235=89 070@>2 - ?@54AB028B5;L =>2>3> 2@5<5=8
?C1;8:>20==K9 2 1862 3>4C @><0= . !. "C@35=520 BFK 8 45B8 =570<54;8B5;L=> ?@82;5: : A515 2=8<0=85 @07;8G=KE A;>52 @CAA:>3> >1I5AB20 1;03>40@O >?8A0=8N 2 =5< 687=8 >AA88 60-E 3>4>2 XIX 25:0. -B> 1K; ?5@8>4 :@09=53> >1>AB@5=8O >1I5AB25==>9 8459=>9 1>@L1K @52>;NF8>=5@>2-45<>:@0B>2 ?@>B82 ;815@0;87<0. 0G0;0AL 0:B82=0O ?@>?030=40 @52>;NF8>==KE 8459, 3;02=K< >1@07>< A@548 @07=>G8==>9 <>;>4568. A?KE820;8 A8;L=K5 ABC45=G5A:85 2>;=5=8O. "C@35=52 ?KB0;AO @07>1@0BLAO 2> 273;O40E <>;>4>3> ?>:>;5=8O, ?@54AB02;ONI53> =>2K9 B8? ?5@54>2>3> 45OB5;O 1>@F0 ?@>B82 >B6820NI8E ;815@0;L=KE ?@8=F8?>2, ?5@54 :>B>@K<8 >=, ?> 53> A>1AB25==><0; H0?:C, ?>B> GC2AB2>20; 2 =5< 459AB28B5;L=>5 ?@8ACBAB285 A8;K, 8 B0;0=B0, 8 C<0. >MB>5< ?@>872545=88 20= !5@35528G >A25B8; =081>;55 B8?8G=K5 G5@BK =>2>3> ?>:>;5=8O, ?>O282H53>AO 2 ?5@8>4 @52>;NF8>==>9 A8BC0F88. 5AL @><0= ?>AB@>5= =0 :>=D;8:B5 42CE ?>:>;5=89, 8<5NI8E ?@>B82>?>;>6=K5 B>G:8 7@5=8O ?> @07;8G=K< 206=K< 2>?@>A0< >1I5AB25==>9 687=8. 1 MB>< 3>2>@8B 8 A0<> =0720=85 ?@>872545=8O. @54AB028B5;5< ?>:>;5=8O 45B59 8 3;02=K< 35@>5<, @57:> ?@>B82>?>AB02;5==K< >AB0;L=K< ?5@A>=060<, :>B>@K5 3@C??8@CNBAO 2>:@C3 =53>, 2 @><0=5 O2;O5BAO 235=89 070@>2. >1@075 MB>3> 35@>O 02B>@ 2>?;>B8; ?>4;8==K5 G5@BK B8?8G=>3> H5AB845AOB=8:0. !:;04 53> <;5=8O, >1@07 687=8 2A5 >B;8G05B MB>3> <0B5@80;8AB0-?@>A25B8B5;O >B C574=KE 0@8AB>:@0B>2, B0:8E, :0: 025; 5B@>28G 8 8:>;09 5B@>28G 8@A0=>2K. AB5AB25==>, GB> @0AE>645=8O 2> 273;O40E ?>2;5:CB 70 A>1>9 >AB@K5 A?>@K 8 :>=D;8:B=K5 A8BC0F88 <564C <>;>4K< 8 AB0@K< ?>:>;5=85<. =>385 :@8B8-. :8 3>2>@OB > 687=5==>9 206=>AB8 8 A>F80;L=>9 7=0G8<>AB8 1070@>2KE 4;O @0728B8O >1I5AB20. "C@35=52 =07K205B 53> =838;8AB><, B> 5ABL G5;>25:><, :>B>@K9 :> 2A5B=>A8BAO A :@8B8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O. :>=G82 C=825@A8B5B, >= >G5=L A8;L=> =0G8=05B 8=B5@5A>20BLAO 5AB5AB25==K<8 =0C:0<8: E8<859, D878:>9, 1>B0=8:>9, 7>>;>3859, <548F8=>9. 070@>2 4065 E>G5B 45@60BL =0 4>:B>@0. #2;5G5=85 MB8<8 =0C:0<8 B8?8G=0O G5@B0 :C;LBC@=>9 687=8 >AA88 H5AB845AOBKE 3>4>2. <5==> MB> =0CG8;> 3;02=>3> 35@>O =5 ?