'B> ?@82;5:;> <5=O 2 ?>M788 !5@51@O=>3> 25:0?
!B8E8 > @5:@0A=>9 0<5 @0==OO
CB@5==OO 70@O B5 A=K 8 BC<0=K,
A :>B>@K<8 1>@5BAO 4CH0, GB>1K ?>;CG8BL
?@02> =0 687=L
48=>G5AB2>, <3;0, B8H8=0 70:@KB0O :=830
1KB8O... B0< 2A5... ?;5=O5B =54>ABC?=>ABLN...
;5:A0=4@ ;>:
0==55 B2>@G5AB2> ;5:A0=4@0 ;>:0. 5@2K9 53> A1>@=8: !B8E8 > @5:@0A=>9 0<5. =5< >B@078;8AL 5=85 8 <8@>>ICI5=85 4204F0B842CE;5B=53> N=>H8. >AB0B>G=> 273;O=CBL =0 D>B>A=8<>:, A45;0==K9 2 1904 3>4C. 0:0O 2A5;5=A:0O 3@CABL 2 3;070E! "@038G5A:8< B5=>@>< M?>E8 =0720;0 ;5:A0=4@0 ;>:0 ==0 E<0B>20.
?5@2>< A1>@=8:5 . ;>:0 A>1@0=K AB8E>B2>@5=8O A>45@60I85 2 A515 G0AB> ?@>B82>?>;>6=K5 273;O4K =0 <8@.
>;LH>5 2;8O=85 =0 ?>MB0 8 53> B2>@G5AB2> >:070; ;048<8@ !>;>2L52. 45O 42>5<8@8O, 65=A:>3> =0G0;0 =5 ?>:840;0 ;>:0.
@0==8E ;8@8G5A:8E ?@>872545=8OE >B@078;>AL AB@5<;5=85 ?>MB0 ?>AB8GL <8@. 8@>< ?@028B 65=A:>5 =0G0;> >=> 25G=>5, =5B;5==>5. > ;>:C, G5;>25: 2 A>AB>O=88 ;N128 ?@>@K205BAO : 2KAH8< AD5@0< 1KB8O. N1>2L ?>MB0 ?>AB>O==>5 >6840=85.
?5@2>< A1>@=8:5 ?@5:;>=5=85 8 A;C65=85 @>:0 25G =>9 @5:@0A=>9 0<5 8 >6840=85 ;N128. > A> 2@5<5=5< ?@8E>48B >A>7=0=85 =52>7<>6=>AB8 2AB@5G8 A 2;045NI59 2A5;5==>9 30@<>=870F859 <8@0. 564C ?>MB>< 8 0<>9 ?@>8AE>48B @07@K2, :>B>@K9 ?>MB >G5=L BO65;> ?5@568205B. 0 A<5=C A25B;>9 <5GB5 ?@8E>4OB 157KAE>4=>ABL, =5?>=OB=>ABL. >O2;ONBAO B0:85 A8<2>;K, :0: <5B5;L, 28E@L, 2LN30. 5@F0NI89 A25B D>=0@O A8<2>;878@C5B 745H=89 <8@, 15;K5 AB@0=K, 7>@8, ;07C@L <5AB0 8=K5, CE>4OI85 87 @0==59 ;8@8:8 . ;>:0. >O2;ONBAO :@>202K5, :@0A=K5, 103@>2K5 B>=0. >@>4 ?@54AB05B ?5@54 3;070<8 G8B0B5;O 2 <8AB8G5A:>< >1;8:5. KF0@A:85 4>A?5E8 35@>O A<5=ONBAO =0 :>ABN< 0@;5:8=0. <5AB> ?@5:;>=ONI53>AO 8=>:0 E>E>GCI89 HCB, D0=B0AB8G5A:>5, ?@87@0G=>5 2845=85: > 3>@>4C 1530; G5@=K9 G5;>25G5:... # ;>:0 >1KG=0O, ?>2A54=52=0O 687=L ?5@5?;5B05BAO A <8AB8G5A:>9, =5@50;L=>9.
