8B5@0BC@=0O 45OB5;L=>ABL ;5:A0=4@0 !5@0D8<>28G0 !5@0D8<>28G0 (>?>20) (18631949) ?@>4>;60;0AL H5ABL 45AOB8;5B89. 3> ?5@2>5 ?5G0B=>5 ?@>872545=85 @0AA:07 «0 ;L48=5» ?>O28;>AL 2 1889 3. >A;54=55 2KABC?;5=85 2 ?5G0B8 =>2>3>4=55 >1@0I5=85 : 75<;O:0< 1K;> >?C1;8:>20=> 3075B>9 «>;>B» 1 O=20@O 1949 3.

!5@0D8<>28G A2O70; A2>8< B2>@G5AB2>< 425 >3@><=K5 ;8B5@0BC@=K5 M?>E8. = 2ABC?8; 2 ;8B5@0BC@C <;04H8< A>2@5<5==8:>< . ">;AB>3> 8 . '5E>20, ?5@2K5 H038 <>;>4>3> ?8A0B5;O ?>;CG8;8 >4>1@5=85 . >@>;5=:> 8 . #A?5=A:>3>. !5@0D8<>28G O28;AO ?@>4>;60B5;5< ;CGH8E B@048F89 ?5@54>2>9 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K XIX 2. B> 65 2@5 B2>@G5AB2> =5>B45;8<> >B M?>E8 ?@>;5B0@A:>9 @52>;NF88. !5@0D8<>28G 1K; >4=8< 87 70G8=0B5;59 ?@>;5B0@A:>9 ;8B5@0BC@K. ?>A;5 5;8:>9 :BO1@LA:>9 A>F80;8AB8G5A:>9 @52>;NF88, :>B>@CN 2AB@5B8; C65 A;>682H8<, AB0; >4=8< 87 ?5@2KE A>7840B5;59 :C;LBC@K A>F80;8AB8G5A:>3> >1I5AB20.

"2>@G5AB2> !5@0D8<>28G0 CE>48B A2>8<8 :>@=O<8 2 ?>G2C =0@>4=>9 687=8, 2>?;>I05B 4CE>2=K5 A42838 >3@><=>3> 8AB>@8G5A:>3> 7=0G5=8O. -B> AB0;> 2>7<>6=K< ?>B> ?8A0B5;L >G5=L @0=> A2O70; A2>N 687=L A @01>G8< 45;>< 8, ?> A?@0254;82><5G0=8N $C@<0=>20, «4> =0H8E ?>154=KE 4=59 2 =5B@>=CB>9 G8AB>B5 A>E@0=8; 25@=>ABL» 5

I5 2 1885 3. F0@A:0O ?>;8F8O ?@87=0;0 ABC45=B0 ;5:A0=4@0 >?>20 ?>;8B8G5A:8 =51;03>=0456=K<. !2O7L A> ABC45=G5A:>9 @52>;NF8>==>9 <>;>456LN 2 ?5@8>4 ?@51K20=8O 2 5B5@1C@3A:>< C=825@A8B5B5 2 18831887 33., AAK;:0 2 @E0=35;LA:CN 3C15@=8N ?>4 =047>@ ?>;8F88 ?>A;5 @073@><0 3@C??K ;5:A0=4@0 #;LO=>20, ?@>?030=48ABA:0O @01>B0 A@548 <5AB=>3> =0A5;5=8O =0 A525@5 2 ?5@8>4 AAK;:8 8 ?0 N35 ?>A;5 2>72@0I5=8O =0 >=, A2O7L A :@C6:0<8 A>F80;-45<>:@0B8G5A:>3> =0?@02;5=8O 2 #ABL-542548F5, >2>G5@:0AA:5 ; >AB>25-=0->=C 2 90-5 8 900-5 3>4K, 0:B82=0O >1I5AB25==0O 45OB5;L=>ABL 2 1905 3. 2 ?>;L7C @52>;NF88 (>@30=870F8O =0@>4=>9 <8;8F88 4;O 1>@L1K A G5@=>A>B5=F0<8, CAB@>9AB2> <8B8=3>2, GB5=85 ;5:F89 2 >2>G5@:0AA:5) B0:>2K >A=>2=K5 25E8 @52>;NF8>==>9 18>3@0D88 !5@0D8<>28G0 2 4>>:BO1@LA:89 ?5@8>4. #65 2 90-5 3>4K, :>340 A:;04K20;AO ?8A0B5;LA:89 >1;8: !5@0D8<>28G0, 53> A8 @>=5 <0@:A8ABA:8E 8 A>F80;-45<>:@0B8G5A:8E 8459. ?8@0OAL =0 =8E, >= 8A:0; >B25B0 =0 >A=>2=K5 2>?@>AK @CAA:>9 687=8 8 ?@542845; =587156=>ABL :@0E0 A0<>45@6028O ?>4 =0B8A:>< @52>;NF8>==KE A8; =0@>40 («0?;O», 1898). -B> ?@54>?@545;8;> ?8A0B5;LA:85 ?@8AB@0AB8O !5@0D8<>28G0, =0?@02;5=85 53> B2>@G5A:8E 8=B5@5A>2.

