25 0B5@8=K 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 (?> ?@>872545=8O< .. AB@>2A:>3> «@>70» 8 .!. 5A:>20 «548 0:15B F5=A:>3> C5740»)
.. AB@>2A:89 8 .!. 5A:>2 ?8A0B5;8, :>B>@K5 «225;8» 2 @CAA:CN ;8B5@0BC@C 35@>52 87 :C?5G5A:>9 A@54K. > =8E =0 AB@0=8F0E ?@>872545=89 ACI5AB2>20;8 ;8HL 42>@O=5. '8B0B5;8 =01;N40;8 70 8E 687=LN, ?@>1;5<0<8, 8459=K<8 <5B0=8O<8, A>GC2AB2>20;8 8< 8 ?5@56820;8 70 =8E.
AB@>2A:89 65, 0 2A;54 70 =8< 8 5A:>2, ?>:070;8, GB> 2=8<0=8O, A>GC2AB28O, @0AA<>B@5=8O 4>AB>9=K 8 ;N48 87 4@C38E, «=87H8E», A;>52 >1I5AB20. =8 ?>3@C78;8 G8B0B5;O 2 :C?5G5A:CN A@54C, >1@07 687=8 8 ;LH5 B>3>, MB8 ?8A0B5;8 2K25;8 =0 AF5=C =5 ?@>AB> ;N459 :C?5G5A:>3> A>A;>28O. =8 ?>AB028;8 2>?@>A 65=A:>9 4>;8, 65=A:>9 CG0AB8 8<5==> 2 :C?5G5A:>9 A@545.
06=>, GB> @0=LH5 =8:B> =5 >1@0I0; =0 MB> 2=8<0=8O, 2=CB@5==8< <8@>< 65=I8=, 8E AC4L1>9 <0;> :B> 8=B5@5A>20;AO. BCB F5;K5 ?@>872545=8O ?>A2OI5=K 8<5==> MB>?@>AC! AB@>2A:89 8 5A:>2 ?>:070;8, GB> 8 :C?5G5A:85 65=I8=K A?>A>1=K : ?5@56820=8O<, 3;C1>:8< GC2AB20<, AB@0ABO<, GB> 8 2 8E AC4L10E ?@>8AE>4OB 4@0, A0<>5 3;02=>5, 8< <>6=> ?><>GL, AB>8B ;8HL >1@0B8BL =0 MB8E 65=I8= 2=8<0=85.
B0:, 35@>8=O<8 4@0AB@>2A:>3> «@>70» 8 ?>25AB8 .!. 5A:>20 «548 0:15B&» O2;ONBAO 65=I8=K, 425 0B5@8=K 0B5@8=0 010=>20 8 0B5@8=0 7<09;>20. # MB8E 35@>8=L >G5=L <=>3> >1I53>. 15 >=8 87 :C?5G5A:8E ?0B@80@E0;L=KE A5<59. 15 <>;>4K, ?>;=K 687=5==KE A8;, M=5@388. 15 1K;8 2K40=K 70 :C?5G5A:>9 B@048F88.
C6 010=>2>9 <>;>4, => ?>;=>ABLN =0E>48BAO ?>4 :01;C:>< C <0B5@8, :>B>@0O 70?@02;O5B 2A5<8 45;0<8 =5 B>;L:> C A51O 4><0, => 8 2> 2A5< 3>@>45. "8E>= =5 <>65B 70I8B8BL 0B5@8=C, :>B>@CN 010=8E0 ?>AB>O==> 872>48B C?@5:0<8 8 =5A?@0254;82K<8 >128=5=8O<8. 2A5 >BB>3>, GB> =525AB:0 :0@48=0;L=> >B;8G05BAO >B B@048F8>==KE ?@54AB02;5=89 > :C?5G5A:>9 65=5. 0B5@8=0 E>G5B 68BL ?> ;N128 8 A>25AB8, 0 =5 =0 ?>:07, ;682> 8 ;8F5<5@=>, 8A?>;=OO =5?>=OB=K5 59 >1@O4K (2KBL5 ?@8 ?@>2>40E <5@).-
0B5@8=5 7<09;>2>9 B>65 >G5=L B@C4=> ?5@5=>A8BL 687=L 2 4><5 < >1@07>< >BB>3>, GB> 687=L 65=I8=K 2 :C?5G5A:>< 4><5 A:CG=0. '5< 70=OBLAO 65=5 1>30B>3> :C?F0? 0B5@8=0 A;>=O5BAO 87 C3;0 2 C3>; 2 A2>5< 1>;LH>< 4><5, A?8B 8 <05BAO >B 15745;LO.
5@>8=N B0: 65, :0: 8 0B5@8=C 010=>2C, 128=5=8O. >;G0;82K< C:>@>< 35@>8=5 AB0=>28BAO B>, GB> >=0 =5 8<55B 45B59 >B A2>53> ?@5AB0@5;>3> BO A5<59AB2> 7<09;>2KE >G5=L 645B =0A;54=8:>2. !B>8B 70<5B8BL, GB> 8 C 0B5@8=K 010=>2>9 =5B 45B59, 8 MB> B0:65 BO3>B8B 35@>8=N.