>, =5A<>B@O =0 ?@>B82>@5G82>ABL A=>2=K5 <>B82K, 273;O4K @0==8E AB8E>B2>@5=89 . ;>:0 A>E@0=8;8AL =0 ?@>BO65=88 2A53> B2>@G5AB20 ?>MB0. &8:; AB8E>B2>@5=89 > @5:@0A=>9 0<5 MB> ?>?KB:0 A;8O=8O 8=48284C0;L=>9 4CH8 ?>MB0 A <8@>2>9 4CH>9.
!1>@=8: !B8E8 > @5:@0A=>9 0<5 8<55B B@8 @0745;0, 2=CB@5==5 A2O70==KE <564C A>1>N; G5@57 =8E :0: 1K >ACI5AB2;O5BAO 4@0<0B8G5A:>5 42865=85 B2>@G5A:>9 MB0: MB> @0745;K-3;02K 5?>4286=>ABL, 5@5:@5AB:8, #I5@1.
?5@2>< @0745;5, 5?>4286=>ABL, A>1@0=K AB8E8, =5?>A@54AB25==> >1@0I5==K5 : @5:@0A=>9 0<5. 0720=85 @0740;0 AE>4=> A> AB8E>B2>@5=85< . !>;>2L520 54=K9 4@C3! AB><8; B51O ?CBL...:
!<5@BL 8 @5<;5,
"K 2;04K:0<8 8E =5 7>28;
A5, :@C60AL, 8AG5705B 2> <3;5,
5?>4286=> ;8HL A>;=F5 ;N128.
8 A0<> ?>=OB85 =5?>4286=>ABL ;>: 2:;04K205B 3;C1>:89 D8;>A>DA:89 A=> 2 53> ?>MB8G5A:>< 8=>A:070=88 8<55B <=>3> >BB5=:>2. !0<=5==K9 87 =8E 2K@0605B 845N ?>AB>O=AB20, 25@=>AB8, @KF0@A:>3> A;C65=8O, 2K@060NI85 A0<>5 3;02=>5, A>:@>25==>5 8 =5A:070==>5.
, !2OB0O, :0: ;0A:>2K A25G8,
0: >B@04=K "2>8 G5@BK!
=5 =5 A;KH=K =8 274>E8, =8 @5G8,
> O 25@N: 8;0O "K.
5?>4286=>ABL ?>MB8G5A:89 ?@>;>3 :> 2A5@G5AB2C ;>:0. <5==> 745AL @0AA:070=0 8AB>@8O 65@B25==>9 ;N128 KF0@O : @5:@0A=>9 0<5, 8 2<5AB5 A B5< MB> 1K;L, 459AB28B5;L=0O, 75<=0O 8AB>@8O ;N128 . ;>:0 : . . 5=45;552>9. 5?>4286=>AB8 70@>6405BAO A2OB0O 4;O ;>:0 B5<0: ?>MB 8 53> 8450; @5:@0A=>3> (A;8O=85 >1@0, @0A>BK, AB8=K), :>B>@>= 1K; 25@5= 2AN 687=L.
AB>@8O ;N128 KF0@O 8 @5:@0A=>9 0B =0G0;0 8 4> :>=F0 4@0<0B8G=0. >A=>25 AN65B=>3> 42865=8O ?5@2>9 :=838 87=0G0;L=K9 8 2A5 2@5<0B87<, :@>NI89AO 2 A0<>9 ?@8@>45 35@>52, 8 ?@5645 2A53> 2 E0@0:B5@5 @5:@0A=>9 01;8: 87<5=G82, >=0 =5?>AB868<0. >B82 MB>B >1>7=0G8;AO A@07C 65, 2> 2B>@>< AB8E>B2>@5=88 A1>@=8:0 @54GC2AB2CN "51O...:
... > AB@0H=> <=5: 87<5=8HL >1;8: "K.
-B> ?@>@>G5A:>5 AB8E>B2>@5=85 :0<5@B>= :> 2A59 ;8@8:5. =5< =0?@>@>G5= =5 B>;L:> 1C4CI89 CI5@1 @5:@0A=>9 0
... 45@7:>5 2>71C48HL ?>4>7@5=L5,
!<5=82 2 :>=F5 ?@82KG=K5 G5@BK,
=> 8 1C4CI89 =587156=K9 ?CBL ;8@8G5A:>3> 35@>O:
, :0: ?04C 8 3>@5AB=>, 8 =87:>,
5 >4>;52 A<5@B5;L=K5 <5GBK!
