«@5<=>3> ;5B B>28G 0GC@0 ?> ?@>728IC !2OB>9. 0 AB0@>AB8 ;5B C<5@;0 C =53> 65=0, 8 AB0; >= :>@<8BLAO ?>40O=85<. AB@5B8; @07 ?> 4>@>35 452:C-=8I5=:C, ?@825; 4><>9 8 65=8;AO =0 =59. 0@LO >:070;0AL «101>9 45;L=>9» 8 ?@825;0 E>7O9AB2> 2 ?>@O4>:. 0 B>;L:> 8E08;0 C65 AB0@5=L:89 1K;, 2>B 8 =5 1K;> C =8E 45B59. >H5; 8E08;0 : :>;4C=C, 0 B>B 3>2>@8B: 5A;8 2>:@C3 75<;8 >1>945HL, MB> B515 ?><>65B. CAB8;AO AB0@8: 2 ?CBL 8 2AB@5B8; ?> 4>@>35 A>;40B0. !>;40B =0?C30; 8E09;C 8 70AB028; ?><5=OBLAO >1;8:><: >B=O; 1>@>4C, ?0;>G:C, F5;:>2K9 A ?@>25@G5==>9 4K@>G:>9 8 >B40; CAK. @8H5; A>;40B 2 4>< : 8E08;5 8 AB0; 68BL A 53> 65=>9 (3>2>@OB, GB> 5I5 4> MB>3> 0@LO 87<5=8;0 =><0@5<). 8;8 ;65-8E09;0 A 0@L59 1>30B> 8 4@C6=>. !>A548 3>2>@8;8, GB> C 8E08;K G5@B 2 10B@0:0E, ?>B>= B0: E>@>H> 6825B. 4=0:> 0@LO, 2A:>@5 70BO65;52H0O, C<5@;0 @>40<8. <=8OI89, :B> 53> 7=05B?) C4028;AO 2 ;5AC =0 >A8=5. "5;> 65 AB@0==K< >1@07>< 8AG57;> 87 ?5B;8.

4><5 A>A548 C2845;8 1574KE0==CN 0@LN 8 =>2>@>645==>3> <0;LG8:0. 5H8;8 53> :>@<8BL 2A5< <8@>< ?> >G5@548, ?CABL ?>B>< 1C45B ?0ABCH>=:><. 0 H55 C @515=:0 =0H;8 F5?>G:C, 0 =0 =59 F5;:>2K9 A 4K@>G:>9. 0@LN =5 CA?5;8 ?>E>@>=8BL 4>< A 5Q B5;>< A3>@5;, 0 =0 ?>@>35 3>@OI53> 4><0 ;N48 2845;8 G5@B0&

>340 A8@>B0 8HCB:0 =5<=>3> ?>4@>A, 53> >B40;8 2 ?>4?0A:8 : ?LO=8F5 8 4@0GC=C ?0ABCEC 8;C. 4=064K 8; 725@A:8 8718; <0;LG8H:C 8 =0 4@C3>9 45=L =0945= 1K; <5@B2K<. 8HCB:0 2 ?>;C4@5<5 2845;, GB> C18; 8;0 G5;>25: A 1>@>4:>9 8 ?0;>G:>9.

!B0; 8HCB:0 ?0ABCE><. A5 1K E>@>H>, => C :>@>2 AB0;> ?@>?040BL ?>;4=52=>5 <>;>:>. 04C<0;8 G5@BCE8=FK CB>?8BL ?0ABCH:0. > >4=064K C2845; 8HCB:0 A?OI53> =0 15@53C >3@><=>3> A><0. LOG>: >@D8@89 @>:>?L8G ?><>3 59. >340 A>@>;8 1@NE>, >BBC40 ?>;8;>AL <>;>:>: @K10 A>A0;0 <>;>:> C :>@>2, 701@5402H8E 2 2>4C.

C482;5=8N G5@BCE8=F52, 25@=C;AO 2 A5;> 8E08;0 (8;8 <=8= A A>1>9 8HCB:C, AB0;8 >=8 2<5AB5 E>48BL ?> <8@C, A>18@0BL <8;>ABK=N.

BC ?>@C 68;0 =5?>40;5:C 10@K=O 08A0 0A8;L52=0 KA0:>20, 8;8 KA0G8E0. ;045;0 >=0 A5;>< !:C48;8I5 8 65AB>:> ?>@>;0 2. 'CBL =5 70?>@>;0 4> A<5@B8 A0<>3> A<8@=>3> 20=0 54>BO?C. #1560; 20=, 0 G5@57 2@5AB5 8:8B5 8@>=KGC 8 ?@8=5A >1@>: 10@K=5 A <8;>ABK=L:8, :>B>@CN A>18@0;. >:070;>AL AB0@>AB5, GB> C 20=0 A8O=85 =04 3>;>2>9. @8=5A 8:8B0 8@>=KG 45=L38 10@K=5, B0 27O;0 8 A:070;0, GB> <>65B 1KBL A2OBK<, 0 @0725 GB> G5@B><. 5H8;0 >=0, GB> =04> =0@>4 >B?CAB8BL A 10@I8=K =0 >1@>: ?CABL <8;>ABK=N A>18@0NB, 0 A B5E 45=53 >1@>: ?;0BOB.

