"5<0 ;N128 2 ?>M788 . ;>:0 8 !. A5=8=0
>;LH>5 <5AB> 2 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@5 70=8<0NB ;8@8G5A:85 ?@>872545=8O. =8, :0: ?@028;>, =5 ?>A2OI0NBAO A>1KB8O< 8 ;N4O<, 0 @0A:@K20NB M<>F8>=0;L=>5 A>AB>O=85 G5;>25:0 (B>A:C, 3@CABL, ?5G0;L 8;8 @04>ABL). 8@8:0 ?>:07K205B :@0A>BC 2=5H=5 =57=0G8B5;L=KE ?@54<5B>2, 55 =C6=> C;>28BL 8 >1JOA=8BL.
@8<5@>< ;8@8G5A:>9 ?>M788 . ;>:0 O2;O5BAO F8:; AB8E>B2>@5=89 ?@5:@0A=>9 40<5. = A>74020;AO =0 ?@>BO65=88 42CE ;5B. A5 ?@>872545=8O ?>A2OI5=K 4@C7LO< ?>MB0.
. !>;>2L52 4CE>2=>5 =0G0;> A2O7K20; A ?>=OB85< :@0A>BK. @5:@0A=0O 40<0 C ;>:0 A8<2>;8G5A:>5 7=0G5=85 CB>=G5==>9, ?@5:@0A=>9, 4CE>2=>9 ACI=>AB8 <8@0. >2>@O 2 ?8AL<0E : =4@5N 5;> 59, ?>MB 8<5; 2 284C CHC 8@0, 5G=CN 5=AB25==>ABL, :>B>@0O 2 53> AB8E0E ?@54AB020;0 2 >1@075 @5:@0A=>9 01@07 2 ;8@8:5 N=>3> ?>MB0 A8<2>;878@>20; =5@07@K2=>ABL 53> ;N128 : :@0A>B5 75<=>9 65=I8=K 8 :@0A>B5 5G=>9 5=AB25==>AB8, 7=0<5=>20; 30@<>=8N ?@8@>4K 8 :C;LBC@K, GC2AB25==>3> 8 4CE>2=>3> 2>A?@8OB8O <8@0.
;>: 4> :>=F0 A2>8E 4=59 >AB020;AO 25@5= 8450;C @5:@0A=>9 0BA25BK 8 >B72C:8 GC2AB2CNBAO 2 >1@070E >;><18=K, 57=0:><:8, 0@<5=, 0BL:8 87 25=04F0B8 8, :>=5G=>, CA8, >AA88. >MB >1@0I05BAO : 55 >1@07C :0: : =5C;>28<>9, =54>AO305<>9 <5GB5, :>B>@>9 <>6=> ;N1>20BLAO, A>75@F0BL 55 2 4CH5. > <=5=8N ;>:0, 2845BL <>6=> =5 B>;L:> 3;070<8, =04> C<5BL 2845BL 4CE>2=K< 27>@><.
AB8E>B2>@5=8OE MB>3> ?>MB0 =5B :>=:@5B=KE >1@07>2 =8 65=I8=K, =8 ;8@8G5A:>3> 35@>O. 5B 53> :>=:@5B=KE ?>ABC?:>2, 8 ?5@56820=8O 53> =5C;>281@07K ;8HL A>740NB :>=:@5B=CN A8BC0F8N. 8@8G5A:89 35@>9 2 A2>5< AB@5<;5=88 =09B8 =@02AB25==CN >?>@C 3>B>2 25@8BL ;N1>1<0=C. "0:8< 65;0==K< >1<0=>< 8 AB0=>28BAO 4;O =53> @5:@0A=0O 0<0. -B> ?@>A;568205BAO 2> 2A5E AB8E>B2>@5=8OE ;>:0, 2 B>< G8A;5 2 57=0:><:5:
5 >1@07 @07=:@5B5=:
...528G89 AB0=, H5;:0<8 AE20G5==K9,
BC<0==>< 42865BAO >:=5.
<54;5==>, ?@>94O <56 ?LO=K<8,
A5340 157 A?CB=8:>2, >4=0,
KH0 4CE0<8 8 BC<0=0<8,
=0 A048BAO C >:=0...
8@ ?@5:@0A=>9 =57=0:><:8, :>B>@0O A B0:>9 ?@>AB>B>9 =0E>48BAO 2 >1I5AB25 A<5@B=KE, ?@>B82>?>AB02;O5BAO <8@C ?>H;>9 >1K45==>AB8, 2 :>B>@><:
...@O4>< C A>A54=8E AB>;8:>2
0:58 A>==K5 B>@G0B,
?LO=8FK A 3;070<8 :@>;8:>2
In vinto veritas! :@8G0B...
?5@2>9 G0AB8 AB8E>B2>@5=8O >?8A0= ?>2A54=52=K9 1KB, ?@8 MB>< 2 >?8A0=88 ?@>A:0;L7K20NB A0@:0AB8G5A:85 =>B:8. 25A=0, 2 >B;8G85 >B >1KG=>3> A8<2>;0 >1=>2;5=8O 8 2>7@>645=8O 687=8, ?@54AB05B ?5@54 =0<8 :0: =5GB> B;5B2>@=>5 8 @07;030NI55AO. ?@5:@0A=0O =57=0:><:0 A@548 MB>3> <8@0 ?>H;>AB8 2>A?@8=8<05BAO :0: =5GB> =5@50;L=>5, :0: A>=. !B8E>B2>@5=85 ?>AB@>5=> ?> ?@8=F8?C :>;LF52>9 :>
78F88, GB> CA8;8205B >ICI5=85 =52>7<>6=>AB8 ;8@8G5A:>3> 35@>O 2K@20BLAO 87 >1K45==>3>, 402=> >?>ABK;52H53> <8@0.
