"@54 ;8:>< A2OI5==>9 ?@8@>4K"
>;55 ?>;CB>@0 25:>2 <8=C;> A B5E ?>@, :0: =0?8A0=0 "!:07:0 > @K10:5 8 @K1:5". > <=>385 =5;5?>AB8, ?@>2>73;0H02H85AO 2 =5402=5< ?@>H;><, ":>@8BL ?@8@>4C" 8;8, ?CI5 B>3>, "<>65< 640BL <8;>AB59 >B ?@8@>4K, 27OBL 8E =0H0 7040G0", 1C4B> ?>4A:070=K =57040G;82>9 ?CH:8=A:>9 AB0@CE>9:
5 E>GC 1KBL 2>;L=>9 F0@8F59,
%>GC 1KBL 2;04KG8F59 <>@A:>N,
'B>1K 68BL <=5 2 >:8O=5-<>@5,
'B>1K A;C68;0 <=5 @K1:0 7>;>B0O
1K;0 1 C <5=O =0 ?>AK;:0E.
>30BK9 <8@ ?@8@>4K, 55 30@<>=8O, :@0A>B0 @0A:@K20NBAO 2 ?@>872545=8OE . 06>20, . >;LF>20, . "C@35=520, . 8:8B8=0, . 0CAB>2A:>3>. A;8 2 B2>@G5AB25 ?8A0B5;59 XIX 2. < =5=0@CH05<>=8N G5;>25:0 8 ?@8@>4K, B> 2 B2>@G5AB25 . @8H28=0 C65 ?>O2;ONBAO B@52>6=K5 =>BK.
.=>ABL ?> ?@8@>45 A2>59 8715305B :>=5G=>AB8 687=8. @8H28= =0?><8=05B >1 MB><, B@52>68B 2>?@>A0<8: 70G5< 6825HL, GB> >AB028HL ?>A;5 A51O, :0: ;N18BL 2A5E, GB>1K A>E@0=8BL 2=8<0=85 : :064>1K >B25B8BL =0 2A5 2>?@>AK, =04> ?@>9B8 2<5AB5 A ?8A0B5;5< 4>;389 ?CBL =@02AB25==KE 8A:0=89, =0G0BK9 5I5 2 "5A=>9 :0?5;8", =09B8 ":;NG : A>1AB25==>9 4CH5".
"5A=0O :0?5;L" :=830 > =@02AB25==KE 8A:0=8OE G5;>25:0, >1 >48=>G5AB25, ;N128, AB@040=88, > 157<5@=>AB8 1>;8, :>B>@0O =0:0?;8205BAO 2 4CH5 G5;>25:0. @>708G5A:85 <8=80BN@K, 2>H54H85 2 MB>B A1>@=8:, =5>1K:=>25==> ?>MB8G=K, =0?>;=5=K <5B:8<8 =01;N45=8O<8, B>G=K<8 >?8A0=8O<8 ?@8@>4K. '8B0O 8E, < GC2AB2> 2>AE8I5=8O, 65;0=85 8E A>E@0=8BL, A15@5GL, GB>1K :064K9 <>3 =0A;048BLAO 8 ?@5;5ABLN "=5>45B>9 25A=K", 8 72>=>< ";5A=>9 :0?5;8", 8 >G0@>20=85< ">@5E>2KE 4K<:>2".
";070 75<;8" MB> 25@H8=0 ?>MB8G5A:>3> <0AB5@AB20 ?8A0B5;O. 0745;5==0O =0 B@8 G0AB8: ">@>30 : 4@C3C", " 074C G5;>25:0", >=0 ?@54AB02;O5B A>25@H5==>5 B2>@5=85 EC4>65AB25==>9, D8;>A>DA:>9 8 =0CG=>9 <;8" MB> ?CBL G5;>25:0 : "4CH0< 2A5E 8 :064>B45;L=>AB8" G5@57 A2>9 A>1AB25==K9 >?KB 687=8; MB> 8A:CAAB2> EC4>6=8:0 2845BL <8@ G5@57 4CHC G5;>25:0 8 4CHC ?@8@>4K. 5@54 =0<8 <=>3>5 >B:@K205BAO 2?5@2K5, <=>3>5 >:07K205BAO @>4=K< 8 A>72CG=K<, >6820NB <>;G02H85 ?@5645 ;8ABLO 8 B@02K, 8 A0< ;5A, A> A2>8<8 ?0?>@>B=8:0<8 8 ;>B0<8 8 ;5A=K<8 ?>;O=0<8, :C:CH:0<8 8 :><0@0<8. %C4>6=8:, I54@> =045;5==K9 40@>20=85< 8 ;N1>2LN : ;N4O<, AB0=>28BAO @04>AB=K< B2>@F>< 2A5>1I59 687=8.
0640O D@070, 4065 :064>5 A;>2> C @8H28=0, :0: 2 AB8E0E, =5A5B 1>;LHCN A2CN =03@C7:C. -B> B0:0O M78O 2 ?@>75. =59 =5B =07840=89, => 5ABL @>4AB25==>5, F5;>5 2=8<0=85 :> 2A525:C ?@5645 2A53>: BK 3>;>45= O B51O =0:>@<;N, BK >48=>: O B51O ?>;N1;N.