G5=L @0=> >1>7=0G8;0AL 53> 3;02=0O B5<0 =0@>4 8 @52>;NF8O. @07=K5 ?5@8>4K 8AB>@88 AB@0=K >=0 >1@5B0;0 =>2>5 A>45@60=85, ?>;CG0;0 =>2K5 ?>2>@>BK, => >AB020;0AL 3;02=>9 =0 2A5< ?@>BO65=88 ;8B5@0BC@=>9 18>3@0D88 ?8A0B5;O.

90-5 8 2 =0G0;5 900-E 3>4>2 >= @0AA:07K20; > 4@0<0B8G5A:8E AC4L10E ?@>ABKE B@C65=8:>2, 687=L :>B>@KE ?>425@65=0 459AB28N 15AG5;>25G=>3> 70:>=0 :0?8B0;8AB8G5A:>9 M:A?;C0B0F88. 0: 8 G5< 682CB, > G5< 4C<0NB H0EB5@K, 4><5=I8:8, 65;57=>4>@>6=K5 A;C60I85, B8?>3@0DA:85 @01>G85, :@5ABLO=5, 87<5;L5< 8 CH54H85 2 3>@>4 =0 70@01>B:8, MB8 BKAOG8 BKAOG, 2>B GB> 2>;=C5B !5@0D8<>28G0, :>B>@K9 H8@>:> 8AA;54C5B CA;>28O B@C40 8 1KB0 B@C4OI8EAO. 8A0B5;L 2848B =5 B>;L:> ?@8G8=K :0B>@6=KE CA;>289 B@C40, => 8 8E ?>A;54AB28O. >4286=8G5A:89 B@C4 87> 4=O 2 45=L =5 B>;L:> =5 87102;O5B >B ?>AB>O==>9 =C64K, >= >B=8<05B C @01>G53> 4065 A0A>1=>ABL @074C A2>59 AC4L15, @>6405B A>F80;L=CN ?0AA82=>ABL.

!5@0D8<>28G =5 AG8B0; =5?@5;>6=K< 8 =587<5==K< @02=>4CH85 @01>G8E : A2>59 AC4L15. @>B5AB ?@>B82 C3=5B5=8O 8 ?@>872>;0 <>65B ?@>A=CBLAO 2 ;N1>9 <><5=B, 8 ?8A0B5;L =0E>48; ?5@2K5 @>AB:8 3=520 8 ?@>B5AB0 4065 C A0BAB0;KE 8 7018BKE B@C65=8:>2 («!F5?I8:», 1898). B>28O :0B>@6=>3>, 87=C@ONI53> B@C40 2K:>2K20NB 2K=>A;82KE ;N459, AB>9:8E 2 ?5@5=5A5=88 687=5==KE B@C4=>AB59, A?>A>1=KE 68BL B>340, :>340 68BL C65, :065BAO, =52>7<>6=>. 0==85 @0AA:07K !5@0D8<>28G0 =5A;8 2 A515 ?@024C >1 >3@><=KE ?>B5=F80;L=KE A8;0E =0@>40, > 53> A?>A>1=>AB8 : 4;8B5;L=>2A54=52=>87