C6 KA0G8E8, 35=5@0;-<09>@, 402=> C<5@, 8 =5 1K;> 59 >B1>N >B A20B>2: 1K;0 KA0G8E0 :@0A028F59. '0AB> 5748; : =59 8 A20B0;AO :=O7L >?KB>-0;8209:>, I5 :=O7L =5 4020; ?@>E>4C ;5=CH:5, 3>@=8G=>9 10@K=8. B>9, 154=>9, :070;>AL, GB> MB> 35=5@0;-<09>@ ?@8E>48B A B>3> A25B0, 5Q «B8;8A:05B». 015@5<5=5;0 ;5=:0, 8 10@K=O 25;5;0 2K40BL 5Q 70 C@>40 %><:C, A;C682H53> 70<5AB> ?0;0G0. ">340 ;5=CH:0 ?>4 >:=>< C 10@K=8 C4028;0AL, %><:0 =0A<5@BL 70?>@>; :;NG=8FC !028H=C, 10@K=8=C =0CH=8FC, 0 :C7=5F C@:0=, ;N182H89 ;5=CH:C, C18; %><:C.

KA0G8E0 40;0 A>3;0A85 :=O7N >?KB>-0;8209:>. ">B >1JOA=8; 59, GB> ?>@>BL :@5ABLO= =C6=> =5 ?>>48=>G:5, 0 2A5E A@07C. > =5 CA?5;> !:C48;8I5 ?>68BL ?>4 53> 2;0ABLN: «>B?CI5==K5 =0 >1@>:» :@5ABLO=5 AB0;8 @071>9=8:0<8, 0 C@:0= 8E 0B0<0=><. =8 C18;8 :=O7O. 5=56=K5 45;0 KA0G8E8 1K;8 2 @0AAB@>9AB25. @8H5; 45=L >?8A0;8 5Q 8, <=>3>5 ?CAB8;8 A <>;>B:0, A20B>2 B>340 =5 AB0;>. KA0G8E0 A>H;0AL A 70EC40;K< 10@8=>< >4O3>9, 25A5;K< 8 6C;8:>20BK<. > B>B 8AG57 3>40 G5@57 B@8. >B><, 3>2>@8;8, A ?>=><0@5< 68;0 (8;8 B> 1K; =5G8ABK9 2 >1;8:5 ?>=><0@O). !B0;0 10@K=O @565 ?>@>BL :@5ABLO=, 01820;0AL >=0 :> 2A5< 2 :@5AB=K5 <0B5@8, 0 :@5AB=8:8 5Q >:07K20;8AL A;5?K<8: 45;> 2 B><, GB> >=0 ?@8:0A0;0AL : 8E 3;070< 2>;H51=K< ?5@AB=5<.

: 8:8B5 8@>=KGC >?OBL ?@8H5; 20= 54>BO?0 8 ?@8=5A >1@>:. 0AA:070;8 5 10@K=N, B>340 >= 45=L38 >AB028; AB0@>AB5 A 65=>9, @0A:@K; A5:@5B: >= 2;0455B =5@07<5==K< @C1;5<, >B>2AN4C 2>72@0I0NI85B MB>3> @C1;O 871028BLAO, ?>?@>A8; 70?5GL 53> 2 ?8@>3 8 ?>40; 8-E09;5, ?@>E>482H5<8<>. !B0@>AB0 2K:C?8;AO 70 54>BO?8=K 45=L38 =0 2>;N. >& 2 B>B 65 45=L F0@L 40@>20; 2>;N 2A5< :@5ABLO=0<. ?>A;54=53> AK=0 AB0@>ABK KA0G8E0 CA?5;0 >A;5?8BL.

'B> 1K;> 45;0BL 1K2H8< @KA0G8E8=A:8< =KG 7025; ?>AB>O;K9 42>@ 8 >@30=87>20; «=8I55 45;>», :>B>@K< 8 :>@<8;8AL 2G5@0H=85 :@5ABLO=5. = A=0160; 8E ?>4E>4OI59 4;O =8I5=AB20 >4564>9 8 ?>;CG0; G0ABL 2K@CG:8. # =53> =0 42>@5 >AB0=>28;8AL 8 8E08;0 A 8HCB:>9. "0< 65 >:070;0AL !5:;5B8=LO, ?>2820;L=0O 101:0 87 '5@BCE8=0. =0 ?@>7=0;0 ?@> =5@07<5==K9 @C1;L B>B A0 1K; =0945= =0 H55 C 8HCB:8. 7>1@065= =0 MB>9 <>=5B5 @>30BK9 «:=O7L <8@0 A53>». 0E>B5;0 !5:;5B8=LO 702;045BL F5;:>2K<. >GLN 3@018B5;L ?>4:@0;AO : 8E08;5 8 C18; 53>, 0 A 8HCB:>9 @0A?@028BLAO =5 CA?5;: !5:;5B8=LO >3@5;0 7;>45O ?>;5=><. C <5@B2>3> 8E08;K 24@C3 2K@>A;8 >3@><=K5 CAK. !5:;5B8=LO ?>H;0 40;LH5 A 8HCB:>9. =0 ?>?KB0;0AL >B=OBL C <0;LG8H:8 @C1;L, => 8HCB:0 C1560; >B =55. >340 !5:;5B8=LO 2>72@0I0;0AL 2 '5@BCE8=>, 59 2AB@5B8;0AL B@>9:0, 0 =0 =59 8HCB:0 8 AB@0H=K9 «BC@5F:89 0=0@0;» A CA0<8, :0: C <5@B2>3> 8E08;K. «=0@0;» ?@8:070; !5:;5B8=L5 ?><0;:820BL. 4=0:> >=0 2A5 @071>;B0;0 2 '5@BCE8=5 =0 ?>A845;:0E. A:>@5 C 1>;B;82>9 101K @0A?CE O7K: 8 >=0 C<5@;0. 8HCB:0 ?>B>< 65=8;AO =0 KA0G8E8=>9 4>G:5 8 AB0; 10@8=><, => MB> C65 4@C30O 8AB>@8O.