#B25@645=85 >1I5G5;>25G5A:8E <>@0;L=KE F5==>AB59 2 :=835 .. AB0DL520 «&0@L @K10»

=830 8:B>@0 5B@>28G0 AB0DL520 «&0@L-@K10» 8<55B ?>4703>;>2>: «>25AB2>20=85 2 @0AA:070E». 48=AB2> ?@>872545=8N ?@8405B ?@5645 2A53> D83C@0 3;02=>3> 35@>O B056=>3> >E>B=8:0 8 @K10:0 :8<0, =0 AB>@>=5 :>B>@>3> 2A5 A8 @0. :8< =5 A;8H:>< >1@07>20=, <0;> 7=0:>< A F828;870F859, A 3>@>4A:>9 687=LN, 70B> ?@52>AE>4=> 7=05B @>4=CN A818@A:CN B093C, 6825B 2 B5A=>< 548=5=88 8 30@<>=88 A ?@8@>4>9. 3;CE8E B056=KE 451@OE >= GC2AB2C5B A51O :0: 4><0. > :8< =5 B>;L:> C<5;K9 >E>B=8: 8 A;54>?KB. = 5I5, ?> A8B5;5< ?>4;8==KE <>@0;L=>-=@02AB25==KE F5==>AB59 8 2 MB>< A2>5< :0G5AB25 ?@>B82>AB>8B <=>38< ?5@A>=060<-3>@>60=0<, @0AA<0B@820NI8< ?@8@>4C B>;L:> :0: A@54AB2> C4>2;5B2>@5=8O A8N<8=CB=KE <0B5@80;L=KE ?>B@51=>AB59 8 =5 3=CH0NI8<8 A@54AB20<8 2 4>AB865=88 A2>8E F5;59. >4>1=>5 ?@>B82>AB>O=85 ?@>8AE>48B, 2 G0AB=>AB8, 2 @0AA:075 «!>= > 15;KE 3>@0E». 45AL >A=>2=>9 >??>=5=B :8<0, ABC45=B-35>;>3 87 ">30 5@F52, 381=5B 5I5 4> =0G0;0 >A=>2=>3> 459AB28O. "5< =5 <5=55 >= 2A5 2@548BAO CAB@0=OBL ?>A;54AB28O 53> 45O=89. >30 ?>B0I8; 2 B093C 2<5AB5 A A>1>9 2;N1;5==CN 2 =53> 452CH:C -;N. 0: ?>4G5@:8205B 02B>@, >30 >?KB=K9 8 C<5;K9 B056=8:, =8 2 G5< =5 CABC?0NI89 :8< =5 <5=55 >= ;53:> C2;5: 2<5AB5 A A>1>9 2 >?0A=>5 ?CB5H5AB285 ?> B056=>9 @5:5 452CH:C, : 687=8 2 AC@>2KE CA;>28OE B0938 01A>;NB=> =5 ?@8A?>A>1;5==CN. @57C;LB0B5 A:;04K205BAO B@038G5A:0O A8BC0F8O. "O65;> 701>;52H0O -;O >AB05BAO 2 >E>B=8GL59 871CH:5, >B?@0282H89AO =0 ?>8A:8 ?@>?8B0=8O >30 381=5B 2 @57C;LB0B5 =5AG0AB=>3> A;CG0O. B 25@=>9 A<5@B8 452CH:C A?0A05B =0H54H89 55 :8<. = CE068205B 70 1>;L=>9, :0: 70 <0;5=L:8< @515=:><. 815;L 65 5@F520 3;C1>:> A8<2>;8G=0. >30 <5GB0; ?>9<0BL ;535=40@=CN &0@L-@K1C, 0 4;O 1;5A=K 8A?>;L7>20; <540;L 8=20;840 2>9=K ?LO=8FK 8@O38=0

8 E20AB0;AO: «CGH5 D01@8G=>9!» :8< ?>A;5 MB>3> 2 A5@4F0E A:070; 5@F52C: «C BK 8 ?040;L!.. 8@L:C AB0@CE8 7>2CB >6L8< G5;>25:><. 0 >= >689 8 5ABL!.. >3 B51O 8 =0:065B...» >30 2 >B25B E>@>E>@8BAO: « ;520BL <=5 =0 AB0@CE, =0 :0;5:C MB>3> 3@O7=>3>! / A0< A515 >3! B51O O =0:06C 70 >A:>@1;5=85.