1905 3>4 40; =>2>5 A>45@60=85 B5<5 «=0@>4 8 @52>;NF8O». 5@20O @CAA:0O @52>;NF8O A45;0;0 7@8<>9 @52>;NF8>==CN A8;C H8@>:8E =0@>4=KE <0AA. !5@0D8<>28G AB@5<8;AO @0A:@KBL ACI=>ABL B>3> ?>;8B8G5A:>3> >?KB0, :>B>@K9 =0@>4 ?@8>1@5; 2 @52>;NF88 1905 3. @>A;56820O ?CBL ?@>ABKE B@C65=8:>2 >B B09=KE AE>4>: 4> 10@@8:04=KE 1>52, !5@0D8<>28G D8:A8@>20; 2=8<0=85 =0 87<5=5=8OE, :>B>@K5 ?@>8AE>4OB ?>2A5<5AB=> 2 A>7=0=88 8 ?A8E>;>388 B@C4OI8EAO. "@C4=0O 1>@L10 A25B0 @52>;NF8>==>9 ?@024K A =5?>=8<0=85< 8 B5<=>B>9, 8;;N78O<8, ?@54@0AAC4:0<8, ?>;8B8G5A:>9 A;5?>B>9 8 ?@82KG:>9 : @01A:>9 ?>:>@=>AB8 845B =0 AE>4:5 @01>G8E 2 @0AA:075 «!@548 =>G8», 2B>@305BAO 2 687=L ?@0G:8 0@L8 2 @0AA:075 «><1K», >?@545;O5B A<5=C =0AB@>5=89 >G5284F52 10@@8:04=KE 1>52 2 >G5@:5 «0 @5A=5».

52>;NF8O =8 4;O :>3> =5 ?@>E>48B 15AA;54=>, ?>A;54AB28O >B:@KBKE 2>>@C65==KE AB>;:=>25=89 B0: 25;8:8, GB> A:07K20NBAO 2> 2A5E AD5@0E G5;>25G5A:>9 687=8, 2K7K20NB ?5@5>F5=:C <>@0;L=KE F5==>AB59, A>25@H0NB ?5@52>@>B 2 G5;>25G5A:8E 2708<>>B=>H5=8OE. 0 MB>< >A=>2K205BAO >?B8<87<, =5 ?>:8402H89 !5@0D8<>28G0 2 <@0G=K5 3>4K @50:F88: «0@>4 @0A?@O<;O5BAO, :0: ?@8B>?B0==0O B@020», 2 MB>< C25@5= AB0@8:-:@5ABLO=8=, ?@OGCI89 >B :0@0B5;59 CG0AB=8:0 10@@8:04=KE 1>52 («# >1@K20», 1907). ?5@8>4 «AB>;K?8=A:8E 30;ABC:>2» 2 @0AA:070E !5@0D8<>28G0 «5@B2K5 =0 C;8F0E», «# >1@K20», «0@52>» 72CG0;> 3@>7=>5 ?@54C?@5645=85 > 1C4CI5<.

@8 2A5< @07=>>1@0788 ?@>872545=89, =0?8A0==KE !5@0D8<>28G5< 2 ?5@8>4 <564C 42C;NF8O<8, =5B@C4=> >1=0@C68BL 548=AB2> 8 ?>A;54>20B5;L=>ABL 7040G, :>B>@K5 @5H05B ?8A0B5;L. = ?8H5B >1 >BABC?=8:0E @52>;NF8>==>3> 42865=8O 8 AB@5<8BAO ?>=OBL ?@8G8=K >BABC?=8G5AB20, @02=>A8;L=>3> ><5@B25=8N («N1>2L», 1909). B> 65 2@58<8 @0AA:070<8 ?@8:>2K205B 2=8<0=85 : < AB>9:8< ;N4O<, :>B>@K5, ?>B5@?52 2@5<5==>5 ?>@065=85, 2K@20=K F0@A:8<8 60=40@<0<8 87 ?@82KG=>9 687=8, => =5 A;><;5=K, 4;O :>B>@KE =0AB>OI59 687=LN ?@>4>;605B 1KBL ;8HL 4>@>30 @52>;NF8>==>9 1>@L1K («# E>;>4=>3> <>@O», 1909).

A>1K9 8=B5@5A ?@54AB02;ONB 4;O ?8A0B5;O AC4L1K ;N459 87 =0@>40, >B@02;5==KE ?@54AB02;5=8O<8 > AG0ABL5 :0: > A>1AB25==>< 1;03>?>;CG88. 45AL ?8A0B5;L 8I5B ?@8G8=K, B>@<>7OI85 @52>;NF8>==>5 @0728B85 <0AA. 4=> 87 ;CGH8E ?@>872545=89 !5@0D8<>28G0 ?>25ABL «5A:8» (1908), >F5=5==0O . ">;ABK< =0 «?OBL A ?;NA><э», ?@8405B B5<5 3C18B5;L=>9 2;0AB8 A>1AB25==>AB8 ?>8AB8=5 B@038G5A:89 E0@0:B5@. !=>20 8 A=>20 2>72@0I0OAL : :@5ABLO=A:>9 B5<5 8 2 =51>;LH8E @0AA:070E («'818A»), 8 2 1>;LH8E ?>25ABOE («$5B8A>2 :C@5=L», «!CE>5 <>@5»), ?8A0B5;L CA?5H=> 2K?>;=O; >4=C 87 A2>8E 3;02=KE >1O70==>AB59: «?>4?8;820BL AB>;5B=89 4C1 A>1AB25==8G5AB20 2A5<8 4>ABC?=K<8 A@54AB20<8».

