'5< ?>E>6 8 =5?>E>6 1C;30:>2A:89 4LO2>; =0 A2>8E ;8B5@0BC@=KE ?@54H5AB25==8:>2?

... "0: :B> 6 BK, =0:>=5F ? -

/ G0ABL B>9 A8;K, GB> 25G=>

E>G5B 7;0 8 25G=> A>25@H05B 1;03>.

5B5. $0CAB

.. C;30:>2 2K40NI89AO ?8A0B5;L @CAA:>9 8 <8@>2>9 ;8B5@0BC@K. @C?=59H8< 53> ?@>872545=85< O2;O5BAO @><0= 0AB5@ 8 0@30@8B0. -B> >A>1>5 ?@>872545=85, 2 :>B>@>< ?8A0B5;N C40;>AL A?;028BL 2>548=> <8D 8 @50;L=>ABL, A0B8@8G5A:>5 1KB>?8A0=85 8 @><0=B8G5A:89 AN65B, ?@02482>5 87>1@065=85 8 8@>=8N, A0@:07<.

8A0B5;L @01>B0; =04 A2>8< @><0=>< >:>;> 12 ;5B, A 1928 ?> 1940 3>4. ?@>F5AA5 @01>BK <5=O;AO 70<0=0, 53> AN65B, :> 78F8O, A8AB5<0 >1@07>2, =0720=85. A5 MB> A2845B5;LAB2C5B > 3@><04=>9 @01>B5, ?@>45;0==>9 ?8A0B5;5<.

C;30:>2 ?>:070; 2 A2>5< ?@>872545=88 G5BK@5 @07=KE <8@0: 75<;N, BL:>9. @H0;08< 4204F0BKE 3>4>2 I 25:0 8 >A:20 4204F0BKE 3>4>2 XX 25:0 2>B 75<=>9 <8@. 5@>8 8 2@5<5=0, 2 =8E >?8A0==K5, :0: 1C4B> @07=K5, 0 ACBL >4=0. @0640, =54>25@85 : ;N4O< 8=0:><, 7028ABL F0@AB2CNB 8 2 40;5:85 2@5<5=0, 8 2 A>2@5<5==>9 C;30:>2C >A:25. >@>:8 >1I5AB20 >1=0605B >;0=4, 2 :>B>@>< 02B>@ EC4>65AB25==> ?5@5>A1@07 !0B0=K.

>;0=4 70=8<05B 2 @><0=5 C;30:>20 7=0G8B5;L=>5 <5AB>, => =8:B>, :@><5 0AB5@0 8 0@30@8BK, =5 C7=05B 2 =5< !0B0=C. >G5 2 B><, GB> >1K20B5;8 =5 4>?CA:0NB ACI5AB2>20=8O 2 <8@5 G53>-B> =5>1JOA=8<>3>. 87>1@065=88 C;30:>20 >;0=4 2>1@0; 2 A51O <=>385 G5@BK @07;8G=KE 4CE>2 7;0: !0B0=K, 5;L752C;0, NF8D5@0 8 4@C38E. > 1>;LH5 2A53> >;0=4 A2O70= A 5D8AB>D5;5< 5B5. 10 >=8 G0ABL B>9 A8;K, GB> 25G=> E>G5B 7;0 8 25G=> A>25@H05B 1;03>. > 5A;8 5D8AB>D5;L 25A5;K9 8 7;>@04=K9 8A:CA8B5;L, B> 1C;30:>2A:89 >;0=4 3>@074> 25;8G5AB25==55. !0@:07<, 0 =5 8@>=8O 2>B 53> >A=>2=0O G5@B0. >B;8G85 >B 5D8AB>D5;O, >;0=4 405B 8A:CH5==K< 2>7<>6=>ABL 2K1@0BL <564C 4>1@>< 8 7;><, 405B H0=A 8A?>;L7>20BL A2>N 4>1@CN 2>;N. = 2848B 2A5, <8@ >B:@KB 5<0. = 2KA<58205B, C=8GB>605B ?@8 ?><>I8 A2>59 A28BK 2A5 B>, GB> >BABC?8;>AL >B 4>1@0, 87>;30;>AL, @072@0B8;>AL, =@02AB25==> >A:C45;>, CB@0B8;> 2KA>:89 8450;. ! ?@57@8B5;L=>9 8@>=859 A<>B@8B >;0=4 =0 ?@54AB028B5;59 <>A:>2A:>3> <5I0=AB20, =0 2A5E MB8E 45;LF>2, 7028AB=8:>2, 2>@8H5: 8 27OB>G=8:>2, =0 MB> <5;:>5 6C;L5 8 A5@CN >1K20B5;LI8=C, :>B>@K5 682CG8 2 ;N1K5 2@5<5=0.

