0B5@8=0 8 0@8A0: :B> A8;L=55? (?> ?L5A0< . AB@>2A:>3> «@570» 8 «5A?@840==8F0»)

;02=K5 35@>8=8 42CE, =025@=>5, =081>;55 ?>?C;O@=KE ?L5A . . AB@>2A:>3> 7=0G8B5;L=> @07;8G0NBAO ?> A>F80;L=>;>65=8N, 70B> >G5=L AE>68 A2>8<8 B@038G5A:8<8 AC4L10<8. 0B5@8=0 2 @>75 65=0 1>30B>3>, => A;01>2>;L=>3> :C?F0, 2A5F5;> =0E>4OI53>AO ?>4 2;8O=85< 45A?>B8G=>9 <0B5@8. 0@8A0 2 5A?@840==8F5 :@0A820O =570 ;8H82H0OAO >BF0 8 2>A?8B0==0O <0B5@LN, 65=I8=>9 =51>30B>9, >G5=L M=5@38G=>9 8 : A0<>4C@AB2C, 2 >B;8G85 >B B5@@>@878@CNI59 0B5@8=C A25:@>28, =5 A:;>==>9. 010=8E0 ?5G5BAO > AG0ABL5 AK=0 "8E>=0, :0: >=0 A0<0 53> ?>=8<05B. %0@8B0 3=0BL52=0 3C40;>20 AB>;L 65 @52=>AB=> 701>B8BAO > AG0ABL5 4>G5@8 0@8AK, >?OBL-B0:8 2 A2>5< ?>=8<0=88. @57C;LB0B5 1@>A05BAO 2 >;3C 0B5@8=0, 2 GL59 A<5@B8 "8E>= >128=O5B <0BL, 8 381=5B >B @C: =5C40G=8:0-65=8E0 0@8A0. >1>8E A;CG0OE 35@>8=O< AC645=> C<5@5BL, E>BO @>4=K5 8 1;87:85 2@>45 1K 65;0;8 8< B>;L:> 4>1@0.

4=0:> :C40 1>;LH55 7=0G5=85 8<55B =5 AE>4AB2> A8BC0F89, 0 3;C1>:>5 @07;8G85 E0@0:B5@>2 0B5@8=K 8 0@8AK. 0B5@8=0 010=>20 6825B 2 =51>;LH>< 2>;6A:>< 3>@>4:5, 345 1KB 5I5 2> <=>3>< ?0B@80@E0;5=. 0 8 459AB285 @>7K @072>@0G8205BAO ?5@54 @5D>@<>9 1861 3>40, >:0702H59 2> <=>3>< @52>;NF8>=878@CNI55 2;8O=85 =0 687=L @CAA:>9 ?@>28=F88. 0@8A0 3C40;>20 68B5;L=8F0 1>;LH>3> 3>@>40, B>65 @0A?>;>65==>3> =0 >;35, => ?0B@80@E0;L=>ABL A5<59=KE >B=>H5=89 402=> CB@0B82H53>. 59AB285 5A?@840==8FK ?@>8AE>48B 2 :>=F5 1870-E 3>4>2. C@=> @0728205BAO :0?8B0;87<. @56=85 :C?FK ?@52@0I0NBAO 2 ?@54?@8=8<0B5;59-<8;;8>=5@>2. !5<59AB2> 3C40;>2KE =51>30B>, =>, 1;03>40@O =0AB>9G82>AB8 %0@8BK 3=0BL52=K, 2>48B 7=0:> A A8;L=K<8 <8@0 A53>. 0BL 2=CH05B 0@8A5, GB> B0, E>BO 8 =5 8<55B ?@840=>3>, 4>;6=0 2K9B8 7030B>3> 65=8E0. 0@8A0 4> ?>@K 4> 2@5<5=8 ?@8=8<05B MB8 ?@028;0 83@K, =082=> =045OAL, GB> ;N1>2L 8 1>30BAB2> A>548=OBAO 2 ;8F5 55 1C4CI53> 871@0==8:0. 0 0B5@8=C 65 2K1>@ 402=> C65 A45;0;8, 2K402 70 =5;N18<>3>, 1572>;L=>3>, => 1>30B>3> "8E>=0. 0@8A0 ?@82K:;0 : 25A5;>9 687=8 2>;6A:>3> A25B0 25G5@8=:0<, <. # =55 A0<>9 5ABL EC4>65AB25==K5 A?>A>1=>AB8 0@8A0 E>@>H> ?>5B. @54AB028BL A515 2 ?>4>1=>9 >1AB0=>2:5 0B5@8=C ?@>AB> =52>7<>6=>. =0 :C40 1>;55 B5A=> A2O70=0 A ?@8@>4>9, A =0@>4=K<8 ?>25@LO<8, ?>-=0AB>OI57=0. 0@8A0 B>65 2 B@C4=CN <8=CBC 2A?><8=05B > >35, 0 @07>G0@>202H8AL 2 2>7<>6=>AB8 2K3>4=>9 ?0@B88 8 A>3;0A82H8AL 2K9B8 70<5;:>3> G8=>2=8:0 .;8O 0?8B>=KG0 0@0=4KH520, <5GB05B C5E0BL A =8< 2 45@52=N, ?>40;LH5 >B 3>@>4A:8E A>1;07=>2 8 ?@56=8E A>AB>OB5;L=KE 7=0:> 2 F5;>< >=0 G5;>25: 8=>9 M?>E8 8 A@54K (2 >B;8G85 >B 0B5@8=K). 0@8A0 >1;0405B 1>;55 B>=:8< ?A8E>;>38G5A:8< A:;04><, 1>;55 B>=:> GC2AB2C5B ?@5:@0A=>5, G5< 35@>8=O @>7K. > MB> 65 45;05B 55 5I5 1>;55 15770I8B=>9 ?5@54 ;N1K<8 =51;03>?@8OB=K<8 2=5H=8<8 >1AB>OB5;LAB20<8. @><5 B>3>, A8;0 2>;8 C 0@8AK 3>@074> A;0155, G5< C 0B5@8=K. , ?>?02 2 1572KE>4=>5 ?>;>65=85, > A<5@B8 >=8 @0AAC640NB ?>-@07=><5@B8 2>7<>6=>ABL A;8BLAO A <8@>< ?@8@>4K 8 871028BLAO >B AB@040=89, :>340 4>< <>38;>9. 0@8A0, ?>A;5 B>3> :0: =04564K =0 1@0: A 0@0B>2K< >:>=G0B5;L=> @CE=C;8, 0 =C@>2 >B:@>25==> ?@54;>68; 59 AB0BL 1>30B>9 A>45@60=:>9, 4C<05B > B><, GB>1K, ?>4>1=> 0B5@8=5, 1@>A8BLAO 2 >;3C. 4=0:> @5H8<>AB8 =0 MB> C =55 =5 E20B05B. 0@8A0 B> ?@81;8605BAO : >1@K2C, B> >B40;O5BAO >B =53>. =0 2A5 =0455BAO, GB> 59 ?><>65B C<5@5BL :0:0O-B> A8;0, 459AB2CNI0O ?><8<> 55 2>;8. >B 3>;>20 70:@C68BAO, 8 0@8A0 A;CG09=> C?045B 2=87 8 C6 B>G=> @07>1L5BAO =0A<5@BL. ;8 70E2>@05B, ?@>1>;55B 4>;3>, ?@>AB8B 2A5E 8 C<@5B. 0@8A0 <5GB05B C9B8 87 687=8 G8AB>9, 1573@5H=>9, 2 B>< G8A;5, 8 157 3@5E0 A0<>C189AB20.

