 02;0 5B@>28G0 1K;8 A>25@H5==> ?@>B82>?>;>6=K<8. ! ?5@2>9 65 2AB@5G8 >=8 ?>GC2AB2>20;8 =5?@8O7=L 4@C3 : 4@C3C. 025; 5B@>28G, C7=02, GB> 235=89 1C45B 3>AB8BL C =8E, A?@>A8;: «-B>B 2>;>A0BK9?» 070@>2 25G5@>< 70<5B8; @:048N: « GC40:>20B C B51O 4O4O».
025; 5B@>28G 8@A0=>2 AK= 1>52>3> 35=5@0;0. :>=G8; ?065A:89 :>@?CA. =5H=5 MB> G5;>25: A :@0A82K< ;8F><, N=>H5A:8 AB@>9=K9. 82O 2 45@52=5 C 1@0B0, 025; 5B@>28G A>E@0=8; 0@8AB>:@0B8G5A:85 ?@82KG:8.
070@>2 2=C: 4LOG:0, AK= C574=>3> ;5:0@O. >2>@8B >= < 3>;>A><, OA=> 8 ?@>AB>.
!B>;:=>25=85 070@>20 8 02;0 5B@>28G0 1K;> =587156=K<. «# =0A 5IQ 1C45B AE20B:0 A MB8< ;5:0@5<, O MB> ?@54GC2AB2CN», - 3>2>@8; 8@A0=>2. 070@>2 AG8B0; 15A?>;57=K<8 8E A?>@K, => >B:;>=8BLAO >= =5 <>3. !B@0H=K5 A;>20 > B><, GB> >= 2A5 >B@8F05B, 1070@>2 3>2>@8B A «=52K@078:>9AB285<э». A;>20E 02;0 5B@>28G0 GC2AB2C5BAO 0@8AB>:@0B87<. = ?>AB>O==> C?>B@51;O5B A;>20, ?>4G5@:820NI85 53> 2>A?8B0==>ABL. =>AB@0==K5 2K@065=8O @074@060NB 070@>20: «@8AB>:@0B87<, ;815@0;87<, ?@>3@5AA, ?@8=F8?K& ?>4C<05HL, A:>;L:> 8=>AB@0==KE 8 15A?>;57=KE A;>2» CAA:>25:C >=8 =5 =C6=K». @5G8 070@>20 ?@>O2;O5BAO A2>9AB25==K9 5<0 B@572K9, 74@02K9 8 OA=K9. >340 A?>@ 70H5; > =0@>45, >=8 1C4B> 1K A>H;8AL 2> 273;O40E. 070@>2 A>3;0A5= A 02;>< 5B@>28G5<, GB> =0@>4 A2OB> ?@540=LO, >= ?0B@80@E0;L=K9, >= =5 <>65B 68BL 157 25@K. > 1070@>2 ?@5=51@568B5;L=> 3>2>@8B > @CAA:8E B82 8E A0<8E, 0 ?@>B82 C<8;5=8O ?5@54 8E >BAB0;>ABLN, AC525@85<, =52565AB2><.
>@>9 ?>78F8O 070@>20, :>B>@0O :> 2A5B=>A8BAO A :@8B8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O, >B;8G05BAO :@09=>ABLN. 235=89 =0A<5H;82> >B=>A8BAO : CH:8=C, >B@8F05B 682>?8AL, ?>M78N. = =5 70<5G05B :@0A>BK >:@C60NI59 A@54K, E>BO ?>-A2>5 2 =59 >3@><=K5 @5AC@AK, :>B>@K5 <>6=> 8A?>;L7>20BL =0 1;03> G5;>25:0 («?@8@>40 =5 E@0<, 0 <0AB5@A:0O»).
235=89 070@>2 >G5=L >48=>:89 G5;>25:. 0@L8=5 >= 3>ABL, >B;8G0NI89AO >B ?><5I8:>2. 45@52=5 A2>53> >BF0 2 3;070E :@5?>AB=KE >= 10@8=. 0 45;5, >= 40;5: >B ?><5I8:>2 8 >B ?@>ABKE ;N459. @><0=5 =5B =8 >4=>3> 548=>20. ABL B>;L:> 53> <=8, MB> @:0489. E 2708<>>B=>H5=8O =5;L7O =0720BL 4@C61>9, ?>B> >=0 =52>7<>6=0 157 2708<>?>=8<0=8O. @C610 =5 <>65B 1KBL >A=>20=0 =0 ?>4G8=5=88 >4=>3> 4@C3>BO65=88 2A53> @><0=0 =01;N405BAO ?>4G8=5=85 A;01>9 =0BC@K 1>;55 A8;L=>9: @:048O 070@>2C. @8 MB>< >= ;CGH89 87 CG5=8:>2 070@>20. @C385 53> ?>A;54>20B5;8 87>1@065=K A0B8@8G5A:8. 070@>2 >48=>: =5 B>;L:> 2 4@C615, => 8 2 ;N128. A2>5< 3>@L:>< GC2AB25 : 48=F>2>9 >= @0A:@K205BAO :0: 3;C1>:0O A8;L=0O =0BC@0.
A?>@0E 02;0 5B@>28G0 8 070@>20 E>G5BAO 70=OBL AB>@>=C B> >4=>3>, B> 4@C3>3>. =5 :065BAO, GB> >10 MB8E 35@>O 2 G5<-B> 1K;8 ?@02K, 0 2 G5<-B> 701;C640;8AL. , 2 F5;><, 070@>2 8<55B ?@58ABK< ;N4O< >= 1;865, 254L BO=CBAO 65 : =5@>2K5 ;N48. 070@>2 «2;045; >A>15==K< C<5=85< 2>71C640BL : A515 4>25@85 2 ;N4OE =87H8E, E>BO >= =8:>340 =5 ?>B0:0; 8< 8 >1E>48;AO A =8<8 =51@56=>», ?8H5B "C@35=52.
070@>2 A8;L=0O ;8G=>ABL. # =53> 2>;O, A;820NBAO 2 >4=> F5;>5.
/