!>G8=5=85-@07 28=>20B?» (> ?@>872545=8O< «@>70» .. AB@>2A:>3> 8 «548 0:15B 3> C5740» .!. 5A:>20).

@5ABC?;5=85 5ABL 7;>45O=85. 0 2AO:>5 7;>45O=85 A;54C5B =0:070=85. 'B> 65 B>;:05B ;N459 ?>9B8 =0 ?@5ABC?;5=85, GB> 8<8 42868B? 0:85 <>B82K ?@5A;54C5B? !>25@H8BL ?@5ABC?;5=85 7=0G8B ?>9B8 ?@>B82 :0:8E-;81> <>@0;L=KE CAB>52, =@02AB25==KE ?@8=F8?>2 :0: >1I5AB20, B0: 8 A0<>9 ;8G=>AB8. !;54>20B5;L=>, 5ABL =5GB> 3>@074> <>I=55, B>, GB> >45@68205B 25@E =04 G5;>25:><.

>?@>1C5< A>?>AB028BL 42CE 35@>8=L: 0B5@8=C 5B@>2=C 010=>2C .. AB@>2A:>3> 8 0B5@8=C L2>2=C 7<09;>2C .!. 5A:>20.

MB8E ?@>872545=8OE < 42CE 35@>8=L A >48=0:>2K< 8<5=5< 0B5@8=0, GB> 7=0G8B "25G=> G8AB0O". 4=>9 87 =8E, : 0B5@8=5 010=>2>9, MB> 8G5=L ?>4E>48B: >=0 =082=0O, G8AB0O 8 =5?>@>G=0O. AB@>2A:89 87>1@078; 5Q :0: G5;>25:0, =5 ?@85<;NI53> B>3> <8@0, 2 :>B>@>< >=0 682QB. 5?@8OB85 <8@0 =5?>42;0AB=> 59, >=> 8AE>48B 87 A0<>3> 5Q A5@4F0. >1@>;N1>2 =0720; MB>B <8@ "BQ<=K< F0@AB2><", 0 0B5@8=C ";CG>< A25B0" 2 =Q<. !B@0H=K< D83C@0< "BQ<=>3> F0@AB20" AB@>2A:89 ?@>B82>?>AB028; >1@07 65=I8=K A ?K;:8< 8 G8ABK< A5@4F5<. 0B5@8=0 2;N1;O5BAO 2 G5;>25:0, >B=N4L =5 4>AB>9=>3> B>9 1>;LH>9 ;N128, :>B>@>9 ?5@5?>;=5=> 5Q A5@4F5. =59 1>@NBAO GC2AB2> ;N128 8 GC2AB2> 4>;30. > A>7=0=85 A>1AB25==>9 3@5E>2=>AB8 4;O =55 =52K=>A8<>, "2AQ A5@4F5 87>@20;>AL" >B ?>AB>O==>9 2=CB@5==59 1>@L1K, 8 0B5@8=0, =5 284O 4@C3>3> 2KE>40, 1@>A05BAO 2 >;3C.

5@>8=O >G5@:0 5A:>20 A>2A5< 4@C30O. Q A;>6=> =0720BL G8AB>9 8 =5?>@>G=>9. >=5G=>, :>340 <89 7<09;>2>9, < 5Q =5 B8?8G=>9 4;O >AA88 B>9 ?>@K, >A>15==> CG8BK20O B>, GB> 5A:>2 40QB C:070=85 =0 H5:A?8@>2A:CN B@03548N.

B>;L:> 2=8<0B5;L=> ?@8A<>B@52H8AL : 7<09;>2>9, <>6=> 70<5B8BL, GB> 8 >=0, ?>4>1=> 0B5@8=5 AB@>2A:>3>, ?@>B5ABC5B ?@>B82 4CH0I53> 55 ?0B@80@E0;L=>3> C:;040. 5A:>2 ?>?KB0;AO A>740BL =5 @CAA:89 20@80=B H5:A?8@>2A:>9 7;>459:8, 0 >1@07 A8;L=>9 65=I8=K, "701;C482H59AO" 2 "BQ<=>< F0@AB25".

>1>8E ?@>872545=8OE C304K205BAO @50;L=K9 <8@ @CAA:>9 ?@>28=F88 A5@548=K XIX 25:0. !E>4AB2> =5:>B>@KE 45B0;59 ?>72>;O5B =0< C2845BL ?@8=F8?80;L=>5 @07;8G85 42CE 35@>8=L, 682CI8E 2 ?>E>68E CA;>28OE.