@8=8<0BL =8 >4=>3> ?@8=F8?0 =0 25@C, >= =5 A:;>=O5BAO =8 ?5@54 :0:8<8 02B>@8B5B0<8. >6=> A:070BL, GB> 235=89 070@>2 A8;L=0O ;8G=>ABL, G5;>25: >3@><=>3> C<0 8 2>;8: >= =5>BABC?=> 70I8I05B A2>8 273;O4K 8 C15645=8O 8 B25@4> AB>8B =0 A2>5<. !G8B0O, GB> =0AB0;> =>2>5 2@5= ?>AB>O==> ?>4G5@:8205B, GB> 8@A0=>2K AB0@8G:8, 8;8 AB0@K5 @><0=B8:8, ;N48 >BAB02H85 8 8E ?5A5=:0 A?5B0. 070@>2 ?@82K: =045OBLAO =0 A0<>3> A51O 8 =0 A2>8 A8;K. #15645=85 2 B><, GB> 2AO:89 G5;>25: A0< A51O 2>A?8B0BL 4>;65=, AB028B 35@>O =0 ABC?5=L 2KH5, ?>4B25@6405B 53> A8;L=CN 2>;N. 025@=>5, >= AC<5; 1K 4065 >B40BL 687=L 2> 853> 45;0. @84020O >3@><=>5 7=0G5=85 =0C:5, <>;>4>9 =838;8AB A>25@H5==> >B@8F05B 682>?8AL 8 ?>M78N. A:CAAB2> 4;O =53> 872@0I5=85, 3=8;L, G5?CE0; >= AG8B05B, GB> ?>@O4>G=K9 E8<8: 2 4204F0BL @07 ?>;57=55 2AO:>3> ?>MB0. !=0G0;0 4065 <>65B ?>:070BLAO, GB> 5 B0:>5 A25B;>5 8 G8AB>5 GC2AB2>, :0: ;N1>2L. 070@>2 =5 C=8605BAO ?5@54 ;N18<>9 65=I8=>9, 2 >B;8G85 >B 02;0 5B@>28G0 8@A0=>20, A0<>3> O@:>3> ?@54AB028B5;O ?>:>;5=8O >BF>2, :>B>@K9 O2;O5BAO >4=8< 87 3;02=KE 0=B8?>4>2 235=8O 070@>20.
0=5@0 >1I5=8O MB8E 42CE ?5@A>=0659 E0@0:B5@87C5B 8E 4065 ?>;=55, G5< <=>385 ?>ABC?:8. "0:, @5GL 235=8O 0A8;L528G0 >B;8G05BAO ?@>AB>B>9, ;0:>=8G=>ABLN, =0;8G85< ?>A;>28F, 0D>@87<>2, A>45@60B5;L=KE @5?;8:. = A>2A5< =5 AB@5<8BAO 3>2>@8BL :@0A82>, => 2A5 53> :@0B:85 8 2<5AB5 A B5< ?>;=K5 3;C1>:>3> AABL 8 >AB@>C<85 35@>O, A2845B5;LAB2CNB > 7=0=88 8< 687=8. 0;8G85 ;0B8=A:8E B5@<8=>2 2 @5G8 5AB5AB25==8:0-<548:0 3>2>@8B > B><, GB> >= E>@>H> 7=05B A2>5 45;>. 070@>25 =5B 10@A:>9 87=565==>AB8, :>B>@0O ?@8ACI0 2A5< 42>@O=0< B>3> 2@5<5=8. 025; 5B@>28G 65, =0?@>B82, ?>4G5@:8205B A2>N ?@8=04;56=>ABL : 0@8AB>:@0B8G5A:>4C. >;>4>3> @07=>G8=F0 @074@0605B >18;85 8=>AB@0==KE A;>2, @07=KE A?5F8D8G5A:8E 2K@065=89 2 ;5:A8:5 02;0 8@A0=>20, B0:8E, =0?@8<5@, :0: ?>72>;LB5 ?>;N1>?KBAB2>20BL, =5 C3>4=> ;8 ?>60;>20BL, ?@8;8G5AB2C5B, 8 4@C38E, :>B>@K5 AG8B0;8AL ?@87=0:>< 87KA:0==>3> 8 A25BA:>3> B>=0.