8A0B5;8 ?>4G5@:820NB, GB> 70<8 425@O<8 «4CH8B» 35@>8=L, C=8GB>605B 8E ?>B5=F80;, 2A5 E>@>H55, GB> 5ABL 2 =8E. 7<09;>20, 8 010=>20 A A>60;5=85< @0AA:07K20NB, :0:85 >=8 1K;8 2 4528G5AB25 25A5;K5, ?>;=K5 @04>AB8 687=8, M=5@388, AG0ABLO. :0: =52K=>A8<> 8< 68BL 2 70
I5 >4=>9 ?5@5:;8G:>9 2 AC4L15 35@>8=L AB0; 8E «3@5E» - 87<5=0 5A;8 0B5@8=0 010=>20 845B =0 MB>, <8 A>25AB8, 7=0O, GB> A>25@H05B 3@5E, B> 0B5@8=0 7<09;>20 4065 =5 704C1 MB><. AO >=0 ?>;=>ABLN ?>3;>I5=0 GC2AB2>< : ?@8:07G8:C !5@35N 8 3>B>20 @048 =53> =0 GB> C3>4=>. -B0 AB@0AB=0O =0BC@0 ?>;=>ABLN >B40;0AL A2>5B>@>5 =5 7=05B =8:0:8E 3@0=8F: =8 D878G5A:8E, =8 =@02AB25==KE, =8 <>@0;L=KE.
2 MB>< :>@5==>5 >B;8G85 0B5@8=K 7<09;>2>9 >B 0B5@8=K 010=>2>9. "0 B>65 =0BC@0 AB@0AB=0O, 6064CI0O ;N128, 3>B>20O @048 ;N18<>3> G5;>25:0 =0 <=>3>5. > 2=CB@8 35@>8=8 «@>7K» 5ABL ?@>G=K5 =@02AB25==K5 CAB>8, AB5@65=L, :>B>@K9 8 ?>72>;O5B 59 G5B:> @07;8G0BL, 345 >1@>, 0 345 ;>. >MB>B402H8AL AG0AB;82>G=> 7=05B, GB> 70 MB8< ?>A;54C5B =0:070=85. , ?@5645 2A53>, =0:070=85 2=CB@5==55, 55 A>1AB25==>5. K ?><=8<, GB>, =5 2K45@602 25AB8 8 402;5=8O >:@C65=8O, 35@>8=O 70:0=G8205B 687=L A0<>C189AB2>< >=0 1@>A05BAO 2 >;3C.
0B5@8=0 7<09;>20 65 C<8@05B ?>-4@C3>?8BL A2>N 1>;55 AG0AB;82CN A>?5@=8FC: «0B5@8=0 L2>2=0 4@>60;0. ;C4OI89 27>@ 55 A>A@54>B>G820;AO 8 AB0=>28;AO 48:8<. C:8 @07 8 420 =5254><> :C40 ?@>BO=C;8AL 2 ?@>AB@0=AB2> 8 A=>20 C?0;8. I5 <8=CBC - 8 >=0 24@C3 2AO 70:0G0;0AL, =5 A2>4O 3;07 A B5<=>9 2>;=K, =03=C;0AL, AE20B8;0 !>=5B:C 70 =>38 8 >4=8< <0E>< ?5@5:8=C;0AL A =5N 70 1>@B ?0@><0».
5@>8=O ?>=8<05B, GB> ?>381=5B 2<5AB5 A 4@C3>9 452CH:>9, => MB> 55 =5 >AB0=02;8205B: 70G5< 59 68BL, 5A;8 !5@359 1>;LH5 =5 ;N18B 55?
A2>59 682>B=>9, 1571>6=>9 ;N128 7<09;>20 4>E>48B 4> ?@545;0: =0 55 A>25AB8 :@>2L B@5E =528==KE ;N459, 2 B>< G8A;5, 8 @515=:0. -B0 ;N1>2L 8 2A5 ?@5ABC?;5=8O >?CAB>H0NB 35@>8=N: «&4;O =55 =5 ACI5AB2>20;> =8 A25B0, =8 BL1@0, =8 A:C:8, =8 @04>AB59; >=0 =8G53> =5 ?>=8<0;0, =8:>3> =5 ;N18;0 8 A51O =5 ;N18;0». 5 ;N18;0 7<09;>20 8 A2>53> A>1AB25==>3> @515=:0 >B >1>605<>3> =0 >B40;0 53>, A>25@H5==> =5 15A?>:>OAL > 53> CG0AB8, 40;L=59H59 AC4L15.
!C4L10 35@>8=L >1>8E ?@>872545=89 ?>E>68 8 5I5 2 >4=>< >15 >=8 >:070;8AL ?@540==K<8 A2>8<8 ;N18@8A @83>@L528G, 8A?C302H8AL 8:>3>, C57605B, 1@>A82 0B5@8=C 010=>2C =0 ?@>872>; AC4L1K. = >:07K205BAO ?@>AB> A;01K< G5;>25:><. !5@359 65 ?>4;> 8745205BAO =04 0B5@8=>9, ?>=O2, GB> =8G53> 1>;LH5 =5 <>65B ?>;CG8BL >B =55.
25 0B5@8=K& 25 AC4L1K& 25 703C1;5==K5 687=8... -B8 35@>8=8 2> <=>3>< ?>E>68, => ACBL 8E 2A5 65, =0 <>9 273;O4, @07;8G=0. 0B5@8=0 7<09;>20 68;0 AB@0ABO<8, ?>4G8=OOAL B>;L:> 7>2C A2>59 ?;>B8. 0B5@8=0 010=>20 65 4C<0;0 > A2>59 4CH5, C =55 1K;0 ?@>G=0O =@02AB25==0O >A=>20. E>BO >=0 B>65 ?>440;0AL A>1;07=C, => 8AB>@8O 55 ;N128 8 3815;8 3>@074> <=5 1;865, 2K7K205B C <5=O 1>;LH5 A8
3> >B:;8:0.
/
!>G8=5=85 =0 B59 ;8B5@0BC@5 (?> ?@>872545=8O< .. AB@>2A:>3> «@>70» 8 .!. 5A:>20 «548 0:15B F5=A:>3> C5740») ?> ;8B5@0BC@5