!. A5=8= =5 ?@54AB02;O; A2>N 687=L 157 ;N128, >=0 24>E=>2;O;0 53>, ?@84020;0 A8;K. 4=0:> 2 ;8@8:5 ?>MB0 =5B B>9 2>72KH5==>9 CB>=G5==>AB8, :>B>@0O 1K;0 E0@0:B5@=0 4;O . ;>:0. A5=8= 1>;55 75<=>9, ?>MB>= 8 ?>=OB5= 1>;LH8=AB2C G8B0B5;59.
8@8G5A:>5 B2>@G5AB2> ?>MB0 <>6=> CA;>2=> @0745;8BL =0 420 ?5@8>40. =0G0;5 B2>@G5A:>3> ?CB8 A5=8= >B=>A8;AO : 65=I8=5 A 1>;55 =56=K<8 GC2AB20<8. 7 :064>3> A2>53> C2;5G5=8O, A5@L57=>3> 8 <8<>;5B=>3>, >= 1@0; ?>=5<=>3C 8 @0AB8; >4=> 1>;LH>5 'C2AB2> :> 2A5< 65=I8=0<.
C4CG8 >G5=L :>=:@5B=K< 2 >?8A0=88 A2>8E A5@45G=KE ?5@56820=89, >= C<5; A:070BL > GC2AB25 B0:, GB>1K 4065 C =5;N18<>9 65=I8=K 70I5<8;> A5@4F5:
>@>30O, AO45< @O4><,
>3;O48< 2 3;070 4@C3 4@C3C,
/ E>GC ?>4 :@>B:8< 273;O4><
!;CH0BL GC2AB25==CN 2LN3C.
;O 5A5=8=A:>3> B2>@G5AB20 1>;55 ?>74=53> ?5@8>40 E0@0:B5@=K A>2A5< 4@C385 =0AB@>5=8O. 5=I8=0 AB0=>28BAO =5 ?@54<5B>< ?>:;>=5=8O, 0 8AB>G=8:>< 682KE A8N<8=CB=KE @04>AB59, 8AB>G=8:>< =0A;0645=8O.
MB> ?@0:B8G5A:>5 >B=>H5=85 : 65=I8=5 2 =5:>B>@KE AB8E>B2>@5=8OE ?5@5@0AB05B 2 3@C1>ABL, => 2A5 65 >=8, :0: ?@028;>, 70:0=G820NBAO A;>20<8 ?@>=8:=>25==>3> @0A:0O=8O. A?KH:0 ?LO=>3> 3=520 A<5=O5BAO GC2AB2>< 28=K ?5@54 65=I8=>9. >4>1=>5 >B=>H5=85 <>6=> 2AB@5B8BL 2 AB8E>B2>@5=8OE 87 F8:;0 >A:20 :010F:0O.
80?07>= GC2AB25==KE ?5@56820=89 35@>O @07428=CB =5>1KG09=> H8@>:>, 8=>340 35@>9 4065 A?CA:05BAO 2 =87<5==K5 AD5@K. MB8E =87<5==KE AD5@0E A5=8= >BKA:8205B 8AB>G=8:8 B>=G09H8E 1;03>@>4=59H8E GC2AB2. 8:B> =5 C<5; B0: 2K@078BL A0=:85 GC2AB20 G5;>25G5A:>9 4CH8.
# ;>:0 @5GL 845B > 65=I8=5, :>B>@0O ?@>4>;605B >AB020BLAO 8450;><, 5G=>9 5=AB25==>ABLN. # A5=8=0 65=I8=0 4>AB05BAO ;8@8G5A:>N, :>340 55 C65 :B>-B> 87;N18;, 87, GB> =0 =87:>< C@>2=5 =52>7<>6=> 4>AB83=CBL 2KA>BK GC2AB2. >, =5A<>B@O =0 =87>ABL >B=>H5=89, MB> =>20B>@AB2> ?>MB0 > ?>4>1=KE GC2AB20E =8:B> =5 ?8A0; @0=LH5. 8@8G5A:0O ?>M78O A5=8=0 >B;8G05BAO 1>30BAB2>< ?5@56820=89, :>B>@K5 CA8;820NBAO 2 ?@545;0E >4=>3> AB8E>B2>@5=8O. A?><=8< AB8E>B2>@5=85 !C:8= AK=. =5< 2>A?><8=0=8O > 452CH:5 2 15;>< 1C4OB 2 4CH5 ;8@8G5A:>3> 35@>O B>=:85 GC2AB20. >30BAB2> ?5@56820=89 ?>@>645=> 1>30BAB2>< 45B0;59, #@>25=L 459AB28B5;L=>AB8, C@>25=L G5;>25G5A:8E 2708<>>B=>H5=89 2 =587<5==> 1>;LH59 AB5?5=8 ?@81;865= : ?>2A54=52=>AB>3> =0@>40. 4=0:> 2 MB>< 1KB>2>< ?>2A54=52=>< B5G5=88 687=8 ?>MB AC<5; @0A:@KBL, @0725@=CBL, CB25@48BL GC2AB20, ?5@56820=8O, M<>F8>=0;L=K5 42865=8O, :>B>@K5 >:070;8AL =5 B>;L:> @02=K<8 GC2AB20< 1;>:>2A:>9 ;8@8:8, => ?>4G0A 2> <=>3> @07 ?@52>AE>48;8 8E.
!>G8=5=85 =0 B5<0 ;N128 2 ?>M788 . ;>:0 8 !. A5=8=0 ?> ;8B5@0BC@5
