«N128 AB0@8==K5 BC<0=K» (B5<0 ;N128 2 ;8@8:5 . . &25B052>9)
0: 4;O ;N1>9 65=I8=K, 4;O 0@8=K &25B052>9 ;N1>2L 1K;0 206=>9 G0ABLN 1KB8O, 2>7<>6=> 206=59H59. 5;L7O ?@54AB028BL A515 35@>8=N F25B052A:>9 ;8@8:8 2=5 ;N128, GB> >7=0G0;> 1K 4;O =55 2=5 687=8. @54GC2AB285 ;N128, >6840=85 55, @0AF25B, @07>G0@>20=85 2 ;N18<><, @52=>ABL, 1>;L @07;C:8 2A5 MB> 72CG8B 2 ;8@8:5 &25B052>9. N1>2L C =55 ?@8=8<05B ;N1K5 >1;8GLO: <>65B 1KBL B8E0; B@5?5B=0, 1;03>3>259=0, =56=0, 0 <>65B 1KBL 157>3;O4=0, AB8E89=0, =58AB>20. ;N1>< A;CG05 >=0 2A5340 2=CB@5==5 4@0<0B8G=0.
.=0O 35@>8=O &25B052>9 A<>B@8B =0 <8@ H8@>:> >B:@KBK<8 3;070<8, 2A5<8 ?>@0<8 2?8BK20O 687=L, >B:@K20OAL 59. "> 65 8 2 ;N128. 3;O4G82>ABL, @0AG5B;82>ABL =5A>2<5AB8<, 3;C1>:8< GC2AB2><. A5 >B40BL, 2A5< ?>65@B2>20BL 2>B 548=AB25==K9 70:>= ;N128, :>B>@K9 ?@85<;5B &25B0520. =0 4065 =5 AB@5<8BAO 702>520BL ;N18<>3>, 59 4>AB0B>G=> 1KBL ;8HL AB8E>< 2 B2>5< 0;L1><5.
&25B052A:0O 35@>8=O =5<0 157 ;N1>20=8O, 2>AE8I5=8O ;N183;O4=>ABL GC2AB2 45;05B 55 ;N1>2L 2A5>1J5<;NI59, ?@>=87K20NI59 25AL >:@C60NI89 <8@. >MB>4=K5 O2;5=8O 70G0ABCN A2O7K20NBAO A >1@07>< ;N18<>3>:
"K 4@>1LN 3>;>A>2 @CGL52KE
>73 1>@>748HL, :0: AB8E...
2865=85 >4=>3> G5;>25G5A:>3> A5@4F0 : 4@C3>6=K9 687=5==K9 70:>=, 5AB5AB25==0O G0ABL 1KB8O. 5A;8 C 4@C38E ;N459 @07;C:0 G0AB> >A;01;O5B GC2AB20, B> C &25B052>9 =0>1>@>B. N1>2L BKAOG5:@0B=> CA8;8205BAO 240;8 >B ;N18<>3>, @0AAB>O=85 8 2@5
56=59 8 15A?>2>@>B=59
8:B> =5 3;O45; 20< 2A;54...
&5;CN 20A G5@57 A>B=8
07J548=ONI8E ;5B.
07;C:0, @0AAB020=85, =5C402H0OAO ;N1>2L, =5A1K2H85AO <5GBK G0ABK9 <>B82 2 ;N1>2=>9 ;8@8:5 &25B052>9. !C4L10 @072>48B 42CE ;N459, ?@54=07=0G5==KE 4@C3 4@C3C. @8G8=>9 @0AAB020=8O <>65B AB0BL <=>3>5 >1AB>OB5;LAB20, ;N48, 2@57<>6=>ABL ?>=8<0=8O, =54>AB0B>: GCB:>AB8, =5A>2?045=85 CAB@5<;5=89. "0: 8;8 8=0G5, F25B052A:>9 35@>8=5 A;8H:>< G0AB> ?@8E>48BAO ?>AB830BL =0C:C @0AAB020=LO. -B> B@038G5A:>5 <8@>2>A?@8OB85 :0: =5;L7O ;CGH5 >B@065=> 2A53> 2 42CE AB@>G:0E 8725AB=>3> AB8E>B2>@5=8O:
2>?;L 65=I8= 2A5E 2@5<5=:
>9 <8;K9, GB> B515 O A45;0;0 ?
45AL 8 25:>20O A:>@1L 2A5E 65=I8= 2 <8@5 A>2@5<5==8F &25B052>9, 65=I8=, C<5@H8E 704>;3> 4> =55 8 5I5 =5 @>482H8EAO, 8 A>1AB25==>5 AB@040=85, 8 OA=>5 ?>=8<0=85 >1@5G5==>AB8. -B> AB8E>B2>@5=85 > B><, :>340 >48= 87 42>8E CE>48B, 0 5ABL 5I5 1>;55 BO65;>5 @0AAB020=85 2>;5N >1AB>OB5;LAB2: 0718;8 =0A :0: :>;>4C :0@B! "0 8 4@C30O @07;C:0 BO65;0, => =8 >4=0 =5 8<55B A8;K, GB>1K C18BL GC2AB20.