0209, 40209! # :8<0 70E;>45;> ?>4 ;>65G:>9 >B :0:>3>-B> 2@>45 :0: 4>;3>640==>3> C4>2;5B2>@5=8O. 0209, 40209! A B@C4>< A45@6820OAL, B@51>20; >=.

>30 ?@>H5;AO ?> =5<:

#402;N 254L!

"0< 284=> 1C45B, :B> :>3>...

!845BL 70 B0:CN 2>=NG:C...

$@07C 5@F52 =5 70:>=G8;, ?>-GC4=>2A5< =5 A?>@B82=> ;5B5; >= G5@57 A:0<59:C, =0 ?CB8 A<0E=C2 A> AB>;0 ?>AC4C, :>@>1:C A 1;5A=0<8, 703@5<5; >1 ?>; :>ABO<8 8 =5 1@>A8;AO >B25B=> =0 :8<0 =5640==> 70H0@8; ?> ?>;C @C:>9, AB0; A>18@0BL :@NG:8, :>;LF0, :0@018=G8:8 A B0:8< 284><, :0: 1C4B> =8G53> =5 ?@>87>H;>, 0 5A;8 ?@>87>H;>, B> =5 A =8< 8 53> =5 :0A0;>AL .

>2>;5=? CAB028;AO =0:>=5F =0 27J5@>H5==>3> :8<0.

C, GQ 65 BK! ">;L:> A59G0A COA=8; :8<, GB> ?0@=O MB>3>, 2KE>;5==>3>, 74>@>2>3>, =8:B> =8:>340 =5 18;, 0 548;>AL 2A5<5@>< >4=>3>, :0: =K=G5 MB> 45;0NB 8=K5 <>;>4K5 ;N48, ?>43C;O2H85 2 :> :>GCI85 >B AB@0AB59. <5B, HB> ;8? <5B?!

5@F52 CB5@ @>B 8, A?@0282H8AL A 70<5H0B5;LAB2><, 70O28;, GB> <>@4>1>9 45;> =54>=>A:>2, >= =5 >?CAB8BAO 4> 4@0:8, 0 2>B AB@5;OBLAO, ?> 1;03>@>4=>1KG0N, MB> ?>60;C9AB0. :8< 7=0;, :0: AB@5;O5B >30 A N=>AB8 2 B8@0E, 2 A?>@B82=KE 70;0E, =0 AB5=40E, 0 >=, A5;L4N:, AB@5;>: 8725AB=> :0:>9 ?0B@>= 4>@>65 7>;>B0, A <0;>;5BAB20 M:>=><5B@0 A ?>4153><, B0: GB> E>4 5@F520 25@=K9, => A;8H:>< 3>;K9, =03;K9 E>4, =5 >B B0938, 345 5I5 2 4@0:5 40 2 1545 >B:@KB>ABL 8 G5AB=>ABL 682K. 57 >AB5@25=5=8O C65, => =5 157 7;>@04AB20 :8< ?>AB028; CA;>285:

!B@5;OBLAO 40: AB@5;OBLAO! 0: ?5@5A5:CBAO 2 B0935 ?CB8, GB>1 8 :>=F>2 =5 1K;>... AA5 A845BL 70 B0:CN 3=84C!..

"515 =5 A845BL, B515 ;560BL!