4>>:BO1@LA:89 ?5@8>4 @50;8AB8G5A:>5 8A:CAAB2> !5@0D8<>28G0 >1@5;> CAB>9G82K5 G5@BK. 8A0B5;L =587<5==> 4>@>68B :>=:@5B=>ABLN, B>G=>ABLN, D0:B8G5A:>9 4>AB>25@=>ABLN =5?>A@54AB25==KE 687=5==KE =01;N45=89. ><8=8@CNI55 =0G0;> 2 53> B2>@G5AB25 2 MB> 2@51@5B05B >G5@:. A>1KB8OE 1905 3. («0 @5A=5») 8;8 ?5@2>9 <8@>2>9 2>9=K (« 0;8F88», 1915; «?5G0B;5=8O», 19151916) @0AA:07K205B 24CG52845F, >B25G0NI89 70 4>:C<5=B0;L=CN ?@02482>ABL ?>25AB2>20=8O. > =8 2 >G5@:0E, =8 2 @0AA:070E, =8 2 ?>25ABOE !5@0D8<>28G =5 >3@0=8G820;AO M 6=8:-@50;8AB >= AB028; ?5@54 8A:CAAB2>< >1>1I0NI85 7040G8, B>;L:> ?@8=F8?K B8?870F88 2 53> ?@>872545=8OE 8<5;8 A2>8 >A>15==>AB8.

<5O 2 284C 5I5 @0==85 @0AA:07K, . . >@>;5=:> >48= 87 ?5@2KE @5F5=75=B>2 !5@0D8<>28G0 >B<5G0; «=5:>B>@CN MA:87=>ABL 2 >1@8A>2:5 D83C@». A=>20=85< 4;O MB>3> O2;O;>AL O2=>5 ?@5=51@565=85 ?>;=>B>9 8=48284C0;L=>9 E0@0:B5@8AB8:8, ?A8E>;>38G5A:>9 45B0;870F859 >1@070. ?>A;54AB288 AB0;> OA=>, GB> MB> =5 ?@>AG5BK =5>?KB=>3> ;8B5@0B>@0, 0 A>7=0B5;L=0O CAB0=>2:0, 8<5NI0O A2>5 >1>A=>20=85. &5=B@ BO65AB8 2 ?@>F5AA5 EC4>65AB25==>3> >A2>5=8O 687=5==>3> <0B5@80;0 C !5@0D8<>28G0 2A5340 A>A@54>B>G5= =0 A>F80;L=>-B8?8G5A:>< A>45@60=88 >1@070. B>3>< >1>1I5=8O O2;O5BAO =5 E0@0:B5@, 0 G5;>25G5A:0O AC4L10, ACI=>ABL @50;87>20==KE 2 =59 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89. @0==89 ?5@8>4 >= =5@54:> >?8AK205B >48= 45=L 2 687=8 H0EB5@0, 4><5=I8:0, 0?B5:0@A:>3> A;C60I53>, AB@5;>G=8:0 8;8 AF5?I8:0, => B0:, GB> 70 =8< 2AB05B 2AO 687=L ?@>AB>3> B@C65=8:0 45=L 70 4=5<, >1=0605BAO A>F80;L=K9 A AC4L1K. >74=55, 2 10-E 3>40E, !5@0D8<>28G, G0I5 2A53> >1E>4OAL 157 >AB@>3> AN65B0, BO3>B55B : 60=@C @0AA:070-687=5>?8A0=8O 8;8 =51>;LH>9 ?>25AB8, :>B>@0O ?>72>;O5B >1>7@5BL F5;CN G5;>25G5A:CN 687=L 2 55 >1K45==>< B5G5=88. 0 ?>;>B=> ?5@5=>A8BAO :0: 1K 25AL ?>B>: 687=8, 2<5AB5 A :>B>@K< 42865BAO 8 AC4L10 35@>O. 45AL 4@0AB5?5==>, =570<5B=>, :0: @57C;LB0B 2A5E >1AB>OB5;LAB2, A>?@>2>640NI8E 687=L 35@>O 2 55 ?>2A54=52=>AB8 («5A:8», «!CE>5 <>@5», «$5B8A>2 :C@5=L»)). , >AB0=02;820OAL =0 >B45;L=KE ?>2>@>B0E 687=5==>3> ?CB8 G5;>25:0, ?8A0B5;L =5 B5@O5B 87 284C :>=5G=K9 53> A< !5@0D8<>28G0 8=B5@5AC5B =5 =5?>2B>@8<>ABL ;8G=>9 AC4L1K 35@>O, 0 8<5==> «2A5>1I=>ABL» 55 A>45@60=8O.