!B8E>B2>@5=85 7025@H05BAO 42CAB8HL5<, 2 :>B>@>< 2K@065=0 B@038G5A:0O ?@>B82>@5G82>ABL 1;>:>2A:>3> 35@>O:
0: OA5= 3>@87>=B!
;CG570@=>ABL 1;87:>.
> AB@0H=> <=5: 87<5=8HL >1;8: "K.
!B8E>B2>@5=85 / 8E E@0=8; 2 ?@845;5 >0==0... 1K;> =0?8A0=> =0 A;54CNI89 45=L ?>A;5 B>3>, :0: . . 5=45;5520 A>3;0A8;0AL AB0BL 65=>9 ;>:0. ... !25@H8;>AL B>, G53> =8:>340 5I5 =5 1K;>, G53> O 640; G5BK@5 3>40... ?8A0; ;>: 2 4=52=8:5.
2>B 7063;8AL ;CG>< 25G5@=8< A2>4K.
=0 40;0 <=5 &0@AB25==K9 B25B.
> 2B>@>< @0745;5 A1>@=8:0, :>B>@K9 ;>: =0720; 5@5:@5AB:8, @57:> <5=ONBAO B>=0;L=>ABL, @8B<, ?>O2;O5BAO 1;>:>2A:89 5B5@1C@3, 53> >@>4. 5?>4286=>AB8 >1@0I05B =0 A51O 2=8<0=85 =5>1KG09=>5 A;8O=85 ?>MB0 A <8@>< ?@8@>4K. -B> A;8O=85 AE>4=> A <8@>2>A?@8OB85< . C=8=0.
5@5:@5AB:0E >B@078;AO @57:89 ?>2>@>B 2 ;8@8:5 ;>:0.
0745; 5@5:@5AB:8 >B:@K205BAO <=>3>7=0G8B5;L=K< 8 >B:@>25==>-45@7:8< AB8E>B2>@5=85< 1<0=, 40;5:8< >B ;CG570@=>AB8 ?5@2>9 G0AB8 A1>@=8:0. <5AB> @>7>2KE 7>@L D01@8G=0O 30@L, 2 3;070 1@>A05BAO :@0A=K9 F25B: :@0A=K9 :0@;8:, :@0A=K9 :>;?0:, :@0A=>5 A>;=F5: > C;8F0< AB02OB :@0A=K5 @>30B:8. (;5?0NB A>;40B8:8...
!;54CNI85 AB8E>B2>@5=8O 2 =0@0AB0NI59 AB5?5=8 @072820NB B51<0=0, B5@>40, 2 :>B>@>< A>A@54>B>G5=K ?>@>: 8 3815;L. I5 1>;55 CA8;820NBAO :@0A=K5 B>=0: :@>202>5 A>;=F5, :@0A=K5 ?@545;K 3>@>40, :@0A=K9 42>@=8:, ?LO=>-0;0O 2>40. AB8E>B2>@5=88 >@>4 2 :@0A=K5 ?@545;K..., ?>A2OI5=> ;CGH52C, :>B>@K9 B0:65 8A?KBK20; 2L-=5=028ABL : 3>@>4C 5B@0, ;>: 4> B0:>9 AB5?5=8 A3CI05B :@0A:8, GB> ?5@54 =0<8 C65 =5 3>@>4, 0 A5@>-:0<5==>5 B5;> A <5@B2K< ;8:><, :>;>:>; A >:@>202;5==K< O7K:><.
!B8E>B2>@5=8O MB>3> @0745;0 A5 :@8G0;8 C :@C3;KE AB>;>2..., !25B 2 >:>H:5 H0B0;AO..., / 2KH5; 2 =>GL... ?@542>AE8I0NB ;>:0 ?>MB0 !B@0H=>3> <8@0. 45AL ?>O2;ONBAO B@038G5A:85 B59=8G5AB20.
>AE8I5=LN =5 25@O,
! B5<=>B>N >48=
# 704C9 425@8
%>E>B0; 0@;5:8=.
