!>G8=5=85 =0 B5=>2) ?> ;8B5@0BC@5

5H51=8:8:

!>G8=5=85 =0 B5=>2) ?> ;8B5@0BC@5
;0B>=>2 ..

8A0B5;L 8 2@5=>2)

>A;5 ?C1;8:0F88 ?>25AB59 ".25=8;L=>5 <>@5", ">B;>20=" 8 @><0=0 "'525=3C@", ?> <5@5 8E >A<8 8 :@8B8:>9 AB0=>28BAO 2A5 1>;55 >G5284=K<, GB> 8<5==> =4@59 ;0B>=>2 70=8<05B F5=B@0;L=>5 <5AB> 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 XX AB>;5B8O. $5=><5= ;0B>=>20 ?@8:>2K205B : A515 2=8<0=85 A>2@5<5==>9 :@8B8:8, ?KB0NI59AO A ?5@5<5==K< CA?5E>< 53> @073040BL. "2>@G5AB2> ?8A0B5;O A B@C4>< ?>4405BAO B>;:>20=8N, 4020O ?>2>4 ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K< 8=B5@?@5B0F8O<, 2A5340 >AB02;OO 2>7<>6=>ABL =>2>3> ?>4E>40 : =5-2848<>75 ;0B>=>20 70;>65= <>I=K9 D8;>A>DA:89 ?>B5=F80;, 2A:@K20NI89 B>B 8;8 8=>9 A <5@5 53> 0:BC0;870F88 2 :064CN =>2CN M?>EC. =0AB>OI55 2@51=0@C68205BAO AB@5<;5=85 ?@>G8B0BL ?>A;54=85 ?C1;8:0F88 ?8A0B5;O ?@5645 2A53> 2 A>F80;L=>< 0A?5:B5. -B> 2?>;=5 70:>=><5@=> 2 @CA;5 >1I5AB25==>9 B5=45=F88, 2:;NG0NI59 2 A51O 65;0=85 =0@>40 @07>1@0BLAO 2 8AB>:0E A>2@5<5==>9 A>F80;L=>9 AB@C:BC@K.

"2>@G5AB2> ;0B>=>20 405B 1>30BK9 <0B5@80; 4;O >A9 ?@>1;5AB>O2H59AO ?>?KB:8 <3=>25==>3> A>F80;L=>3> ?5@5CAB@>9AB20 >1I5AB20, ?>:07K20O C@>25=L <8D>;>3870F88 A>7=0=8O =0@>40. @8<5G0B5;L=>, GB> EC4>6=8: 8 A0< 1K; A:;>=5= 25@8BL 2 >ACI5AB2;5=85 8450;L=>3> <8@>CAB@>9AB20. 1 MB>< A2845B5;LAB2C5B 2 ?5@2CN >G5@54L 53> ?C1;8F8AB8:0. 4=0:> 2 EC4>65AB25==>< B2>@G5AB25 ;0B>=>20, 8=BC8B82=> A>@85=B8@>20==>3> =0 =0@>4=K9 8450;, >AB0NBAO ?@58 ;8HL 8@>=8G5A:8 B@0=AD>@<8@>20==K5 A>1AB25==> 02B>@A:85 C<>7@8B5;L=K5 ?>AB@>5=8O. 54>25@85 : A>1AB25==>?87@<8@>20==>A>DA:8<8 845O<8 @CAA:8E :>A<8AB>2 8 ?>445@60==>;5B:C;LB>2A:8<8 2A5;5=A:8<8 ?@>65:B0<8, >1>7=0G8;>AL C65 2 @0==5< B2>@G5AB25 ?8A0B5;O, ?@>O282H8AL 2 A:;>==>AB8 ;0B>=>20 : A0<>8@>=88. KA>:89 3C<0=87< EC4>6=8:0 @>640; >4=>2@5<5==> 8 25@C 2 >ACI5AB2;5=85 8450;L=>3> <8@>CAB@>9AB20, 8 =54>25@85 : 53> 1KAB@><>3CI515A?5G5==K< B>;L:> F5=>9 >3@><=KE 65@B2. #<>7@8B5;L=K5 ?>AB@>5=8O ?>25@ONBAO 2 B2>@G5AB25 ?8A0B5;O ;>38:>9 =0@>4=>9 687=8.