>20O >1I5AB25==>-8AB>@8G5A:0O A8BC0F8O, 2KE>4 =0 8AB>@8G5A:CN 0@5=C <0AA, ?@>1C645=85 G5;>25:0 2 «:>=O35» A45;0;8 =5>1E>4865AB25==>5 8AA;54>20=85 ?@>F5AA>2, ?@>8AE>4OI8E 2 =0@>4=KE =870E, 2=8<0=85 : G5;>25:C <0AAK. A;54 70 >@L:8< @5H5=8N MB8E 7040G 2A5F5;> ?>4G8=8; A2>5 B2>@G5AB2> 8 !5@0D8<>28G, A2O702H89 =04564K =0 :>@5==>5 ?@5>1@07>20=85 A>F80;L=>3> AB@>O >AA88 A ?@>;5B0@A:>9 @52>;NF859.

=0=85 >1J5:B82=KE 70:>=>2 8AB>@88, ?>=8<0=85 8AB>@8G5A:8E ?5@A?5:B82 @CAA:>9 459AB28B5;L=>AB8 ?>72>;8;8 ?8A0B5;N A>740BL >1>1I0NICN :0@B8=C :0?8B0;8AB8G5A:>3> >1I5AB20 2 @><0=5 «>@>4 2 AB5?8» (19071912). 7>1@065==0O 2 =5< 48=0<8:0 A>1KB89 ?@54@5:05B >1@5G5==>ABL <8@0 E>7O52 ?5@54 ;8F>< @0ABCI8E 8 :@5?=CI8E A8; 1C4CI59 ?@>;5B0@A:>9 @52>;NF88.

50;87< !5@0D8<>28G0, 2A5340 >G5=L 7>@:89 : 68B59A:>9 ?@>708G5A:>9 :>=:@5B=>AB8, 7=0NI89 F5=C B>G=>9 1KB>?8A8, 60=@>2>;>@8BC, =5:=86=>9 =0@>4=>9 @5G8, BO3>B55B 8 : A2>5>1@07=>9 <>=C<5=B0;L=>AB8, @>6405B 2?5G0B;5=85 7=0G8B5;L=>AB8, A8<2>;8G=>AB8 87>1@0605<>3>. 0AA:07 «'818A» > 10B@0F:>9 A5GCNI59 ?> AB5?O<, ?>;>= 1C4=8G=KE AB@0H=KE ?>4@>1=>AB59, :@0A=>@5G82> 3>2>@OI8E > 1574><=><, 15A?@02=>< ACI5AB2>20=88, >1 87C@>4>20==KE 687=LN G5;>25G5A:8E >B=>H5=8OE. > ?>25AB2>20=85 =5 >AB05BAO 2 3@0=8F0E G0AB=>3> 1KB>2>3> M?87>40, B0: :0: >BB5=5=> >1@07>< 15;>9, A G5@=>>?0;5==K<8 :@K;LO<8 ?B8FK, :>B>@0O =>A8BAO, «:0: ?>B@52>65==K9 4CE, A 60;>1=K< :@8:>< 8 2A5 A?@0H8205B, =5 >6840O >B25B0: «'L8-8...28?» 8B59A:0O =5?@8BO70B5;L=>ABL AN65B0 >BABC?05B ?5@54 A8;>9 ?>MB8G5A:>3> >1>1I5=88. «5A:0E» 1572>72@0B=> CE>4OICN 687=L, =5;5?CN, 157@04>AB=CN 8 15AA3>=N 70 AG0ABL5<, :>B>@>5 =5 <>65B AB0BL AG0ABL5<, A>?@>2>6405B >1@07 AB0@>9 <5;L=8FK. 5 <5@B2K9 BO65;K9 3;07, 55 25G=> 4286CI55AO >1>

5 :>;5A> 8 2K@C1052, >?CAB>H0NI8E 75<;N, AB0=>2OBAO B@038G5A:8< A8<2>;>< 87>1@065==KE 2 ?>25AB8 G5;>25G5A:8E AC451.