52=>ABL, =587<5==0O A?CB=8F0 ;N128 8 @07;C:8, B>65 =5 >AB0;0AL 2 AB>@>=5 >B F25B052A:>9 ;8@8:8. !B@>:8 > @52=>AB8 B@>30NB =8GCBL =5 <5=LH5, G5< AB@>:8 > =56=>< GC2AB25, 0 72CG0B AB>:@0B B@038G=55. !0<5@ >?KB:0 @52=>AB8. 0@O4C A E0@0:B5@=>9 4;O &25B052>9 9 >B ?>B5@8 ;N128, 745AL AB>;L:> 65;G8, AB>;L:> 3>@L:>3> A0@:07<0, GB> 02B>@ AB@>: ?@54AB05B A>25@H5==> 2 =>2>< A25B5. # =55 BKAOG0 ;8:>2, 8 =8:>340 =5 7=05HL, :0:>9 87 =8E ?@>3;O=5B 2 A;54CNI5< AB8E>B2>@5=88.
1@07 ;8@8G5A:>9 35@>8=8 2 B2>@G5AB25 &25B052>9 42>8BAO. ! >4=>9 AB>@>=K MB> 65=I8=0, ?>;=0O =56=>AB8, @0=8<0O, 6064CI0O ?>=8<0=8O (58768B0O =56=>ABL 4CH8B), A 4@C3>9 AB>@>=K A8;L=0O ;8G=>ABL, 3>B>20O ?@5>4>;5BL 2A5 ?@53@04K 8 ?@>B82>AB>OBL E>BL 2A5<8@C, >BAB0820O A2>5 ?@02> =0 ;N1>2L 8 AG0ABL5. B>B 8 4@C3>9 >1;8: 425 AB>@>=K >4=>9 <540;8, 548=>5 F5;>5, ?@54AB0NI55 2 @07=KE 8?>AB0AOE. 5@>8=5, >1;040NI59 MB8<8 G5@B0<8, A2>9AB25==K A>A@54>B>G5==>ABL 4CH8, ?>3@C65==>ABL 2 ;N1>2L 4> ?>;=>3> @0AB2>@5=8O. @8 MB>< >=0 =5 ?>425@65=0 A0<>@07@CH5=8N 8 A>E@0=O5B F5;>AB=>ABL ;8G=>AB8. > 2A5< MB>< A0<0 &25B0520. 1@07K, GC2AB20 =5 =04C<0=K, ?>A:>;L:C 8A:@5==>ABL 3;02=>5 >@C685 ?>MB5AAK.
> =5 A;54C5B 45;0BL 2K2>4, GB> 2 ;N1>2=>9 ;8@8:5 &25B052>9 >A=>2=>5 <5AB> 70=8<0NB =5A>AB>O2H0OAO ;N1>2L, =5@0745;5==K5 8;8 >B25@3=CBK5 GC2AB20. 5 AB8E8 :0: A0<0 687=L; >=8 1K20NB :0: 157=0456=K<8, B0: 8 ?>;=K<8 =04564K, :0: <@0G=K<8, B0: 8 A25B;K<8. =>340 35@>8=O ?@54AB05B, ?>;=0O 1573> AG0ABLO 8 >ICI5=8O ?@074=8:0, 2A59 3@C4LN 24KE0NI0O A0
8;K9, <8;K9, 38:
&5;K9 <8@ 4;O =0A!
C65 =5 >7;>1;5==0O, 87ABLN 65=I8=0 3;O48B =0 =0A, 0 N=0O 452>G:0, C?820NI0OAO ;N1>2LN, ?>;=0O =5@0AB@0G5==>9 =56=>AB8.
N1>2L =8:>340 =5 C<8@05B, ?@>AB> ?5@52>?;>I05BAO, ?@8=8<05B @07=K5 >1;8GLO 8 25G=> 2>7@>6405BAO. -B> ?>AB>O==>5 >1=>2;5=85 4;O &25B052>9 >1JOA=O5BAO >G5=L ?@>AB>: ;N1>2L 2>?;>I5=85 B2>@G5AB20, =0G0;> 1KB8O, GB> 2A5340-1K;> B0: 206=> 4;O =55. 0: =5 <>3;0 >=0 68BL 8 =5 ?8A0BL, B0: =5 <>3;0 68BL 8 =5 ;N18BL. &25B0520 ?@8=04;568B : B5< =5<=>38< ;N4O<, :>B>@K< C40;>AL C25:>25G8BL 8 A51O, 8 A2>N ;N1>2L.
!>G8=5=85 =0 B5<0=K» (B5<0 ;N128 2 ;8@8:5 . . &25B052>9) ?> ;8B5@0BC@5