45O =0@>4=>9 687=8 O2;O5BAO >4=>9 87 >?@545;ONI8E 2 EC4>65AB25==>< <8@5 ;0B>=>20. 5 @>645=85 1K;> 2K720=>, ?>-2848<>4A>7=0B5;L=K< AB@5<;5=85< EC4>6=8:0, 2KH54H53> 87 3;C18= =0@>40, A<>45;8@>20BL ?@>F5AA 0::CB45;L=>9 ;8G=>ABLN >3@><=KE ?>B5=F89 =0@>4=>3> @07C<0 8 B0;0=B0. A5@548=5 20-E 3>4>2 ;0B>=>2 A>7405B @O4 ?@>872545=89, 2 :>B>@KE 845O 4>25@8O =0@>4=>9 B@048F88 >:07K205BAO 4><8=8@CNI59. #<>7@8B5;L=>ABL ?>425@305BAO >G5284=>9 :@8B8:5. ! =081>;LH59 =03;O4=>ABLN MB> ?@>O28;>AL 2 ?>25ABOE "!>:@>25==K9 G5;>25:" 8 "?8D0=A:85 H;N7K". ?>25AB8 "!>:@>25==K9 G5;>25:" 02B>@ 2?5@2K5 0:F5=B8@C5B 2=8<0=85 =0 @07=8F5 ?>=OB89 ":>;;5:B82=>5" 8 "@>4AB25==>5". >=OB85 ":>;;5:B82=>5" 70:;NG05B 2 A515 D>@<0;L=K9 A;;5:B82 MB> 40;5:> =5 1@0BAB2> ;N459, 0 =5:0O A>F80;L=0O >1I=>ABL, >@30=87>20==0O >?@545;5==>9 84559. ;0B>=>2 ?>4G5@:8205B "M=B@>?89=>5", =5>A>7=0==>5 1KB85 :@0A=>0@<59F52, A;5?> ?>4G8=82H55AO GC6>9 8455. 8A0B5;L A@02=8205B B0:>5 A>AB>O=85 A> A;5?>9 ?@8@>; >9 A8;>9. '5;>25:, ?> =>20, B>;L:> B>340 >1@5B5B A2>N ACI=>ABL, :>340 ?>9<5B A2>5 ?@54=07=0G5=85. 52>;NF8O B>;L:> B>340 1C45B @57C;LB0B82=>9 4;O >1I5AB20, :>340 :064K9 G5;>25: ?@>?CAB8B 55 8458 G5@57 A2>5 A>7=0=85.

@84O : 2K2>4C > ?@8@>4=>9 ACI=>AB8 A>F80;L=>9 @52>;NF88, 35@>9 ?>25AB8 CE>2 >1=04568205B A51O <5GB>9 > @0728B88 55 3C<0=8AB8G5A:>3> =0G0;0. 4=>2@5<5==> >= ?>425@305B A><=5=8N 8745@6:8 @52>;NF8>==>3> ?@>F5AA0. >38:0 O >1=0@C68205B <8@>2>77@5=G5A:85 ?@>B82>@5G8O 02B>@0. 8A0B5;L BO3>B55B : ?>=8<0=8N @52>;NF88 :0: C<>7@8B5;L=> 65 2@5< C65 2K7@5;> =54>25@85 : "3>;> =54>25@85 A2>5>1@07=> ?@>O2;O5BAO 2 ?>25AB8 "?8D0=A:85 H;N7K". A=>2=>9 A872545=8O A2>48BAO : :@8B8:5 ?@>65:B5@AB20. @5=51@565=85 =0@>4=>9 B@048F859, >BB>@65=85 >B =0F8>=0;L=>9 ?>G2K ?@52@0I05B ;N1CN 845N 2 >1ICN 01AB@0:F8N.

A>1CN =03;O4=>ABL :@8B8:0 @0F8>=0;87<0 ?>;CG8;0 2 A0B8@8G5A:8E ?@>872545=8OE ?8A0B5;O. ?>25AB8 ">@>4 @04>2" ;0B>=>2 405B A2>53> @>40 EC4>65AB25==CN 8;;NAB@0F8N : 2>;=>202H59 53> 8455 >?0A=>AB8 :@09=53> D>@<0;87<0. ?>25AB8 70<5B=> AE>4AB2> =5:>B>@KE ?>ABC;0B>2 ;0B>=>20-?C1;8F8AB0 =0G0;0 20-E 3>4>2 A 845O<8 35@>O ?>25AB8 1N@>:@0B0 (<0:>20. 8A0B5;L 7;> 8 >B:@>25==> 2KA<58205B 8E, 4>2>4O 4> 01AC@40. ;0B>=>20 2>7:@0B87<, 2>?8NI0O 15AE>7O9AB25==>ABL, ?>:07CE0, F0@OI85 2 AB@0=5. AB>:8 MB>3> ?8A0B5;L 2845; 2A5 2 B>9 65 >B2;5G5==>AB8 >1I59 8458 >B ?@0:B8G5A:>9 687=8.