'8B0O @><0=, O >1@0B8;0 2=8<0=85 =0 AF5=C 2 70;5 20@L5B5, 345 ?@5:@0A=> @0A:@KB0 @>;L >;0=40. -B>B 70; 1C;30:>2A:89 >;0=4 ?@52@0B8; 2 ;01>@0B>@8N ?> 8AA;54>20=8N G5;>25G5A:8E A;01>AB59. 45AL @07>1;0G05BAO 604=>ABL ?C1;8:8 8 55 <5I0=A:0O ?>H;>ABL, :>B>@K5 >A>15==> ?@>O2;ONBAO 2 B>B <><5=B, :>340 =0 87C<;5==KE 7@8B5;59 ?>AK?0;AO 45=56=K9 4>64L. >B :0: 2K3;O48B MB0 AF5=0: >5-:B> C65 ?>;70; 2 ?@>E>45, H0@O ?>4 :@5A;0<8. =>385 AB>O;8 =0 A845=LOE, ;>2O 25@B;O2K5, :0?@87=K5 1C<06:8. 7-70 45=53 ;N48 C65 1K;8 3>B>2K =01@>A8BLAO 4@C3 =0 4@C30. BCB =52>;L=> :064K9 87 =0A 2A?><8=05B A;>20 7=0<5=8B>9 0@88 5D8AB>D5;O: N48 381=CB 70 <5B0;;. !0B0=0 B0< ?@028B 10;. "0:8< >1@07><, 5I5 @07 <>6=> ?@>25AB8 ?0@0;;5;L <564C 5D8AB>D5;5< 8 >;0=4><.

C;L<8=0F8>==K<8 2 @><0=5 C;30:>20, 157CA;>2=>, O2;ONBAO B5 M?87>4K, 345 >?8AK205BAO 10; !0B0=K, =0 :>B>@K9 O28;8AL >B@028B5;8, 4>=>AG8:8, ?@540B5;8, 157C<0AB59. -B8 B5<=K5 A8;K, 5A;8 40BL 8< 2>;N, ?>3C1OB <8@.

A53> =0 B@8 4=O ?>O2;O5BAO >;0=4 2 >A:25 A> A2>59 A28B>9, => 8AG5705B @CB8=0 687=8, A?0405B ?>:@>2 A A5@>9 ?>2A54=52=>AB8. 8@ ?@54AB05B ?5@54 =0<8 2 A2>59 =03>B5. 3@0O =0 75<;5 @>;L 1>30 <5AB8, >;0=4 =0:07K205B =0AB>OI55 7;> 8 87@54:0 40@C5B A2>1>4C B5<, :B> 4>AB0B>G=> =0AB@040;AO.

><0= 0AB5@ 8 0@30@8B0 =5?>2B>@89 8 <8@>2>9 ;8B5@0BC@K. 5@5G8BK20O MB> ?@>872545=85, :064K9 87 =0A AC<55B 3;C165 53> ?>=OBL 8 <=>3>5 ?5@5>A6=> ?>-@07=>B=>A8BLAO : @><0=C, => 15AA?>@=> >4=>: >= =5 >AB028B G8B0B5;O @02=>4CH=K<.

/