=>5 45;> 0B5@8=0. =0 A>7=05B, GB> 3@5H=0, ?>A:>;L:C 87<5=8;0 <>OI59, ?>4;8==>9 ;N128. 5 A0<>C189AB2> MB> >4=>2@5<5==> 8 8A:C?;5=85 3@5E0 (E>BO 8 ?>A@54AB2><, A B>G:8 7@5=8O E@8AB80=AB20, 4@C3>3> 3@5E0, => 4;O 0B5@8=K 40==>5 >1AB>OB5;LAB2> C65 =5 8<55B 7=0G5=8O), 8 2>AA>548=5=85 A <8@>< ?@8@>4K, 8 >A2>1>645=85 87 75<=>9 <>38;K 4><0 =5=028AB=>9 010=8E8. 0B5@8=0 ?5@54 A<5@BLN >B=N4L =5 ?@>I05B ?>3C182HCN 55 A25:@>2L.

0@8A0 65, 2 ?>;=>< A>3;0A88 A E@8AB80=A:8<8 8450;0<8, 70O2;O5B, GB> ;N18B 2A5E B5E 0@0B>20, =C@>20, >6520B>20, 0@0=4KH520, :B> 2>;L=> 8;8 =52>;L=> A?>A>1AB2>20; 55 3815;8.

5@0 0B5@8=K 1>;55 AB@0AB=0 8 <5=55 :0=>=8G=0, 2 G5<-B> 1;87:0 O7KG5A:>1>65AB2;5=8N ?@8@>4=KE AB8E89. 5@0 0@8AK 1>;55 A?>:>9=0, >BG0AB8 :=86=0, E>BO 8 =5 <5=55 8A:@5==0.

5@>8=O @>7K =0 <>9 273;O4, 65=I8=0 1>;55 2>;520O. =0 A?>A>1=0 =0 B0:>9 @5H8B5;L=K9 ?>ABC?>:, :0: A0<>C189AB2>. 5@>8=5 5A?@840==8FK ?>:>=G8BL A A>1>9 =5 E20B05B 2>;8. 0 ?><>IL 59 ?@8E>48B A;CG09 2 ;8F5 >B25@3=CB>3> 65=8E0 0@0=4KH520, A2>8< =5;5?K< 2KAB@5;>< >1>@202H53> >?>ABK;52HCN 0@8A5 687=L. C<0N, GB> C 0B5@8=K 2>;O A8;L=55 ?>B> >=0 1;865 : =0@>4=><8@>2>A?@8OB8N, 345 4;O @5D;5:A88 =5B <5AB0. 0@8A0 65 48BO 1>;LH>3> 3>@>40, 345 687=L 1>;55 A;>6=0O 8 =5 AB>;L F5;L=0O, :0: 2 45@52=5 8;8 =540;5:> CH54H5< >B 45@52=8 0;8=>25. 5 ?A8E>;>38O B>=LH5, G5< C 0B5@8=K, => 2<5AB5 A MB8< A;0155 2>;52>5 =0G0;>.

/