"0:8< >1@07><, : :>=FC 20-E 3>4>2 ;0B>=>2 >:>=G0B5;L=> C1548;AO 2 ACI5AB2>20=88 B5=45=F88 : 453C<0=870F88 >1I5AB20. -B> >?@545;8;> ?0D>A 53> ?@>872545=89, =0?8A0==KE ?>74=55. =8E ;0B>=>2 ?@815305B : 3@>B5A:C, 8@>=88, A0B8@5 A F5;LN ?>:070BL >?0A=>ABL 872@0I5=8O 8458 A>F80;87<0. ?>25ABOE >B@065=0 A>2@5<5==0O ?8A0B5;N 459AB28B5;L=>ABL M?>E8 :>;;5:B82870F88. ;0B>=>2 1K; 55 ?@>B82=8:><, ?>=8<0O, : :0:8< ?>A;54AB28O< <>65B ?@825AB8 >B;CG5=85 :@5ABLO=8=0 >B 75<;8, @01>B=8:0 >B @57C;LB0B>2 A2>53> B@C40. @8 687=8 ?8A0B5;O 1K;0 >?C1;8:>20=0 B>;L:> ?>25ABL "?@>:". 5 ?@87@0G=K9 A=OB DC=:F8>=5@0<8 >B :@8B8:8, 8 ;0B>=>2 >1I8<8 CA8;8O<8 1K; >B;CG5= >B ;8B5@0BC@=>9 687=8.

html-cAK;:0 =0 8A0B5;L 8 2@5=>2)
BB-cAK;:0 0@3C<5=BK =0 B5=>2)
@O<0O AAK;:0 =0 A>G8=5=85 =0 B5=>2) ?> ;8B5@0BC@5

!>G8=5=8O ?>E>685 =0 8A0B5;L 8 2@5=>2):

1) 8A0B5;L =4@59 ;0B>=>2 8 53> 35@>9
2) 8A0B5;L . ;0B>=>2 8 53> 35@>9.
3) B «2=5H=53>» G5;>25:0 : «A>:@>25==> ?>25AB8 . . ;0B>=>20 «!>:@>25==K9 G5;>25:»)
4) @0<0B87< ?@8>1I5=8O : =>2>9 687=8 ?> ?>25AB8 . . ;0B>=>20 «>B;>20=»
5) '5;>25: 8 B>B0;8B0@=>5 3>AC40@AB2> 2 ?>25AB8 . . ;0B>=>20 «>B;>20=»
6) "57 8450;0 =5B B25@4>3> =0?@02;5=8O, 0 =5B =0?@02;5=8O - =5B 687=8". ..">;AB>9. (> >4=>872545=89 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K. - .;0B>=>2. )
7) !B@>8B5;LAB2> «=>2>3> <8@0» 2 ?>25AB8 . ;0B>=>20 «>B;>20=».
8) >72@0I5==K5 8<5=0 (. . ;0B>=>2. «>@>4 @04>2»)
9) @>1;5<0B8:0 ?>25AB8 . . ;0B>=>20 «>B;>20=»
10) @>@>G5AB2> ;0B>=>20 2 ?>25AB8 «>B;>20=»
11) A>15==>AB8 AB8;O ?>25AB8 .;0B>=>20 «>B;>20=»
12) «@CAB=> ACI5AB2CNI85 ;N48» (?> ?>25AB8 . ;0B>=>20 «>B;>20=»)
13) . ;0B>=>2 - EC4>6=8:-3C<0=8AB
14) ..;0B>=>2. ">B;>20=".
15) %C4>65AB25==>5 A2>5>1@0785 >4=>3> 87 ?@>872545=89 ..;0B>=>20 (".25=8;L=>5 <>@5").

>45;8BLAO A>G8=5=85< 8A0B5;L 8 2@5=>2):

><<5=B0@88 : A>G8=5=8N "8A0B5;L 8 2@5=>2)":

>BACBAB2CNB