;>: >1JOA=O5B, GB> 42>9=8G5AB2>, B> 5ABL @0AI5?;5==>ABL 4CH8 G5;>25:0, ?5@5:@5AB:>2, ?5@5?CB89, ?@>8AE>48B >B B>G=>3> ?>=8<0=8O B@038G5A:>9 480;5:B8:8 687=8 M?>E8 @C1560 25:>2. 5@5:@5AB:8, 5@5?CBLO, 0A?CBLO MB> 5I5 8 A8=>=8@8G5A:>3> @C1560 :>=F0 XIX 8 =0G0;0 =>2>3> XX 25:0.
>4=>< 87 ?>A;54=8E ?8A5< ;>: A:070; ?@>@>G5A:85 4;O =53> A;>20, :>B>@K5 <>6=> >B=5AB8 2 @02=>9 <5@5 : 53> ?@>H;>OI5 2A59 53> 687=8: ... 8A:CAAB2> B0<, 345 CI5@1, ?>B5@O, AB@040=85, E>;>4. -B0 3> @0745;0 F8:;0 !B8E>2 > @5:@0A=>9 0<5 #I5@1 A>45@68B 2 A515 8<5==> MB>B A :>B>@>< 3>2>@8;>AL 2 ?8AL<5.
5@2>5 AB8E>B2>@5=85, :>B>@K< >B:@K205BAO 70:;NG8B5;L=K9 @0745; :=838, -::;5A80A". -B> >B:@>25==0O 8AB>@8O > =587156=>AB8 :0B0AB@>DK. -?83@0D : AB8E>B2>@5=8N 27OB ;>:>< 87 81;88.
A5 48:8< AB@0E>< A.
!B>;?8;8AL 2 :CGC ;N48, 725@8.
BI5B=> 70
>A5;L A<>B@52H85 2 >:=>.
!B8E>B2>@5=85 AB0;0 2 A8O=L8... @0AA:07 > B@038G5A:>9 A<5@B8 65=I8=K.
0<>G:5 =5 1>;L=>, @>7>2K5 45B:8,
0<>G:0 A0<0 =0 @5;LAK ;53;0.
>1@>25:C, B>;AB>9 A>A54:5,
!?0A81>, A?0A81>. 0<0 =5 ?><>3;0...
070;>AL 1K, 745AL @5:@0A=0O 0<0 8AG5705B, CABC?05B <5AB> 35@>8=5 AC@>2KE, 4@0<0B8G5A:8E 1C4=59 3>@>40. > 2>B M;538O >340 O C94C =0 ?>:>9 >B 2@5<5=... =5 405B 701KBL MB>B 2>;H51=K9 >1@07. >;55 B>3>, 5A;8 @0AA<>B@5BL B2>@G5AB2> . ;>:0 2 F5;><, B> MB> AB8E>B2>@5=85 2>A?@8=8<05BAO :0: ?@5425AB=8: M;5388 ;>:0 4>1;5ABOE, > ?>42830E, > A;025..., :>B>@>9 >B:@K205BAO ;8@8G5A:0O :=830 >G=K5 G0AK.
!1>@=8: 7025@H05BAO AB8E>B2>@5=85< 0;8 A;5?K, 4=8 1573=52=K... -B> AB8E>B2>@5=85 ?> A2>59 B>=0;L=>AB8 =0?><8=05B AB8E>B2>@5=85 87 F8:;0 >;8B2K, ?><5I5==>5 ;>:>< 2 :>=F5 ?5@2>3> @0745;0 5?>4286=>AB8 !B>@>68< C 2E>40 2 B5@5<... => ?>4E20BK205B ?>A;54=85 AB@>:8 >;8B2K:
>;G0 A2O65< 2<5AB5 @C:8,
B;5B8< 2 ;07C@L.
"5?5@L 2 MB8E AB@>:0E 72CG8B <>B82 25G=>3> 1>O, 1;>:>2A:>9 =5CA?>:>5==>AB8:
'B> <3=>25=8O 15AA8;LO?
@5<...
K >?OBL @0A?;5I5< :@K;LO,
!=>20 >B;5B8
>?OBL, 2 1574C<=>9 A<5=5
0AA5:0O B25@4L,
AB@5B8< =>2K9 28E@L 2845=89,
AB@5B8< 687=L 8 A<5@BL!
/
!>G8=5=85 =0 B5 ?@82;5:;> <5=O 2 ?>M788 !5@51@O=>3> 25:0? ?> ;8B5@0BC@5