5A<>B@O =0 B> GB> 02B>@ A;8H:>< 8>
=8@C5B 235=8N 070@>2C, 87>1@0605B 53> G5;>25:>< B25@4>3> 8 3;C1>:>3> C<0, >?B8<8AB><, 3>@4K< 8 F5;5CAB@5<;5==K<, >= B0:65 C:07K205B 8 =0 =54>AB0B:8 ;N459 =>2>3> ?>:>;5=8O. 2 :>=F5 ?@>872545=8O 3;02=K9 35@>9 C<8@05B. !0< "C@35=52 >1JOA=8; MB> B0:: =5 <5GB0;0AL D83C@0 AC<@0G=0O, 48:0O, 1>;LH0O, 4> ?>;>28=K 2K@>AH0O 87 ?>G2K, A8;L=0O, 7;>1=0O, G5AB=0O 8 2A5-B0:8 >1@5G5==0O =0 ?>3815;L, ?>B> >=0 2A5-B0:8 AB>8B 5I5 ?5@54 425@LN 1C4CI53>.
! ?>O2;5=85< 2 @><0=5 48=F>2>9 <>6=> 70<5B8BL 87<5=5=8O, ?@>8AH54H85 A MB8< E>;>4=K<, 157@07;8G=K< :> 2A525:><. KOA=O5BAO, GB> 070@>2 2A5-B0:8 A?>A>15= ;N18BL A8;L=> 8 3;C1>:>, A?>A>15= >F5=8BL :@0A>BC 8 ?>M78N, 4065 A>7=05B @><0=B8:0 2 A0<>< A515, E>BO, GB>1K =5 ?5@5G8BL A2>8< C15645=8O< =0 3;070E C >:@C60NI8E, >= 2 @073>2>@0E A ==>9 !5@3552=>9 5I5 1>;LH5 ?@56=53> 2KA:07K205B A2>5 @02=>4CH=>5 ?@57@5=85 :> 2A5<0=B8G5A:>=F5 :>=F>2 MB0 ACE>ABL 8 157@07;8G85 8AG570NB. 5@54 A<5@BLN 35@>O >B:@K20NBAO ;CGH85 A2>9AB20 070@>20, :>B>@K5 >= =0 ?@>BO65=88 @><0=0 AB0@0;AO A:@KBL >B >:@C60NI8E, MB> 8 ?>MB8G5A:0O ;N1>2L : 48=F>2>9, 8 =56=>ABL : A2>8< @>48B5;O<.
> ?>G52 2A5-B0:8 C<8@05B? / A>3;0A=0 A B5<, GB> >=, :0: ?@>3@5AA82=K9 G5;>25: =>2>3> ?>:>;5=8O, >1>3=0; A2>5 2@5@O4>:. >MB>4 87 A;>682H59AO A8BC0F88, =5 A<>3 =09B8 070@>2C <5AB0 2 MB>9 687=8 =8 :0: =>2>9 ?>;8B8G5A:>9 A8;5, =8 :0: >1@07>20==> B0:>3> D8=0;0 @><0=0 A;54>20;> >6840BL >B 02B>@0, :>B>@K9 A0< =5 @0745;O; 273;O4>2 2>6459 @52>;NF8>==>9 45<>:@0B88. E>BO 20= !5@35528G C65 =5 <>3 @0AAG8BK20BL =0 ;815@0;L=K5 @5D>@;NF8>==K9 ?CBL ?>-?@56=5?0A=K< 8 157=0456=K<. 8A0B5;L, @07>G0@>202H8AL 2 ACI5AB2CNI5< >1I5AB25, =5 4>25@O; 8 =>2>3@5AA82=>20B5;L=>, =0E>48;AO 2 BC?8:5.
/