15 0B5@8=K - :C?G8E8, 2 8E A5AB0B>:. 15 @>48;8AL 2 ?0B@80@E0;L=>< <8@5, 2 "BQ<=>< F0@AB25", => 45BAB2> 8 >B@>G5AB2> 8E ?@>H;> ?>4 7=0:>< "?@>AB>BK 8 A2>1>4K". "&/ 68;0&B>G=> ?B8G:0 =0 2>;5. 0<5=L:0 2> <=5 4CH8 =5 G0O;0,& @01>B0BL =5 ?@8=C640;0; GB> E>GC 1K20;>, B> 8 45;0N&" - 3>2>@8B 0B5@8=0 010=>20 > A2>59 687=8 2 452CH:0E. # 0B5@8=K 7<09;>2>9 B>65 "E0@0:B5@ 1K; ?K;:89, 8, 682O 452CH:>9 2 154=>AB8, >=0 ?@82K:;0 : ?@>AB>B5 8 A2>1>45&" >, 8<5O ?>;=CN A2>1>4C 459AB289, :0: ?>-@07=>@O60;8AL >=8 5N! "1AK?0BL G5@57 :0;8B:C ?@>E>653> <>;>4F0 ?>4A>;=5G=>N ;C73>N&" - 2>B G53> E>B5;>AL 0B5@8=5 L2>2=5. !>2A5< 8=>3> B@51>20;0 4CH0 0B5@8=K 010=>2>9: " 4> A<5@B8 O ;N18;0 2 F5@:>2L E>48BL! ">G=>, 1K20;>, O 2 @09 2>94C&, 87 :C?>;0 B0:>9 A25B;K9 AB>;1 2=87 84QB, 8 2 MB>< AB>;15 E>48B 4K<, B>G=> >1;0:0, 8 286C O, 1K20;>, 1C4B> 0=35;K 2 MB>< AB>;15 ;5B0NB 8 ?>NB&" !@02=820O 42CE 35@>8=L, <5G05<, GB> 4CE>2=K9 <8@ 0B5@8=K 010=>2>9 =5A>87<5@8<> 1>30G5.

15 35@>8=8 2KH;8 70 53> >G5=L!"- 3>2>@8B 010=>20 > "8E>=5. > 254L 60;>ABL - =5 ;N1>2L. !C4L10 0B5@8=K L2>2=K ?>E>60: "K40;8 5Q 70<09;>20&=5 ?> ;N128 8;8 :0:>B> 7<09;>2 : =59 ?@8A20B0;AO&" > 5A;8 35@>8=5 AB@>2A:>3> 1K;> 60;L BO 1K :0:>5-B> GC2AB2> A2O7K20;> 8E, B> 0B5@8=0 L2>2=0 =5 8A?KBK20;0 : AB8.

5A<>B@O =0 A>25@H5==K5 35@>8=59 7;>45O=8O, AC4L10 55 2K7K205B 60;>ABL 8 A>GC2AB285. 0, MB0 65=I8=0 1K;0 65AB>:>9 8 15A?>I04=>9. 0, =8:B> =5 4020; 59 ?@020 @0A?>@O60BLAO GC68<8 687=O<8. > =5 A;54C5B 701K20BL, GB> 2A5 MB> 1K;> A>25@H5=> 5N 2> 825:0, :>B>@K9, :0: >:070;>AL, A>2A5< =5 70A;C6820; ?>4>1=KE 65@B2. "0: 10=0;L=0O <5;>4@0<0 > A:CG0NI59 :C?G8E5 ?>4 ?5@>< 5A:>20 2K@0AB05B 2 B@038G5A:CN 8AB>@8N 65=I8=K, 6064CI59 ;N128, <0B5@8=AB20, ;0A:>2>3> A;>20 8 25@=>AB8.

'5;>25G5A:0O 687=L 8<55B 01A>;NB=CN F5==>ABL, ?>MB>;L 65 01A>;NB=> 7;>459AB2>, >B=8<0NI55 55. 8=0 ?@5ABC?;5=89, A>25@H5==KE 0B5@8=>9 7<09;>2>9 ?@5645 2A53> 2 =59 A0<>9, 2 55 «682>B=>9» AB@0AB8 : !5@35N; 28=0 65 ?@5ABC?;5=8O 010=>2>9 87=0G0;L=> 70;>65=0 2 >:@C60NI5< >1I5AB25, 55 A@545.

/