C-=C, B0< 284=> 1C45B. / =5 A<>B@8, GB> ?>-10==>5=, 70B> ?>-0<10@=>

MB>< 480;>35 >G5=L @5;L5D=> ?@>O2;ONBAO @07;8G8O :8<0 8 >38. :8< A?>A>15= C40@8BL G5;>25:0 B>;L:> 2 G5AB=>9, >B:@KB>9 4@0:5. = >@30=8G5A:8 =5 A?>A>15= >1845BL 4@C3>3> G5;>25:0, B5< 1>;55 =8I53>, C1>3>3>. %0@0:B5@=>, GB> AA>@C =0G8=05B =5 :8<, 0 5@F52. ;02=K9 35@>9 «&0@L-@K1K» A;54C5B A2>5>1@07=>=C B0938, 345 2K68BL <>65B G5;>25:, >B:@KBK9 A 4@C38<8, G5AB=K9 8 =5 ?KB0NI89AO ?>44 A51O ?@8@>4C. >30 65, «A0< A515 >3», =0 ?>25@:C >:07K205BAO 4LO2>;><, 0I55< (=5 A;CG09=> ?8A0B5;L ?>4G5@:8205B, GB> 5@F52, :0: A:07>G=K9 7;>459, «703@5<5; >1 ?>; :>ABO<8»). = ?;N5B =0 4@C38E ;N459 8 MB8< 3>@48BAO, >= 3>B>2 C=8GB>68BL 2AO:>3>, :B> 2AB05B =0 53> ?CB8, C=8GB>68BL =5 2 ?5@5=>A=>< 4065, 0 2 ?@O<>< A ACB8, >30 70 :8<0, ?@54;030O 4CM;L =0 70254><> =52K3>4=KE 4;O B>3> 8 2K3>4=KE 4;O A51O CA;>28OE. 4=0:>, 2 >B;8G85 >B 0I5O 5AA<5@B=>3>, 5@F52 >B=N4L =5 15AA<5@B5=. 70:>=><5@=>9 2K3;O48B 53> 3815;L, E>BO 8 ?@>8AH54H0O 2 @57C;LB0B5 =5;5?>9 A;CG09=>AB8. -B> :0: 1K >6LO :0@0 70 A0<>=045O==>5 ?@8@02=820=85 A51O : >3C.

>340 :8< =0E>48B B@C? A2>53> 2@030, >= =5 GC2AB2C5B @04>AB8, 2>?@5:8 4@52=59 ?>3>2>@:5, GB> B@C? 2@030 E>@>H> ?0E=5B. = 60;55B =5257CG53> 5@F520, :>B>@K9, B>@>?OAL 4>1KBL 4;O 1>;L=>9 A?CB=8FK @K1C, A>25@H8; @>:>2CN >H81:C 8 70E;51=C;AO 2 ;54O=>9 2>45, 8 E>@>=8B >3C ?>-E@8AB80=A:8. <5==> 70 :8<>< >AB05BAO ?>1540 2 A?>@5 A 5@F52K<, 8<5==> 535, C405BAO 4>1KBL &0@L-@K1C. , E>BO, :0: ?@87=05BAO A0< >E>B=8:, >= «:C;LBC@5 >1CG0;AO... 2 >30=845 8 =0 «54>2><э»», :0: ?>4B25@48; ?>B>< ?>A5;:>2K9 D5;L4H5@, 2 >B=>H5=88 -;8 «?0@5=L-B>, GB> 2 53> A8;0E-2>7<>6=>ABOE 1K;>, 45;0; ?@028;L=>, 8 =5 157 3>@4>9 7=0G8B5;L=>AB8 <>;28; 5I5: "056=0O =0C:0!» #40G0 AB0=>28BAO =03@04>9 70 B>, GB> >= A>E@0=O5B 25@=>ABL >1I5G5;>25G5A:8<, E@8AB80=A:8< <>@0;L=K< F5==>ABO<, 3>B>2, =5 704C<>GL 1;86=560;5BL 4065 2@030.

/