A5 C ?8A0B5;O <8@, ?@8@>40, G5;>25: 2 A>2>:C?=>AB8 A>AB02;O5B :@0A>BC 687=8, :>B>@CN =5>1E>48<> >BAB0820BL, 1>@OAL A> 7;>< 2 ;N1KE 53> ?@>O2;5=8OE. <5==> MB>9 B5<5 ?>A2OI5=0 A:07:0-1K;L ";04>20O A>;=F0". =59 < 7=0:><5BK =0@>4=>9 @CAA:>9 A:07:8, =0G8=0O A> A:07>G=>3> ?597060, @073>2>@>2 ?B8F, 682>B=KE 8 :>=G0O AG0AB;82>9 @072O7:>9 A ?>154>9 4>1@0 =04 7;><.
-B> ?>25ABL, :>B>@0O ?>?>;=O5B =0H8 7=0=8O > 687=8. '8B0O MBC :=83C, < > 1>=40@=>< @5<5A;5 8 > F5;51=KE A2>9AB20E :;N:2K, > 7=0G5=88 ;5A0 4;O G5;>25:0 8 > B><, :0: >E>B=8: CAB@08205B >1;02K =0 2>;:>2, 8 :0:85 ?>204:8 C 709F0 8 ;8A8FK, C 2>;:0 8 C B5B5@520, ?>G5, >A>15==> =0 1>;>B5, 45@60BLAO B25@4>9 B@>?K, 8 GB> A>1>9 ?@54AB02;ONB 1>;LH85 B>@DO=K5 1>;>B0.
=>3>5, > G5< ?8H5B @8H28=, =5 D0=B078O. >A=>2C 2A5E 53> ?@>872545=89 ?>;>65=K 459AB28B5;L=K5 A>1KB8O, A>1AB25==K5 =01;N45=8O 8 2?5G0B;5=8O.
"8345 2 <8@5 =5B B0:>3> 70<5G0B5;L=>3> O7K:0, :0: @CAA:89, ?8A0; @8H28=. >B 2>7L<8, =0?@8<5@, A;>2> "@>48=0". !:>;L:> A;>2 A B5< 65 :>@=5<: @>48=0, @>4, @>4AB25==8:8, @>484=8:, @>4=8G>:, @>4AB25==K9, @>4AB25==>5 2=8<0=85...".
@8H28= >48= 87 A2>5>1@07=59H8E ?8A0B5;59. >@L:89 ?8A0; > =5<: "8 C >4=>3> 87 @CAA:8E ?8A0B5;59 O =5 2AB@5G0;, =5 GC2AB2>20; B0:>3> 30@<>=8G=>3> A>G5B0=8O ;N128 : 5<;5 8 7=0=8O > =59, :0: 286C 8 GC2AB2CN MB> C 0A... B;8G=> 7=05B5 K ;5A0 8 1>;>B0, @K1C 8 ?B8FC, B@02K 8 725@59, A>10: 8 =0A5:> 1>30B 8 H8@>: <8@, ?>7=0==K9 0<8".
!;>2> @8H28=0 =5>1K:=>25==> A>2@5<5==>, >A>15==> 2 B@038G5A:85 <><5=BK =0H59 687=8, =0 ?5@5;><5, E>BO :065BAO, GB> B2>@G5AB2> @8H28=0 4>2>;L=> 1;03>?>;CG=>: ?8A0; >= > ?@8@>45 8 8725AB5= :0: ?525F ?@8@>4K, => 4C<0BL B0: B> 65 A0<>5, GB>, 2E>4O 2 ;5A, 1KBL C25@5==K<, GB> >= ?@54=07=0G5= B>;L:> 4;O >B4KE0. 254L 687=L ?@8@>4K 845B ?> A2>8< < 3;C18==K< 70:>=0<.
;O @K1K =C6=0 G8AB0O 2>40 1C45< >E@0=OBL =0H8 2>4>5@0E @07=K5 F5==K5 682>B=K5 1C45< >E@0=OBL =0H8 ;5A0, AB5?8, 3>@K.
K15 2>40, ?B8F5 2>74CE, 725@N ;5A, AB5?8, 3>@K. G5;>25:C =C6=0 @>48=0. >E@0=OBL ?@8@>4C 7=0G8B >E@0=OBL @>48=C.
"2>@G5AB2> @8H28=0 MB> :0: 70=>2> @>640NI89AO, 2=>2L CA;KH0==K9 =0<8 72>=, :>B>@K9 845B A59G0A 2A5 H8@5 8 H8@5, A;>2> @8H28=0 72CG8B 2A5 3@>
= ?5@568; BO65;59H85 8AB>@8G5A:85 :0B0:;87
!>G8=5=85 =0 B5< A2OI5==>9 ?@8@>4K" ?> ;8B5@0BC@5
